{"33" : {"STABLEMINITXT": "Mini-écurie","SELECTFEEDFROMSTABLEFEEDLISTTXT": "Choisir dans la liste d´aliments de l´écurie","TOOLARGEGAINTXT": "GMQ trop important (max 2.00 kg)","FIBERTOTALWARNINGTXT": "Le minimum requis pour la fibre totale est de 4 g par kg de poids vif. L’apport en fibres provenant des fourrages est suffisant (> 3 g). Utilisez davantage d’aliments riches en fibres","DOWNLOADNUTRIENTANALYSESONPURCHASEDFEEDTXT": "Télécharger les données nutritionnelles à partir d´une analyse d´aliment","ADRESSE3TXT": "Pays","RECEIVEFUTUREMAILOFFERSTXT": "Jai accepte de recevoir des informations sur les aliments et l-alimentation par la poste","CREATEFILETXT": "Créer un fichier","FEEDPRICESTXT": "Prix des aliments","EDITCOMMENTSTXT": "Ecrire vos commentaires","CLOSETREATMENTWINDOWTXT": "Fermer le traitement / la fenêtre de rapport en premier!","FEEDTYPEANDQUALITYTXT": "Type d´aliment et qualité","WEBHORSESTARTHELP1TXT": "Commencez par charger vos chevaux Web à partir du serveur PC-Horse","CLICKYESTOSAVETXT": "Cliquez sur "Oui" pour enregistrer","PREGNANTTXT": "Gestante","SHOWSTABLEFEEDLISTTXT": "Afficher la liste d´aliments de l´écurie","FEEDSINFEEDMIXTXT": "Aliments du mélange","THEORETICALGAINTXT": "Gain théorique","CONTROLSUGGESTEDFEEDTYPETXT": "Vérifier l’aliment type suggéré","SELECTYESTOTERMINATEPCHORSETXT": "Cliquez sur Oui pour mettre fin à cette session PC-Horse. Ensuite, installez la nouvelle version","FATHERTXT": "Père","NOINTERNETAVAILABLETXT": "Accés á Internet non disponible. Vous allez être déconnecté!","HIGHTXT": "Rapide","CONTACTTYPETXT": "Type de contact ","PASTUREGRASTXT": "Herbe pâturée","MINIWRONGHORSETXT": "- Le cheval a un nom différent de","ENTERVALIDLICENSETXT": "Entrer une licence valide","UPGRADETXT": "Mise à niveau","USEBREEDPICTURETXT": "Utiliser l´image standard de la race","HORSESLIMMINGTXT": "Cheval trop gros. Besoins énergétiques réduits","PROVIDEFEEDLISTNAMETXT": "Nommer la liste des aliments","HORSEFILETYPEERRORTXT": "Erreur: Le fichier n´est pas un fichier cheval, ou le fichier est abimé","TREATMENTTYPETXT": "Type de traitement","NONPAIDFEEDTXT": "L´aliment n´est pas agréé par PC-Cheval","CANNOTNOTOPENTXT": "Impossible d´ouvrir","RECEIVEDTXT": "Recu","DOWNLOADFEEDLISTTXT": "Nouvelle liste d´aliments","EMAILRECIPIENTTXT": "Destinataires du courriel","SELECTCALCULATIONMETHODTXT": "Choisir le système pour les besoins en énergie et protéines","PROVIDENEWTXT": "Fournir de nouveaux","BACKUPDATATXT": "Données historiques","THANKSFORUSINGPCHORSETXT": "Bienvenue sur l´aide de PC-Cheval!","INCLUDESTABLEOBJECTFILETXT": "Entrer le fichier données des écuries","REPORTSTXT": "Compte-rendus","PRESENTSTORAGEFOLDERTXT": "Dossier de stockage actuel","HELPONMULTISELECTIONTXT": "Utiliser les boutons controle ou majuscule pour sélectionner plusieurs éléments","CONDITIONTXT": "Condition","DIGITALFEEDANALYSISAVAILABLETXT": "Lire le fichier des analyses au format XML","CHANGEFILENAMEDESCRIPTION2TXT": "Fournir un texte descriptif pour remplacer le "00" dans le nom du fichier","FEEDAMOUNTSTXT": "Quantité d´aliment","GROWTHCURVEEXPLANATIONYOUNGHORSETXT": "Cercle rouge: poids observé.  Triangle orange: poids théorique","MANUALLYTXT": "Manuelle","PROVIDEYOUROWNVALUESTXT": "Fournir les analyses de vos propres aliments","GENERICFEEDTXT": "ALIMENT GENERIQUE","CLICKTOOPENBRANDTXT": "Cliquez sur "+" pour ouvrir une marque","RATIONCONTAINSTXT": "Dans la ration","QUICKFEEDSTXT": "Aliments rapides","CLICKNOTOPROCEEDTXT": "Cliquez sur "Non" pour continuer sans enregistrer","RETRIEVINGFEEDSFROMSERVERTXT": "Récupération des aliments du serveur","NOTXT": "Non","MYBREEDSTXT": "Mes races","LOCALFILETXT": "Fichier local","NUTRIENTSUPPLYINOPTIMALAREATXT": "Nutriment apporté proche de la quantité optimale","RESTARTSTARTHORSESFORNEWMEALSTXT": "Réouvrir les écrans chevalet répartir la ration en repas","MINIPROVIDEINFORMATIONONYOUROWNHORSETXT": "Fournir des informations sur votre cheval","HORSERATIONS_STABLESUMMARYTXT": "Rations","WEBHORSESTXT": "Chevaux de votre page Web","DATAONYOUNGHORSETXT": "Informations concernant le jeune cheval","MODELSTABLETXT": "Ecurie type","STABLESREADYFORTRANSFERTXT": "Ecurie(s) prête(s) pour le transfert","CLICKTOCHANGETXT": "Cliquez pour changer","HEIGHTTXT": "Hoogte","FEEDSUPPLEMENTTXT": "Minéraux/Vitamines","THEORETICALTXT": "En théorie","MYFEEDANALYSESTXT": "Mes analyses d’aliments","LICENSEINPUTERROR_USEROUTOFRANGETXT": "Identificant invalide. Essayer á nouveau de copier la licence","BCCTXT": "Copie aveugle","WEBADRESSTXT": "Adresse internet","ADDEDTOTXT": "Ajouté à","EMPTYFEEDTXT": "Composition nutrionnelle inexistante pour cet aliment. Uniquement disponible dans la version payante","COMMERCIALFEEDTXT": "Aliment élaboré","PRINTINGTXT": "Impression","REDFORWARNINGTXT": "Les lignes rouges indiquent les nutriments hors de la zone des valeurs optimales!","DONOTSHOWTXT": "Ne plus afficher cet écran","DMCONTROL_ADJUSTNUTRIENTSTXT": "Ajuster l’énergie et les nutriments distribués","DMCONTROL_GIVELESSFEEDTXT": "Revoir la ration","LICENSEEXPIREDCLICKTOENTERSTRINGTXT": "Cliquez sur le bouton "Coller une nouvelle licence" si vous avez déjà reçu un licence par email ","HELPTXT": "Aide","MEALSTXT": "Repas","INFO_SHORTTXT": "Info","STARCHOKHIGHRANGETXT": "Le régime alimentaire en amidon est acceptable mais considéré comme élevé","PERIODTXT": "Période","ADVICETXT": "Conseils","SELECTEDFORCOPYTXT": "Sélectionner pour copier","SHOPMAILBODY1TXT": "Cet email avec le fichier ration ci-joint et un fichier contenant des données du cheval sont envoyés de PC-cheval à","USEDDECIMALSTXT": "Décimales utilisées","COULDNOTOPENTXT": "Kon niet openen","DOWNLOADCOMPLETEDTXT": "Téléchargement terminé","EXAMINEUSERDEFINEDFEEDSTXT": "Contrôler les aliments définis par utilisateur","DECIMALSINFO1TXT": "Les valeurs des nutriments sont affichées avec un nombre présélectionné de décimales","CREATIONDATETXT": "Elaboré le","NEWSTXT": "Nouvelles","CHANGEBREEDPICTURETXT": "Choisir une nouvelle image","DBLCLICKTODOWNLOADTXT": "Double cliquer pour télécharger","EXTERNALTXT": "Externe","MYTXT": "Mon ou Ma","INFORMATIONTXT": "Information","HORSESELECTIONCONTROLSTXT": "Horse selection controls","DELETEFEEDLISTTXT": "Supprimer la liste d’aliments","TEMPLATETXT": "Le modèle","SELECTIONSTXT": "Selections","COPYTOCLIPBOARDTXT": "Copier -> Clipboard","HELPSELECTBREEDTXT": "Choisir la race ici","DOWNLOADTXT": "Chargez ou téléchargez","CONTINUETXT": "Continuer","TREATMENTDATEORTYPETXT": "Trier par date ou par type de traitement","CONCENTRATETXT": "Aliment concentré composé","SELECTSTABLEFILETXT": "Choisir le dossier de l´écurie","FEEDPRODUCERINFOTXT": "Informations sur la collaboration des producteurs d´aliments","SELECTFEEDSTXT": "Sélectionner des aliments","FEEDSNOTINUSETXT": "Aliments non utilisés","ABORTEDTXT": "Aborted","OPTIONALINFORMATIONTXT": "Autre information","MYFEEDANALYSESFOLDERTXT": "Mes analyses d’aliments","PROVIDEDATEFORTREATMENTTXT": "Indiquez la date lorsque le traitement est","EDITNAMETXT": "Modifier le nom","LANGUAGETXT": "Langue","COMPLETEDTXT": "Terminé","PCHORSELANGUAGETXT": "Langage PC-Horse","CATEGORYTXT": "Catégorie","LACTATINGTXT": "Lactation","CREATESTABLETXT": "Créer une nouvelle écurie","MISSINGTXT": "Disparus","CHANGEVIEWTXT": "Changer de vue","CHECKFOROBSERVEDBODYWEIGHTTXT": "Vérifier les poids observés","RESETFEEDINGADVICETXT": "Supprimer le conseil","SELECTNEWTXT": "Choisir un nouveau","COMPOSITIONOFFEEDMIXTXT": "Composition de l’aliment mélangé","INFOABOUTTXT": "Information sur","STALLIONINFOTXT": "Etalon reproducteur en service actif","CONFIGURETXT": "Configurer le programme","SELECTFEEDLISTTXT": "Sélectionner une liste d´aliments","BLOODTYPETXT": "Type de race","DOWNLOADNEWVERSIONTXT": "Télécharger la nouvelle version sur Internet (www.pc-horse.com)","COPYALLTXT": "Tout copier","DEFAULTSTORAGEFOLDERTXT": "Dossier de stockage par défaut","SELECTCANCELTOCONTINUETXT": "Cliquez sur Annuler pour continuer avec le PC-Horse","DUPLICATESTXT": "Doublons","TOOLITTLETXT": "Insuffiscent","EDITTREATMENTINFORMATIONTXT": "Modifier le traitement","CHARACTERSREADTXT": "Caractères lus","DBLCLICKTODELETETXT": "Double-cliquer pour supprimer","BREEDTXT": "Race","SAVEDIRECTORYINUSETXT": "Le répertoire de sauvegardes est utilisé. Suppression impossible","HAUTEURTXT": "Hauteur","SELECTEDTXT": "Sélectionné","INTAKEOKTXT": "La consommation est normale et suffisante pour répondre aux besoins alimentaires","TOTXT": "To","ACTIVITYTXT": "Activité","FEEDMIXCOSTTXT": "Prix du mélange (€/kg)","NEWMATINGTXT": "Nouvelle saillie","LICENSEWEBPURCHASEINFO3TXT": "Vous devez copier la licence!","LACTATIONTOOLONGTXT": "La jument ne peut plus être en lactation. La catégorie entretien est donc sélectionnée","INVALIDWEIGHTTXT": "poids non valable","DELETECONTACTTXT": "Supprimer le contact","STARCHOKTXT": "La teneur en amidon de l’alimentation totale est modérée à","LICENSEWEBPURCHASEINFO4TXT": "Ensuite, retournez au programme PC-Horse.","COPYOPTIONSTXT": "Choix de copie","UPGRADEPROGRAMTXT": "Améliorer votre version","CLOSEREPORTWINDOWTXT": "Fermer la fenêtre","PROCEEDWHENDONETXT": "Continuer quand c´est fait","EXPORTACOLLECTIONOFSTABLESTXT": "Exporter plusieurs écuries","SHOPTXT": "Magasin","CLOSETXT": "Fermer","USELASTSELECTEDDIETTXT": "Utiliser le dernier régime sélectionné","DELETINGOFTXT": "Suppression de","CALCULATEGIRTHTXT": "Calculer le périmètre","SAVEDPATHTXT": "Enregistré sur","EMAILTXT": "Courriel","COPYLICENSETXT": "Copier la licence et cliquer sur activer la licence","CLICKBOXTOSELECTTXT": "Cocher une case pour sélectionner","PROTEINTXT": "Protéines","HORSENOTIMPORTEDTXT": "Le cheval n´a pas pu être trouvé","FINDINGFEEDSONSERVERFORUSERTXT": "Trouver les aliments sur le serveur par","BREEDSOURCETXT": "Source de selection de races","MYHORSETXT": "Mon cheval","MYFEEDTXT": "Mon aliment","ADDGENERICROUGHAGETOHORSEFEEDLISTTXT": "Ajouter des fourrages génériques à la liste d’aliments pour chevaux","CORRECTNOWTXT": "Veuillez corriger maintenant","NEWNAMETXT": "Nouveau nom","REDTXT": "Rouge","FEEDINGHOURSINSTABLETXT": "Heures des repas dans l´écurie","USERSELECTEDREVIEWOFDATATXT": "L´utilisateur choisit de contrôler les informations","PCHORSEPROPOSESTXT": "Propositions de PC-Horse","SELECTEARLIERVERSIONTXT": "Sélectionner une version antérieure","ENTERYOUROWNNUTRIENTVALUESNOWTXT": "Si votre aliment est analysé, vous devez maintenant entre les concentrations en nutriments","IMPORTSTABLESHORSESFEEDLISTSTXT": "Importer écuries, chevaux, listes d’aliments","FEEDLISTSTXT": "Listes d´aliments","USERDEFINEDTXT": "Défini par l’utilisateur","IMPORTFEEDLISTTXT": "Charger la liste d´aliments'","ALLFEEDSINBRANDTXT": "Tous les aliments de la marque","DBLCLICKTOSELECTFEEDTXT": "Doublecliquer pour sélectionner l’aliment","BUCKETFEEDTXT": "Alimentation par seau","SAVEDASTXT": "Enregistré en tant que","PCHORSEROOTFOLDERTXT": "Dossier racine PC-Horse","NOTEMPLATEFEEDTXT": "Ne pas utiliser les valeurs d´aliments modèles","EDITSEQUENCETXT": "Editer l´ordre","FEEDANALYSISTXT": "Analyse d´aliment","PROVIDEDBYTXT": "Fourni par","MODELHORSESTXT": "Cheval type","SELECTFEEDLISTSTXT": "Sélectionner les listes des aliments","ADMITTEDTOSTABLETXT": "Autorisé à être entré dans l´écurie","FEEDNAMEEXISTSINFEEDLISTTXT": "Le nom de l’aliment existe dans la liste","RATIONCOMPONENTSTXT": "Composants de la ration","ADRESSETXT": "Adresse","DIRECTORYPATH_SAVE_TXT": "Répertoire des données utilisateur","NUTRIENTSINDISPLAYTXT": "Nutriments dans les diagrammes","IMPORTACOLLECTIONOFSTABLESTXT": "Importer plusieurs écuries","PASTEFROMCLIPBOARDTOEMAILTXT": "Coller du presse-papier au courrier électronique","DATATXT": "Mettre à jour","LASTMONTHTXT": "Le mois dernier","USERMAILSERVERTXT": "Fournir le nom de votre serveur de courrier électronique (SMTP-server)","NORMALFEEDUPDATESONNEXTPROGRAMSTARTTXT": "MàJ des aliments depuis le serveur PC-Horse au démarrage","FILENAMETXT": "Nom de fichier","NUTRIENTCONCENTRATIONTXT": "Composition chimique","RESETTODEFAULTTXT": "Rétablir les valeurs standard","SUMMARYTXT": "Résumé","TRYAGAINTXT": "Essayez à nouveau!","COLORSTXT": "Couleurs","BREEDINGSEASONTXT": "Saison de reproduction","VALUETXT": "Valeur","FIELDTXT": "Field","REPEATOPERATIONTXT": "Refaire l´opération!","CHANGETREATMENTINFORMATIONTXT": "Changer les informations sur le traitement","TOOHIGHCAPRATIOTXT": "L´optimum est situé entre 1,2 et 1,8. Réduire le Calcium. Garder les teneurs normales de Phosphore","EDITBREEDTXT": "Modifier la race","COMMENTTXT": "Commenter","SHOPPARTNERSTXT": "Le service est fourni par","HAYLAGETXT": "Enrubannage","STALLIONTXT": "Entier","BIOTINFEEDINGADVICETXT": "Le cheval obtient normalement suffisamment de biotine des microbes intestinaux. Si l’on considère la biotine pour la résistance des sabots, il est recommandé d’inclure 15 à 20 mg de biotine par jour pour un cheval adulte","PREVIOUSDISEASEHISTORYTXT": "Antécédents de maladie","OUTSIDEINTERVALTXT": "Dehors de l’intervalle","MESHOP1TXT": "Sur ce formulaire, vous allez définir votre propre cheval et PC-Horse va formuler une ration complète.","NEWBODYWEIGHTTXT": "Nouveau poids vif","ENERGYUNITTXT": "Unité énergétique","SENDMAILTXT": "Envoyer un courriel","SAVETXT": "Enregistrer","DAYTXT": "Jour","IMPORTEXTERNALFEEDLISTTXT": "Importer des listes externes d’aliments","SHOWGRAPHTXT": "Afficher le graphique","FEEDALREADYINLISTTXT": "Cet aliment existe déjà dans la liste des aliments","UNKNOWNTXT": "Inconnu","NEWVERSIONAVAILABLETXT": "Une nouvelle version de PC-Horse est maintenant disponible","WARNINGFEEDINFOTXT": "Aliment dont la composition nutritionnelle n´est pas garantie. Les valeurs sont fournies par l´utilisateur ou des sources publiques","ENERGYANDPROTEINSUPPLYTXT": "Fourniture de l´énergie et des proteines","USETABLEVALUESFORNOTANALYSEDNUTRIENTSTXT": "PC-Horse peut trouver des tables de valeurs pour les nutriments qui ne sont pas analyses","FEEDSELECTIONOKTXT": "Choix OK","SAVEDIRECTORIESMAXTXT": "Vous ne pouvez avoir qu´un seul répertoire de sauvegardes","ALLHORSESWILLBEDELETEDTXT": "Tous les chevaux seront supprimés","ILLEGALPARTURITIONDATETXT": "Date Poulinage illégale","FEEDCOLORSREDTXT": "Valeurs fournies par l´utilisateur","FEEDLISTEXPORTHELP3TXT": "Le chemin d’accès du fichier d’exportation s’affiche lorsque vous créez la liste de flux. Des options d’exportation similaires sont disponibles pour les écuries et les chevaux, qui tous deux contiennent des listes d’aliments","INFORMATIONABOUTNUTRIENTSTXT": "Information sur les nutriments","ACTUALINFOTXT": "Actualités","SHOPMAILBODY6TXT": "Salutations de l´équipe de PC-Cheval.","SORTALPHABETICTXT": "Trier alphabétiquement","MINITOOMANYSTABLESTXT": "- Il ya plus de 1 étable","TERMINATETASKTXT": "Terminate task","FILESTXT": "Fichiers","LOCALTXT": "Local","COPYATTACHMENTSTOCLIPBOARDTXT": "Copier les pièces jointes dans le presse-papiers","SAVEANDCLOSEALLWINDOWSTXT": "Sauvegarder et fermer toutes les fenêtres","ABORTTXT": "Abort","SEARCHHORSETXT": "Trouver un cheval","LASTPERIODSWEIGHTGAINTXT": "Gain quotidien durant la période","INCLUDEFEEDTXT": "Entrer l’aliment","DEFINEBREEDTXT": "Indiquer les caractéristiques de la race","NUTRIENTDEVIATIONOPTIONSTXT": "La variation des teneurs en nutriments peut être représentée en pourcentage ou sous forme de texte","SHOWQUICKFEEDLISTSANDFEEDSTXT": "Afficher les listes réduites et les aliments","IMPORTFILETXT": "Fichier d’import","ADDROUGHAGETXT": "Ajouter du (des) fourrage(s)","CALCULATORTXT": "Calculatrice","DMCONTROL_USEBETTERROUGHAGETXT": "Utiliser un fourrage de meilleure qualité","ARELATEDTEMPLATEFEEDHELPSNEWFEEDCREATIONTXT": "Un modèle d’aliment proche facilite le travail","CLOSESCREENSBEFOREEXITTXT": "Fermer les écrans ouverts avant de quitter le programme","ACTIVITIESTXT": "Activités","HORSEEXISTS_GIVENEWNAMETXT": "Un cheval portant ce nom existe déjà. Donner un autre nom!","MINIMUMUNDEFINED_HORSEPRODUCESTXT": "Il n´y a pas de minimum défini, ou bien le cheval synthétise ce nutriment","PERMEALTXT": "Par repas","SELECTASTABLETXT": "Sélectionnez une écurie","FEEDSUMMARYTXT": "Résumé de l'alimentation","ADDFEEDLISTTXT": "Mettre à jour la composition nutritionnelle des aliments","INCOMPLETETXTDEFINITIONSTXT": "Vos définitions sont incomplètes","INTERNETCONNECTIONREQUIREDTXT": "Vous devez avoir un accès Internet pour télécharger une licence","ERRORINHORSEDATATXT": "Un ou plusieurs chevaux contiennent des données illicites","USERNAMESNOTACCEPTEDTXT": "Les noms suivants ne sont pas les utilisateurs enregistrés","UPDATECOMPLETETXT": "Mise à jour terminée","HAYTXT": "Foins","BREEDANDPICTURETXT": "Choisir la race et l´image","FEEDANALYSISXMLDATATXT": "Analyse de l´aliment à partir du fichier XML:","NOTAVAILABLETXT": "Calcul impossible","CHANGEFEEDINGHOURSTXT": "Changer les heures des repas","SHOPSPLASHINTROTXT": "Bienvenue surle premier logiciel au monde en libre-service pour la formulation des rations","TOTALLYTXT": "Totalement","INSERVICETXT": "En service","NUMBEROFFEEDLISTSRECEIVINGPRICESTXT": "Les listes d’aliments recevront les prix","ESTIMATEDTXT": "Estimé","AMOUNTOFGRASTXT": "Quantité d´herbe pâture","CLICKTOCHANGEAMOUNTSTXT": "Cliquer pour changer les quantités","ENERGYNETXT": "Énergie Nette","CANCELROUGHAGECREATIONTXT": "Annuler la création de votre fourrage personnel","NEWVERSIONAVAILABETXT": "Une nouvelle version de PC-Horse est maintenant disponible","SIGIFICANTDIGITSINREPORTSTXT": "Chiffres importants dans les rapports","BELOWREQUIREMENTTXT": "Apports insuffisants","SELECTBRANDFORFEEDPRICESTXT": "Sélectionner la marque pour l’édition des prix","SENDERRORFILETOPCHORSETXT": "Veuillez envoyer le fichier d'erreur à PC-Horse","SELECTBRANDTXT": "Sélectionner une marque","FEEDPRODUCERTXT": "producteur des aliments","COPYBREEDTXT": "Copier la race","BACKUPRECOMMENDEDTXT": "Sauvegarde recommandée","MAINTENANCEINFOTXT": "Cheval adulte, pas d’activité","NUTRIENTTXT": "Nutriment","DISABLEFEEDUPDATETXT": "Démarrage rapide: Pas de MàJ aliments depuis le serveur PC-Horse","UNDERCATEGORYTXT": "Dans la catégorie","ADDNOTESTXT": "Ajouter des commentaires","PASSEDPLANNINGTXT": "Date dépassée","SELECTFEEDORNUTRIENTTXT": "Choisir un aliment ou un nutriment","CREATEFEEDLISTTXT": "Créer une nouvelle liste d´aliments","NOWTXT": "Maintenant","COMMERCIALFEEDNOAGREEMENTTXT": "Demander les valeurs analytiques au fabricant d’aliments et créer votre aliment personnel","CURRENTHORSEDATATXT": "Données courantes sur le cheval","SHOPFILLINFOREMAILTXT": "Indiquez votre adresse courriel pour obtenir votre ration transmise par mail","OPENFILETXT": "Dossier ouvert","FEEDPROPERTIESTXT": "Propriétés de l´aliment","PLANNEDTXT": "Prévu","NAMETXT": "Nom","DIRECTORYFORSAVINGTXT": "Répertoire de sauvegarde","FEEDMIXNAMETXT": "Nom du mélange","MESHOP4TXT": "Lorsque vous avez terminé, vous cliquez sur «Continuer» pour commencer à définir votre cheval, et mise en place d´une ration.","CREATENEWHORSEINSTEADTXT": "Créer un nouveau cheval à la place","ANALYSEDNUTRIENTTXT": "Analyses de laboratoire","TYPETXT": "Type","STUDENTNAMETXT": "Nom de l´étudiant","PLENTYTXT": "Beaucoup","PCHORSEINTROTXT": "Les calculs sont basés sur les récents résultats scientifiques de l´Europe et les USA (NRC2007)","SHOEINGTXT": "Ferrure","DECIMALSCHANGEDBYUSERTXT": "Le nombre de décimales a été modifié par l’utilisateur","MAKINGFEEDORDERSFROMSERVERTXT": "Vérification des aliments nouveaux ou mise à jour du serveur","REMEMBERTOSAVENEWFEEDTXT": "N´oubliez pas d´enregistrer le nouvel aliment avec le bouton OK","PDFFILEWARNING3TXT": "Voulez-vous saisir vos données manuellement maintenant?","FEEDNOTDISTRIBUTEDTXT": "Aliments non distribués en dehors des repas","WARNINGCHANGETOMODELSTABLETXT": "Dans les écuries modeles les chevaux gardent l’âge qu’ils avaient à la création – chaque fois que PC-Horse est démarré","BIRTHDATETXT": "Date de naissance","ROUGHAGETXT": "Aliment grossier","ADJUSTSENSITIVITYTXT": "Ajuster la sensibilité","SELECTFEEDSFORCOMPARISONTXT": "Sélectionner les aliments à comparer","SHOPINCLUDEHORSEDATATXT": "Joindre fichier de données du cheval","CHANGEBREEDTXT": "Changer de race","DCABINRATIONTXT": "Balance Cation - Anion (BACA) de la ration","COMPANYTXT": "Société","CLASSGROUPTXT": "Groupe ","DEFAULTTXT": "Par défaut","DBLCLICKTOSELECTNUTRIENTTXT": "Doublecliquer pour sélectionner un nutriment","LASTBACKUPTXT": "Dernière sauvegarde","TRANSLATETXT": "Traduire","RECIPIENTTXT": "Destinataire","WEBPAGENOTSHOWNTXT": "Page internet non affichée","DRYMATTERPERCENTAGETXT": "% de matière sèche","PASTUREGRASMISSINGTXT": "L´herbe pâturée ne fait pas partie de la liste des aliments. Pâturage non autorisé (tant que l´herbe n´est pas introduite dans la liste des aliments disponibles)","COPYWEBLICENSETXT": "Télécharger la licence de la page internet sur son site d´arrivée et cliquer sur le bouton","SELECTRECIPIENTFEEDLISTSTXT": "Sélectionner les listes d’aliments pour changer les prix","LABORATORYTXT": "Laboratoire","TODELETETXT": "Effacer","QUICKFEEDLISTTXT": "Liste rapide des aliments","MINITOOMANYHORSESTXT": "- Il ya plus d´un cheval en","FORMISSINGVALUESTXT": "Pour les valeurs manquantes","FILENOTFOUNDTXT": "Le fichier ne peut pas être trouvé","ROUGHAGEAMOUNTSOKTXT": "Quantité d´aliments grossiers acceptable","FEEDANDPASTUREINFORMATIONWILLBEDELETEDTXT": "Les informations sur les aliments et les pâturages seront supprimées","DELETEALLTXT": "Tout supprimer","BREEDINGSTALLIONTXT": "Etalon reproducteur","NOTREQUESTEDTXT": "Non demandé","ALLDATATXT": "Toutes les données","FEEDCOLORSGREENTXT": "Valeurs de Feedlab ou de standard- ou Garantie-aliments","SHOPKEEPERINFOTXT": "Plus d´informations sur la configuration du magasin","RESETTONORMALTXT": "Réinitialiser à la normale","NOQUARANTINETXT": "Pas de quarantaine","PAYMENTREQUIREDNOWTXT": "Merci de bien vouloir règler le montant de la licence afin de pouvoir continuer à l´exploiter","LITTLETXT": "Faible","HOURSONPASTURETXT": "Heures de pâturage par jour","PROGRAMTERMINATESTXT": "Le programme s´arrête","DBLCLICKTOEDITTXT": "Double-cliquer pour editer","HORSESAVAILABLEFORSELECTIONTXT": "Chevaux disponibles pour la sélection","DELETEALLFEEDSINBRANDTXT": "Supprimer tous les aliments de la marque","NAMELISTTXT": "Liste des utilisateurs/nutritionnistes","COUNTRY358TXT": "Finlande","ENERGYPROTEINCALCULATIONTXT": "Énergie et proteine","RENEWTXT": "Renouveler","DRYMATTERCANNOTBEZEROTXT": "Entrer une valeur! La matière sèche ne peut être à zéro","PREGNANCYTOOLONGTXT": "La jument ne peut plus être en gestation. La catégorie entretien est donc sélectionnée","DMCONTROL_DMOKTXT": "Quantité de MS OK","PASTELICENSETXT": "Coller une nouvelle licence","DAYSTOFOALINGTXT": "Jours de poulinage","SELECTNONSTANDARDSTORAGEFOLDERTXT": "Sélectionnez un emplacement de stockage différent de celui du dossier par défaut","STRAWSEEDHAYBASEDROUGHAGESTXT": "Paille et graines de foin","NOTCALCULATEDTXT": "non calculé","NONAMESTXT": "Pas de contact enregistré!","COPYFEEDTXT": "Copier un aliment dans une autre liste d´aliments","HORSEONPASTURETXT": "Cheval au pâturage","VETERINARIANTXT": "Vétérinaire","DISTRIBUTEEQUALLYTXT": "Repas egaux","NOTIMPLEMENTEDTXT": "Pas encore installé!","ADDTOTXT": "Ajouter à","SELECTIONREQUIREDTXT": "Une alternative doit être sélectionnéé","CALCULATEWEIGHTTXT": "Calculer le poids","SAVESTABLEANDHORSESTXT": "Sauvegarder écurie et chevaux","CHECKINGTXT": "Vérification","TRYLATERTXT": "Veuillez réessayer plus tard!","SCREENTXT": "Scenario","DMCONTROL_INOPTIMALRANGETXT": "Quantités de MS et fourrage sont dans la gamme optimale","SAVEDIRECTORYTXT": "Enregistrer le dossier","SELECTAHORSETXT": "Sélectionnez un cheval","UPDATEDTXT": "Mis à jour","UPDATEFROMINTERNETTXT": "Mettre à jour à partir d´internet","SAVETABLETXT": "Sauver la table","HELP_BODYWEIGHTTXT": "Estimation du poids vif","SAVECONTACTTXT": "Sauvegarder le contact","MEDIUMQUALITYTXT": "Qualité moyenne","HORSEPICTURETXT": "Photos de chevaux","WELCOMETXT": "Aide au demarrage de PC-Cheval","DBLCLICKTOSHOWTXT": "Double-cliquer pour faire apparaitre","KGPERDAYTXT": "kg/jour","ALLHORSESCORRECTEDTXT": "Tous les chevaux avec des données illégales sont corrigés et sauvegardés","RESULTTXT": "Résultat","COUNTRY1TXT": "Etats-Unis, Canada","STALLIONINACTIVESERVICETXT": "Etalon en service actif","EXPECTEDFOALINGTXT": "Poulain attendu","TOOFEWCHARACTERSTXT": "Il n´y a pas suffisamment de caractères","LICENSEEXPIREDTXT": "Licence expirée","HORSENOTSELECTEDTXT": "Cheval non sélectionné","TEMPLATENOTFOUNDTXT": "Template feed not found. Feed cannot be created","LICENSEPURCHASE_DISCOUNTTXT": "Acheter la licence (remise optionnelle)","PREGNANTINFOTXT": "Depuis la saillie jusqu’au Poulinage","CHECKTXT": "Controler","HOTLINKSTXT": "Liens","PROVIDEADULTWEIGHTTXT": "Race inconnue. Merci d´indiquer le poids adulte espéré","ERRORSENDINGMAILTXT": "Erreur dans l´adresse du destinataire du courriel","INFORMATIONABOUTSTABLETXT": "Information sur l’écurie","CHANGECATEGORYTXT": "Voulez vous changer de catégorie","MOTHERTXT": "Mère","DIGESTIVEMEDICALFEEDSTXT": "Digestive/Medical","KILOFEEDMIXTOBEMADETXT": "Kilo de mélange d’aliments à produire","MYFEEDMIXTXT": "Mélange «maison»","MINIREINSTALLTXT": "Re-installer le logiciel PC-Cheval dans un répertoire vide. PC-Horse va se fermer","IMPORTTXT": "Importer","MINIOWNROUGHAGEINFOTXT": "Fournir des informations sur le fourrage (foin ou enrubannage) que vous utilisez","OPTIONALTXT": "Facultatif","TREATMENTLISTTXT": "Liste des traitements","CONTACTINFOTXT": "Coordonnées d´un consultant/ d´une société","ENERGYCALCULATIONTXT": "Système de calcul de l´énergie","VETTREATMENTTXT": "Traitement vétérinaire","STABLETXT": "Ecurie","ATLEASTTXT": "Au moins","ORGANISATIONTXT": "Organisation","THISMONTHTXT": "Ce mois ci","USEUSERDEFINEDDIGITSTXT": "Utiliser 3 chiffres significatifs pour tous les nutriments","DISTRIBUTECONCENTRATEONATLEASTTXT": "Distribuer concentré ou céréales à au moins","FEEDCOMPARISONTXT": "Comparer les nutriments dans les aliments","UPDATEFEEDSINSTABLESANDHORSESTXT": "Il est recommandé de mettre à jour les données des écuries et des chevaux en utilisant le programme?","ORTXT": "Ou","NOPREGNANTHORSESTXT": "Pas de chevaux gravides","BIOTINTXT": "Le cheval utilise la biotine normalement produite en quantité suffisante par la flore intestinale. Il est cependant courant d´enrichir en biotine les aliments du commerce","PHONETXT": "Téléphone","GUARANTYFEEDINFOTXT": "Aliment garanti. La composition nutritionnelle est garantie par le fabricant et ne peut être changée","SELECTNUTRIENTSTXT": "Sélectionner les nutriments","ANALYSEDFEEDTXT": "Alimentation analysée","SHOWTXT": "Voir","EXISTINGBODYWEIGHTSWILLBEDELETEDTXT": "Les poids corporels existants seront supprimés","INSUFFICIENTTXT": "Trop peu","COMPONENTTXT": "Composant","ERRINMOBILEPHONETXT": "Le numéro de téléphone n´est pas valide","ADDTXT": "Ajouter","HORSETOOYOUNGFORCATEGORYTXT": "Le cheval est trop jeune pour la catégorie sélectionnée " ;","ADDRESSTXT": "Adresse","DAYSAGOTXT": "Jours passés","SELECTREPORTSHORSEANDSTABLETXT": "Choisir les compte-rendus des chevaux et des écuries","SELECTIONNOTCOMPLETEDTXT": "Choix non fait","REMOVECURRENTIMAGETXT": "Supprimer l’image actuelle","ENTERMESSAGETXT": "Ecrivez un courriel, sil vous plait","ACTIVEHORSESTXT": "Chevaux actifs","SELECTEDCATEGORYTXT": "Catégorie sélectionnée","INTENSETRAININGEXAMPLETXT": "Entrainements et pratique intense. Sorties en extérieur, galop, courses d’endurance","LASTWEEKTXT": "La semaine dernière","DEMOLICENSETXT": "Licence d´essai gratuite pour 30j","SELECTPASTUREGRASTXT": "Sélectionnez l´herbe des pâturages!","NONETXT": "Aucun","HORSESWITHQUARANTINETXT": "Chevaux à l´isolement","HORSEGROUPSTXT": "Groupes de chevaux","COPYSELECTIONSTXT": "Transférer les prix sélectionnés","NUTRIENTSTXT": "Nutriments","MYFEEDSTXT": "Mes aliments","TREATMENTTXT": "Traitement","CHANGEVALUESTXT": "Modifier les anciennes valeurs?","SHOPMAILBODY3TXT": "Si vous êtes déjà propriétaire du PC-Cheval, ou que vous téléchargez une copie aujourd´hui, vous pouvez importer le cheval et continuer à travailler dessus. Selon la version vous pouvez ajouter plus de chevaux et d´écuries.","YESTERDAYTXT": "Hier","STANDARDTXT": "Standard","PREVIOUSORNEXTTXT": "Précédente ou suivante","SYMBOLSTXT": "Symboles","CALCULATIONOFREQUIREMENTSTXT": "Calcul des besoins","SELECTSTABLETXT": "Choisir une écurie en cliquant sur son icone!","KEEPLASTSAVEDVERSIONTXT": "Garder la dernière version sauvegardée","MYSTABLETXT": "Mon écurie","CHANGEFILENAMEDESCRIPTION1TXT": "Vous devez modifier le nom de fichier lors de l´enregistrement de plus d´un fichier sur une seule journée.","INCREASEDENERGYREQUIREMENT10PCTTXT": "Les besoins énergétiques augmentent de 10 %","RATIONMISSINGTXT": "Ration manquante","WELCOMETOSHOP2TXT": "Les calculs sont basés sur les dernières informations disponibles sur les besoins nutritionnels et la composition nutritionnelle des aliments","INCLUDEHORSESTXT": "Entrer les chevaux","BREEDSTXT": "Races","LICENSEVALIDUNTILTXT": "Licence valide jusqu´au","COPYINFORMATIONTXT": "Copier les informations","SELECTTXT": "Sélectionner","DELETEHORSETXT": "Supprimer le cheval","RATIONCOMPOSITIONTXT": "Composition de la ration","CREATEFEEDBASEDONTEMPLATEVALUESTXT": "Créer un flux basé sur les valeurs du modèle","RAPIDTXT": "Rapide","CORRECTINFOTXT": "Toutes les informations sont-elles correctes ?","FORMULATERATIONTXT": "Formuler une ration","CASCADEWINDOWSTXT": "Fenêtres en cascade","INTAKETXT": "Consommation","MESSAGEDELIVEREDTXT": "Courriel envoyé","SPINNERCLICKTXT": "Cliquez pour modifier les quantités ","NAMEMISSINGTXT": "Le nom ne convient pas","ADDTODIARYTXT": "Ajouter au journal","PASTURETXT": "Pâturage","TREATMENTSPLANNEDUPTODATETXT": "Traitements programmés","MINIMALTXT": "Minimal","EMAILISSENTTXT": "Le courriel est établi","SELECTLOGOFILETXT": "Choisir le dossier logo","KEEPOWNFEEDSTXT": "Conserver les aliments personnels","STABLEEXISTS_GIVENEWNAMETXT": "Cette écurie existe déjà. Donner un autre nom","CHANGEBODYWEIGHTTXT": "Changer le poids","NOCHANGETXT": "Ne peut pas être modifié","FEEDSANDAMOUNTSINRATIONTXT": "Les aliments et leur quantité dans la ration","SAVETOFILETXT": "Enregistrer dans fichier","DELETENAMETXT": "Effacer le nom","FEEDSSELECTEDTXT": "Aliments choisis","BODYWEIGHTTXT": "Poids vif","NOTDETERMINEDTXT": "Indéterminé","IMAGETXT": "Image","ARCHIVEDHORSESTXT": "Chevaux archives","ITALICSTXT": "Italique","PDFFILEWARNING1TXT": "Vous avez sélectionné un fichier PDF","MAREISCOVEREDTXT": "la jument est saillie","NUTRIENTCONTRIBUTIONTXT": "Contribution aux apports totaux","DATEMASKTXT": "dd-mm-yyyy","SHOPKEEPERTXT": "Administrateur du magasin","STATUSTXT": "Statut","SHOPKEEPERNAMETXT": "Indiquez le nom de votre magasin","WHITETXT": "Blanc","SEARCHHORSEBYNAMETXT": "Trouver un cheval par son nom","MINIUSEOWNROUGHAGEFEEDTXT": "Je vais utiliser l´analyse de mon propre fourrage","LICENSEWEBPURCHASEINFO5TXT": "Collez la licence dans le champ de saisie jaune","REVERTTOORIGINALVERSIONTXT": "Revenir à la version originale","CONTACTTXT": "Contacter","COSTTXT": "Coût","FEEDPRICETXT": "Prix des aliments","FEEDSANDFEEDINGTXT": "Aliments et alimentation du cheval","DBLCLICKBLUETXT": "Double-cliquer sur la ligne bleue pour choisir","SCALINGFACTORTXT": "Elément de classement","COUNTRY46TXT": "Suède","NEWFEEDMIXTXT": "Nouveau mélange d’aliments","LICENSEEXPIREDRENEWFROMMYPAGETXT": "Pas de licence en cours de validité. Cliquer sur "Coller la licence" après commande et réception d´une nouvelle licence","INCLUDETODAYSRATIONSTXT": "Joignez toutes les rations créées aujourd´hui","GENERALINFOTXT": "Informations nécessaire pour démarrer","NOTACTIVEINVERSIONTXT": "Cette fonction n´existe pas dans cette version du programme","FEEDSADDEDTXT": "Aliments ajoutés","IHAVELICENSETXT": "J’ai reçu ma licence","TOOLOWCAPRATIOTXT": "L´optimum est situé entre 1,2 et 1,8. Augmenter le Calcium. Garder les teneurs normales de Phosphore","NOTFOUNDTXT": "Pas trouvé","STABLEFORTRANSFERTOPCHORSETXT": "Ecurie pour le transfert des chevaux vers PC-Horse","DIGESTIONTXT": "Digestion et métabolisme","MONTHTXT": "Mois","TEMPLATEFEEDTXT": "Aliment modèle","KGPERWEEKTXT": "kg/semaine","RESETHORSEVALUESTXT": "Restaurer les valeurs sauvegardées pour...","SELECTIONOFHORSESTXT": "Mark horses","IMPORTSTABLETXT": "Charger une écurie à partir du dossier","USERDEFINEDNUTRIENTTXT": "Valeur définie par l’utilisateur ou manquante","MISSINGFEEDSWILLBEREMOVEDTXT": "Les aliments manquants seront retirés de la ration du cheval","YEAROFBIRTHINTERVALTXT": "L´année de naissance pour le cheval adulte","GRAPHICSANDHELPTXT": "Analyse de la ration","RATIONINFOTXT": "Informations sur la ration","ACCEPTEDUSERSTXT": "Utilisateurs enregistrés","SHOWWELCOMESCREENTXT": "Démarrer l´écran d´aide","LOCATIONTXT": "Localisation","SETTINGSTXT": "Configurer","SELECTDOWNLOADTEMPLATEFEEDTXT": "Sélectionner les nutriments d´un aliment modèle sans analyse","IMPORTFEEDANALYSISTXT": "Importer une analyse alimentaire","FORAGEFEEDINGADVICETXT": "Idéalement, le fourrage doit être nourri librement pour favoriser une consommation régulière et un comportement alimentaire naturel","WEBHORSETXT": "Cheval Web","LOCALFOLDERTXT": "Dossier local","COLORTXT": "Couleur","IMPORTEXTERNALSTABLETXT": "Importer une écurie extérieure","HARDTRAININGEXAMPLETXT": "Travail intense 5 jours par semaine. Actif en compétition","SHOWNEWFEEDLISTTXT": "Afficher la nouvelle liste d´aliments","POSTALCODETXT": "Code postal","BACKTXT": "Retour","MEALTIMESANDAMOUNTSTXT": "Heures des repas et quantités distribuées","HAVEROUGHAGEINFOTXT": "J´ai des valeurs sur le fourrage que j´utilise, et je vais les rentrer dans le programme","IMPORTEXTERNALTXT": "Import externe","DECIMALSTXT": "Décimales","COPYFULLFEEDLISTWARNINGTXT": "Copier tous les aliments, ou tous les aliments du type sélectionné. Copiez un aliment à la fois si vous n´en avez besoin que d’un petit nombre","MODELTXT": "Type","SEARCHWEBTXT": "Informations Internet","WEBHORSESTARTHELP2TXT": "Ensuite, sélectionner l’étendue (la durée), ou la region pour les chevaux que vous souhaitez manier","TIMEFORTREATMENTTXT": "Date de traitement","SAVEOPENWINDOWSDATATXT": "Sauvegarder les données de toutes les fenêtres ouvertes","FEEDNOTINSTABLETXT": "Aliment non inscrit dans la liste des aliments de l´écurie","LINKEDINIFILENAMETXT": "FRA.ini","PARTURITIONDATETXT": "Date du poulinage","GRAPHICFILEERRORTXT": "Le fichier des graphiques n´a pu être ouvert","DBLCLICKTOSELECTDESELECTTXT": "Doubleclick pour sélectionner/déselectionner","STARCHFEEDINGADVICETXT": "La limite supérieure recommandée est de 2 g/kg de poids vif. Considérez également la quantité donnée à chaque repas, qui devrait représenter moins de 1.5 g d’amidon par kilogramme de poids vif pour réduire le risque de problèmes de santé et idéalement 1 g/kg ou moins","SELECTFILEWITHHORSESNAMETXT": "Choisir le dossier avec le nom des chevaux","SELECTFROMOTHERFEEDLISTTXT": "Choisir dans d´autres listes d´aliments","SUFFICIENTTXT": "Suffisant","COPYSELECTEDTXT": "Copier aliments choici","DELETEALLREPORTSTXT": "Supprimer tous les rapports","STABLESSELECTEDTXT": "Ecuries sélectionnée","NEWMATINGDATETXT": "Nouvelle date de saillie ou de poulinage","MINIMALTRAININGEXAMPLETXT": "Le cheval est impliqué dans des exercices occasionnels de faible intensité ou la majeure partie de la période d’exercice est dépensée en marche. Typiquement 1-2 fois par semaine","GIVEFEEDIDTXT": "Le numéro d´identification de l´aliment","DELETESELECTEDTXT": "Supprimer sélection","SAVEDTOTXT": "Enregistré dans","ADULTHORSEMUSTBETHREEYEARSOLDTXT": "Un cheval adulte doit avoir 3 ans ou plus","UPDATEFEEDSFROMFEEDCENTERTXT": "Mettre à jour les aliments à partir du serveur des aliments","CLICKTOSELECTNEWIMAGETXT": "Cliquer pour choisir une autre image","SIMPLERATIONTXT": "Ration simple","IFAVAILABLETXT": "Si disponible","CAROTENERICHFEEDTXT": "Aliment avec un niveau élevé en carotène","LICENSEMISSINGTXT": "Absence de licence à jour","PASTEINTOEMAILFIELDTXT": "Coller dans le champ email","NEWLICENSERECEIVEDTXT": "New license received","UPDATEHORSESFEEDLISTSTXT": "Mettre à jour les valeurs analytiques dans les listes d´aliments?","FEEDMIXLISTTXT": "Liste d´aliments pour mélanges","TEMPLATEFEEDSELECTIONMODENOTGIVENTXT": "Merci d’indiquer si vous souhaitez utiliser un aliment modèle","INCREASEDENERGYPROTEINREQUIREMENTTXT": "Besoins en énergie et proteins augmentés","DESCRIPTIONTXT": "Description","NUTRIENTRATIOSTXT": "Ratios nutriments","CHANGEHORSECATEGORYFIRSTTHENADJUSTBIRTDATETXT": "Changez la catégorie de cheval en premier, puis ajustez la date de naissance","NEXTTXT": "Suivant","MINIPASTUREADJUSTMENTINFOTXT": "Vous pouvez ajuster les heures de pâturage et la qualité du pâturages dans la fenêtre du cheval","DAYSTXT": "Jours","STABLEANDHORSEINPUTREADYTXT": "Entrée stable et cheveaux prête à l’emploi","SAVERATIONFILETOTXT": "Sauvergarder le dossier ration dans","FEEDSELECTIONINFOTXT": "Informations sur l´écran des aliments","USEREMAILADRESSTXT": "Fournir votre adresse courriel d’utilisateur","OWNERINFOTXT": "Informations sur le propriétaire","PROVIDESALTTXT": "La ration n´apporte pas assez de sel! Ajoutez un bloc de sel ou tout autre complément minéral riche en sel","CANCELLEDTXT": "Annulé","ENERGYMETXT": "Énergie métabolisable","HORSEOWNERTXT": "Propriétaire du cheval","DONEDATETXT": "Fait le","ERRFIELDCANNOTBEEMPTYTXT": "Le champ doit être renseigné","ADDFEEDSTOSELECTEDFEEDLISTTXT": "Ajouter des aliments à la liste d´aliments sélectionnée","WARNINGTXT": "Avertissement!","NOWARNINGSTXT": "N° des avertissements","RENEWUPGRADELICENSETXT": "Renouveler/Mettre à jour la licence","TARGETEDGAINTXT": "Croissance envisagée","MARECOVEREDAFTERFOALINGTXT": "La jument est saillie après le poulinage","CANNOTBEEMPTYTXT": "Champ obligatoire","REDUCEAMOUNTSTXT": "Réduit le contenu total du régime pour une meilleure performance","CRUDEPROTEINTXT": "Protéine brute","PASTUREQUALITYTXT": "Qualité des pâturages","RENAMINGILLEGALTXT": "Renommer est interdit","CLOSEOPENWINDOWSTXT": "Fermer les fenêtres","TREATMENTINFORMATIONTXT": "Informations sur le traitement","LOCALROUGHAGESTXT": "Fourrages grossiers de votre région","GENERICFEEDINFOTXT": "Composition des aliments standards basée sur des moyennes nationales. A utiliser comme modèle pour vos propres aliments","DOWNLOADINGTXT": "Téléchargement","DIAGNOSTICSTXT": "Des dossiers PC-Horse","PATHTXT": "Dossier","RIGHTCLICKHORSETORESETADMINISTRATORTXT": "Rightclick to mark a horse as unhandled","READLICFROMMAILTXT": "Lisez la licence d´un courriel","GETNEWOPENSOURCEFEEDLISTTXT": "Cliquez pour télécharger une nouvelle liste d’aliments en open source","COMMENTSTXT": "Commentaires","QUICKFEEDLISTAVAILABLETXT": "Liste réduite d’aliments disponible","FEEDUSESTABLETXT": "Aliments utilisés","UPDATINGFEEDSFROMSERVERTXT": "Mise à jour des aliments du serveur PC-Horse","NUTRIENTSINRATIONTXT": "Nutriments dans les rapports","FEEDLISTTXT": "Liste d´aliments","SHOWFILETXT": "Afficher le fichier","THISWEEKTXT": "Cette semaine","DBLCLICKTXT": "Double-cliquer","FEEDLISTNAMETXT": "Feed list name","YOUNGINFOTXT": "Le cheval a moins de 3 ans","EMAILLICENSERECEIVEDHELP_2TXT": "Copier la licence dans le champ jaune au-dessus","MOVEPCHORSEFILESTONEWLOCATIONTXT": "Déplacer les fichiers PC-Horse vers un nouvel emplacement","COPYFEEDSWITHONEOFTHEBUTTONSABOVETXT": "Copier les aliments avec l’un des boutons ci-dessus","SAVEFEEDTXT": "Sauvegarder l’aliment","SELECTFEEDSUPPLIERSTXT": "Choisir les marques à utiliser pour l´écurie","CHANGEOFNUTRIENTVALUESALLOWEDTXT": "Vous pouvez maintenant modifier la teneur en nutriments","FEEDMIXPRICEWHENDISTRIBUTEDTXT": "Prix de l’aliment mélangé lors de l’enregistrement","MESHOPKEEPER2TXT": "Sur ce formulaire, vous indiquez le nom du magasin et le nom de l´écurie utilisés pour le cheval du client.","OPENTXT": "Ouvrir","FEEDSUPDATEDTXT": "Aliments mis à jour","UNDERLINETXT": "Souligné","TRANSFERPRICESTOSELECTEDFEEDLISTSTXT": "Transférer les prix vers les listes d’aliments sélectionnées","QUARANTINETXT": "Isolement","TRANSFERTXT": "Transfert","WILLBEADDEDTOTXT": "Sera ajouté à","SELECTALLTXT": "Tout sélectionner","YESTXT": "Oui","TESTTXT": "Test","TOOMANYPASTUREGRASSESTXT": "NB! Voor een grazend paard kan alleen en weidegras worden geselecteerd","ACTUALGAINTXT": "Croissance réelle","HAYCLOVERBASESROUGHAGESTXT": "Foins ou l´ensilage avec une teneur importante de trèfle","WITHININTERVALTXT": "Doit être dans la période","MYFIRSTHORSETXT": "Mon premier cheval","USEDEFAULTDIGITSTXT": "Utiliser 2 chiffres significatifs (3 pour l’énergie et les proteins)","PROPERTYTXT": "Propriété","EXPORTHORSETXT": "Exporter le cheval","ILLEGALNAMETXT": "Nom interdit","ADDEDTXT": "Ajouté","OPENSOURCEFEEDLISTEXISTSTXT": "La liste d’aliments en open source existe. Remplacer maintenant?","COPYRECIPIENTSTOCLIPBOARDTXT": "Copier les destinataires dans le presse-papiers","LOCALLYTXT": "Localement","ORDEREDTXT": "Commandé","SENDINFOWITHEMAILTXT": "Envoyer les informations par courriel","MESHOP2TXT": "Lorsque vous avez terminé, vous pouvez envoyer la ration à votre propre adresse électronique, ou imprimer la ration ici dans le magasin.","SELECTMATCINGFEEDTYPETXT": "Sélectionnez un type d´alimentation correspondant","SELECTFEEDLISTFORPRICECHANGETXT": "Sélectionnez les listes de flux où les prix des flux modifiés doivent prendre effet","READMEFIRSTTXT": "A lire avant de commencer!","SELECTNUTRIENTSFORDISPLAYTXT": "Choisir les nutriments qui apparaîtront lors de l´élaboration de la ration","COUNTRY49TXT": "Allemagne","CREATENEWMAILBYDEFAULTSYSTEMTXT": "Créer un nouveau courrier par défaut email system","RAPIDRAISINGREGIMETXT": "Régime de relèvement rapide","FEEDMIXTXT": "Mélange d´aliments","MULTIPLETXT": "Multiple","GUARANTYFEEDSTXT": "Guarantie aliments","AUTOMATICFILENAMETXT": "PC-Horse va générer automatiquement le nom de fichier","SAVEOWNERINFOTXT": "Créer et sauvegarder les informations concernant le propriétaire","SHOWONLYSTABLEFEEDLISTSTXT": "Montrer uniquement les listes d’aliments de l’écurie","BACKUPINDIRECTORYTXT": "Backup van stal en paarden","DCABINFEEDTXT": "Balance Cation-Anion","SAVEDALREADYBYUSERTXT": "Une version antérieure est déjà sauvegardée","CONTENTOKTXT": "Teneur satisfaisante","ARCHIVESELECTEDTXT": "Déplacer la sélection à archiver","LENGTHOFGESTATIONTXT": "Durée de la gestation","PROCEEDTOWEIGHTTABTXT": "Cliquez sur "poids corporel", lorsque vous avez fourni toutes les informations nécessaires ...","TOOLITTLEFIBERFROMROUGHAGETXT": "Trop peu de cellulose dans les aliment grossier à","DONOTUSEMYOWNROUGHAGETXT": "Ne pas utiliser les valeurs de mon fourrage personnel","ADVANCEDSETTINGSTXT": "Paramètres avancés","OTHERFEEDTYPESTXT": "Autres sortes d’aliments","SAVEANDTESTTXT": "'Enregistrer et tester","CHANGENAMEANDSELECTQUICKFEEDLISTTXT": "Vous pouvez maintenant changer le nom et sélectionner une liste réduite d’aliments","NEWFEEDLISTTXT": "Nouvelle liste d’aliments","WORKWITHTXT": "Session pour","ACCEPTALLCHANGESTXT": "Accepter toutes les modifications","MYTREATMENTTXT": "Mon traitement","EXAMPLE_FOLDERONLOCALDISKTXT": "Exemple : Dossier sur le disque local","REQUIREMENTSANDNUTRIENTSINRATIONTXT": "Besoins du cheval et nutriments apportés par la ration","HORSENAMETXT": "Nom du cheval","CLICKFORHELPTXT": "Cliquer pour obtenir de l´aide","RAPIDWEIGHTGAINTXT": "Utiliser le taux de croissance élevé pour les pur-sangs, trotteurs et chevaux de sport qui seront mis tôt à la compétition","PLANNEDSOONTXT": "Bientôt","NUTRIENTRATIOTXT": "Ratio nutritionnel","FATOKTXT": "La teneur en graisse et en huile de l´alimentation est normale à","RATIONASTERIXTXT": "*: apports de la ration en dehors des normes conseillées pour ce nutriment","SAVECHANGESTXT": "Enregistrer les modifications","DOWNLOADEDGUARANTYFEEDLISTTXT": "Liste d´aliments télécharge","DRYMATTERSHORTTXT": "MS","COUNTRY33TXT": "France","EXAMINETXT": "Contrôle","NUMBERTXT": "Nombre","BACKGROUNDTXT": "Background","BACKUPBEFORECLOSINGTXT": "Terminer en sauvegardant vos données ?","SEARCHTXT": "Recherche","DONETXT": "Fait","ADRESSE2TXT": "Code postal et ville","MYBREEDTXT": "Ma race","NOTESTXT": "Notes","TOOMUCHSTARCHINMEALTXT": "Attention: trop d´amidon dans le repas Numero","USECAMPAIGNCODETXT": "J’ai une offre spéciale","SUBMITTXT": "Enregistrer","SAVEDIETASTXT": "Sauvegarder la ration telle que...","CANCELSELECTIONTXT": "Annuler le choix","NEWFEEDTXT": "Nouvel aliment","NEWTREATMENTTXT": "Nouveau traitement","DELETESTABLEANDHORSESTXT": "Supprimer écurie et chevaux","LIGHTTRAININGEXAMPLETXT": "Entrainement équitation ou compétition 1 à 2 h/jour ","CLEARTXT": "Tout effacer","RAISINGINTENSITYTXT": "Plan de rationnement","OVERWRITETXT": "Remplacer?","CLICKCANCELTOCONTINUETXT": "Cliquez sur "Annuler" pour modifier l´aliment","ORDERLICENSETXT": "Commander/Renouveler","COMPANYLOGOTXT": "Logo de la société","ERRORMESSAGETXT": "Message d´erreur","USESTABLEFEEDPRICESGLOBALLYTXT": "Utiliser la liste des aliments de l´écurie pour changer les prix des aliments pour tous les chevaux de cette écurie","DBLCLICKTOSELECTTXT": "Double cliquer pour choisir","FEEDINGADVICETXT": "Conseils des consultants","WARNINGCHANGETONORMALSTABLETXT": "Dans les écuries ordinaires PC-Horse calculera l’âge du cheval selon la date de naissance donnée lorsque le cheval a été créé","COPYHORSETXT": "Faire une copie du cheval","VITAMINSTXT": "Vitamines","SELECTTEMPLATEFEEDTXT": "Choisir un modèle d´aliment","SAVEASINDIVIDUALFILESTXT": "Enregistrer en tant que fichiers individuels","DIRECTORYTXT": "Répertoire","STABLEREPORTSTXT": "Rapports de l’écurie","UPDATEOLD_ADDNEWFEEDS_ALLFEEDLISTSTXT": "Mettre à jour la composition nutritionnelle des nouveaux aliments et les ajouter à toutes les listes d´aliments","STRAIGHTEMAILTXT": "Courriel direct","PARTURITIONTXT": "Mise bas","MEALSLISTTXT": "Horaire des repas","PROVIDEDTXT": "Quantité","BODYWEIGHTCORRECTIONTXT": "Correction du poids vif","FIBERROUGHAGEWARNINGTXT": "Le minimum requis est de 3 g de fibres provenant de fourrages par kg de poids vif pour assurer la santé de la digestion et réduire les risques d’ordres de digestion","PCHORSETERMINATESTXT": "PC-Horse se terminera maintenant!","SELECTIONALTERNATIVESFORFEEDSTXT": "Choix d´autres données pour des aliments","ATTACHFILETXT": "Dossiers attachés","NEWBREEDSELECTEDCHANGEBODYWEIGHTTXT": "Une nouvelle race a été choisie. Modifier le poids vif?","HORSEFEEDTXT": "Aliment pour cheval","AGETXT": "Indiquer l´âge","SHOPMODUSTXT": "Configurations du magasin","VALIDRANGETXT": "Plage valide","SELECTALLFEEDSTXT": "Sélectionner tous les aliments","BREEDNAMETXT": "Race","COUNTRY44TXT": "UK","FATFEEDINGADVICETXT": "Limite supérieure recommandée inférieure à 1 g/kg de poids vif. L´excès de graisse et d´huile peut avoir un impact négatif sur la digestion des autres composants de l´alimentation et doit donc être évité","TEMPLATEFEEDUSEDTXT": "Modèle d´aliments utilisé","SHOWFEEDPRICESTXT": "Afficher les prix","STARCHWARNINGTXT": "La ration contient de l’amidon en quantités pouvant causer des problèmes de santé (> 2 g/kg de poids vif). Lors de la distribution de la ration au cours de repas individuels, aucun repas ne doit contenir plus de 1.5 g/kg de poids vif","PROGRAMVERSIONTXT": "Version du programme","HORSENOTFOUNDTXT": "Le cheval n´a pas été trouvé. Définir un autre cheval!","CHANGENOTALLOWEDTXT": "Changement interdit","SHOPRATIONMAILTOADVISORTXT": "Copier le courriel de la ration du client au Conseiller du Magasin","MESHOPKEEPER1TXT": "En tant qu´ administrateur, vous allez configurer la version magasin PC-Horse","MAXIMUMTXT": "Maximum","MOBILETXT": "Téléphone portable","OPTIMALTXT": "Apports optimaux","CHANGEFEEDPRICESTXT": "Changer les prix","COPYEMAILADDRESSESANDATTACHMENTSTOCLIPBOARDTXT": "Copier les adresses électroniques et les pièces jointes dans le presse-papiers","USERSELECTEDTXT": "Sélection de l´utilisateur","ADDFEEDTXT": "Ajouter un aliment","RECOMMENDEDTXT": "Recommandé","FIBEROKTXT": "La consommation de fibres provenant des fourrages suffit à","HELP_CREATENEWFEEDS_TXT": "mesures recommandées lors de la création d´une nouvelle aliment","RATIONSUMMARYTXT": "Résumé de la ration","TRAININGTXT": "Travail","DECIMALSINFO2TXT": "Vous pouvez changer le nombre de décimales utilisées pour les minéraux et les vitamines","SELECTEDGAINNOWTXT": "Sélectionner gain journalier maintenant","FAILEDTOCREATETXT": "Création ratée","SELECTPREGNANTMARETRAININGLEVELFROMEXERCISETABTXT": "Sélectionnez le niveau de formation de l’onglet Exercice","HORSEIMAGETXT": "Photo du cheval","SYMBOLHELPTXT": "Symboles:","FEEDLISTEXPORTHELP2TXT": "Le fichier d’exportation sera stocké dans le dossier "ExportImport" sous le dossier Sauvegarde. Vous pouvez joindre le fichier manuellement à votre propre e-mail, ou utiliser la fonction e-mail de PC-Horse pour préparer un brouillon d’e-mail avec le fichier joint","COMPOSITIONTXT": "Composition","FEEDTXT": "Aliment","FEEDNAMETXT": "Nom de l’aliment","EDITFEEDANALYSISTXT": "Modifier l´analyse des aliments","PLANNEDLATERTXT": "Date à venir","PRINTERTXT": "Printer","COPYANDINSERTTXT": "Copier et insérer","YOUNGHORSETXT": "Jeune cheval","BWLASTREGISTEREDTXT": "Poids observé","NUTRIENTERRORSINPRINTTXT": "Noter l´information sur le manque ou l´excès d´un nutriment dans les rapports","WORMINGTXT": "Traitement antiparasitaire","HIDEREPORTTXT": "Masquer le CR","STABLESOWNEDBYTXT": "Étables appartenant à","FORMULATETXT": "Formuler","BODYWEIGHTCURVETXT": "Evolution du poids","RECOVERAUTOMATICBACKUPTXT": "Récupération des écuries perdues","SELECTINCLUDEDFEEDSTXT": "Sélectionnez les aliments disponibles","FORUSEINPCHORSETXT": "Pour une utilisation dans PC-Horse","CANNOTNOTSAVETXT": "Impossible de sauvegarder","EXPORTTXT": "Exporter","EDITFEEDLISTTXT": "Modifier la liste d’aliments","MINIWARNINGTXT": "Mini-Version. Les changements dans vos données cheval ne sont pas autorisés","PCHORSESUGGESTSFEDTYPETXT": "PC-Horse propose un aliment type","GREENTXT": "Verte","ERRORINHORSEDATAEXPLAINEDTXT": "Chevaux avec des dates de naissance (jeunes chevaux),de saillie ou de poulinage erronées.Les besoins seront redéfinis pour l´entretien. '+ #13 +' Vous devez corriger les données maintenant. PC-Horse utilise ** en face de ce nom quand un cheval est corrigé","MODERATEAMOUNTOFTXT": "Quantité moyenne","SENDTXT": "Envoyer","TREATMENTNAMETXT": "Affection traitée","VACCINATIONTXT": "Vaccination","HORSEINFOTXT": "Informations sur le cheval","REQUIREMENTSTXT": "Besoins","MESHOP5TXT": "Cliquez sur le bouton «Fin» (en haut à droite sur l´écran) lorsque vous avez terminé. Le programme se poursuit avec l´envoi d´un email, puis se prépare pour le prochain client. Vos données ne seront pas stockées dans l´ordinateur.","ENERGYDETXT": "Énergie digestible","UELNTXT": "Numéro d´immatriculation du cheval","LOADFROMSERVERTXT": "Charger depuis le serveur","ADVANCETREATMENTSTXT": "Date de traitement programmé non autorisée","SENDINGMESSAGETXT": "Courriel en partance","USEDTXT": "Utilisé","CLICKWHENREADYTXT": "Cliquer quand prêt","LASTWEIGHTGAINTXT": "Dernier gain de poids","NOFEEDUPDATESONNEXTPROGRAMSTARTTXT": "Démarrage rapide sélectionné: PC-Horse ne contacte pas la liste d’aliments du serveur au démarrage","SAVEMIXASFEEDTXT": "Sauvegarder comme aliment, et l´inclure dans une liste d´aliments existante","HORSESOWNEDBYTXT": "Chevaux appartenant à","NAMEEXISTSTXT": "Le nom existe","SHOPMAILBODY2TXT": "Vous devez stocker les fichiers dans votre ordinateur. Vous pouvez ouvrir et imprimer le fichier ration (. Html) à partir de votre navigateur Internet.","GIVEALTERNATIVESAVEDESCRIPTIONTXT": "Renommer l´emplacement de sauvegarde","CREATEORSELECTTXT": "Créer ou choisir","FIBERROUGHAGEOKTXT": "L’apport en fibres des fourrages est suffisant à","HORSEREPORTTXT": "Vérifier les compte-rendus pour le cheval","WELCOMETOSHOP1TXT": "Bienvenue sur notre logiciel de rationnement PC-Cheval, spécialement pour votre cheval","YOURSHOPLOGOTXT": "Votre logo","FINDBYNAMETXT": "Recherche par nom","CLICKTOSELECTTXT": "Cliquer pour choisir","DBLCLICKFORNUTRIENTDETAILSTXT": "Double-cliquer pour connaître le rôle du nutriment dans la ration","SETGRAZINGHOURSNOWTXT": "Entrez les heures sur les pâturages maintenant?","NUTRIENTSUPPLYTXT": "Fournir de la matière sèche et nutriments","ILLEGALOPERATIONTXT": "Opération illégale","COUNTRY47TXT": "Norvège","NOTFOUNDONSERVERTXT": "Introuvable sur le serveur PC-Horse","UNITTXT": "Unité","LICENSEEXPIREDONDATETXT": "La date d´expiration était:","IMPORTHORSETOSTABLETXT": "Charger le cheval dans l´écurie","IMPORTOFSTABLEUSINGDIFFERENTEPCALCULATIONSNOTALLOWEDTXT": "Les écuries n’utilisant pas les valeurs énergétiques et protéiques Français ne peuvent être importées","PRICECHANGEDLOCALLYATTXT": "Vous avez modifié le prix localement par","WARNING_LOSSOFSTABLESANDHORSESTXT": "Attention: Ecuries et chevaux seront perdus si non sauvegardés","SAVETOTXT": "Enregistrer dans","DIARYTXT": "Agenda","FEEDANALYSESLOCKEDTXT": "Aliment autorisé. La composition ne peut pas être imprimée","REMEMBERTOSAVEHORSETXT": "Sauvegarder le cheval une fois les corrections faites!","MOREINFOTXT": "Plus d´informations","AVAILABLEFORIOOPERATIONSTXT": "Disponible pour I/O opérations","SAVEANDRENAMEFEEDLISTTXT": "Sauvegarder la liste d’aliments. Vous pourrez changer le nom plus tard","MEALSCHANGEDTXT": "Le nombre de repas a été modifié","ILLEGALMATINGDATETXT": "Date de saillie illégale","GETTXT": "Allez sur","NUTRIENTSINFEEDMIXTXT": "Nutriments dans l’aliment mélangé","GETFEEDANALYSISFROMPRODUCERTXT": "Téléchargement des données d´analyse de l´alimentation auprès de producteurs ou de détaillants qui collaborent avec PC-Horse","SELECTFEEDTXT": "Choisir un (des) aliment(s)","UPDATEFEEDALTERNATIVESTXT": "Autres mises à jour pour les aliments dans PC-Cheval","FOLDERTXT": "Dossier","WEBPAGETXT": "Page Web","TOTALTXT": "Total","MINIINCOMPATIBILITYTXT": "Mini-version ne peut pas être utilisée dans un environnement où:","MYPAGETXT": "Ma page","EXERCISETXT": "Travail","GIVERESTOFFEEDTXT": "Ajouter le reste","SELECTFEEDRESEMBLINGANALYSEDFEEDTXT": "Un modèle d’aliment est sélectionné par PC-Horse sur la base d’un degré de ressemblance avec l’aliment analysé. Vous pourrez modifier plus tard ces valeurs "modèles"","MINIPASTUREGRASSINFOTXT": "Vous avez sélectionné pâturage. PC-Horse uses 12 hours as the default time on pasture","CLIPBOARDTXT": "Clipboard","SHOWSTARTWINDOWTXT": "Afficher la fenêtre de démarrage","TEMPLATEVALUESELECTEDBYPCHORSETXT": "Valeur standards inscrites de PC-Horse","SHOPMAILBODY5TXT": "Nous espérons que vous avez apprécié l´aide de PC-Cheval!","CHANGEGRAZINGTXT": "Modifier les informations de pâturage","CANCELCOPYTXT": "Ne pas copier","TESTFEEDWITHHORSETXT": "Essayer cet aliment dans une ration","CUSTOMERTXT": "Client","CLICKWHENSELECTIONCOMPLETEDTXT": "Cliquez sur OK lorsque vous avez terminé votre choix d´aliments","REVERTTOHORSESCREENTXT": "Retour à l´écran du cheval","HOURSTXT": "Heures","DMCONTROL_TOOMUCHROUGHAGETXT": "Plus de fourrage","INCLUDEHORSEOBJECTFILETXT": "Entrer le fichier des données du cheval","YEARSTXT": "Années","CANNOTSENDEMAILFROMPCTXT": "Impossible d´envoyer un email à partir","ROUGHAGEINSUFFICIENTTXT": "Trop peu d´aliments grossiers.  Augmenter la quantité","DBLCLICKEMAILTXT": "Double-cliquer pour créer un courriel","COLORCODESTXT": "Codes couleur","REPRODUCTIONINFOTXT": "Données sur la reproduction","COPYFEEDSMANUALLYTXT": "Copier des aliments à partir de listes d´aliments existantes","ABOUTPCHORSETXT": "Informations sur PC-Horse","YOUNGHORSETOOOLDTXT": "Le cheval est trop vieux pour être considéré comme un poulain en croissance et sera considéré comme étant à l´entretien. Merci de revoir les informations","ADJUSTADULTWEIGHTTXT": "Ajuster le poids adulte estimé si l`on pense que le cheval deviendra nettement plus grand ou plus petit que la moyenne de la race","LACTATIONMONTHTXT": "mois de lactation","TEMPLATESELECTIONMODETXT": "Comment votre modèle d’aliment doit il être sélectionné?","KEEPGENERICFEEDSTXT": "Conserver les aliments génériques","STABLEOWNERTXT": "Propriétaire","MESHOPKEEPER4TXT": "Utilisez les liens en bleu pour sélectionner les éléments nutritifs que vous voulez voir dans la ration, et les marques que les clients peuvent choisir","SELECTBYDAYWEEKORMONTHTXT": "Sélectionnez la période","MYROUGHAGETXT": "Mon fourrage","SILAGETXT": "Ensilage et d´aliments grossiers humide","MYDECIMALSTXT": "Mes décimales","CREATEBRANDFEEDLISTTXT": "Créer une nouvelle liste d´aliments","NEWCONTACTTXT": "Nouveau contact","CHANGEDFEEDNAMETXT": "Le nom de l´aliment a été changé","LICENSENAMETXT": "Proprétaire de la licence","NOHORSESAVAILABLETXT": "Aucun cheval disponible pour le téléchargemen","REGISTERLOGOTXT": "Enregistrer le logo","REMOVEDTXT": "Supprimé","PASTUREINRATIONTXT": "Vous avez sélectionné l´herbe des pâturages comme aliment grossier","CALCULATEDTXT": "Calculé","DELETEDFROMPATHTXT": "Supprimé de dossier","TABLETXT": "Tableau","FEEDCOLORSYELLOWTXT": "Valeurs moyennes d´apres des sources officielles","ILLEGALTXT": "Interdit","DIGESTIBLEPROTEINTXT": "Protéine digestible","DELETELOGOTXT": "Supprimer logo","DAYSTOEXPIRYTXT": "Jours restants","RATIONTXT": "Ration","INVALIDCOUNTRYOFORIGINTXT": "Pays non valide","UELNLENGTHTXT": "Le nombre UELN doit avoir 15 caractères","NEWMODELSTABLETXT": "Nouvelle écurie type","SHOWSELECTEDTXT": "Afficher la sélection","ADJUSTTXT": "Ajuster","RESETTXT": "Relancer","CONTACTNOTSELECTEDTXT": "Contact non sélectionné","HORSESSTABLESFEEDSMOVETONEWSTORAGEFOLDERTXT": "Les chevaux, les écuries et les aliments sont déplacés vers un nouveau dossier de stockage","PROVIDEUSERTREATMENTNAMETXT": "Ajouter nom de traitement","HORSEDATATXT": "Données du cheval","MARKSONHORSETXT": "Marque naturelle","COUNTRY34TXT": "Spain","COMPOSEFEEDMIXTXT": "Réaliser le mélange d’aliments","IMPORTEXTERNALHORSETXT": "Importer un cheval extérieur","WARNINGTRAININGANDPREGNANCYTXT": "Au dernier tiers de la grossesse. L’exercice ne doit pas dépasser "modéré" ","DBLCLICKWEBTXT": "Dubbelklik om web adres te openen","PROVIDEOWNVALUETXT": "Valeur personnelle","EMAILSTABLEANDHORSETXT": "Email écurie/cheval","RENAMETXT": "Renommer","CAMPAIGNCODETXT": "Offre spéciale","FEEDSELECTIONTXT": "Sélection du flux","SELDIRTXT": "Choisir un répertoire","NEWHORSETXT": "Nouveau cheval","FINDBYOWNERTXT": "Recherche par propriétaire","NOOFMEALSTXT": "Nombre de repas","DEMOFILMSTXT": "Films de démonstration","BRANDTXT": "Marque","ERRORIMPORTINGTXT": "Erreur lors de l´importation","NOPASTURETXT": "Pas de pâturage","SELECTLOGOTXT": "Sélectionner le logo","PAYBEFOREUSETXT": "Aliment disponible uniquement dans les versions payantes de PC-Cheval","SELECTFEEDLISTFORSUPPLIERSTXT": "Choisir les marques à mettre dans la liste d´aliments","SUGARFEEDINGADVICETXT": "Les chevaux digèrent facilement les sucres. La consommation de sucres peut être problématique pour certains chevaux, y compris ceux sujets à la fourbure et les chevaux en surpoids et résistants à l’insuline. La réglementation de la consommation de sucre est un élément important de la gestion de ces chevaux","SUGAROKTXT": "La teneur en sucre de l’alimentation totale est normale","FEEDINGHOURSTXT": "Heures des repas","SHOPEMAILTXT": "Votre adresse email","PERDAYTXT": "/jour","STABLENAMETXT": "Nom de l´écurie","ALLINFORMATIONWILLBEDELETEDTXT": "Toutes les informations enregistrées seront supprimées","AMOUNTSINKGTXT": "Quantités en kg si pas d´autres indications","YEARTXT": "An(s)","SELECTONLYONEBRANDNODETXT": "Sélectionner seulement une marque","RATIONGRAPHICSTXT": "La ration sous forme graphique","MINIMUMTXT": "Minimum","DMCONTROL_ROUGHAGEOKTXT": "Quantité de fourrage OK","EXERCISEINFOTXT": "Cheval adulte à l’entrainement actif ou travail","COUNTRY353TXT": "Irlande","UPDATEGUARANTYFEEDSFROMFEEDCENTERTXT": " Mettre à jour la liste des aliments garantis","ALLTXT": "Tous","HIGHAMOUNTOFTXT": "Quantité grande","CONFIGURATIONSTXT": "Configurations","DATETXT": "Date","COPYMODETXT": "Mode copie","MYQUICKFEEDLISTTXT": "Ma liste réduite d’aliments","SELECTHORSESTXT": "Choisir les noms des chevaux dans les compte-rendus","OPTIMIZEDTXT": "Optimisé","ALREADYPRESENTTXT": "Déjà présent","SELECTFEEDLISTANDFEEDSFORCOPYINGTXT": "Choisir la liste d´aliments et les aliments à copier","SEARCHHORSEOBJECTFILETXT": "Rechercher dans le dossier écurie, le cheval qui va devoir être transféré","DELETEALLFEEDSTXT": "Supprimer tous les aliments","FINDHORSESANDSTABLESTXT": "Trouver des chevaux et des écuries","MAXACCEPTABLEISTXT": "le maximum acceptable est","READMORETXT": "Lire la suite","CLICKQUESTIONMARKFORHELPTXT": "Cliquez sur le bouton de l´aide ","OPENSOURCETXT": "Open source","RCLICKTXT": "Clique droit","SORTONPRICETXT": "Trier sur les prix","DELETEBODYWEIGHTTXT": "Effacer le poids corporel","HORSESTXT": "Chevaux","MINERALSTXT": "Minéraux","PCHORSETXT": "PC-Horse","MAROONTXT": "Maroon","IMPORTANTREQUIREMENTSTXT": "Besoins importants","SELECTIONTXT": "Choix","PRESELECTAGETXT": "Présélectionner l’âge","FREEUSEEXPIREDTXT": "La période d´utilisation gratuite est terminée!","TOOMANYCHARACTERSTXT": "Trop de caractères","SAVEANDCLOSETXT": "Sauvegarder et fermer","FURTHERINFOTXT": "Informations supplémentaires","INSPECTTXT": "Inspecter","MININOTSAVEDFEEDTXT": "Vous n´avez pas enregistré votre propre aliment","ADULTWEIGHTEXPECTEDTXT": "Poids vif escompté à l´âge adulte","HANDLEDBYTXT": "Manié par","NEWTXT": "Nouveau","INVALIDTXT": "Non valide","DESELECTTXT": "Deselect","SELECTMETHODTOCREATENEWOWNFEEDTXT": "Choisir la procédure pour créer un nouvel aliment personnel","ENERGYTXT": "Énergie","REPLACETXT": "Remplacer","SAVEMIXASFEEDLISTTXT": "Sauvegarder la formule avec les aliments choisis et leurs proportions","GRAZINGTXT": "Pâturage","SHOWFULLRATIONTXT": "Montrer la ration complete","FILEFORMATTXT": "Format de fichier","SHOWREPORTTXT": "Compte-rendu","SETHORSETOUNHANDLEDTXT": "Set horse to unhandled","INFOUSEDFORPRINTOUTSTXT": "Le texte entré sera affiché dans le bas de page des rapports PC-Horse","FEMALETXT": "Jument","SELECTED_NTXT": "Sélectionné","STABLEMISSINGTXT": "Crer une écurie avant de rentrer les éléments!","USEFEEDTEMPLATEANDOWNNUTRIENTSTXT": "Sélectionner une aliment modèle approprié","DEFINETXT": "Definir","NORMSTXT": "Normes","EXECUTEMAILTXT": "Envoyer un courriel","STABLEREPORTTXT": "Rechercher les compte-rendus de l´écurie","STRAWTXT": "Paille","MARKFEEDMOVETXT": "Choisir un aliment","BASICHORSEDATATXT": "Données de base sur le cheval","ERRORTXT": "Erreur:","SHOWNUTRIENTDEVIATIONPERCENTAGETXT": "Afficher la variation des teneurs en nutriments en pourcentage","PCHORSEERRORTXT": "PC-Horse a rencontré une erreur!","PREVIOUSTXT": "Précédent","LASTCHANGEDTXT": "Dernière modification le","EDITHORSEINFORMATIONTXT": "Modifier les informations sur le cheval","OVERWRITEEXISTINGFEEDTXT": "Ecraser l’aliment existant","OPENSOURCEFEEDINFOTXT": "Aliment dont la composition a été obtenue à partir de sources publiques. Disponible uniquement sur les versions payantes","SHOWONLYPLANNEDTREATMENTSTXT": "Afficher uniquement les traitements planifiés","CONTACTPC_HORSEFORHELPTXT": "Contacter pour avoir de l´aide!","FEEDANALYSISFILETXT": "Fichier d´analyse des aliments","DESELECTALLFEEDSTXT": "Désélectionner tous les aliments","DMCONTROL_TOOMUCHDMTXT": "Quantité de MS trop grande","SELECTTESTPATHTXT": "Sélectionnez dossier de tester","ACTIONLOGTXT": "Action journal","PRICEDFEEDSTXT": "Aliment tarifés'","CODETXT": "Code","SAVEFEEDMIXTXT": "Sauvegarder mélange","CALCULATEDCHESTCIRCUMFERENCETXT": "Périmètre thoracique calculé","DELETETREATMENTTXT": "Supprimer un traitement","USERDEFINEDFEEDSTXT": "Aliments définis par l’utilisateur","CREATETXT": "Créer","KEEPNONLISTBRANDSTXT": "Conserver les marques qui ne sont pas mentionnées dans la liste des aliments","DAYSAHEADTXT": "jours à l´avance","COUNTRY31TXT": "Pays-Bas","SAVEDTXT": "Sauvegardé","PASTUREINFOTXT": "Informations concernant le pâturage","EMAILLICENSERECEIVEDHELP_1TXT": "Le courriel est arrivé dans votre boite aux lettres","RESETFEEDPRICESTXT": "Réinitialiser les prix","YOURPCHORSEVERSIONTXT": "Vous utilisez maintenant la version","SEARCHSTABLETXT": "Trouvez une écurie","DMCONTROL_TOOSMALLRATIONTXT": "Ration inadaptée","ALLFEEDSINUSETXT": "Toutes les aliments en cours d’utilisation","DMCONTROL_GIVEMOREROUGHAGETXT": "Donner plus de fourrage","WEBHORSESTARTHELP4TXT": "Enfin, sélectionnez les chevaux, créez une écurie et transférez vers le formulaire principal de PC-Hors","YELLOWTXT": "Jaune","ADULTTXT": "Adultes","SHORTCUTSTXT": "Raccourcis","SORTTXT": "Trier","WEBHORSESTARTHELP3TXT": "Décochez la case "Afficher uniquement les nouveaux chevaux" pour voir tous les chevaux sur le serveur","SELECTPCHORSEROUGHAGETXT": "Choisir votre Aliments grossier dans les listes d´aliments de PC-Horse","ERRINEMAILTXT": "L´adresse email n´est pas valide","LOGOSIZETXT": "Une taille de logo appropriée est : 170x50 pixels","DMCONTROLTXT": "Contrôle MS: Matière sèche dans la ration (kg/100 kg de poids vif)","COPYFEEDWITHPRICETXT": "Créer les aliments manquants dans la liste d’aliments destinataire","CAMPAIGNCODEERRORTXT": "Mal ou déjà utilisé code d´offre spéciale","SELECTFEEDSFORPRICEEXPORTTXT": "Sélectionner les aliments pour exporter les prix","STABLEINFOTXT": "Informations concernant l´écurie","ACTIVEHORSEHINTTXT": "Cheval actif. Besoins énergétiques augmentés de 10%","HORSETOOOLDFORCATEGORYTXT": "Le cheval est trop vieux pour la catégorie sélectionnée","SHOPNAMETXT": "Nom du magasin","USERTXT": "User","GRAPHICSTXT": "Représentation graphique","MINISTABLEMISSINGTXT": "- L´écurie n´a pas de nom","ILLEGALENTRYTXT": "Données invalides","CLOSEHORSESCREENSNOWTXT": "Sauvegarder et fermer tous les écrans chevaux maintenant","RATIONPROVIDESTXT": "La ration apporte","SAVEDASEXPORTFILESTXT": "Enregistré en tant que fichiers d´exportation","MINIWELCOMETXT": "Bienvenue sur la mini-version de PC-Horse","PERCENTAGETXT": "Percent","COUNTRYDEFAULTENERGYPROTEINSYSTEMTXT": "Système national d´énergie et de protéines","ORDERFEEDSTXT": "Commander des aliments","CONTENTTXT": "Teneur","INCREASEDTXT": "Augmenté","DMCONTROL_GIVEMOREFEEDTXT": "Donner plus d’aliment","FEEDNAMEFORMIXTXT": "Nom du mélange d´aliments","COULDNOTSAVETXT": "Kon niet opslaan","WORKINTENSITYTXT": "Travail","NUTRIENTDECIMALSINREPORTSTXT": "Changer les décimales des nutriments dans les rapports","CHANGEDTXT": "Changé","FEEDCONSULTANTTXT": "Nutritionniste","HELP_TEMPLATEFEEDTXT": "Pourquoi utiliser une marque d´aliment modèle?","USESTANDARDROUGHAGETXT": "Je vais utiliser les valeurs du fourrage standard","CHANGEANALYSISVALUETXT": "Désirez vous changer la valeur (de ce nutriment) ?","REGISTERLOGOMESSAGETXT": "Envoyez un e-mail avec votre logo joint à kh@pc-horse.com. Nous vous informerons lorsque le logo sera prêt à être utilisé avec PC-Horse","COMPLETETXT": "Complet","THEORETICALBODYWEIGHTTXT": "Poids théorique","DRYROUGHAGESTXT": "Foin, paille,  fourrages séchés","COPYTXT": "Copier","HORSEFATTENINGTXT": "Cheval trop maigre. Besoins énergétiques augmentés","STABLESTXT": "Écuries","NOTHINGTODELETETXT": "Aucune donnée à éliminer","ROUGHAGEMISSINGTXT": "Manque de fourrages dans la ration!","MESHOPKEEPER3TXT": "PC-Horse proposera un nom par défaut pour l´écurie. Vous pouvez le modifier librement.","UPDATESELECTEDFEEDLISTWITHNEWFEEDANALYSESTXT": "Mettre à jour la liste d´aliments sélectionnée avec les nouvelles valeurs des analyses d´aliments","BOLDTXT": "Gras","SELECTTEMPORARYTRAININGINTENSITYTXT": "Sélectionner un niveau temporaire de travail","DELETETXT": "Supprimer","NUTRIENTNOTACCOUNTEDFORTXT": "PC-Horse n´a pas les informations nécessaires concernant la teneur en nutriment dans la ration","ACCEPTANDSAVEFEEDTXT": "Accepter et enregistrer","SELECTFEEDSANDNUTRIENTSTXT": "Choisir les aliments et les nutriments","ARCHIVEDDATETXT": "Archiver","MOVETXT": "Déplacer","RETRYTXT": "Réessayer?","SHOWSAMEFEEDTYPETXT": "Afficher les aliments du même type","SAVEANDTESTFEEDMIXTXT": "Verifier et enregistrer le mélange d´aliments","ASTXT": "comme ...","TOOMUCHTXT": "Trop","CHESTCIRCUMFERENCETXT": "Périmètre thoracique en cm","CONSULTANTTXT": "Nutritionniste","SAVEDATAANDPROCEEDTXT": "Toutes les informations donnée. Enregistrer et continuer","EDITTXT": "Edit","PDFFILEWARNING2TXT": "PC-Horse ne peut pas lire les analyse d'aliments à du fichier PDF","CHANGETXT": "Changer","FEEDNOTSELECTEDTXT": "pas d´aliment choisi","LICENSEERRORTXT": "Erreur de licence: ","NUMBEROFFEEDSINLISTTXT": "Nombre d´aliments dans la liste: ","LICENSEINPUTERROR_NAMEMISSINGTXT": "La licence doit commencer par le nom de l´utilisateur. Essayer á nouveau de copier la licence","LATESTTXT": "Dernier","USERSELECTSTEMPLATETXT": "Je choisirai le modèle moi-même","LICENSEANDUPGRADECENTERTXT": "Informations et modifications de la licence","GRASSSELECTED_ISHORSEONPASTURETXT": "Vous avez choisi l´herbe pâturée. Vôtre cheval est-il au pâturage?","USEBREEDIMAGETXT": "Utiliser l’image de la race","ACOLLECTIONOFTXT": "Une collection de","SEARCHIMPOSSIBLENODATATXT": "Recherche impossible. Donnée manquante","EXISTSTXT": "Existe déjà","TOPRINTRATIONBEFORETERMINATIONTXT": "Vous pouvez maintenant imprimer votre feuille de ration.","HEALTINFOTXT": "Informations sur la santé","TIMETXT": "Heure","RATIONCOSTTXT": "Coût de la ration","SELECTMULTIPLEFEEDSTXT": "Choisir un ou plusieurs aliments","SAVEFEEDMIXBEFORETESTINGWITHHORSETXT": "Enregistrer le mélange d'aliments avant de tester avec un cheval","TRANSFERREDTXT": "Transférés","NOTSELECTEDTXT": "Non sélectionné","SUBJECTTXT": "Sujet","PROVIDESHOPPASSWORDTXT": "Donner le mot de passe","USETXT": "Utiliser","READINGTXT": "Lecture","TEXTTXT": "Texte","TOCANCELOPERATIONTXT": "Pour annuler l´opération","MESHOP3TXT": "Cochez la case si vous souhaitez inclure les définitions que PC-Horse a collecté. Vous pouvez continuer à travailler avec le fichier de données à la maison avec votre copie de PC-Horse??.","DIGITALFEEDANALYSISNOTAVAILABLETXT": "Fichier de l´analyse XML ne pas disponibles","MONTHNAMELONGTXT": "Mois","SELECTNUTRIENTSFORRATIONTXT": "Choisir les nutriments pour la ration","COMPARETXT": "Comparer","REMOVEDFROMFEEDLISTTXT": "Supprimé de la liste des aliments","YOUNGHORSE_BIRTHDATESTXT": "La date de naissance du jeune cheval doit être dans la période","NOFURTHERINFORMATIONREQUIREDTXT": "Aucune autre information attendue","NOUPDATESAVAILABLETXT": "Pas de nouvelle mise à jour sur www.pc-horse.com","DOWNLOADFEEDNOTFOUNDTXT": "Aliment a télécharger n´est pas trouvé","PRESELECTEDBREEDTXT": "Race présélectionnée","TREATMENTSTXT": "Traitements","CANCELTXT": "Annuler","DELETEFEEDSTXT": "Supprimer aliments","ENABLEFEEDUPDATETXT": "MàJ des aliments depuis le serveur PC-Horse au démarrage (recommandé)","INFOOTHERNUTRIENTSTXT": "Info sur les autres nutriments","LICENSEWEBPURCHASEINFO2TXT": "Une fois le paiement terminé, vous recevrez votre licence à la fois sur une nouvelle page Web et par un courrier électronique séparé.","FINDTRAININGLEVELFROMRATIONTXT": "Estimation intensité de l’exercice à partir de la ration","CALCULATEFROMGIRTHTXT": "Estimation du poids","ACTIVEHORSETXT": "Cheval actif","REPORTTXT": "Compte-rendu","INSTITUTIONTXT": "Ecole, Université","EXITNOWTXT": "Voulez-vous sortir de PC-Horse maintenant et continuer plus tard?","BREEDINGSEASONSTARTTXT": "Début de la saison de reproduction","SAVEASTXT": "Enregistrer sous","DBLCLICKFORFEEDTXT": "Double-cliquer sur un aliment pour l´incorporer dans la ration du cheval","DRYMATTERTXT": "Matière sèche","DMCONTROL_REDUCECONCENTRATETXT": "Réduire les concentrés","FEEDSINFEEDLISTTXT": "Aliments de la liste","WEEKTXT": "Semaine","EDITFEEDSEQUENCETXT": "Modifier l´ordre des aliments","VERSIONTXT": "Version","ABOVEOPTIMALTXT": "Apports excèssifs","QUITGRAZINGTXT": "Désactiver pâturage","GLOBALTXT": "Global","FEEDLISTFORSAVINGFEEDTXT": "Liste pour sauvegarder les aliments","ADJUSTGAINTARGETFORNEXTPERIODTXT": "Ajuster le gain quotidien ciblé (facultative)","BRANDNOTSELECTEDTXT": "Pas de marque sélectionnée","BREEDINGSEASONENDTXT": "Fin de la saison de reproduction","PERKGFEEDTXT": "Par kg d`aliment","CLICKTXT": "Cliquez sur","PREVIOUSRATIONREPORTSTXT": "Rations précédents","OPENFOLDERTXT": "Ouvrir le dossier","GRASSBASEDROUGHAGESTXT": "Pâturage, ensilage et foin (principalement à base de graminées )","RESTARTPROGRAMAFTERUPDATETXT": "Licence acceptée. Redémarrez pour activer de nouvelles fonctionnalités! ","RECOMMENDEDUSETXT": "Utilisation recommandée","SUMMARYOFHORSESTXT": "Chevaux présents","CUSTOMERMODUSTXT": "Mode client","STORESELECTIONTXT": "Sauvegarder ce choix","SEXTXT": "Sexe","PRINTERSETUPTXT": "Configuration d´imprimante ","FIBERTOTALOKTXT": "L’apport total en fibres est suffisant à","COPIEDTXT": "Copied","ROUGHAGETOOHIGHTXT": "Trop d´aliments grossiers.  Réduire la quantité de fourrages!","MOVEFROMTXT": "Déplacer depuis","IGNORETXT": "Ignorer","DOWNLOADEXTERNALFEEDTXT": "Télécharger des aliments extérieurs au PC-Horse","DELETEBRANDTXT": "Supprimer marque","SELECTNUTRIENTTXT": "Choisir un nutriment","USEMYOWNROUGHAGETXT": "Utiliser les valeurs de mon fourrage personnel","UPGRADEDFROMVERSIONTXT": "Mis à jour à partir de la version","WAITFORUPDATEOFDATATXT": "Attendre la mise à jour des données","CONFIRMTXT": "Confirmer","ADULTMALEWEIGHTTXT": "Poids du mâle adulte","GETFEEDTXT": "Télécharger l´aliment","SELECTTEMPLATETXT": "Sélectionner un modèle d´aliments","CONFIRMDELETIONTXT": "Confirmer la suppression","FROMTXT": "De","MESHOPKEEPER6TXT": "Cliquez sur «Continuer» pour passer en mode client","SEARCHHORSEBYOWNERTXT": "Trouver un cheval par le propriétaire","EXPORTFILETXT": "Fichier d’export","FORWARDREPORTINGDAYSTXT": "Délai de production du compte-rendu","NUTRIENTCOLORSHELPTXT": "En savoir plus sur le code couleur des nutriments","UPDATEPCHORSEFROMWEBTXT": "Mise à jour disponible sur www.pc-horse.com. Télécharger depuis l’onglet des versions, maintenant ou plus tard ","FILETXT": "Fichiers","ENERGYREQUIREMENTTXT": "Besoins énergétiques","BREEDINGSTALLIONINFOTXT": "Les besoins en entretien sont utilisés lorsque l’étalon est en dehors de la saison de saillies","COPYFEEDPRICESTXT": "Copier les prix des aliments","LICENSETXT": "Licence","EXPECTEDDATEOFPARTURITIONTXT": "Date prevue Poulinage","DBLCLICKTOCREATEOREDITTREATMENTTXT": "Double-cliquer pour créer ou modifier un traitement","ACCEPTTXT": "Accepter","FEEDSTXT": "Aliments","CONTROLLINGTXT": "Contrôler","INCLUDEFEEDPRICEFORMIXTXT": "Inclure le prix de l’aliment mélangé","FEEDLISTEXPORTHELP1TXT": "Les listes d’aliments peuvent être exportées sous forme de fichiers XML sur un réseau et comme pièces jointes à des e-mails. PC-Horse prépare un fichier permettant le transfert des aliments standards ainsi que vos propres aliments. Les aliments définis par l’utilisateur deviennent disponibles sur un PC destinataire et peuvent être utilisés pour les chevaux et les écuries","SHOPMAILBODY4TXT": "Pour plus d´informations, rendez-vous à notre page d´accueil: www.pc-horse.com","EMAILLICENSERECEIVEDTXT": "Vous avez reçu une licence par courriel! Vous pouvez la téléchager dans le programme","HORSESINSTABLETXT": "Chevaux dans l´écurie","LATESTRATIONTXT": "Dernière ration","POORQUALITYTXT": "Mauvaise qualité","USECAMPAIGNCODEHINTTXT": "Entrer votre code promotionnel pour obtenir votre licence gratuite","RESETFEEDDOWNLOADTXT": "MàJ depuis serveur au démarrage","LICENSEWEBPURCHASEINFO1TXT": "PC-Horse va maintenant ouvrir votre navigateur Web standard, que vous utiliserez pour renouveler votre licence.","ILLEGALBIRTHDATETXT": "Date de naissance illégale","COUNTRY45TXT": "Danemark","DMCONTROL_DM_ROUGHAGEOKTXT": "Quantités de fourrage et MS OK","OVERVIEWTXT": "Vue d’ensemble","FEEDINGSTXT": "Repas","GOTOTXT": "Aller à","MODERATETRAININGEXAMPLETXT": "Deux ou plusieurs périodes de travail quotidiennes. Entrainement compétition","PASTETXT": "Coller","CREATENEWFEEDTXT": "Créer un nouvel aliment","HVSSHOPEMAILNAMETXT": "shop@pc-horse.com","CHANGEFEEDPRICESINHORSESTXT": "Changer le prix pour tous les chevaux de l´écurie","ADULTFEMALEWEIGHTTXT": "Poids de la jument adulte","PRINTTXT": "Imprimer","READLABORATORYFEEDANALYSISFROMFILETXT": "Entrez les valeurs de votre aliment à partir de l´analyse du laboratoire reçue (par exemple Eurofins)","RATIOTXT": "Rapport","PASSWORDREQUIREDTXT": "Mot de passe nécessaire","OTHERFEEDSTXT": "Autres aliments","NOTTXT": "Ne pas","SELECTIMAGETXT": "Choisir une image","BALANCETXT": "Ecart","FATWARNINGTXT": "La ration est  riche en matières grasses (>1 g/kg de poids vif) et peut apporter plus de graisse que le cheval est capable d´en digérer. Réduire la quantité d´huiles végétales et autres ingrédients riches en graisse de la ration.","NOTDISTRIBUTEDTXT": "Non fourni","PREGNANCYMONTHTXT": "Mois de gestation","COUNTTXT": "Compter","PROGRAMTXT": "Programme","VOORBEELD_FOLDERONLOCALDISKTXT": "Voorbeeld: map op lokale schijf","SELECTFEEDTYPETXT": "Sélectionner type d’aliment","DELETEBREEDTXT": "Supprimer la race","DECIMALSINFO3TXT": "La plage valide va de 0 à 3 décimales. Le bouton de réinitialisation ramène aux paramètres standard","OWNERMESSAGETXT": "Message du propriétaire","FEEDISSAVEDAUTOMATICALLYTOTXT": "Liste d’aliments automatiquement enregistré dans","SAVECHANGEDDATATXT": "Données modifiées ! Voulez-vous enregistrer les nouvelles informations?","STABLEFEEDLISTTXT": "Liste d´aliments de l´écurie","DMCONTROL_TOOLITTLEROUGHAGETXT": "Pas assez de fourrage","CLICKTOOPENBRAND_CLICKTOSELECTORDESELECTFEEDTXT": "Cliquer une marque pour ouvrir/fermer et sélectionner/désélectionner tous les aliments. Cliquez sur un aliment pour sélectionner/désélectionner","DIGITALFEEDANALYSESTXT": "Fichier numérique d´analyse des aliments","REGISTERTREATMENTTXT": "Registre des traitements","CONTACTPERSONTXT": "Contact","STARTPROGRAMTXT": "Démarrer","CLOSEPCHORSETXT": "Terminé PC-Horse","COPYBRANDSTOFEEDLISTTXT": "Copier marque dans la liste d’aliments","GIVEFEEDAMOUNTSTXT": "Indiquer les quantités","GAINTXT": "Gain moyen quotidien (GMQ)","EMAILLICENSERECEIVEDHELP_3TXT": "Cliquer sur le bouton pour activer la licence","FEEDCONTRIBUTIONTXT": "Contribution de chaque aliment dans les apports de la ration","ADRESSE1TXT": "Ferme/lieudit/rue","NOFEEDSSELECTEDTXT": "Aucun aliment choisi","LACTATIONINFOTXT": "De la naissance au sevrage","PCHORSESELECTSTEMPLATETXT": "PC Horse choisira le modèle","GREYTXT": "Gris","REGIONTXT": "Région","HANDLEMULTIPLESTABLESTXT": "Gérer plusieurs écuries","PREPARETRANSPORTSTABLETXT": "Préparer l’écurie de transport","NUTRIENTSINRATIONREPORTTXT": "Nutriments dans la ration","PROVIDEFEEDIDTXT": "Vous devez entrer un numéro d´identification d´aliment","PROVIDEFEEDLISTNAMEANDPATHTXT": "Choisir un nom et un dossier pour le fichier aliment","HORSETYPETXT": "Type de cheval","CONTACTSTXT": "Contacts","KGPERMONTHTXT": "kg/mois","REPRODUCTIONTXT": "Reproduction","COUNTRYOFORIGINTXT": "Pays","COMPLETERATIONTXT": "Ration détaillée","SELECTFEEDLISTANDFEEDTEMPLATETXT": "Sélectionner un modèle approprié dans une liste d’aliments","FATCONTENTOFRATIONTXT": "La teneur en gras et en huile de la ration est","FEEDALREADYINMIXTXT": "Existe déjà dans le mélange","AVAILABLETXT": "Disponible","ANDTXT": "Et","ACTIVATELICENSETXT": "Activer la licence","ATTACHMENTSTXT": "Pièces jointes","UNCHECKALLTXT": "relancer la sélection","WELCOMETOCAMPAIGNTXT": "Vous pouvez utiliser votre offre spéciale pour demander une licence PC-Horse !","UPDATEHORSERATIONTXT": "Merci de mettre à jour la ration","OWNFEEDINFOTXT": "Aliment personnel, créé par le propriétaire","CLICKEMAILATTACHMENTBUTTONTXT": "Cliquez sur le bouton de pièce jointe à un email","UPDATEFEEDPRICESFORHORSESTXT": "Mettre à jour le prix des aliments pour tous les chevaux","NEWSTABLETXT": "Nouvelle ecurie","PROVISIONOFTXT": "Répartition des","GRAINTXT": "céréales","WHENYOUAREREADYTXT": "Lorsque vous êtes prêt","BRANDSTXT": "Marques","EXPORTFEEDLISTTXT": "Exporter la liste d’aliments","UPDATINGOLDFEEDDEFINITIONSTXT": "Anciennes listes des aliments sont mises à jour...","IMPORTHORSETXT": "Charger le cheval","TOPQUALITYTXT": "Haute qualité","UPDATETXT": "Mettre à jour","GUARANTYFEEDLISTTXT": "Liste des aliments garantis","FEEDTYPETXT": "Type d´aliment","NORMALTXT": "Normale","HORSETXT": "Cheval","VITAMINCTXT": "Le besoin n´est pas connu, et le cheval produit normalement les quantités nécessaires de vitamine C. Il est cependant courant d´enrichir en vitamine C les aliments du commerce","TASKABORTEDTXT": "Tâche interrompu","BORNTXT": "Né(e) le","FIBERTOOLITTLETOTALTXT": "Trop peu de fibres totales","SELECTBYREGIONTXT": "Choisissez une région","ADDTOFEEDLISTTXT": "Ajouter à la liste des aliments","HORSEGROUPTXT": "Groupe de chevaux","PERCENTAGEONDRYMATTERBASISTXT": "(% sur matière sèche)","SHOWUNHANDLEDHORSESTXT": "Afficher les chevaux non gérés","SHOWNEWFEEDLISTINPCHORSETXT": "Afficher la nouvelle liste d´aliments dans PC-Horse","READYTXT": "Pret","ADJUSTAMOUNTSANDSELECTCONCENTRATETXT": "Ajuster les quantitès d´aliments et sélectionner des concentrés supplémentaires","NEW_NTXT": "Nouveau","BLACKTXT": "Noir","BWNOTREGISTEREDTXT": "Poids non enregistré","MESHOPKEEPER5TXT": "Utilisez le bouton + pour sélectionner votre logo magasin","GIVENEWFEEDINGTIMESTXT": "Fournir vos heures de repas","ALFALFABASEDROUGHAGESTXT": "Luzerne","NOFEEDUPDATESPENDINGTXT": "Pas de mise à jour ou de nouveaux aliments","GIVEOWNFEEDNAMETXT": "Donnez à l´aliment un nom qui vous est propre","COUNTRYTXT": "Pays","NEWBREEDTXT": "Nouvelle race","EXPORTFEEDPRICESTXT": "Exporter les prix","USEDISCOUNTCODETXT": "Entrer votre code de remise ici!","MATINGDATETXT": "Date de la saillie","MEALCHARTTXT": "Plan de distribution","MEALTXT": "Repas","EXPECTEDTXT": "Attendu","INCLUDERECIPIENTSINMAILTXT": "Destinataire des courriels","SUPPLYLOGOFROMPCHORSESERVERTXT": "Obtenir le logo depuis le server de PC-Horse pour les rapports","UNARCHIVEHORSETXT": "Activer le cheval","WEIGHTHELPANDGRAPHICSTXT": "Calculateur de poids vif. Graphiques de poids corporel","MYFEEDLISTTXT": "Ma liste d’aliments","TODAYTXT": "Aujourd’hui","PERKGDMTXT": "par kg MS","MAINTENANCETXT": "Entretien","WINDOWSTXT": "Fenetres","PROVIDENEWNAMETXT": "Changer le nom","VERYHIGHAMOUNTOFTXT": "Niveaux très élevés","FEEDINGTXT": "Distribution","ABOUTTXT": "Informations sur","AVERAGETXT": "Moyenne","ALTERNATIVETXT": "Autres","EXPIREDTXT": "Expiré","STARTTXT": "Démarrer" }, "49" : {"STABLEMINITXT": "Mini-Stalle","SELECTFEEDFROMSTABLEFEEDLISTTXT": "Wählen Sie von der Futtermittelliste des Stalles","TOOLARGEGAINTXT": "Zu große tägliche Zunahme (max. 2,00 kg)","FIBERTOTALWARNINGTXT": "Die Futterration des Pferdes sollte insgesamt mindestens 4 g Faser pro kg Körpergewicht enthalten. Das Raufutter liefert akzeptable Mengen an Faser(> 3 g). Sie sollten eine Ration aus Bestandteilen mit höheren Fasergehalt füttern","DOWNLOADNUTRIENTANALYSESONPURCHASEDFEEDTXT": "Nährstoffwerte eines analysierten Futters herunterladen","ADRESSE3TXT": "Land","RECEIVEFUTUREMAILOFFERSTXT": "Ich akzeptiere es, Informationen über Futter und Fütterung zu empfangen","CREATEFILETXT": "Datei erställen","FEEDPRICESTXT": "Futtermittelpreise","EDITCOMMENTSTXT": "Kommentare geben","CLOSETREATMENTWINDOWTXT": "Behandeln / Berichtfenster zuerst schließen!","FEEDTYPEANDQUALITYTXT": "Futter-Typ und -Qualität","WEBHORSESTARTHELP1TXT": "Commencez par charger vos chevaux Web à partir du serveur PC-Horse","CLICKYESTOSAVETXT": "Klicken Sie auf "Ja" um zu speichern","PREGNANTTXT": "Pregnant","SHOWSTABLEFEEDLISTTXT": "Futtermittelliste des Stalles zeigen","FEEDSINFEEDMIXTXT": "Futtermittel in Mischung","THEORETICALGAINTXT": "Theoretical gain","CONTROLSUGGESTEDFEEDTYPETXT": "Control the suggested feed type","SELECTYESTOTERMINATEPCHORSETXT": "Klicken Sie Ja, um PC-Horse zu beenden. Anschließend installieren Sie die neueste Version","FATHERTXT": "Vater","NOINTERNETAVAILABLETXT": "PC-Horse hat keine Internetverbindung. Sie arbeiten jetzt im Off-Line Modus!","HIGHTXT": "Hoch","CONTACTTYPETXT": "Kontakttyp","PASTUREGRASTXT": "Weidegras","MINIWRONGHORSETXT": "- Das Pferd hat einen anderen Namen","ENTERVALIDLICENSETXT": "Geben Sie einen gültigen Lizenzschlüssel ein","UPGRADETXT": "Upgrade","USEBREEDPICTURETXT": "Standardbild von Rasse verwenden","HORSESLIMMINGTXT": "Pferd ist zu dick. Energiebedarf reduziert","PROVIDEFEEDLISTNAMETXT": "Name der Futtermittelliste","HORSEFILETYPEERRORTXT": "Fehler: Datei ist kein Pferddatei, oder die Datei ist beschädigt","TREATMENTTYPETXT": "Behandlungstyp","NONPAIDFEEDTXT": "Futtermittel fehlt Einvernehmen mit PC-Horse","CANNOTNOTOPENTXT": "Impossible d´ouvrir","RECEIVEDTXT": "Received","DOWNLOADFEEDLISTTXT": "Heruntergelade Futtermittelliste","EMAILRECIPIENTTXT": "E-Mail Empfänger","SELECTCALCULATIONMETHODTXT": "Wählen Sie für Energie- und Proteinbedarf","PROVIDENEWTXT": "Stellen neu","BACKUPDATATXT": "Sicherungskopie der Dateien","THANKSFORUSINGPCHORSETXT": "Danke, dass Sie PC-Horse benutzt haben – Willkommen zurück!","INCLUDESTABLEOBJECTFILETXT": "Stalldaten einschließen?","REPORTSTXT": "Berichte","PRESENTSTORAGEFOLDERTXT": "Aktueller Speicherordner","HELPONMULTISELECTIONTXT": "Verwenden Sie Strg oder Umschalt-Taste, um mehrere Einträge auszuwählen","CONDITIONTXT": "Zustand","DIGITALFEEDANALYSISAVAILABLETXT": "Digitale Futteranalyse (XML-datei)","CHANGEFILENAMEDESCRIPTION2TXT": "Geben Sie eine kurze beschreibende Text um den Dateinamen zu ersetzen","FEEDAMOUNTSTXT": "Futtermittelmänge","GROWTHCURVEEXPLANATIONYOUNGHORSETXT": "Rote Kreise: Körpergewicht. Oranges Dreieck: theoretisches Gewicht","MANUALLYTXT": "Manuell","PROVIDEYOUROWNVALUESTXT": "Geben Sie Ihre eigenen Futter Analysen an","GENERICFEEDTXT": "STANDARDFUTTERMITTEL","CLICKTOOPENBRANDTXT": "Klicken auf + um zu öffnen eine Marke","RATIONCONTAINSTXT": "in Ration","QUICKFEEDSTXT": "Quick-Futter","CLICKNOTOPROCEEDTXT": "Klicken Sie auf "Nein" um ohne Speichern fort zusetzen","RETRIEVINGFEEDSFROMSERVERTXT": "Holt Futter vom PC-Horse Feed Center","NOTXT": "Nein","MYBREEDSTXT": "Meine Rassen","LOCALFILETXT": "Lokale Datei","NUTRIENTSUPPLYINOPTIMALAREATXT": "Nährstoff im optimalen Bereich","RESTARTSTARTHORSESFORNEWMEALSTXT": "Bildschirme des Pferdes öffnen und die Ration auf Fütterungen verteilen","MINIPROVIDEINFORMATIONONYOUROWNHORSETXT": "Geben Sie Informationen über Ihr Pferd ein","HORSERATIONS_STABLESUMMARYTXT": "Zusammenfassung der Rationen","WEBHORSESTXT": "Pferde von ihrer Website","DATAONYOUNGHORSETXT": "Informationen über junges Pferd","MODELSTABLETXT": "Modelpferde-Stall","STABLESREADYFORTRANSFERTXT": "Ecurie(s) prête(s) pour le transfert","CLICKTOCHANGETXT": "Zum Ändern, klicken","HEIGHTTXT": "Höhe","FEEDSUPPLEMENTTXT": "Vitamin-/Mineralstoffmischung","THEORETICALTXT": "Theoretische","MYFEEDANALYSESTXT": "Meine Futter-Analysen","LICENSEINPUTERROR_USEROUTOFRANGETXT": "Ungültiger Benutzernummer in der Lizens. Versuchen Sie die Lizens noch einmal zu kopieren","BCCTXT": "Blind Kopie","WEBADRESSTXT": "Web-Adresse","ADDEDTOTXT": "Hinzugefügt","EMPTYFEEDTXT": "Futteranalyse nicht verfügbar","COMMERCIALFEEDTXT": "Kommerzielles Futtermittel","PRINTINGTXT": "Drucken","REDFORWARNINGTXT": "Rote Linien Indikieren Abweichung vom optimalen!","DONOTSHOWTXT": "Dieses Fenster beim nächsten Mal nicht anzeigen","DMCONTROL_ADJUSTNUTRIENTSTXT": "Energie- und Nährstoffgaben anpassen","DMCONTROL_GIVELESSFEEDTXT": "Geben Sie weniger Futter","LICENSEEXPIREDCLICKTOENTERSTRINGTXT": "Klicken Sie auf "Lizens einfügen", wenn Sie schon eine Lizens erhalten haben","HELPTXT": "Hilfe","MEALSTXT": "Mahlzeiten","INFO_SHORTTXT": "Info","STARCHOKHIGHRANGETXT": "Der Stärkegehalt der Ration ist akzeptabel, wird aber als hoch angesehen bei","PERIODTXT": "Periode","ADVICETXT": "Beratung","SELECTEDFORCOPYTXT": "Selected for copying","SHOPMAILBODY1TXT": "Diese E-Mail mit dem beigefügten Ration Datei und eine optionale Datei mit Pferd Daten wird von PC-Horse geschickt","USEDDECIMALSTXT": "Dezimalstellen benutzt","COULDNOTOPENTXT": "Konnte nicht geöffnet werden","DOWNLOADCOMPLETEDTXT": "Download vollführt","EXAMINEUSERDEFINEDFEEDSTXT": "Benutzerdefiniertes Futter kontrollieren","DECIMALSINFO1TXT": "Nährstoffgehalte werden mit einer voreingestellten Zahl an Dezimalstellen angezeigt","CREATIONDATETXT": "Produziert","NEWSTXT": "Nachrichten","CHANGEBREEDPICTURETXT": "Wählen Sie ein Neues Bild","DBLCLICKTODOWNLOADTXT": "Doppelklick zum Download","EXTERNALTXT": "Externe","MYTXT": "Meine","INFORMATIONTXT": "Information","HORSESELECTIONCONTROLSTXT": "Horse selection controls","DELETEFEEDLISTTXT": "Futtermittelliste löschen","TEMPLATETXT": "Vorlage","SELECTIONSTXT": "Auswahl","COPYTOCLIPBOARDTXT": "Kopieren zur Zwischenablage","HELPSELECTBREEDTXT": "Rasse hier auswählen","DOWNLOADTXT": "Heruntergeladen","CONTINUETXT": "Weitermachen","TREATMENTDATEORTYPETXT": "Sortiert nach Datum oder nach Art der Behandlung","CONCENTRATETXT": "Ergänzungsfutter","SELECTSTABLEFILETXT": "Wählen Sie Stall-Datei","FEEDPRODUCERINFOTXT": "Information von zusammenarbeitenden Futterproduzenten","SELECTFEEDSTXT": "Futtermittel wählen","FEEDSNOTINUSETXT": "Futters nicht in Gebrauch","ABORTEDTXT": "Abgebrochen","OPTIONALINFORMATIONTXT": "Übriges Information","MYFEEDANALYSESFOLDERTXT": "Meine Futter-Analysen","PROVIDEDATEFORTREATMENTTXT": "Behandlungsdatum wählen","EDITNAMETXT": "Nahme bearbeiten","LANGUAGETXT": "Sprache","COMPLETEDTXT": "Fertiggestellt","PCHORSELANGUAGETXT": "PC-Horse Sprache","CATEGORYTXT": "Category","LACTATINGTXT": "Lactating","CREATESTABLETXT": "Neuen Stall","MISSINGTXT": "Fehlend","CHANGEVIEWTXT": "Anzeige Wechseln","CHECKFOROBSERVEDBODYWEIGHTTXT": "Erfastes Gewicht sichern","RESETFEEDINGADVICETXT": "Futterberatung zurückstellen","SELECTNEWTXT": "Wählen Sie neue","COMPOSITIONOFFEEDMIXTXT": "Zusammensetzung der Futtermischung","INFOABOUTTXT": "Informationen über","STALLIONINFOTXT": "Breeding stallion in active service","CONFIGURETXT": "Programm konfigurieren","SELECTFEEDLISTTXT": "Futtermittelliste wählen","BLOODTYPETXT": "Blutgruppe","DOWNLOADNEWVERSIONTXT": "Hochladen Sie die neueste Version aus dem Internet (www.pc-horse.com)","COPYALLTXT": "Alle Kopieren","DEFAULTSTORAGEFOLDERTXT": "Standardspeicherordner","SELECTCANCELTOCONTINUETXT": "Klicken Sie Abbrechen, um mit PC-Horse weiter zu arbeiten","DUPLICATESTXT": "Duplikate","TOOLITTLETXT": "Defizit","EDITTREATMENTINFORMATIONTXT": "Behandlungsinformationen bearbeiten","CHARACTERSREADTXT": "Characters read","DBLCLICKTODELETETXT": "Doppelklick um zu löschen","BREEDTXT": "Rasse","SAVEDIRECTORYINUSETXT": "Der Ortner ist aktiv oder notwendig, und kann deshalb nicht gelöscht werden!","HAUTEURTXT": "Hauteur","SELECTEDTXT": "Ausgewählt","INTAKEOKTXT": "Die Aufnahme ist normal und ausreichend, um die Ernährungsbedürfnisse zu erfüllen","TOTXT": "To","ACTIVITYTXT": "Aktivität","FEEDMIXCOSTTXT": "Preis der Futtermischung","NEWMATINGTXT": "Neue Bedeckung","LICENSEWEBPURCHASEINFO3TXT": "Sie müssen die Lizenz kopieren!","LACTATIONTOOLONGTXT": "Zu lange Laktation. Unterhalt ausgewählt","INVALIDWEIGHTTXT": "Ungültige Gewicht","DELETECONTACTTXT": "Kontakt löschen","STARCHOKTXT": "Der Stärkegehalt liegt im empfohlenen Bereich bei","LICENSEWEBPURCHASEINFO4TXT": "Kehren Sie dann zum PC-Horse-Programm zurück.","COPYOPTIONSTXT": "Kopier Optionen","UPGRADEPROGRAMTXT": "Aktualisiere Programmversion","CLOSEREPORTWINDOWTXT": "Rapportfenster Schließen","PROCEEDWHENDONETXT": "Fahren Sie fort, wenn Sie fertig sind","EXPORTACOLLECTIONOFSTABLESTXT": "Mehrere Ställe exportieren","SHOPTXT": "Geschäft","CLOSETXT": "Schließen","USELASTSELECTEDDIETTXT": "Zuletzt ausgewählte Diät verwenden","DELETINGOFTXT": "Löschen von","CALCULATEGIRTHTXT": "Brustumfang mit Gewicht berechnen","SAVEDPATHTXT": "Speicherort","EMAILTXT": "E-Mail","COPYLICENSETXT": "Lizenzstring Einfügen und Button klicken","CLICKBOXTOSELECTTXT": "Ankreuzen um zu wählen","PROTEINTXT": "Protein","HORSENOTIMPORTEDTXT": "Pferde konnte nicht importiert werden","FINDINGFEEDSONSERVERFORUSERTXT": "Suchen Futtermittelauswahl fü","BREEDSOURCETXT": "Rasseninformation","MYHORSETXT": "Mein Pferd","MYFEEDTXT": "MEINE FUTTERMITTEL","ADDGENERICROUGHAGETOHORSEFEEDLISTTXT": "Standard Futtermittel im Pferdefuttermittellist inkludieren","CORRECTNOWTXT": "Bitte jetzt korrigieren","NEWNAMETXT": "Neue Name","REDTXT": "Rot","FEEDINGHOURSINSTABLETXT": "Fütterungszeit im Stall","USERSELECTEDREVIEWOFDATATXT": "Der Benutzer wurde gewählt und Informationen wird angezeigt","PCHORSEPROPOSESTXT": "PC-Horse schlägt vor","SELECTEARLIERVERSIONTXT": "Select eralier version","ENTERYOUROWNNUTRIENTVALUESNOWTXT": "Wenn Ihr Futter analysiert wurde, sollten Sie die Nährstoffgehalte angeben ","IMPORTSTABLESHORSESFEEDLISTSTXT": "Ställe, Pferde, Futterlisten importieren","FEEDLISTSTXT": "Futtermittellisten","USERDEFINEDTXT": "Userdefined","IMPORTFEEDLISTTXT": "Futtermittelliste importieren","ALLFEEDSINBRANDTXT": "Alle Futter in Marke","DBLCLICKTOSELECTFEEDTXT": "Doppelklick zur Futterauswahl","BUCKETFEEDTXT": "Ergänzungsfutter","SAVEDASTXT": "Gespeichert als","PCHORSEROOTFOLDERTXT": "PC-Horse Stammordner","NOTEMPLATEFEEDTXT": "Keine Vorlage für neue Futtermittel verwendet","EDITSEQUENCETXT": "Sequenz bearbeiten","FEEDANALYSISTXT": "Futter-Analyse","PROVIDEDBYTXT": "Zur Verfügung gestellt von","DELETESTABLESTXT": "Ställe löschen","ADMITTEDTOSTABLETXT": "Autorisé à être entré dans l´écurie","MODELHORSESTXT": "Model-Pferde","SELECTFEEDLISTSTXT": "Futtermittellisten auswählen","RATIONCOMPONENTSTXT": "Bestandteile in der Futterration","FEEDNAMEEXISTSINFEEDLISTTXT": "Feen name exists in feed list","DIRECTORYPATH_SAVE_TXT": "Verzeichnis für Nutzerdaten","ADRESSETXT": "Adresse","NUTRIENTSINDISPLAYTXT": "Nährstoffe im Bildschirm","PASTEFROMCLIPBOARDTOEMAILTXT": "Aus Zwischenablage in E-Mail einfügen","IMPORTACOLLECTIONOFSTABLESTXT": "Mehrere Ställe importieren","DATATXT": "Data","LASTMONTHTXT": "Le mois dernier","USERMAILSERVERTXT": "Geben Sie Namen des Mail-Server (SMTP-Server)","NORMALFEEDUPDATESONNEXTPROGRAMSTARTTXT": "PC-Horse aktualisiert die Futterliste beim nächsten Start","FILENAMETXT": "Dateiname","NUTRIENTCONCENTRATIONTXT": "Nährstoffgehalte","RESETTODEFAULTTXT": "Auf Standardwerte zurücksetzen","SUMMARYTXT": "Zusammenfassung","TRYAGAINTXT": "Versuchen Sie es nochmal!","COLORSTXT": "Farben","BREEDINGSEASONTXT": "Breeding season","VALUETXT": "Wert","FIELDTXT": "Feld","REPEATOPERATIONTXT": "Vorgang wiederholen!","CHANGETREATMENTINFORMATIONTXT": "Behandlungsinformation ändern","TOOHIGHCAPRATIOTXT": "Werte zwischen 1.2 und 1.8 ist optimal. Gegen Sie weniger Kalzium. Halten Sie Phosphor im Normalbereich","EDITBREEDTXT": "Rasse bearbeiten","COMMENTTXT": "Kommentare","SHOPPARTNERSTXT": "Die Dienstleistung ist durch ... Name.. versehen","HAYLAGETXT": "Heusilage","STALLIONTXT": "Stallion","BIOTINFEEDINGADVICETXT": "Das gesunde Pferd ist mit Biotin aus dem darmmikroben ausreichend versorgt. Wenn Biotin für die Hufhornfestigkeit eingesetzt werden soll, wird empfohlen, 15 - 20 mg Biotin pro Tag (ausgewchsendes Pferd) anzuwenden","PREVIOUSDISEASEHISTORYTXT": "Frühere Krankheitsgeschichte","OUTSIDEINTERVALTXT": "Außerhalb des Intervalls","MESHOP1TXT": "In diesem Formular können Sie Ihr eigenes Pferd und Nutzung im PC-Horse definieren, um eine vollständige Ration zu formulieren.","NEWBODYWEIGHTTXT": "Neues Körpergewicht","ENERGYUNITTXT": "Energieeinheit","SENDMAILTXT": "E-Mail schicken","SAVETXT": "Speichern","DAYTXT": "Tag","IMPORTEXTERNALFEEDLISTTXT": "Externen Futtermittelliste importieren","SHOWGRAPHTXT": "Grafik zeigen","FEEDALREADYINLISTTXT": "Ist bereits im Futtermittelliste","UNKNOWNTXT": "Unbekannt","NEWVERSIONAVAILABLETXT": "Eine neue Version des PC-Horse ist jetzt verfügbar","WARNINGFEEDINFOTXT": "Futtermittel fehlt garantiertes Nährstoffzusammensetzung. Werte von Benutzer oder aus offenen Vorlagen","ENERGYANDPROTEINSUPPLYTXT": "Energie und Proteinversorgung","USETABLEVALUESFORNOTANALYSEDNUTRIENTSTXT": "PC-Horse can find table values for nutrients that are not analysed","FEEDSELECTIONOKTXT": "Fertig","SAVEDIRECTORIESMAXTXT": "Sie können nicht mehr als einen Ortner anlegen","ALLHORSESWILLBEDELETEDTXT": "All horses will be deleter","ILLEGALPARTURITIONDATETXT": "Illegale Geburtsdatum","FEEDCOLORSREDTXT": "Angegebene Werte des Nutzers","FEEDLISTEXPORTHELP3TXT": "Der Pfad der Export-Datei wird bei der Erstellung der Futterliste angezeigt. Für Ställe und Pferde sind ähnliche Export Optionen verfügbar, die beide Futterlisten enthalten.","INFORMATIONABOUTNUTRIENTSTXT": "Information zu Nährstoffen","ACTUALINFOTXT": "Relevante Informationen -","SHOPMAILBODY6TXT": "Freundliche Grüße, Ihr PC-Horse-Team.","SORTALPHABETICTXT": "Alfabetisch sortieren","MINITOOMANYSTABLESTXT": "- Es gibt mehr als 1 Stall","TERMINATETASKTXT": "Terminate task","FILESTXT": "Dateien","LOCALTXT": "Lokal","COPYATTACHMENTSTOCLIPBOARDTXT": "Kopieren Sie Anhänge in die Zwischenablage","SAVEANDCLOSEALLWINDOWSTXT": "Speichern und schließen Sie alle Fenster","ABORTTXT": "Abgebrochen","SEARCHHORSETXT": "Pferd suchen","LASTPERIODSWEIGHTGAINTXT": "Daily gain during the period","INCLUDEFEEDTXT": "Futtermittel einschließen?","DEFINEBREEDTXT": "Rasseneigenschaften bitte angeben","NUTRIENTDEVIATIONOPTIONSTXT": "Rationsabweichungen in prozent angezeigen","SHOWQUICKFEEDLISTSANDFEEDSTXT": "Quick-Futtermittelliste und Futtermittel zeigen","IMPORTFILETXT": "Datei importieren","ADDROUGHAGETXT": "Raufutter inkluideren","CALCULATORTXT": "Rechner","DMCONTROL_USEBETTERROUGHAGETXT": "Verwenden Raufutter von besserer Qualität","ARELATEDTEMPLATEFEEDHELPSNEWFEEDCREATIONTXT": "A related template feed makes the task easier","CLOSESCREENSBEFOREEXITTXT": "Offene Bildschirme vor dem Beenden des Programms Schließen","ACTIVITIESTXT": "Aktivitäten","HORSEEXISTS_GIVENEWNAMETXT": "Pferde vorhanden. Neuen Namen wählen!","MINIMUMUNDEFINED_HORSEPRODUCESTXT": "Minimum nicht definiert, oder der Nährstoff ist beim Pferd gemacht","PERMEALTXT": "Pro Mahlzeit","SELECTASTABLETXT": "Einen Stall auswählen","FEEDSUMMARYTXT": "Zusammenfassung des Futters","ADDFEEDLISTTXT": "Aktualisiere Nährstoffzusammensetzung in Futtermittelliste","INCOMPLETETXTDEFINITIONSTXT": "Ihre Definitionen sind unvollständig","INTERNETCONNECTIONREQUIREDTXT": "Sie müssen Zugang zum Internet haben, eine Lizenz herunterladen","ERRORINHORSEDATATXT": "Ein oder mehrere Pferde, rechtswidrige Inhalte enthalten","USERNAMESNOTACCEPTEDTXT": "Die folgenden sind nicht registrierte Benutzer","UPDATECOMPLETETXT": "Aufdatirung fertig","HAYTXT": "Heu","BREEDANDPICTURETXT": "Wählen Sie Rasse und Bild","FEEDANALYSISXMLDATATXT": "Futteranalyse aus die XML-Datei:","NOTAVAILABLETXT": "Kann nicht berechnet werden","CHANGEFEEDINGHOURSTXT": "Fütterungszeiten ändern","SHOPSPLASHINTROTXT": "Willkommen zum Geschäft Software für Rationformulierungen","TOTALLYTXT": "Gesamt","INSERVICETXT": "In service","NUMBEROFFEEDLISTSRECEIVINGPRICESTXT": "Feed lists will receive the prices","ESTIMATEDTXT": "Geschätzt","AMOUNTOFGRASTXT": "Grasmenge auf der Weide","CLICKTOCHANGEAMOUNTSTXT": "klicken um Beträge zu ändern","ENERGYNETXT": "Nettoenergie","CANCELROUGHAGECREATIONTXT": "Eingabe von eigenes Raufutter abbrechen","NEWVERSIONAVAILABETXT": "Eine neue Version des PC-Horse ist jetzt verfügbar","SIGIFICANTDIGITSINREPORTSTXT": "Signifikante Stellen im Bericht","BELOWREQUIREMENTTXT": "Unterhalb des Bedarfs","SELECTBRANDFORFEEDPRICESTXT": "Zum Ändern der Preise Marke auswählen","SENDERRORFILETOPCHORSETXT": "Please email the Error-file to PC-Horse","SELECTBRANDTXT": "Marke wählen","FEEDPRODUCERTXT": "Futterproduzent","COPYBREEDTXT": "Rasse kopieren","BACKUPRECOMMENDEDTXT": "Sicherungskopierung empfohlen","MAINTENANCEINFOTXT": "Adult horse, no exercise","NUTRIENTTXT": "Nährstoff","DISABLEFEEDUPDATETXT": "Schnellstart: keine Aktualisierung der Futterliste beim Start","UNDERCATEGORYTXT": "Unter der Kategorie","ADDNOTESTXT": "Information zufügen","PASSEDPLANNINGTXT": "Zurückliegend","SELECTFEEDORNUTRIENTTXT": "Futtermittel oder Nährstoff wählen","CREATEFEEDLISTTXT": "Neue Futtermittelliste schaffen","NOWTXT": "Jetzt","COMMERCIALFEEDNOAGREEMENTTXT": "Fragen Sie nach Analysen von Produzent und erstellen Sie Ihre eigenen Futtermittel","CURRENTHORSEDATATXT": "Aktuelle Pferdedaten","SHOPFILLINFOREMAILTXT": "Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse an, um Ihre Ration per Mail weiterzuleiten","OPENFILETXT": "Öffnen Sie die Datei","FEEDPROPERTIESTXT": "Eigenschaften des Futtermittels","PLANNEDTXT": "Geplante","NAMETXT": "Name","DIRECTORYFORSAVINGTXT": "PC-Horse Dateien","FEEDMIXNAMETXT": "Name der Futtermischung","MESHOP4TXT": "Wenn Sie fertig sind, klicken Sie auf "Weiter", um die Arbeit mit der Definition des Pferdes, und die Planung einer Ration.","CREATENEWHORSEINSTEADTXT": "Erzeuge stattdessen ein neues Pferd","ANALYSEDNUTRIENTTXT": "Analysierter Nährstoff","TYPETXT": "Typ","STUDENTNAMETXT": "Student Namen","PLENTYTXT": "Reichlich","PCHORSEINTROTXT": "Die Berechnungen sind auf neuesten wissenschaftlichen Ergebnisse aus Europa und den USA (NRC2007) basiert","SHOEINGTXT": "Hufbeschlag","DECIMALSCHANGEDBYUSERTXT": "Die Zahl der Dezimalstellen wurde vom Benutzer geändert","MAKINGFEEDORDERSFROMSERVERTXT": "PC-Horse fragt Feed Center nach neuen oder aufdatierten Futteranalysen","REMEMBERTOSAVENEWFEEDTXT": "Denken Sie daran, das neue Futter akzeptieren und speichern","PDFFILEWARNING3TXT": "PDFFileWarning3Txt","FEEDNOTDISTRIBUTEDTXT": "Futtermittel nicht zu den einzelnen Fütterungen zugeteilt","WARNINGCHANGETOMODELSTABLETXT": "In model stables horses retain the age they had when created - every time PC-Horse is started","BIRTHDATETXT": "Geburtsdatum","ROUGHAGETXT": "Raufutter","ADJUSTSENSITIVITYTXT": "Genauichkeit","SELECTFEEDSFORCOMPARISONTXT": "Futtermittel zum Vergleich wählen","SHOPINCLUDEHORSEDATATXT": "Pferd-daten Datei anhängen","CHANGEBREEDTXT": "Rasse ändern","DCABINRATIONTXT": "Kationen-Anionen Bilanz(DCAB) in der Ration","COMPANYTXT": "Firma","CLASSGROUPTXT": "Gruppen oder Einheit","DEFAULTTXT": "Default","DBLCLICKTOSELECTNUTRIENTTXT": "Doppelklick zur Nährstoffauswahl","LASTBACKUPTXT": "Letzte Sicherungskopie","TRANSLATETXT": "Übersetzen","RECIPIENTTXT": "Empfänger","WEBPAGENOTSHOWNTXT": "Website nicht angezeigt","DRYMATTERPERCENTAGETXT": "% Trockensubstanz","PASTUREGRASMISSINGTXT": "Weidegras nicht ausgewählt. Weidegang nicht erlaubt","COPYWEBLICENSETXT": "Kopieren Sie die Lizenz aus website in Lizenzfenster ein, und klicken Sie das Button","SELECTRECIPIENTFEEDLISTSTXT": "Select feed lists for changing of feed prices","LABORATORYTXT": "Laboratorium","TODELETETXT": "Löschen","QUICKFEEDLISTTXT": "Quick-Futtermittelliste","MINITOOMANYHORSESTXT": "- Es ist mehr als ein Pferd in","FORMISSINGVALUESTXT": "Für nicht vorhandene Werte","FILENOTFOUNDTXT": "Kann die Datei nicht finden","ROUGHAGEAMOUNTSOKTXT": "Raufutter Zuteilung akzeptabel","FEEDANDPASTUREINFORMATIONWILLBEDELETEDTXT": "Futter- und Weide-Informationen werden gelöscht","DELETEALLTXT": "Alles löschen","BREEDINGSTALLIONTXT": "Breeding stallion","NOTREQUESTEDTXT": "Nicht angeforderte","ALLDATATXT": "Toutes les données","FEEDCOLORSGREENTXT": "Standard- oder Garantiefutter. Nicht bearbeitbare Werte","SHOPKEEPERINFOTXT": "Mehr zur Konfiguration der Shop-Info","RESETTONORMALTXT": "Zurücksetzen auf Normal","NOQUARANTINETXT": "Keine Quarantäne","PAYMENTREQUIREDNOWTXT": "Bitte zahlen Sie die Lizenz, um weiterhin mit dem Programm zu arbeiten","LITTLETXT": "Wenig","HOURSONPASTURETXT": "Stunden Weide","PROGRAMTERMINATESTXT": "Programm beendet","DBLCLICKTOEDITTXT": "Double-cliquer pour editer","HORSESAVAILABLEFORSELECTIONTXT": "Chevaux disponibles pour la sélection","DELETEALLFEEDSINBRANDTXT": "Alle Futtermittel im Märke löschen","NAMELISTTXT": "Namenliste","COUNTRY358TXT": "Finnland","ENERGYPROTEINCALCULATIONTXT": "Energie und Proteinberechnung","RENEWTXT": "Erneuern","DRYMATTERCANNOTBEZEROTXT": "Enter a value! Dry matter content cannot be zero ","PREGNANCYTOOLONGTXT": "Zu lange Schwangerschaft! Unterhalt gewählt","DMCONTROL_DMOKTXT": "TS-Betrag OK","PASTELICENSETXT": "Lizens einfügen","DAYSTOFOALINGTXT": "Tage bis zum Abfohlen","SELECTNONSTANDARDSTORAGEFOLDERTXT": "Anderen Speicherort als den Standardordner auswählen","STRAWSEEDHAYBASEDROUGHAGESTXT": "Samenheu und Stroh","NOTCALCULATEDTXT": "nicht berechnet","NONAMESTXT": "Keine Kontakte registriert!","COPYFEEDTXT": "Futtermitteln kopieren","HORSEONPASTURETXT": "Auf der Weide","VETERINARIANTXT": "Tierarzt","DISTRIBUTEEQUALLYTXT": "Gleich verteilen","NOTIMPLEMENTEDTXT": "Noch nicht implementiert!","ADDTOTXT": "Addieren","SELECTIONREQUIREDTXT": "Eine Alternative muss gewählt werden","CALCULATEWEIGHTTXT": "Gewicht berechnen","SAVESTABLEANDHORSESTXT": "Stall und Pferde speichern","CHECKINGTXT": "Prüfung","TRYLATERTXT": "Versuchen Sie es erneut später!","SCREENTXT": "Bildschirm","DMCONTROL_INOPTIMALRANGETXT": "TS und Raufuttermengen in optimalen Bereich","DELETESTABLETXT": "Stall löschen","SAVEDIRECTORYTXT": "Ortner","SELECTAHORSETXT": "Eine Pferd auswählen","UPDATEDTXT": "Aktualisiert","UPDATEFROMINTERNETTXT": "PC-Horse aktualisieren","SAVETABLETXT": "Tabelle speichern","HELP_BODYWEIGHTTXT": "Hilfe: Körpergewicht","SAVECONTACTTXT": "Kontakt speichern","MEDIUMQUALITYTXT": "Mittlere Qualität","HORSEPICTURETXT": "Bild des Pferdes","WELCOMETXT": "Starthilfe für PC-Horse","DBLCLICKTOSHOWTXT": "Doppelklick zum Anzeigen","KGPERDAYTXT": "kg/Tag","ALLHORSESCORRECTEDTXT": "Pferde mit illegalen Daten korrigiert und gespeichert","RESULTTXT": "Ergebnis","COUNTRY1TXT": "USA, Kanada","STALLIONINACTIVESERVICETXT": "Stallion in active service","EXPECTEDFOALINGTXT": "Abfohltermin","TOOFEWCHARACTERSTXT": "Nicht genug Zeichen","LICENSEEXPIREDTXT": "Lizenz abgelaufen","HORSENOTSELECTEDTXT": "Pferde nicht gewählt","TEMPLATENOTFOUNDTXT": "Keine Futtermittelvorlage gefunden. Futtereingabe Abgebrochen","LICENSEPURCHASE_DISCOUNTTXT": "Lizenz kaufen (mit ev. Rabatt)","PREGNANTINFOTXT": "From covering until foaling","CHECKTXT": "Ankreuzen","HOTLINKSTXT": "Links","PROVIDEADULTWEIGHTTXT": "Rasse unbekannt. Bitte das erwartete Adulte Körpergewicht angeben","ERRORSENDINGMAILTXT": "Fehler beim Senden der E-Mail","INFORMATIONABOUTSTABLETXT": "Informationen über den Stall","CHANGECATEGORYTXT": "Wunschen Sie Kategorie zu ändern","MOTHERTXT": "Mutter","DIGESTIVEMEDICALFEEDSTXT": "Digestive/Medizinische Futter","KILOFEEDMIXTOBEMADETXT": "Kilo Futtermischung","MYFEEDMIXTXT": "Eigenes Futtermischung","MINIREINSTALLTXT": "Re-Installiere PC-Horse in ein leeres Verzeichnis. PC-Horse wird jetzt beendet","IMPORTTXT": "Import","MINIOWNROUGHAGEINFOTXT": "Geben Sie Informationen zum Raufutter (Heu oder Heulage) das Sie füttern ein","OPTIONALTXT": "Facultatif","TREATMENTLISTTXT": "Liste der Behandlungen","CONTACTINFOTXT": "Kontaktinformation","ENERGYCALCULATIONTXT": "Energieberechnung","VETTREATMENTTXT": "Tierärztliche Behandlung","STABLETXT": "Stall","ATLEASTTXT": "Mindestens","ORGANISATIONTXT": "Organisation","THISMONTHTXT": "Ce mois ci","USEUSERDEFINEDDIGITSTXT": "Benutze 3 Stellen für alle Nährstoffe","DISTRIBUTECONCENTRATEONATLEASTTXT": "Geben Sie konzentriertes Futter in mindestens","FEEDCOMPARISONTXT": "Nährstoffkonzentration in Futtermitteln vergleichen","UPDATEFEEDSINSTABLESANDHORSESTXT": "Aktualisieren von Daten in den Ställen und Pferde während des Programms? (Empfohlen)","ORTXT": "Oder","NOPREGNANTHORSESTXT": "Keine trächtigen Pferde","BIOTINTXT": "Pferde erhalten normalerwiese durch Darmmikroben ausreichende Mengen an Biotin, aber es wird immer noch in kommerziellen Futter beigesetzt","PHONETXT": "Telefon","GUARANTYFEEDINFOTXT": "Garantiefutter. Nährstoffzusammensetzung garantiert durch Hersteller. Kann nicht geändert werden","SELECTNUTRIENTSTXT": "Nährstoffe wählen","ANALYSEDFEEDTXT": "Analysiertes Futter","SHOWTXT": "Zeigen","EXISTINGBODYWEIGHTSWILLBEDELETEDTXT": "Bestehende Körpergewichte werden gelöscht","INSUFFICIENTTXT": "Deficit","COMPONENTTXT": "Komponenten","ERRINMOBILEPHONETXT": "Ungültige Telefonnummer","ADDTXT": "Hinzufügen","HORSETOOYOUNGFORCATEGORYTXT": "Das Pferd ist für die gewählte Pferdekategorie zu jung","ADDRESSTXT": "Adresse","DAYSAGOTXT": "Tage vor","SELECTREPORTSHORSEANDSTABLETXT": "Wählen Sie Berichte von Pferden und Stall","SELECTIONNOTCOMPLETEDTXT": "Auswahl nicht abgeschlossen","REMOVECURRENTIMAGETXT": "Remove current image","ENTERMESSAGETXT": "Bitte die E-Mail vervollständigen","ACTIVEHORSESTXT": "Aktives Pferdes","SELECTEDCATEGORYTXT": "Ausgewählte Kategori","INTENSETRAININGEXAMPLETXT": "Intense training and use. Field rides, galloping, endurance competitions","LASTWEEKTXT": "La semaine dernière","DEMOLICENSETXT": "Kostenlose Testlizenz für 10 Tage","SELECTPASTUREGRASTXT": "Weidegras angeben!","NONETXT": "Kein","HORSESWITHQUARANTINETXT": "Pferde mit Quarantäne","HORSEGROUPSTXT": "Pferdegruppen","COPYSELECTIONSTXT": "Transfer selected prices","NUTRIENTSTXT": "Nährstoffen","MYFEEDSTXT": "MEINE FUTTERMITTEL","TREATMENTTXT": "Behandlung","CHANGEVALUESTXT": "Wollen Sie alte Werte ändern?","SHOPMAILBODY3TXT": "Wenn Sie bereits PC-Horse verwenden, oder eine Version gekauft haben, können Sie das Pferd importieren und weiter arbeiten. Je nach Version können Sie mehrere Pferde und Ställe bearbeiten.","YESTERDAYTXT": "Hier","STANDARDTXT": "Standard","PREVIOUSORNEXTTXT": "Vorherige oder nächste","SYMBOLSTXT": "Symbolen","CALCULATIONOFREQUIREMENTSTXT": "Berechnung des Bedarfs","SELECTSTABLETXT": "Stall wählen!","KEEPLASTSAVEDVERSIONTXT": "Keep last saved version","MYSTABLETXT": "Mein Stall","CHANGEFILENAMEDESCRIPTION1TXT": "Sie müssen den Dateinamen beim Speichern von mehr als einer Datei an einem einzigen Tag ändern.","INCREASEDENERGYREQUIREMENT10PCTTXT": "Energiebedarf um 10% erhöht","RATIONMISSINGTXT": "Keiner Ration","WELCOMETOSHOP2TXT": "Die Berechnungen basieren auf den neuesten verfügbaren Informationen über Nährstoffbedarf und Nährstoffzusammensetzung aktueller Futtermittel","INCLUDEHORSESTXT": "Pferde einschließen?","BREEDSTXT": "Rassen","LICENSEVALIDUNTILTXT": "Lizenz auslaufend am","COPYINFORMATIONTXT": "Informationen kopieren","SELECTTXT": "Wählen","DELETEHORSETXT": "Delete horse","RATIONCOMPOSITIONTXT": "Zusammensetzung der Ration","CREATEFEEDBASEDONTEMPLATEVALUESTXT": "Feed basierend auf Vorlagenwerten erstellen","RAPIDTXT": "Erhöhte","CORRECTINFOTXT": "Korrekt?","FORMULATERATIONTXT": "Ration zusammenstellen","CASCADEWINDOWSTXT": "Cascade Fenster","INTAKETXT": "Aufnahme","MESSAGEDELIVEREDTXT": "E-Mail verschickt","SPINNERCLICKTXT": "Klicken um zu ändern","NAMEMISSINGTXT": "Name fehlt","ADDTODIARYTXT": "Zum Tagebuch hinzufügen","PASTURETXT": "Weide","TREATMENTSPLANNEDUPTODATETXT": "Behandlungen geplant bis","MINIMALTXT": "Minimal","EMAILISSENTTXT": "Die E-Mail wurde erstellt!","SELECTLOGOFILETXT": "Wählen Sie Logo-Datei","KEEPOWNFEEDSTXT": "Eigene Futtermittel behalten","STABLEEXISTS_GIVENEWNAMETXT": "Stall bereits definiert. Geben Sie einen anderen Namen","CHANGEBODYWEIGHTTXT": "Körpergewicht ändern","NOCHANGETXT": "Darf nicht geändert werden","FEEDSANDAMOUNTSINRATIONTXT": "Futtermittel in Ration","SAVETOFILETXT": "Datei speichern","DELETENAMETXT": "Nahme löschen","FEEDSSELECTEDTXT": "Ausgewählte Futtermittel","BODYWEIGHTTXT": "Körpergewicht","NOTDETERMINEDTXT": "Nicht bestimmt","IMAGETXT": "Bild","ARCHIVEDHORSESTXT": "Archived horses","ITALICSTXT": "Kursive","PDFFILEWARNING1TXT": "PDFFileWarning1Txt","MAREISCOVEREDTXT": "The mare is covered","NUTRIENTCONTRIBUTIONTXT": "Beitrag zum Gesamtgehalt","DATEMASKTXT": "yyyy-mm-dd","SHOPKEEPERTXT": "Shop-Admin","STATUSTXT": "Status","SHOPKEEPERNAMETXT": "Geben Sie den Namen Ihres Shops und Stall","WHITETXT": "Weiß","SEARCHHORSEBYNAMETXT": "Pferd nach Namen suchen","MINIUSEOWNROUGHAGEFEEDTXT": "Ich werde meine eigenen Futter-Analyse verwenden","LICENSEWEBPURCHASEINFO5TXT": "Füge die Lizenz in das gelbe Eingabefeld ein","REVERTTOORIGINALVERSIONTXT": "Revert to original version","CONTACTTXT": "Kontakt","COSTTXT": "Kosten","FEEDPRICETXT": "Futtermittelpreis","FEEDSANDFEEDINGTXT": "Futter und Fütterung des Pferdes","DBLCLICKBLUETXT": "Doppelklick blaue Linie zu wählen","SCALINGFACTORTXT": "Skalierungsfaktor","COUNTRY46TXT": "Schweden","NEWFEEDMIXTXT": "Neue Futtermischung","LICENSEEXPIREDRENEWFROMMYPAGETXT": "Ihre PC-Horse Liezens ist abgelaufen. Klicken Sie auf den Update Link um die Liezens zu verlängern!","INCLUDETODAYSRATIONSTXT": "Bringen Sie alle Rationen die heute formuliert sind","GENERALINFOTXT": "Informationen für den Einstieg","NOTACTIVEINVERSIONTXT": "Funktion nicht aktiv in dieser Programmversion","FEEDSADDEDTXT": "Futtermittels hinzugefügt","IHAVELICENSETXT": "Ich habe Lizenzschlüssel","TOOLOWCAPRATIOTXT": "Werte zwischen 1.2 und 1.8 ist optimal. Geben Sie mehr Kalzium. Halten Sie Phosphor im Normalbereich","NOTFOUNDTXT": "wurde nicht gefunden","STABLEFORTRANSFERTOPCHORSETXT": "Ecurie pour le transfert des chevaux vers PC-Horse","DIGESTIONTXT": "Verdauung und Stoffwechsel","MONTHTXT": "Mon","TEMPLATEFEEDTXT": "Futtermittelvorlage","KGPERWEEKTXT": "kg/Woche","RESETHORSEVALUESTXT": "Zurückstellen gespeicherten Werte für ...","SELECTIONOFHORSESTXT": "Mark horses","IMPORTSTABLETXT": "Stall von Datei importieren","USERDEFINEDNUTRIENTTXT": "Benutzerdefinierter Nährstoff","MISSINGFEEDSWILLBEREMOVEDTXT": "Missing feeds will be removed from the ration of the horse","YEAROFBIRTHINTERVALTXT": "Geburtsjahr für erwachsendes Pferd","GRAPHICSANDHELPTXT": "Rationsanalyse und -Hilfe","RATIONINFOTXT": "Informationen über Ration","ACCEPTEDUSERSTXT": "Registrierte Benutzer","SHOWWELCOMESCREENTXT": "Starthilfe für Pc-Horse","LOCATIONTXT": "Ort","SETTINGSTXT": "Einstellungen","SELECTDOWNLOADTEMPLATEFEEDTXT": "Wählen Sie eine Futter Vorlage für die Nährwerte(Ohne Analyse)","IMPORTFEEDANALYSISTXT": "Futtermittelanalyse importieren","FORAGEFEEDINGADVICETXT": "Raufutter sollte idealerweise zur freien Verfügung angeboten werden, um eine regelmäßige Aufnahme und ein natürliches Fressverhalten zu fördern","WEBHORSETXT": "Web-Pferd","LOCALFOLDERTXT": "Lokaler Ordner","COLORTXT": "Farben","IMPORTEXTERNALSTABLETXT": "Externer Stall importieren","HARDTRAININGEXAMPLETXT": "Hard training periods 5 days per week. Active in competitions","SHOWNEWFEEDLISTTXT": "Neue Futtermittelliste zeigen","POSTALCODETXT": "Postleitzahl","BACKTXT": "Zurück","MEALTIMESANDAMOUNTSTXT": "Fütterungszeiten und -mengen","HAVEROUGHAGEINFOTXT": "Ich habe Information über das Raufutter das ich verwende, und ich werde die Information in das Programm eingeben","IMPORTEXTERNALTXT": "Import extern","DECIMALSTXT": "Dezimalstellen","COPYFULLFEEDLISTWARNINGTXT": "Kopiere alle Futter oder alle Futter des ausgewählten Typs. Kopieren Sie einen Futter nach dem anderen, wenn Sie nur ein paar brauchen","MODELTXT": "447 Modell","SEARCHWEBTXT": "Web-Suche","WEBHORSESTARTHELP2TXT": "Ensuite, sélectionner l’étendue (la durée), ou la region pour les chevaux que vous souhaitez manier","TIMEFORTREATMENTTXT": "Datum der Behandlung","SAVEOPENWINDOWSDATATXT": "Daten speichern und schließen Sie alle geöffneten Fenster","FEEDNOTINSTABLETXT": "Futter fehlt in der Futtermittelliste des Stalles","LINKEDINIFILENAMETXT": "LinkedIniFilename","PARTURITIONDATETXT": "Geburtsdatum","GRAPHICFILEERRORTXT": "Grafikdatei konnte nicht geöffnet werden","DBLCLICKTOSELECTDESELECTTXT": "Doppelklick zum Auswählen/Abwählen","STARCHFEEDINGADVICETXT": "Die obere empfohlene Grenze liegt bei 2 g/kg Körpergewicht. Berücksichtigen Sie auch die aufgenommene Menge pro Mahlzeit, die unter 1.5 g Stärke pro kg Körpergewicht liegen sollte, um das Risiko von Gesundheitsproblemen zu verringern. Ideal ist 1 g/kg Körpergewicht oder weniger","SELECTFILEWITHHORSESNAMETXT": "Wählen Sie Datei mit Pferdenamen","SELECTFROMOTHERFEEDLISTTXT": "Wählen Sie aus anderen Futtermittellisten","SUFFICIENTTXT": "genügend","COPYSELECTEDTXT": "Kopie ausgewählt","DELETEALLREPORTSTXT": "Alle Berichte löschen","STABLESSELECTEDTXT": "Ställe ausgewählt","NEWMATINGDATETXT": "Datum für neue Bedeckung oder Abfohlen","MINIMALTRAININGEXAMPLETXT": "Das Pferd ist an gelegentlichen Übungen mit kurzer Intensität beteiligt. Der Großteil der Trainingszeit wird im Gehen verbracht. In der Regel 1-2 mal pro Woche","GIVEFEEDIDTXT": "Futteridentifikation Code (Futter ID)","DELETESELECTEDTXT": "Markiertes löschen","SAVEDTOTXT": "Gespeichert unter","ADULTHORSEMUSTBETHREEYEARSOLDTXT": "Adult horse must be 3 years or older","UPDATEFEEDSFROMFEEDCENTERTXT": "Futter vom Futter-Center aktualisieren","CLICKTOSELECTNEWIMAGETXT": "Wählen Sie ein anderes Bild","SIMPLERATIONTXT": "Ration Kurzfassung","IFAVAILABLETXT": "Falls verfügbar","CAROTENERICHFEEDTXT": "Feed with a high level of carotene","LICENSEMISSINGTXT": "Gültige Lizenz fehlt","PASTEINTOEMAILFIELDTXT": "In E-Mail-Feld einfügen","NEWLICENSERECEIVEDTXT": "Neue Lizenz erhalten","UPDATEHORSESFEEDLISTSTXT": "Aktualisieren neue Werte zom Pferde im Stall?","FEEDMIXLISTTXT": "Futtermittelliste für Futtermischung","TEMPLATEFEEDSELECTIONMODENOTGIVENTXT": "Please indicate if you wish to use a template feed","INCREASEDENERGYPROTEINREQUIREMENTTXT": "Energy- and protein requirements increased","DESCRIPTIONTXT": "Beschreibung","NUTRIENTRATIOSTXT": "Nährstoff-ratioen","CHANGEHORSECATEGORYFIRSTTHENADJUSTBIRTDATETXT": "Pferdekategorie zuerst ändern, dann Geburtsdatum anpassen","NEXTTXT": "Kommende","MINIPASTUREADJUSTMENTINFOTXT": "Sie können die Grasezeit und Weidequalität im Pferdeschirm einstellen","DAYSTXT": "Tage","STABLEANDHORSEINPUTREADYTXT": "Stall und Pferdeingabe bereit","SAVERATIONFILETOTXT": "Speichern der Konfigurationsdatei auf","FEEDSELECTIONINFOTXT": "Informationen über Futtermittel","USEREMAILADRESSTXT": "Geben Sie Ihre (Nutzer) E-Mail Adresse an","OWNERINFOTXT": "Informationen für Besitzer","PROVIDESALTTXT": "Zu wenig Salz in der Ration! Geben Sie Salz oder andere Natriumreiche Produkte","CANCELLEDTXT": "Abgebrochen","ENERGYMETXT": "Umsetzbare Energie","HORSEOWNERTXT": "Pferdebesitzer","DONEDATETXT": "Vollführt","ERRFIELDCANNOTBEEMPTYTXT": "Bitte dieses Feld ausfüllen","ADDFEEDSTOSELECTEDFEEDLISTTXT": "Führen Sie Futtermittel zu ausgewählten Futtermittelliste","WARNINGTXT": "Warnung!","NOWARNINGSTXT": "Keine Warnungen","RENEWUPGRADELICENSETXT": "Lizenz erneuern/upgrade","TARGETEDGAINTXT": "Gezielte Zuwachs","MARECOVEREDAFTERFOALINGTXT": "Mare is covered after foaling","SELECTBREEDTXT": "Rasse wählen","REDUCEAMOUNTSTXT": "Reduziere den Gesamtgehalt der Nahrung für eine bessere Leistung","CRUDEPROTEINTXT": "Rohprotein","PASTUREQUALITYTXT": "Weidequalität","CANNOTBEEMPTYTXT": "Pflichtfeld","RENAMINGILLEGALTXT": "Renaming illegal","CLOSEOPENWINDOWSTXT": "Alle Fenster schließen","TREATMENTINFORMATIONTXT": "Informations sur le traitement","LOCALROUGHAGESTXT": "Raufutter aus Ihrem Bezirk","GENERICFEEDINFOTXT": "Standard Futtermittel mit Zusammensetzung auf nationalen Durchschnitten basiert. Vorlage für eigene Futtermittel","DOWNLOADINGTXT": "Herunterladung läuft","DIAGNOSTICSTXT": "PC-Horse Speicherort","PATHTXT": "Weg","RIGHTCLICKHORSETORESETADMINISTRATORTXT": "Rightclick to mark a horse as unhandled","READLICFROMMAILTXT": "Lizenz aus der E-Mail einfügen","GETNEWOPENSOURCEFEEDLISTTXT": "Klicken Sie um eine neue OpenSource Futtermittelliste zu erhalten","COMMENTSTXT": "Kommentare","QUICKFEEDLISTAVAILABLETXT": "Quick-Futtermittelliste verfügbar","FEEDUSESTABLETXT": "Verwendete Futtermittel","UPDATINGFEEDSFROMSERVERTXT": "Aufdatieren Sie Futter vom PC-Horse Feed Center","NUTRIENTSINRATIONTXT": "Nährstoffe in der Ration","FEEDLISTTXT": "Futtermittelliste","SHOWFILETXT": "Datei zeigen","THISWEEKTXT": "Cette semaine","DBLCLICKTXT": "Doppelklick","FEEDLISTNAMETXT": "Feed list name","YOUNGINFOTXT": "The horse is younger than 3 years","EMAILLICENSERECEIVEDHELP_2TXT": "Kopieren Sie die Lizenz und fügen Sie ihn in das gelbe Feld oben","MOVEPCHORSEFILESTONEWLOCATIONTXT": "PC-Horse-Dateien an einen neuen Ort verschieben","COPYFEEDSWITHONEOFTHEBUTTONSABOVETXT": "Kopiere Futter mit einer der obigen Schaltflächen","SAVEFEEDTXT": "Futtermittel speichern","SELECTFEEDSUPPLIERSTXT": "Wählen Sie Marken für Stall","CHANGEOFNUTRIENTVALUESALLOWEDTXT": "Sie können jetzt die Nährstoffwerte ändern","FEEDMIXPRICEWHENDISTRIBUTEDTXT": "Price of feed mix when saved","MESHOPKEEPER2TXT": "Im diesem Formular können Sie den Namen des Geschäftes und den Namen der von den Kunden stabile Pferd verwendet.","OPENTXT": "Öffnen","FEEDSUPDATEDTXT": "Futtermittel aktualisiert","UNDERLINETXT": "Unterstreichen","TRANSFERPRICESTOSELECTEDFEEDLISTSTXT": "Preize zu ausgewählte Futtermittelliste uberführen","QUARANTINETXT": "Quarantäne","TRANSFERTXT": "Transfert","WILLBEADDEDTOTXT": "Wird hinzugefügt","SELECTALLTXT": "Alle wählen","YESTXT": "Ja","TESTTXT": "Test","TOOMANYPASTUREGRASSESTXT": "Nur ein Weidegras kann für ein grasendes Pferd gewählt werden","ACTUALGAINTXT": "Reale Gewichtsteigerung","HAYCLOVERBASESROUGHAGESTXT": "Heu oder Heulage mit hohen Anteil an Klee","WITHININTERVALTXT": "muss innerhalb des Intervalls","MYFIRSTHORSETXT": "Mein erstes Pferd","USEDEFAULTDIGITSTXT": "Benutze 2 Stellen (3 für Energie und Protein)","PROPERTYTXT": "Eigenschaft","EXPORTHORSETXT": "Pferd exportieren","ILLEGALNAMETXT": "Illegale Namen","ADDEDTXT": "Hinzugefügt","OPENSOURCEFEEDLISTEXISTSTXT": "OpenSource Futtermittelliste verfügbar. Möchte Sie diese jetzt herunterladen?","COPYRECIPIENTSTOCLIPBOARDTXT": "Copier les destinataires dans le presse-papiers","LOCALLYTXT": "Lokal","ORDEREDTXT": "Commandé","SENDINFOWITHEMAILTXT": "Informationen per E-Mail verschicken","MESHOP2TXT": "Wenn Sie fertig sind, können Sie die Ration an Ihre E-Mail-Adresse senden oder die Ration hier im Geschäft drucken.","SELECTMATCINGFEEDTYPETXT": "Wählen Sie ein passendes Futtertyp","SELECTFEEDLISTFORPRICECHANGETXT": "Feedlisten auswählen, in denen geänderte Feedpreise wirksam werden sollen","READMEFIRSTTXT": "Dieses vor dem Starten lesen!","SELECTNUTRIENTSFORDISPLAYTXT": "Wählen Nährstoffe, die in der Ration gedruckt werden","COUNTRY49TXT": "Deutschland","CREATENEWMAILBYDEFAULTSYSTEMTXT": "Standardmäßig neue Mail erstellen systemTxt","RAPIDRAISINGREGIMETXT": "Rapid Raising Regime","FEEDMIXTXT": "Futtermischung","MULTIPLETXT": "Multiple","GUARANTYFEEDSTXT": "Garantiefutter","AUTOMATICFILENAMETXT": "PC-Horse generiert automatisch Dateiname","SAVEOWNERINFOTXT": "Informationen zum Besitzer angeben und speichern","SHOWONLYSTABLEFEEDLISTSTXT": "Nur Stallfutterlisten anzeigen","BACKUPINDIRECTORYTXT": "Backup van stal en paarden","DCABINFEEDTXT": "Kationen-Anionen Bilanz","SAVEDALREADYBYUSERTXT": "An earlier version is already saved","CONTENTOKTXT": "Inhalt OK","ARCHIVESELECTEDTXT": "Ausgewähltes Archiv verschieben","LENGTHOFGESTATIONTXT": "Länge der Schwangerschaft","PROCEEDTOWEIGHTTABTXT": "Klicken Sie auf die "Körpergewicht"-Registerkarte, um fortzufahren, Bitte stellen Sie vorher alle erforderlichen Informationen zu Verfügung...","TOOLITTLEFIBERFROMROUGHAGETXT": "Zu wenig Faser aus Raufutter bei","DONOTUSEMYOWNROUGHAGETXT": "Ich werde noch nicht mein eigenes Raufutterdaten eingeben","ADVANCEDSETTINGSTXT": "Erweiterte Einstellungen","OTHERFEEDTYPESTXT": "Other feed types","SAVEANDTESTTXT": "Test und speichern","CHANGENAMEANDSELECTQUICKFEEDLISTTXT": "Vous pouvez maintenant changer le nom et sélectionner une liste réduite d’aliments","NEWFEEDLISTTXT": "Neue Futtermittelliste","WORKWITHTXT": "Arbeiten mit","ACCEPTALLCHANGESTXT": "Übernehmen Sie alle Änderungen","MYTREATMENTTXT": "Meine Behandlung","EXAMPLE_FOLDERONLOCALDISKTXT": "Beispiel: Ordner auf lokaler Festplatte","REQUIREMENTSANDNUTRIENTSINRATIONTXT": "Bedarf und Gehalt an Nährstoffen in der Ration","HORSENAMETXT": "Name des Pferdes","CLICKFORHELPTXT": "für Hilfe Klicken","RAPIDWEIGHTGAINTXT": "Verwenden erhöhte Gewichtszunahme für Vollblut, Traber und Reitpferde, die Konkurrieren werden","PLANNEDSOONTXT": "Bald","NUTRIENTRATIOTXT": "Nährstoffverhältnis","FATOKTXT": "Der Fett- und Ölgehalt der Ration ist normal bei","RATIONASTERIXTXT": "*: Nährstoffgehalt außerhalb des Optimalbereichs","SAVECHANGESTXT": "Änderungen sichern","DOWNLOADEDGUARANTYFEEDLISTTXT": "Neue Garantie Futtermittelliste heruntergeladen","BACKGROUNDTXT": "Background","COUNTRY33TXT": "Frankreich","EXAMINETXT": "Kontrollieren Sie","NUMBERTXT": "Nr.","DRYMATTERSHORTTXT": "TM","BACKUPBEFORECLOSINGTXT": "Beenden Sie mit Ihre Daten zu sichern?","SEARCHTXT": "Suchen","DONETXT": "Done","ADRESSE2TXT": "Postleitzahl und Ort","MYBREEDTXT": "Meine Rasse","NOTESTXT": "Hinweise","TOOMUCHSTARCHINMEALTXT": "Warnung: der gesamte Stärkegehalt ist zu hoch!","USECAMPAIGNCODETXT": "Ich habe ein Promo-Kode","SUBMITTXT": "Abschicken","SAVEDIETASTXT": "Speichern Diät als...","CANCELSELECTIONTXT": "Aufheben","NEWFEEDTXT": "Neues Futtermittel","NEWTREATMENTTXT": "Neue Behandlung","DELETESTABLEANDHORSESTXT": "Stall und Pferde löschen","LIGHTTRAININGEXAMPLETXT": "Riding or competition training of 1-2 h/d duration","CLEARTXT": "Löschen","RAISINGINTENSITYTXT": "Plane der Fütterung","OVERWRITETXT": "Überschreiben?","CLICKCANCELTOCONTINUETXT": "Klicken Sie auf "Abbrechen" um fort zufahren","ORDERLICENSETXT": "Lizenz bestellen","COMPANYLOGOTXT": "Firmen Logo","ERRORMESSAGETXT": "Fehlmeldung","USESTABLEFEEDPRICESGLOBALLYTXT": "Verwenden Sie die Futtermittelliste um die Preise mit allen Pferden im Stall zu ändern","DBLCLICKTOSELECTTXT": "Doppelklick zu wählen","FEEDINGADVICETXT": "Futterberatung","WARNINGCHANGETONORMALSTABLETXT": "In ordinary stables PC-Horse will calculate the age of the horse based on the date of birth given when the horse was created","COPYHORSETXT": "Machen Sie eine Arbeitskopie des Pferdes","VITAMINSTXT": "Vitamine","SELECTTEMPLATEFEEDTXT": "Futtermittelvorlage wählen","SAVEASINDIVIDUALFILESTXT": "Als einzelne Dateien speichern","DIRECTORYTXT": "Directory","STABLEREPORTSTXT": "Stallberichte","UPDATEOLD_ADDNEWFEEDS_ALLFEEDLISTSTXT": "Aktualisiere Nährstoffzusammensetzung und fügen neue Futtermittel für alle Futtermittellisten","STRAIGHTEMAILTXT": "Einfache E-Mail","PARTURITIONTXT": "Parturition","MEALSLISTTXT": "Fütterungsliste","PROVIDEDTXT": "Mänge","BODYWEIGHTCORRECTIONTXT": "Korrektur des Körpergewichts","FIBERROUGHAGEWARNINGTXT": "Die Futterration sollte mindestens 3 g Faser aus Raufutter pro kg Körpergewicht enthalten um die Gesundheit des Verdauungssystems zu gewährleisten und das Risiko von Verdauungsstörungen zu reduzieren","PCHORSETERMINATESTXT": "PC-Horse wird jetzt beendet!","SELECTIONALTERNATIVESFORFEEDSTXT": "Alternative Auswahl für Futtermittel in","ATTACHFILETXT": "Dateien anhängen","NEWBREEDSELECTEDCHANGEBODYWEIGHTTXT": "Neue Rasse ausgewählt. Körpergewicht ändern?","HORSEFEEDTXT": "Pferdefutter","AGETXT": "Alter","SHOPMODUSTXT": "Geschäfts-Konfigurationen","VALIDRANGETXT": "Gültiger Bereich","SELECTALLFEEDSTXT": "Alle Futtermittel wählen","BREEDNAMETXT": "Rassename","COUNTRY44TXT": "UK","FATFEEDINGADVICETXT": "Empfohlene Obergrenze von weniger als 1g/kg Körpergewicht. Überschüssiges Fett und Öl können sich negativ auf die Verdauung anderer Futterbestandteile auswirken und sollten vermieden werden","TEMPLATEFEEDUSEDTXT": "Futtervorlage benutzt","SHOWFEEDPRICESTXT": "Preise zeigen","STARCHWARNINGTXT": "Die Ration enthält Stärke in Mengen, die gesundheitliche Probleme verursachen können (> 2 g/kg Körpergewicht). Keine Mahlzeit sollte mehr als 1.5 g/kg Körpergewicht enthalten. Geben Sie das Ergänzungsfutter in mindestens 3 Mahlzeiten","PROGRAMVERSIONTXT": "Programmversion","HORSENOTFOUNDTXT": "Pferd nicht gefunden. Schaffen Sie ein neues Pferd!","CHANGENOTALLOWEDTXT": "Ändern nicht erlaubt","SHOPRATIONMAILTOADVISORTXT": "Schicken Sie eine Kopie zum Geschäftsberater","MESHOPKEEPER1TXT": "Als Administrator konfigurieren Sie die PC-Horse-Shop-Version","MAXIMUMTXT": "Maximal","MOBILETXT": "Tel","OPTIMALTXT": "Im Optimalbereich","CHANGEFEEDPRICESTXT": "Preise ändern","COPYEMAILADDRESSESANDATTACHMENTSTOCLIPBOARDTXT": "E-Mail-Adressen und Anhänge in die Zwischenablage kopieren","USERSELECTEDTXT": "Benutzer-auswahl","ADDFEEDTXT": "Futtermittel hinzufügen","RECOMMENDEDTXT": "Empfohlene","FIBEROKTXT": "La consommation de fibres provenant des fourrages suffit à","HELP_CREATENEWFEEDS_TXT": "Empfohlene Schritte beim Erstellen einer neuen Futtermittel","RATIONSUMMARYTXT": "Diet Zusammenfassung","TRAININGTXT": "Training","DECIMALSINFO2TXT": "Die Zahl an Dezimalstellen für Mineralstoffe und Vitamine kann geändert werden","SELECTEDGAINNOWTXT": "Selected daily gain now","FAILEDTOCREATETXT": "konnte nicht erstellt werden","SELECTPREGNANTMARETRAININGLEVELFROMEXERCISETABTXT": "Trainingslevel auf "Training" auswähle","HORSEIMAGETXT": "Picture of horse","SYMBOLHELPTXT": "Hilfe: Symbole","FEEDLISTEXPORTHELP2TXT": "Die Export-Datei wird im "ExportImport" Ordner gespeichert. Die Datei kann als Anhang an eine eigene e-mail angefügt werden oder über die PC-Horse e-mail Funktion als Datei angehängt werden.","COMPOSITIONTXT": "Zusammensetzung","FEEDTXT": "Futtermittel","FEEDNAMETXT": "Futtermittelname","EDITFEEDANALYSISTXT": "Futtermittel bearbeiten","PLANNEDLATERTXT": "In der Zukunft","PRINTERTXT": "Drucker","COPYANDINSERTTXT": "Kopieren und Einfügen","YOUNGHORSETXT": "Young horse","BWLASTREGISTEREDTXT": "Gewicht registriert an","NUTRIENTERRORSINPRINTTXT": "Informationen über Nährstoffmangel oder -überschuss in Berichten inkludieren","WORMINGTXT": "Wurmkur","HIDEREPORTTXT": "Bericht verbergen","STABLESOWNEDBYTXT": "Ställe im Besitz von","FORMULATETXT": "Formulate","BODYWEIGHTCURVETXT": "Körpergewichtsentwicklung","SELECTIONFOHORSESTXT": "Mark horses","RECOVERAUTOMATICBACKUPTXT": "Wiederherstellung verlorener Ställe","SELECTINCLUDEDFEEDSTXT": "Wählen Sie verfügbare Futtermittel für Rationsgestaltung","FORUSEINPCHORSETXT": "Um in PC-Horse zu gebrauchen","CANNOTNOTSAVETXT": "Impossible de sauvegarder","EXPORTTXT": "Exportieren","EDITFEEDLISTTXT": "Futtermittelliste bearbeiten","MINIWARNINGTXT": "Programmversion Mini. Änderungen in Ihrem Pferd Daten sind nicht erlaubt","PCHORSESUGGESTSFEDTYPETXT": "PC-Horse vorschlägt Futtermitteltyp","GREENTXT": "Grün","ERRORINHORSEDATAEXPLAINEDTXT": "Pferde mit falschen Geburtsdaten (junge Pferde) oder Datum der Bedeckum oder Fohlen werden neu definiert. Bitte jetzt Daten korrigieren. PC-Horse verwendet ** vor dem Namen, wenn ein Pferd korrigiert werden sollte","MODERATEAMOUNTOFTXT": "Ein moderater Inhalt von","SENDTXT": "Schicken","TREATMENTNAMETXT": "Behandlungsname","VACCINATIONTXT": "Impfung","HORSEINFOTXT": "Information über das Pferd","REQUIREMENTSTXT": "Bedarf","MESHOP5TXT": "Klicken Sie auf die "Schließen"-Taste (oben rechts auf dem Bildschirm), wenn Sie fertig sind. Eine E-Mail wird versendet beim schließen des Programms, und bereitet sich für den nächsten Kunden vor. Ihre Daten werden im Computer nicht gespeichert.","ENERGYDETXT": "Verdauliche Energie","UELNTXT": "Universal equine Lebensnummer","LOADFROMSERVERTXT": "Charger depuis le serveur","ADVANCETREATMENTSTXT": "Behandlung rechtzeitig im Voraus nicht erlaubt","SENDINGMESSAGETXT": "E-Mail verschicken","USEDTXT": "Benutzt","CLICKWHENREADYTXT": "Klick wenn fertig","LASTWEIGHTGAINTXT": "Last daily weight gain","NOFEEDUPDATESONNEXTPROGRAMSTARTTXT": "Schnellstart ausgewählt: PC-Horse aktualisiert die Futterliste beim nächsten Start nicht","SAVEMIXASFEEDTXT": "Als Futtermittel Speichern in Futtermittelliste(n)","HORSESOWNEDBYTXT": "Pferde im Besitz von","NAMEEXISTSTXT": "Name bereits vorhanden","SHOPMAILBODY2TXT": "Sie möchte die Dateien in Ihrem eigenen Computer speichern. Sie öffnen und drucken die Ration-Datei (. Html) von Ihrem Web-Browser.","GIVEALTERNATIVESAVEDESCRIPTIONTXT": "Geben Sie für den neuen Ortner einen beschreibenden Namen an","CREATEORSELECTTXT": "Schaffen oder wählen Sie","FIBERROUGHAGEOKTXT": "Der Rohfasergehalt des Raufutters ist ausreichend bei","HORSEREPORTTXT": "4.Erfragen Sie für Berichte über Pferde","WELCOMETOSHOP1TXT": "Willkommen mit dem PC-Horse-Programm Rationen für Ihr Pferd planen","YOURSHOPLOGOTXT": "Logo Ihres Geschäftes","FINDBYNAMETXT": "Suche nach Namen","CLICKTOSELECTTXT": "Klicken um zu Aktivieren","DBLCLICKFORNUTRIENTDETAILSTXT": "Doppelklick für den Beitrag von Nährstoffen in der Ernährung","SETGRAZINGHOURSNOWTXT": "Weidezeiten angeben?","NUTRIENTSUPPLYTXT": "Versorgung mit TS, Energie und Nährstoffe","ILLEGALOPERATIONTXT": "Illegale Operation","COUNTRY47TXT": "Norwegen","NOTFOUNDONSERVERTXT": "Auf unsere Server nicht gefunden","UNITTXT": "Einheit","LICENSEEXPIREDONDATETXT": "Verfallsdatum war","IMPORTHORSETOSTABLETXT": "Pferd zum Stall importieren","IMPORTOFSTABLEUSINGDIFFERENTEPCALCULATIONSNOTALLOWEDTXT": "Stables which not are using Norwegian energy- and protein values cannot be imported","PRICECHANGEDLOCALLYATTXT": "Sie haben jetzt den Preis lokal verändert für","WARNING_LOSSOFSTABLESANDHORSESTXT": "Wenn sie keine Sicherheitskopie haben können Pferde und Ställe die im Ortner sind verloren gehen.","SAVETOTXT": "Speichern unter","DIARYTXT": "Tagebuch","FEEDANALYSESLOCKEDTXT": "Zugelassene Futtermittel. Zusammensetzung kann nicht bearbeitet werden","REMEMBERTOSAVEHORSETXT": "Denken Sie daran, das Pferd zu speichern, nachdem Korrekturen vorgenommen werden!","MOREINFOTXT": "Weitere Informationen hier","AVAILABLEFORIOOPERATIONSTXT": "Verfügbar für Input/Output Vorgänge","SAVEANDRENAMEFEEDLISTTXT": "Save feed list. You may later change name","MEALSCHANGEDTXT": "Anzahl Fütterungen wurden geändert","ILLEGALMATINGDATETXT": "Illegale Bedeckungsdatum","GETTXT": "Holhe","NUTRIENTSINFEEDMIXTXT": "Nährstoffe in der Futtermischung","GETFEEDANALYSISFROMPRODUCERTXT": "Der Analysenbeveis der Futterparti des mit PC-Horse zusammenarbeitenden Produzenten herunterladen","SELECTFEEDTXT": "Futtermittel wählen","UPDATEFEEDALTERNATIVESTXT": "Alternative aktualisieren von Futtermittel in PC-Horse","FOLDERTXT": "Ordner","WEBPAGETXT": "Website","TOTALTXT": "Gesamt","MINIINCOMPATIBILITYTXT": "Ihr Mini-Version kann nicht in dieser Umgebung verwendet werden:","MYPAGETXT": "Meine Seite","EXERCISETXT": "Exercise","GIVERESTOFFEEDTXT": "Rest geben","SELECTFEEDRESEMBLINGANALYSEDFEEDTXT": "A template feed is selected by PC-Horse based on a high degree of resemblance with the analysed feed. You may later edit these "template" values","MINIPASTUREGRASSINFOTXT": "Sie haben Weidegras als Raufutter gewählt. PC-Horse rechnet mit eine Grasezeit von 12 Stunden","CLIPBOARDTXT": "Zwischenablage","SHOWSTARTWINDOWTXT": "Startfenster zeigen","TEMPLATEVALUESELECTEDBYPCHORSETXT": "Wert von PC-Horse ausgewählt","SHOPMAILBODY5TXT": "Wir hoffen, dass Ihnen PC-Horse gefallen hat!","CHANGEGRAZINGTXT": "Weide Information ändern","CANCELCOPYTXT": "Nicht Kopieren","TESTFEEDWITHHORSETXT": "Probe Futtermittel in ein Pferdration","CUSTOMERTXT": "Client","CLICKWHENSELECTIONCOMPLETEDTXT": "Klicken, wenn Sie Ihren Futtermittelauswahl abgeschlossen haben","REVERTTOHORSESCREENTXT": "Zurück zum Bildschirm des Pferdes","HOURSTXT": "Stunden","DMCONTROL_TOOMUCHROUGHAGETXT": "Ration hat mehr Raufutter als das Pferd zu essen","INCLUDEHORSEOBJECTFILETXT": "Bringen Sie die Pferdedaten","YEARSTXT": "Jahre","CANNOTSENDEMAILFROMPCTXT": "E-Mail kann nicht vom PC gesendet werden","ROUGHAGEINSUFFICIENTTXT": "Raufutter Deficit. Beträge steigern!","DBLCLICKEMAILTXT": "Doppeltklick um eine E-Mail zu erstellen","COLORCODESTXT": "Farbencodes","REPRODUCTIONINFOTXT": "Reproduktionsinformation","COPYFEEDSMANUALLYTXT": "Futtermitteln aus bestehenden Futtermittelliste Kopieren","ABOUTPCHORSETXT": "Über PC-Horse","YOUNGHORSETOOOLDTXT": "Zu alt für junge wachsende Pferd-kategorie. Unterhalt gewählt","ADJUSTADULTWEIGHTTXT": "Einstellung des erwachsendes Körpergewicht, wenn man erwartet das das Jungpferd wesentlich größer oder kleiner als der Rassedurchschnitt wird. ","LACTATIONMONTHTXT": "Laktationsmonat","TEMPLATESELECTIONMODETXT": "How should your feed template be selected?","KEEPGENERICFEEDSTXT": "Standardfuttermittel Behalten","STABLEOWNERTXT": "Stallbesitzer","MESHOPKEEPER4TXT": "Verwenden Sie den blauen Links auf die Nährstoffe, die Sie wollen, dass die Shopversion auf Bericht auswählen, und die Futtermittel, die Kunden können wählen","SELECTBYDAYWEEKORMONTHTXT": "Zeitraum auswählen","MYROUGHAGETXT": "Mein Raufutter","SILAGETXT": "Silage","MYDECIMALSTXT": "Meine Decimalen","CREATEBRANDFEEDLISTTXT": "Neue Marken-Futtermittelliste schaffen","NEWCONTACTTXT": "Neuer Kontakt","CHANGEDFEEDNAMETXT": "Der Name ist geändert","LICENSENAMETXT": "Lizenzinhaber","NOHORSESAVAILABLETXT": "Aucun cheval disponible pour le téléchargemen","REGISTERLOGOTXT": "Logo registrieren","REMOVEDTXT": "Entfernt","PASTUREINRATIONTXT": "Sie haben Weide als Futtermittel ausgewählt","CALCULATEDTXT": "Berechnet","DELETEDFROMPATHTXT": "Vom Weg löscht","TABLETXT": "Tabelle","FEEDCOLORSYELLOWTXT": "Bearbeitbare Werte aus der Futtervorlage","ILLEGALTXT": "Illegale","DIGESTIBLEPROTEINTXT": "Verdauliches Rohprotein","DELETELOGOTXT": "Logo löschen","DAYSTOEXPIRYTXT": "Tage vor Lizenzende","RATIONTXT": "Ration","INVALIDCOUNTRYOFORIGINTXT": "Herkunftsland ist nicht gültig","UELNLENGTHTXT": "UELN Nummer muss 15 characterts haben","NEWMODELSTABLETXT": "Neuer Modelpferde-Stall","SHOWSELECTEDTXT": "Ausgewählte","ADJUSTTXT": "Adjust","RESETTXT": "Zurücksetzen","CONTACTNOTSELECTEDTXT": "Kontakt nicht gewählt","HORSESSTABLESFEEDSMOVETONEWSTORAGEFOLDERTXT": "Pferde, Ställe und Futtermittel werden in einen neuen Speicherordner verschoben","PROVIDEUSERTREATMENTNAMETXT": "Name der Behandlung hinzufügen","HORSEDATATXT": "Pferdedaten","MARKSONHORSETXT": "Marken","COUNTRY34TXT": "Spanien","COMPOSEFEEDMIXTXT": "Futtermischung herstellen","IMPORTEXTERNALHORSETXT": "Externes Pferd importieren","WARNINGTRAININGANDPREGNANCYTXT": "Im letzten Drittel der Schwangerschaft. Die Übung sollte nicht "moderat" überschreite","DBLCLICKWEBTXT": "Dubbelklik om web adres te openen","PROVIDEOWNVALUETXT": "Eigenen Wert geben","EMAILSTABLEANDHORSETXT": "Email Stall/Pferd","RENAMETXT": "Rename","CAMPAIGNCODETXT": "Promo-Kode","FEEDSELECTIONTXT": "Futterauswahl","SELDIRTXT": "Verzeichnis wählen","NEWHORSETXT": "Neues Pferd","FINDBYOWNERTXT": "Suche nach Eigentümer","NOOFMEALSTXT": "Anzahl Fütterungen","DEMOFILMSTXT": "Demo-Filme","BRANDTXT": "Marke","ERRORIMPORTINGTXT": "Fehler beim Importieren","NOPASTURETXT": "Keine Weide","SELECTLOGOTXT": "Logo wählen","PAYBEFOREUSETXT": "Feed nur in kostenpflichtigen Versionen von PC-Horse","SELECTFEEDLISTFORSUPPLIERSTXT": "Wählen Sie Marken für Futtermittelliste","SUGARFEEDINGADVICETXT": "Pferde können Zucker leicht verdauen. Die Aufnahme von Zuckern kann für bestimmte Pferde jedoch problematisch sein, wie übergewichtige Pferde, Hufrehe anfällige und insulinresistente Pferde. Die Regulierung der Zuckeraufnahme ist ein wichtiger Teil des Managements solcher Pferde","SUGAROKTXT": "Der Zuckergehalt der Gesamtration ist normal","FEEDINGHOURSTXT": "Fütterungszeit","SHOPEMAILTXT": "Ihre Email-Adresse","PERDAYTXT": "/Tag","STABLENAMETXT": "Stallname","ALLINFORMATIONWILLBEDELETEDTXT": "Alle Daten werden gelöscht","AMOUNTSINKGTXT": "Beträge in kg sofern nicht anders angegeben","YEARTXT": "Jahr","SELECTONLYONEBRANDNODETXT": "Select only one brand node","RATIONGRAPHICSTXT": "Grafiken des Rations","MINIMUMTXT": "Minimum","DMCONTROL_ROUGHAGEOKTXT": "Menge Raufutter OK","EXERCISEINFOTXT": "Adult horse in active training or work","COUNTRY353TXT": "Irland","UPDATEGUARANTYFEEDSFROMFEEDCENTERTXT": "Aktualisiere Garantiefutter","ALLTXT": "Alle","HIGHAMOUNTOFTXT": "Ein hoher Inhalt von","CONFIGURATIONSTXT": "Konfigurationen","DATETXT": "Datum","COPYMODETXT": "Kopiermethode","MYQUICKFEEDLISTTXT": "Meine Quick-Futtermittelliste","SELECTHORSESTXT": "Pferdnamen für Berichte ankreuzen","OPTIMIZEDTXT": "Optimiert","ALREADYPRESENTTXT": "ist schon vorhanden! Wollen Sie Werte ändern?","SELECTFEEDLISTANDFEEDSFORCOPYINGTXT": "Futtermittelliste und Futtermittel zum Kopieren wählen","SEARCHHORSEOBJECTFILETXT": "Im Stall-Ordner nach Pferd zum importieren suchen","DELETEALLFEEDSTXT": "Alle Futtermittel löschen","FINDHORSESANDSTABLESTXT": "Pferde und Ställe suchen","MAXACCEPTABLEISTXT": "Maximal akzeptabel ist","READMORETXT": "Weitere Information","CLICKQUESTIONMARKFORHELPTXT": "Klicken Sie den ?-Knopf um Hilfe zu bekommen","OPENSOURCETXT": "OpenSource","RCLICKTXT": "Rechts klicken","SORTONPRICETXT": "Nach Preis sortieren","DELETEBODYWEIGHTTXT": "Körpergewicht löschen","HORSESTXT": "Pferde","MINERALSTXT": "Mineralstoffe","PCHORSETXT": "PC-Horse","MAROONTXT": "Maroon","IMPORTANTREQUIREMENTSTXT": "Wichtige Bedarfswärte","SELECTIONTXT": "Auswahl","PRESELECTAGETXT": "Preselect age","FREEUSEEXPIREDTXT": "Frist abgelaufen!","TOOMANYCHARACTERSTXT": "Zu viele Zeichen","SAVEANDCLOSETXT": "Speichern und schließen","FURTHERINFOTXT": "Information","INSPECTTXT": "Besichtigen","MININOTSAVEDFEEDTXT": "Sie haben nicht Ihr eigenes Futter gespeichert","ADULTWEIGHTEXPECTEDTXT": "Erwachsendes Körpergewicht","HANDLEDBYTXT": "Manié par","NEWTXT": "Neue","INVALIDTXT": "Ungültig","DESELECTTXT": "DeSelect","SELECTMETHODTOCREATENEWOWNFEEDTXT": "Anlegen des Futters anhand von Analysen","ENERGYTXT": "Energie","REPLACETXT": "ersetzen","SAVEMIXASFEEDLISTTXT": "Als Rezept mit Original-Futtermittel und Proportionen im mischung speichern","GRAZINGTXT": "Weiden","SHOWFULLRATIONTXT": "Show complete ration","FILEFORMATTXT": "Datei Format","SHOWREPORTTXT": "Bericht anzeigen","SETHORSETOUNHANDLEDTXT": "Set horse to unhandled","INFOUSEDFORPRINTOUTSTXT": "Eingegebene Texte werden in der Fuß des PC-Horse Berichtes angezeigt","FEMALETXT": "Stute","SELECTED_NTXT": "Sélectionné","STABLEMISSINGTXT": "Erstellen Sie ein Stall, bevor Sie fortfahren!","USEFEEDTEMPLATEANDOWNNUTRIENTSTXT": "Use your own table values for missing nutrients","DEFINETXT": "Definieren","NORMSTXT": "Normen","EXECUTEMAILTXT": "E-Mail erstellen","STABLEREPORTTXT": "Stallbericht","STRAWTXT": "Stroh","MARKFEEDMOVETXT": "Wählen Sie ein Futtermittel und bewegen Sie mit Pfeilen","BASICHORSEDATATXT": "Basis Pferdedaten","ERRORTXT": "Fehler:","SHOWNUTRIENTDEVIATIONPERCENTAGETXT": "Die Abweichungen der Nährstoffwerte in Prozent in der Futterplanausschrift anzeigen","PCHORSEERRORTXT": "Im Programm ist ein Fehler aufgetreten!","PREVIOUSTXT": "Bisherige","LASTCHANGEDTXT": "Letzte Änderung","EDITHORSEINFORMATIONTXT": "Information über das Pferd","OVERWRITEEXISTINGFEEDTXT": "Vorhandenen Futter überschreiben","OPENSOURCEFEEDINFOTXT": "Futtermittel mit Zusammensetzung aus öffentlich zugänglichen Quellen. Keine Garantie vom Hersteller","SHOWONLYPLANNEDTREATMENTSTXT": "Zeige nur geplante Behandlungen","CONTACTPC_HORSEFORHELPTXT": "Kontaktieren Sie PC-Horse für Hilfe!","FEEDANALYSISFILETXT": "Futteranalysen Datei","DESELECTALLFEEDSTXT": "Alle Futter abwählen","DMCONTROL_TOOMUCHDMTXT": "TS-Betrag zu groß","SELECTTESTPATHTXT": "Wählen sie den Test Weg","ACTIONLOGTXT": "Aktionsbeschreibung","PRICEDFEEDSTXT": "Futters mit Preis","CODETXT": "Code","SAVEFEEDMIXTXT": "Futtermischung speichern","CALCULATEDCHESTCIRCUMFERENCETXT": "Berechnete Brustumfang","DELETETREATMENTTXT": "Behandlung löschen","USERDEFINEDFEEDSTXT": "Benutzerdefinierte Futters","CREATETXT": "Schaffen","KEEPNONLISTBRANDSTXT": "Marken, die nicht in Futterliste sind, behalten","DAYSAHEADTXT": "Tage vor","COUNTRY31TXT": "Niederlande","SAVEDTXT": "Gespeichert","PASTUREINFOTXT": "Informationen über die Weide","EMAILLICENSERECEIVEDHELP_1TXT": "finden Sie die E-Mail in Ihr Email-Programm","RESETFEEDPRICESTXT": "Preis Zurücksetzen","YOURPCHORSEVERSIONTXT": "Sie sind mit der Version","SEARCHSTABLETXT": "Stall suchen","DMCONTROL_TOOSMALLRATIONTXT": "Ration zu klein","ALLFEEDSINUSETXT": "Alle Futters in Gebrauch","DMCONTROL_GIVEMOREROUGHAGETXT": "Geben Sie mehr Raufutter","WEBHORSESTARTHELP4TXT": "Enfin, sélectionnez les chevaux, créez une écurie et transférez vers le formulaire principal de PC-Hors","YELLOWTXT": "Gelb","ADULTTXT": "Erwachsendes Pferd","SHORTCUTSTXT": "Abkürzungen","SORTTXT": "Sortieren","WEBHORSESTARTHELP3TXT": "Décochez la case "Afficher uniquement les nouveaux chevaux" pour voir tous les chevaux sur le serveur","SELECTPCHORSEROUGHAGETXT": "Wählen Sie Raufutter von der PC-Horse Futterliste","ERRINEMAILTXT": "Ungültige E-Mail-Adresse","LOGOSIZETXT": "Eine gute Logo Größe ist: 170x50 Pixel","DMCONTROLTXT": "TS-Einstellung: Trockensubstanz in Ration(kg/100 kg Körpergewicht)","COPYFEEDWITHPRICETXT": "Create missing feeds in recipient feed list","CAMPAIGNCODEERRORTXT": "Falsch geschrieben oder bereits Promo-Code verwendet","SELECTFEEDSFORPRICEEXPORTTXT": "Select feeds for exporting feed prices","STABLEINFOTXT": "Informationen des Stalles","ACTIVEHORSEHINTTXT": "Aktives Pferd. Energiebedarf um 10% erhöht","HORSETOOOLDFORCATEGORYTXT": "Das Pferd ist für die gewählte Pferdekategorie zu alt","SHOPNAMETXT": "Name des Geschäftes","USERTXT": "User","GRAPHICSTXT": "Grafik","MINISTABLEMISSINGTXT": "- Der Stall ist nicht benannt","ILLEGALENTRYTXT": "Illegale data","CLOSEHORSESCREENSNOWTXT": "Alle Bildschirme des Pferdes jetzt Speichern und schließen","RATIONPROVIDESTXT": "Die Ration gibt","SAVEDASEXPORTFILESTXT": "Als Exportdatei gespeichert","MINIWELCOMETXT": "Wilkommen an die Mini-Version des PC-Horse","PERCENTAGETXT": "Prozent","COUNTRYDEFAULTENERGYPROTEINSYSTEMTXT": "Offizielles Energie- und Protein-System","ORDERFEEDSTXT": "Futtermittel sortieren","CONTENTTXT": "Inhalte","INCREASEDTXT": "Increased","DMCONTROL_GIVEMOREFEEDTXT": "Gib mehr Futte","FEEDNAMEFORMIXTXT": "Name der Futtermischung","COULDNOTSAVETXT": "Konnte nicht speichern","WORKINTENSITYTXT": "Training","NUTRIENTDECIMALSINREPORTSTXT": "Dezimalstellen der Nährstoffe im Bericht ändern","CHANGEDTXT": "Geändert","FEEDCONSULTANTTXT": "Berater","HELP_TEMPLATEFEEDTXT": "Hilfe an die Verwendung eine Vorlage Futtermittel?","USESTANDARDROUGHAGETXT": "Ich werde Standard Raufutter verwenden","CHANGEANALYSISVALUETXT": "Nährstoff Werte ändern","REGISTERLOGOMESSAGETXT": "Senden Sie eine E-Mail mit ihrem Logo als Anhang an kh@pc-horse.com. PC-Horse wird Ihr Logo verfügbar machen und Sie informieren","COMPLETETXT": "Komplet","THEORETICALBODYWEIGHTTXT": "Theoretische Körpergewicht","DRYROUGHAGESTXT": "Heu, Stroh und andere getrocknete Raufutter","COPYTXT": "Kopieren","HORSEFATTENINGTXT": "Pferd ist zu dünn. Energiebedarf erhöht","STABLESTXT": "Ställe","NOTHINGTODELETETXT": "Keine Daten zu löschen","ROUGHAGEMISSINGTXT": "2.Raufutter fehlt in der Ration!","MESHOPKEEPER3TXT": "PC-Horse wird eine Standard-stabile Namen für die stabile vorzuschlagen. Sie können ihn beliebig ändern.","UPDATESELECTEDFEEDLISTWITHNEWFEEDANALYSESTXT": "Aktualisiere ausgewählten Futtermittelliste mit neuen Nährstoff-Analysen","BOLDTXT": "Fett","SELECTTEMPORARYTRAININGINTENSITYTXT": "Select temporary exercise level","DELETETXT": "Löschen","NUTRIENTNOTACCOUNTEDFORTXT": "Es sind nicht genügend Informationen über die Gehalte in der Ration vorhanden","ACCEPTANDSAVEFEEDTXT": "Akzeptieren und speichern","SELECTFEEDSANDNUTRIENTSTXT": "Futtermittel zum Vergleich wählen","ARCHIVEDDATETXT": "Archived","MOVETXT": "Verschiebe","RETRYTXT": "Wiederhol?","SHOWSAMEFEEDTYPETXT": "Nur Futtermittel des gleichen Typs zeigen","SAVEANDTESTFEEDMIXTXT": "Futtermischung speichern und testen","ASTXT": "als...","TOOMUCHTXT": "Überversorgung","CHESTCIRCUMFERENCETXT": "Brustumfang","CONSULTANTTXT": "Berater","SAVEDATAANDPROCEEDTXT": "Alle Informationen sind gegeben. Speichern und fortfahren","EDITTXT": "Bearbeiten","PDFFILEWARNING2TXT": "PDFFileWarning2Txt","CHANGETXT": "Ändern","FEEDNOTSELECTEDTXT": "Futtermittel nicht gewählt","LICENSEERRORTXT": "Lizensfehler: ","NUMBEROFFEEDSINLISTTXT": "Anzahl der Futtermittel in Futtermittelliste:","LICENSEINPUTERROR_NAMEMISSINGTXT": "Die Lizens muss mit dem Benutzernamen anfangen. Versuchen Sie die Lizens noch einmal zu kopieren","LATESTTXT": "Latest","USERSELECTSTEMPLATETXT": "Ich werde selber eine Futter Vorlage wählen","LICENSEANDUPGRADECENTERTXT": "Lizenz Erneuerung und Umrüstung","GRASSSELECTED_ISHORSEONPASTURETXT": "Sie haben Weidegras für die Ration ausgewählt. Ist Ihr Pferd auf der Weide?","USEBREEDIMAGETXT": "Use breed image","ACOLLECTIONOFTXT": "Eine Sammlung von","SEARCHIMPOSSIBLENODATATXT": "Suche nicht möglich. Kein data","EXISTSTXT": "Vorhanden","TOPRINTRATIONBEFORETERMINATIONTXT": "Jetzt können Sie Ihre Ration drucken, wenn Sie es nicht getan haben.","HEALTINFOTXT": "Gesundheitsinformation","TIMETXT": "Zeit","RATIONCOSTTXT": "Futterkosten","SELECTMULTIPLEFEEDSTXT": "Wählen Sie mehrere Futtermittel","SAVEFEEDMIXBEFORETESTINGWITHHORSETXT": "Futtermischung vor dem Testen mit einem Pferd speichern","TRANSFERREDTXT": "Ûberführt","NOTSELECTEDTXT": "Nicht ausgewählt","SUBJECTTXT": "Subjekt","PROVIDESHOPPASSWORDTXT": "Geben Sie das Kennwort","USETXT": "Benutzen","READINGTXT": "Lesen","TEXTTXT": "Text","TOCANCELOPERATIONTXT": "Um die Arbeit abzubrechen","MESHOP3TXT": "Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, wenn Sie die Definitionen PC-Horse gesammelt hat, und aufnehmen wollen. Sie können weiterhin mit der Datendatei zu Hause mit Ihrem eigenen PC-Horse weiter arbeiten.","DIGITALFEEDANALYSISNOTAVAILABLETXT": "Digitale Futteranalyse nicht vorhanden","MONTHNAMELONGTXT": "Monate","SELECTNUTRIENTSFORRATIONTXT": "Wählen sie die Nährstoffe für die Ration","COMPARETXT": "Vergleichen","REMOVEDFROMFEEDLISTTXT": "Aus Futterliste entfernt","YOUNGHORSE_BIRTHDATESTXT": "Geburtsdatum des jungen Pferdes muss im Intervall","NOFURTHERINFORMATIONREQUIREDTXT": "No further information expected","NOUPDATESAVAILABLETXT": "Keine neuen Updates auf www.pc-horse.com","DOWNLOADFEEDNOTFOUNDTXT": "Heruntergeladenes Futter wurde nicht gefunden","PRESELECTEDBREEDTXT": "Vorausgewählte Rasse","TREATMENTSTXT": "Behandlungen","CANCELTXT": "Abbrechen","DELETEFEEDSTXT": "Futtermittel löschen","ENABLEFEEDUPDATETXT": "Aktualisierung der Futterliste beim Start (Empfohlen)","INFOOTHERNUTRIENTSTXT": "Information über andere Nährstoffe","LICENSEWEBPURCHASEINFO2TXT": "Wenn die Zahlung abgeschlossen ist, erhalten Sie Ihre Lizenz sowohl auf einer neuen website als auch per separater E-Mail.","FINDTRAININGLEVELFROMRATIONTXT": "Estimate exerciselevel from ration","CALCULATEFROMGIRTHTXT": "Gewicht von Brustumfang berechnen","ACTIVEHORSETXT": "Aktives Pferd","REPORTTXT": "Bericht","INSTITUTIONTXT": "Schule, Universität","EXITNOWTXT": "Wollen Sie PC-Horse jetzt beenden und später fortsetzen?","BREEDINGSEASONSTARTTXT": "Start of service season","SAVEASTXT": "Speichern als","DBLCLICKFORFEEDTXT": "Doppelklick um das Futtermittel zu wählen","DRYMATTERTXT": "Trockensubstanz","DMCONTROL_REDUCECONCENTRATETXT": "Ergänzungsfutter reduzieren","FEEDSINFEEDLISTTXT": "Futtermittel in Liste","WEEKTXT": "Woche","EDITFEEDSEQUENCETXT": "Futtermittelsequenz bearbeiten","VERSIONTXT": "Version","ABOVEOPTIMALTXT": "Oberhalb des Bedarfs","QUITGRAZINGTXT": "Weidegang deaktivieren","GLOBALTXT": "Global","FEEDLISTFORSAVINGFEEDTXT": "Futtermittelliste für die Speicherung der Futtermittel","ADJUSTGAINTARGETFORNEXTPERIODTXT": "Adjust targeted daily gain (optional)","BRANDNOTSELECTEDTXT": "Brand not selected","BREEDINGSEASONENDTXT": "End of service season","PERKGFEEDTXT": "pro kg Futter","CLICKTXT": "Klick","PREVIOUSRATIONREPORTSTXT": "Bisherige Rationen","OPENFOLDERTXT": "Ordner öffnen","GRASSBASEDROUGHAGESTXT": "Weidegras, Heulage und Heu","RESTARTPROGRAMAFTERUPDATETXT": "Lizenz akzeptiert. Neustart, um neue Funktionen zu aktivieren!","RECOMMENDEDUSETXT": "Fütterungsempfehlung","SUMMARYOFHORSESTXT": "Pferde Index","CUSTOMERMODUSTXT": "Kundemodus","STORESELECTIONTXT": "Auswahl speichern","SEXTXT": "Geschlecht","PRINTERSETUPTXT": "Drucker einrichten","FIBERTOTALOKTXT": "Totales Rohfasergehalt ist ausreichend bei","COPIEDTXT": "Kopiert","ROUGHAGETOOHIGHTXT": "Zu viel Raufutter. Beträge reduzieren!","MOVEFROMTXT": "Verschieben von","IGNORETXT": "Ignorieren","DOWNLOADEXTERNALFEEDTXT": "Externes Futter herunterladen","DELETEBRANDTXT": "Marke Löschen","SELECTNUTRIENTTXT": "Nährstoff wählen","USEMYOWNROUGHAGETXT": "Ich werde meine eigenes Raufutterdaten eingeben","UPGRADEDFROMVERSIONTXT": "Aufgerüstet von Version","WAITFORUPDATEOFDATATXT": "Warten auf Aktualisierung der Daten","CONFIRMTXT": "Bestätigen","ADULTMALEWEIGHTTXT": "Körpergewicht erwachsendes Hengst","GETFEEDTXT": "Futter herunterladen","SELECTTEMPLATETXT": "Vorlage wählen (Empfohlen)","CONFIRMDELETIONTXT": "Löschen bestätigen","FROMTXT": "Von","MESHOPKEEPER6TXT": "428 Klicken Sie auf "Weiter", um Kunden zu gelangen","SEARCHHORSEBYOWNERTXT": "Pferd nach Besitzer suchen","EXPORTFILETXT": "Datei exportieren","FORWARDREPORTINGDAYSTXT": "Tage im Behandlungsbericht","NUTRIENTCOLORSHELPTXT": "Farbencodes des Nährstoffes","UPDATEPCHORSEFROMWEBTXT": "Update verfügbar unter www.pc-horse.com. Download von der Registerkarte "Versionen", jetzt oder später","FILETXT": "Datei","ENERGYREQUIREMENTTXT": "Energiebedarf","BREEDINGSTALLIONINFOTXT": "Maintenance requirements are used when the stallion is outside the breeding season","COPYFEEDPRICESTXT": "Futterpreise kopieren","LICENSETXT": "Lizenz","EXPECTEDDATEOFPARTURITIONTXT": "Erwartete Geburtsdatum","DBLCLICKTOCREATEOREDITTREATMENTTXT": "Double-cliquer pour créer ou modifier un traitement","ACCEPTTXT": "Annehmen","FEEDSTXT": "Futter","CONTROLLINGTXT": "Steuern","INCLUDEFEEDPRICEFORMIXTXT": "Preis einbeziehen","FEEDLISTEXPORTHELP1TXT": "Futterlisten können als xml Dateien über das Netzwerk oder als e-mail Anhang exportiert werden. PC Horse bereitet eine Übertragungsdatei vor, die sowohl einen Transfer von Standardfuttermitteln als auch von eigenen Futtermitteln erlaubt. Nutzer-definierte Futtermittel sind am Empfangs-PC verfügbar und können für Pferde und Ställe genutzt werden.","SHOPMAILBODY4TXT": "www.pc-horse.com: Weitere Informationen auf unserer Homepage","EMAILLICENSERECEIVEDTXT": "Sie haben eine Lizenz per E-Mail erhalten! Sie können die Datei-Inhalte in dem Programm einfügen","HORSESINSTABLETXT": "Pferde im Stall","LATESTRATIONTXT": "Lätzes Ration","POORQUALITYTXT": "Schlechte Qualität","RESETFEEDDOWNLOADTXT": "Prüfen Feed Center beim Start","USECAMPAIGNCODEHINTTXT": "Erhlten Sie eine kostenlosen Lizenz mit einer Kampagnenlizenz","LICENSEWEBPURCHASEINFO1TXT": "PC-Horse öffnet jetzt Ihren Standard-Webbrowser, mit dem Sie Ihre Lizenz verlängern.","ILLEGALBIRTHDATETXT": "Illegale Geburtsdatum","COUNTRY45TXT": "Dänemark","DMCONTROL_DM_ROUGHAGEOKTXT": "TS und Raufuttermengen OK","OVERVIEWTXT": "Zusammenfassung","FEEDINGSTXT": "Fütterungen","GOTOTXT": "Gehen Sie zu","MODERATETRAININGEXAMPLETXT": "Two or more daily exercise periods. Competition training","PASTETXT": "Einfügen","CREATENEWFEEDTXT": "Neues Futter anlegen","HVSSHOPEMAILNAMETXT": "shop@pc-horse.com","CHANGEFEEDPRICESINHORSESTXT": "Futtermittelpreise für alle Pferde im Stall ändern","ADULTFEMALEWEIGHTTXT": "Gewicht adulte Stute","PRINTTXT": "Drucken","READLABORATORYFEEDANALYSISFROMFILETXT": "Geben Sie die Futteranalyse mit Hilfe einer Datendatei vom Labor(dh Eurofins)ein","RATIOTXT": "Verhältnis","PASSWORDREQUIREDTXT": "Passwort erforderlich","OTHERFEEDSTXT": "Other feeds","NOTTXT": "Nicht","SELECTIMAGETXT": "Bild auswählen","BALANCETXT": "Gleichgewicht","FATWARNINGTXT": "Der Gehalt an Fett ist zu hoch (>1 g/kg Körpergewicht), und kann dazu führen das andere Nährstoffe nicht genügend verdaut werden können. Bitte reduzieren Sie den Anteile von pflanzlichen Öl und andren Bestandteilen mit hohem Fett Anteil in der Ration","NOTDISTRIBUTEDTXT": "Rest","PREGNANCYMONTHTXT": "Monate trächtig","COUNTTXT": "Anzahl","PROGRAMTXT": "Programm","VOORBEELD_FOLDERONLOCALDISKTXT": "Voorbeeld: map op lokale schijf","SELECTFEEDTYPETXT": "Futtertyp wählen","DELETEBREEDTXT": "Rasse löschen","DECIMALSINFO3TXT": "Der Wertebereich liegt zwischen 0 und 3 Deziamlstellen. Die Rückstelltaste setzt auf Standardeinstellungen zurück","OWNERMESSAGETXT": "Owner message","FEEDISSAVEDAUTOMATICALLYTOTXT": "Futtermittel automatisch gespeichert in","SAVECHANGEDDATATXT": "Information verändert. Wollen Sie neue Daten speichern","STABLEFEEDLISTTXT": "Futtermittelliste des Stalles","DMCONTROL_TOOLITTLEROUGHAGETXT": "Raufutter Deficit","CLICKTOOPENBRAND_CLICKTOSELECTORDESELECTFEEDTXT": "Click a brand to open/close and select/deselect all feeds. Click a feed to select/deselect","DIGITALFEEDANALYSESTXT": "Digitale (Dateibasiert) Futteranalyse","REGISTERTREATMENTTXT": "Behandlung registrieren","CONTACTPERSONTXT": "Kontakt","STARTPROGRAMTXT": "Start","CLOSEPCHORSETXT": "PC-Horse schließen","COPYBRANDSTOFEEDLISTTXT": "Copy brand(s) to feed list","GIVEFEEDAMOUNTSTXT": "Futtermenge bestimmen","GAINTXT": "Zuwachs","EMAILLICENSERECEIVEDHELP_3TXT": "Klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Lizenz zu aktivieren","FEEDCONTRIBUTIONTXT": "Beitrag der Futtermittel zur Nährstoffversorgung","ADRESSE1TXT": "Hof/Straße","NOFEEDSSELECTEDTXT": "Kein Futtermittel Ausgewählt","LACTATIONINFOTXT": "From foaling until weaning","PCHORSESELECTSTEMPLATETXT": "PC-Horse wird eien Futter Vorlage wählen","GREYTXT": "Grau","REGIONTXT": "Region","HANDLEMULTIPLESTABLESTXT": "Mehrere Ställe verwalten","PREPARETRANSPORTSTABLETXT": "Préparer l’écurie de transport","NUTRIENTSINRATIONREPORTTXT": "Nährstoffe in Rationsberichten","PROVIDEFEEDIDTXT": "Bitte geben Sie eine Futter ID ein","PROVIDEFEEDLISTNAMEANDPATHTXT": "Geben Sie Name und Ordner für Futtermittelliste-Datei","HORSETYPETXT": "Pferdetyp","CONTACTSTXT": "Kontakte","KGPERMONTHTXT": "kg/Monat","REPRODUCTIONTXT": "Reproduktion","COUNTRYOFORIGINTXT": "Herkunftsland","COMPLETERATIONTXT": "Rationdetails","SELECTFEEDLISTANDFEEDTEMPLATETXT": "Select a suitable template feed from a feed list","FATCONTENTOFRATIONTXT": "Der Fett- und Ölgehalt der Ration liegt bei","FEEDALREADYINMIXTXT": "Ist bereits im Futtermischung","AVAILABLETXT": "Verfügbar","ANDTXT": "Und","ACTIVATELICENSETXT": "Lizenz aktivieren","ATTACHMENTSTXT": "Anhänge","UNCHECKALLTXT": "Auswahl zurücksetzen","WELCOMETOCAMPAIGNTXT": "Fühlen Sie sich frei, Ihren Promo-Code zu verwenden, um die PC-Horse-Lizenz zu bekommen!","UPDATEHORSERATIONTXT": "Please update the ration","OWNFEEDINFOTXT": "Eigene Futtermittel, vom Benutzer eingegebenen","CLICKEMAILATTACHMENTBUTTONTXT": "E-Mail-Anhang anklicken","UPDATEFEEDPRICESFORHORSESTXT": "Futtermittelpreise updatieren","NEWSTABLETXT": "Neuer Stall","PROVISIONOFTXT": "Bereitstellung von","GRAINTXT": "Korn","WHENYOUAREREADYTXT": "Wenn Sie fertig sind","BRANDSTXT": "Marken","EXPORTFEEDLISTTXT": "Futtermittelliste export","UPDATINGOLDFEEDDEFINITIONSTXT": "Futtermittellisten werden aktualisiert...","IMPORTHORSETXT": "Pferd von Datei importieren","TOPQUALITYTXT": "Hohe Qualität","UPDATETXT": "Aktualisiere","GUARANTYFEEDLISTTXT": "Garantie-Futtermittelliste","FEEDTYPETXT": "Futtermitteltyp","NORMALTXT": "Normal","HORSETXT": "Pferd","VITAMINCTXT": "Der Bedarf ist nicht bekannt. Pferde produzieren normalerweis ausreichende Mengen an Vitamin C, aber es wird immer noch in kommerziellen Futter beigesetzt. ","TASKABORTEDTXT": "Aufgabe abgebrochen","BORNTXT": "Geboren","FIBERTOOLITTLETOTALTXT": "Rohfaserdeficit (totalfasern)","SELECTBYREGIONTXT": "Region wählen","ADDTOFEEDLISTTXT": "Zur Futtermittelliste hinzufügen","HORSEGROUPTXT": "Pferdegruppe","PERCENTAGEONDRYMATTERBASISTXT": "% der Trockensubstanz","SHOWUNHANDLEDHORSESTXT": "Afficher les chevaux non gérés","SHOWNEWFEEDLISTINPCHORSETXT": "Neue Futtermittelliste in PC-Horse anzeigen","READYTXT": "Fertig","ADJUSTAMOUNTSANDSELECTCONCENTRATETXT": "Wählen Sie Ergänzungsfutter und Zusatzfutter nach Bedarf, und justieren Sie die Menge","NEW_NTXT": "Neue","BLACKTXT": "Schwarz","BWNOTREGISTEREDTXT": "Gewicht nicht registriert","MESHOPKEEPER5TXT": "427 Verwenden Sie die + Taste, um Ihre Geschäfte Schriftzug wählen","GIVENEWFEEDINGTIMESTXT": "Ihre Fütterungszeiten stellen","ALFALFABASEDROUGHAGESTXT": "Luzerne (Alfalfa)","NOFEEDUPDATESPENDINGTXT": "Keine neue oder aufdatierte Futter geholt","GIVEOWNFEEDNAMETXT": "Geben Sie dem Futter einen persönlichen Namen","COUNTRYTXT": "Land","NEWBREEDTXT": "Neue Rasse","EXPORTFEEDPRICESTXT": "Preise exportieren","USEDISCOUNTCODETXT": "Klicken Sie hier um ihren Rabattkode einzusetzen","MATINGDATETXT": "Datum der Bedeckung","MEALCHARTTXT": "Fütterungsplan ","MEALTXT": "Mahlzeit","NEWVALUETXT": "Neues Wert","EXPECTEDTXT": "Erwartet","INCLUDERECIPIENTSINMAILTXT": "Empfänger angeben","UNARCHIVEHORSETXT": "Activate horse","SUPPLYLOGOFROMPCHORSESERVERTXT": "Eigenes Logo vom PC-Horse-Server verwenden","MYFEEDLISTTXT": "Meine Futtermittelliste","TODAYTXT": "Aujourd’hui","WEIGHTHELPANDGRAPHICSTXT": "Körpergewichtsrechner. Körpergewicht Grafik","PERKGDMTXT": "pro kg TS","MAINTENANCETXT": "Maintenance","WINDOWSTXT": "Fenster","PROVIDENEWNAMETXT": "Geben Sie neuen Namen","VERYHIGHAMOUNTOFTXT": "Sehr hoher Gehalt an","FEEDINGTXT": "Fütterung","ABOUTTXT": "Lesen Sie mehr über","AVERAGETXT": "Durchschnittliche","ALTERNATIVETXT": "Alternative","EXPIREDTXT": "Abgelaufen","STARTTXT": "Start" }, "34" : {"STABLEMINITXT": "Establo Mini","SELECTFEEDFROMSTABLEFEEDLISTTXT": "Seleccionar de la lista de alimentos del establo activo","TOOLARGEGAINTXT": "Demasiada ganancia diaria (máx. 2.00 kg)","FIBERTOTALWARNINGTXT": "Para este caballo la ración debería proporcionar más de 4 g de la fibra total por kg de peso corporal. El aporte de fibra a través del forraje es correcta (> 3 g). De una ración con más ingredientes ricos en fibra","DOWNLOADNUTRIENTANALYSESONPURCHASEDFEEDTXT": "Descargar la información de un nutriente a partir de un alimento analizado","ADRESSE3TXT": "País","RECEIVEFUTUREMAILOFFERSTXT": "Deseo que se me envíe información sobre alimentos y alimentación a través de mi correo electrónico","CREATEFILETXT": "Create file","FEEDPRICESTXT": "Precios del alimento","EDITCOMMENTSTXT": "Write your comments","CLOSETREATMENTWINDOWTXT": "¡Cerrar la ventana de tratamiento/informe primero!","FEEDTYPEANDQUALITYTXT": "Tipo y calidad del alimento","WEBHORSESTARTHELP1TXT": "Start by loading your WebHorses from PC-Horse server","CLICKYESTOSAVETXT": "Haga clic en ""Sí"" para guardar","PREGNANTTXT": "Embarazada","SHOWSTABLEFEEDLISTTXT": "Mostrar la lista de alimentos del establo","FEEDSINFEEDMIXTXT": "Alimentos en mezcla","THEORETICALGAINTXT": "Ganancia teórica","CONTROLSUGGESTEDFEEDTYPETXT": "Controlar el tipo de feed sugerido","SELECTYESTOTERMINATEPCHORSETXT": "Haga clic en Sí para finalizar esta sesión PC-Horse. Después, instale la última versión.","FATHERTXT": "Padre","NOINTERNETAVAILABLETXT": "PC-Horse no ha podido conectarse a internet. Continuará trabajando fuera de línea!","HIGHTXT": "Alto","CONTACTTYPETXT": "Tipo de contacto","PASTUREGRASTXT": "Pasto","MINIWRONGHORSETXT": "- El caballo tiene un nombre diferente de","ENTERVALIDLICENSETXT": "Introduzca una licencia válida","UPGRADETXT": "Upgrade","USEBREEDPICTURETXT": "Utilizar imagen estándar de la raza","HORSESLIMMINGTXT": "El caballo está demasiado gordo. Reducir los requerimientos de energía","PROVIDEFEEDLISTNAMETXT": "Proporcione un nombre a la lista de alimentos","HORSEFILETYPEERRORTXT": "Error: el archivo no es un archivo de caballos, o el archivo está corrupto","TREATMENTTYPETXT": "Tipo de tratamiento","NONPAIDFEEDTXT": "Alimento sin convenio con PC-Horse","CANNOTNOTOPENTXT": "Impossible d´ouvrir","RECEIVEDTXT": "Recibido","DOWNLOADFEEDLISTTXT": "Descargar lista de alimentos","EMAILRECIPIENTTXT": "Destinatarios del correo electrónico","SELECTCALCULATIONMETHODTXT": "Seleccionar sistema para los requerimientos de energía y proteína","PROVIDENEWTXT": "Proporcionar nuevo","BACKUPDATATXT": "Los datos de copia de seguridad","THANKSFORUSINGPCHORSETXT": "Gracias por utilizar PC-Horse - Bienvenido de nuevo!","INCLUDESTABLEOBJECTFILETXT": "Adjuntar el archivo de datos del establo","REPORTSTXT": "Informes","PRESENTSTORAGEFOLDERTXT": "Carpeta de almacenamiento actual","HELPONMULTISELECTIONTXT": "Utilizar el botón Ctrl o Shift para seleccionar acceso múltiple","CONDITIONTXT": "Condición","DIGITALFEEDANALYSISAVAILABLETXT": "Tengo un archivo de datos (formato-xml)","CHANGEFILENAMEDESCRIPTION2TXT": ""Proporcionar un breve texto descriptivo para reemplazar "00" en el nombre del archivo","FEEDAMOUNTSTXT": "Cantidad de alimento","GROWTHCURVEEXPLANATIONYOUNGHORSETXT": " Círculos rojos: observe el peso corporal. Triángulo: peso teórico","MANUALLYTXT": "Manualmente","PROVIDEYOUROWNVALUESTXT": "Aporte su propio análisis de alimento","GENERICFEEDTXT": "ALIMENTO GENÉRICO","CLICKTOOPENBRANDTXT": "Haga clic en "+"para abrir una marca","RATIONCONTAINSTXT": "En la ración","QUICKFEEDSTXT": "Feeds rápidos","CLICKNOTOPROCEEDTXT": "Haga clic en "No" para continuar sin guardar","RETRIEVINGFEEDSFROMSERVERTXT": "Recuperando alimentos del servidor","NOTXT": "No","MYBREEDSTXT": "Mis razas","LOCALFILETXT": "Archivo local","NUTRIENTSUPPLYINOPTIMALAREATXT": "Nutriente en área óptima","RESTARTSTARTHORSESFORNEWMEALSTXT": "Reabrir la pantalla del caballo y distribuir la ración en comidas","MINIPROVIDEINFORMATIONONYOUROWNHORSETXT": "Aporte información sobre su caballo","HORSERATIONS_STABLESUMMARYTXT": "Resumen de la ración del caballo","WEBHORSESTXT": "Caballos de su página web","DATAONYOUNGHORSETXT": "Información sobre el caballo joven","MODELSTABLETXT": "Caballo estándar de establo","STABLESREADYFORTRANSFERTXT": "Stable(s) ready for transfer","CLICKTOCHANGETXT": "Haga clic para cambiar","HEIGHTTXT": "Altura","FEEDSUPPLEMENTTXT": "Suplementos minerales","THEORETICALTXT": "Teórico","MYFEEDANALYSESTXT": "Mis análisis de feed","LICENSEINPUTERROR_USEROUTOFRANGETXT": "ID del usuario de la licencia no válido. Pruebe a copiar la licencia de nuevo","BCCTXT": "Copia ciega","WEBADRESSTXT": "Dirección web","ADDEDTOTXT": "ha sido añadido a","EMPTYFEEDTXT": "Análisis de nutriente no disponible","COMMERCIALFEEDTXT": "Alimento comercial","PRINTINGTXT": "Impresión","BACKUPLINE3TXT": "Backupfilerne kan senere hentes tilbake via menuvalget Fil/Import (Pro og Konsulentversion)","REDFORWARNINGTXT": "Las líneas de almacenamiento muestran una desviación del óptimo!","TASKTXT": "Opgave","DMCONTROL_ADJUSTNUTRIENTSTXT": "Ajustar asignaciones de energía y nutrientes","DMCONTROL_GIVELESSFEEDTXT": "Proporcionar menos alimento","DONOTSHOWTXT": "No mostrar este mensaje la próxima vez","HELPTXT": "Ayuda","LICENSEEXPIREDCLICKTOENTERSTRINGTXT": "Haga clic en el botón "Pegar nueva licencia" si ya ha recibido la licencia a través del correo electrónico","INFO_SHORTTXT": "Info","STARCHOKHIGHRANGETXT": "El contenido de almidón de la dieta es aceptable pero se considera alto en","PERIODTXT": "Periodo","ADVICETXT": "Consejo","SELECTEDFORCOPYTXT": "Seleccionado para copiar","SHOPMAILBODY1TXT": "Este correo electrónico con el archivo adjunto de la ración y un archivo opcional que contiene los datos de los caballos, ha sido enviado desde PC-Horse a","USEDDECIMALSTXT": "Decimals used","COULDNOTOPENTXT": "No se pudo abrir","DOWNLOADCOMPLETEDTXT": "Descarga completada","EXAMINEUSERDEFINEDFEEDSTXT": "Control userdefined feeds","MEALSTXT": "Comidas","DECIMALSINFO1TXT": "Values for nutrients are shown with a preselected number of decimals","NEWSTXT": "Noticias","CHANGEBREEDPICTURETXT": "Seleccionar una nueva imagen","CREATIONDATETXT": "Creado","DBLCLICKTODOWNLOADTXT": "Haga doble clic para descargar","EXTERNALTXT": "Externo","MYTXT": "Mi","INFORMATIONTXT": "Información","HORSESELECTIONCONTROLSTXT": "Horse selection controls","DELETEFEEDLISTTXT": "Delete feedList","TEMPLATETXT": "Plantilla","SELECTIONSTXT": "Selecciones","COPYTOCLIPBOARDTXT": "Copiar en el portapapeles","HELPSELECTBREEDTXT": "Seleccionar raza aquí","DOWNLOADTXT": "Descargar","CONTINUETXT": "Continuar","TREATMENTDATEORTYPETXT": "Ordenar por fecha o tipo de tratamiento","CONCENTRATETXT": "Concentrado","SELECTSTABLEFILETXT": "Seleccionar archivo que contenga datos del establo","FEEDPRODUCERINFOTXT": "Información de colaboradores productores de alimentos","SELECTFEEDSTXT": "Seleccionar feeds","FEEDSNOTINUSETXT": "Feeds no en uso","ABORTEDTXT": "Interrumpido","OPTIONALINFORMATIONTXT": "Otra información","MYFEEDANALYSESFOLDERTXT": "Mis análisis de feed","PROVIDEDATEFORTREATMENTTXT": "Proporcionar la fecha de cuando es el tratamiento","EDITNAMETXT": "Edit name","LANGUAGETXT": "Idioma","COMPLETEDTXT": "Completado","PCHORSELANGUAGETXT": "PC-Horse language","CATEGORYTXT": "Categoría","LACTATINGTXT": "Lactante","CREATESTABLETXT": "Crear un nuevo establo","MISSINGTXT": "Ausente","CHANGEVIEWTXT": "Cambiar vista","CHECKFOROBSERVEDBODYWEIGHTTXT": "Check observed bodyweights","RESETFEEDINGADVICETXT": "Remove advice","SELECTNEWTXT": "Seleccionar nuevo","COMPOSITIONOFFEEDMIXTXT": "Composición de la mezcla de alimentación","INFOABOUTTXT": "Información sobre","STALLIONINFOTXT": "Semental reproductor en servicio activo","CONFIGURETXT": "Configurar programa","SELECTFEEDLISTTXT": "Seleccionar lista de alimentos","BLOODTYPETXT": "Tipo de sangre","DOWNLOADNEWVERSIONTXT": "Descargar la última versión a través de internet (www.pc-horse.com)","COPYALLTXT": "Copiar todo","DEFAULTSTORAGEFOLDERTXT": "Carpeta de almacenamiento predeterminada","SELECTCANCELTOCONTINUETXT": "Haga clic en "Cancelar" para continuar con la actual versión de PC-Horse","DUPLICATESTXT": "Realizar copia","TOOLITTLETXT": "Muy poco","EDITTREATMENTINFORMATIONTXT": "Editar la información del tratamiento","CHARACTERSREADTXT": "Caracteres leídos","DBLCLICKTODELETETXT": "Haga doble clic para eliminar","BREEDTXT": "Raza","SAVEDIRECTORYINUSETXT": "La carpeta de almacenaje está activa o es obligatoria, y no puede ser eliminada!","HAUTEURTXT": "Hauteur","SELECTEDTXT": "Seleccionado","INTAKEOKTXT": "la ingesta es normal y suficiente para satisfacer las necesidades dietéticas","TOTXT": "Para","ACTIVITYTXT": "Actividad","FEEDMIXCOSTTXT": "Precio del alimento compuesto","NEWMATINGTXT": "Nueva monta","LICENSEWEBPURCHASEINFO3TXT": "¡Debe copiar la licencia!","LACTATIONTOOLONGTXT": "Periodo de lactación demasiado largo. El mantenimiento ha sido seleccionado","INVALIDWEIGHTTXT": "Peso no válido","DELETECONTACTTXT": "Delete contact","STARCHOKTXT": "Starch content of the total diet es moderado en","LICENSEWEBPURCHASEINFO4TXT": "Luego, regrese al programa PC-Horse.","COPYOPTIONSTXT": "Opciones de copia","UPGRADEPROGRAMTXT": "Actualizar a la versión","CLOSEREPORTWINDOWTXT": "Cerrar ventana de informe","PROCEEDWHENDONETXT": "Proceder cuando esté hecho","EXPORTACOLLECTIONOFSTABLESTXT": "Export multiple stables","SHOPTXT": "Tienda","CLOSETXT": "Cerrar","USELASTSELECTEDDIETTXT": "Usar la última dieta seleccionada","DELETINGOFTXT": "Eliminando","CALCULATEGIRTHTXT": "Estimar contorno","SAVEDPATHTXT": "Guardado en la trayectoria","EMAILTXT": "EMail","COPYLICENSETXT": "Pegue (o introduzca) la cadena de caracteres de la licencia y haga clic en el botón","CLICKBOXTOSELECTTXT": "Marque una casilla para seleccionar el alimento","PROTEINTXT": "Proteína","HORSENOTIMPORTEDTXT": "El caballo no pudo ser importado","FINDINGFEEDSONSERVERFORUSERTXT": "Buscando fuentes en el servidor para","BREEDSOURCETXT": "Fuente de datos para la selección de la raza","MYHORSETXT": "Mi caballo","MYFEEDTXT": "Mi alimento","ADDGENERICROUGHAGETOHORSEFEEDLISTTXT": "Add generic roughage feeds to horse feed list","CORRECTNOWTXT": "Por favor corrija ahora","NEWNAMETXT": "Nuevo nombre","REDTXT": "Rojo","FEEDINGHOURSINSTABLETXT": "Horas de comida en el establo","USERSELECTEDREVIEWOFDATATXT": "El usuario ha seleccionado revisar la información","PCHORSEPROPOSESTXT": "PC-Horse propone","SELECTEARLIERVERSIONTXT": "Seleccionar versión de eralier","ENTERYOUROWNNUTRIENTVALUESNOWTXT": "Si su alimento ha sido analizado, debería introducir el contenido nutritivo ahora","IMPORTSTABLESHORSESFEEDLISTSTXT": "Import stables, horses, feed lists","FEEDLISTSTXT": "Lista de fuentes","USERDEFINEDTXT": "Userdefined","IMPORTFEEDLISTTXT": "Importar lista de alimentos","ALLFEEDSINBRANDTXT": "All feeds in brand","DBLCLICKTOSELECTFEEDTXT": "Hacer doble clic para seleccionar el feed","BUCKETFEEDTXT": "alimentación de la cuchara","SAVEDASTXT": "Guardado como","PCHORSEROOTFOLDERTXT": "Carpeta raíz PC-Horse","NOTEMPLATEFEEDTXT": "No utilizar los valores de la plantilla de alimentos para los nuevos alimentos","EDITSEQUENCETXT": "Editar secuencia","FEEDANALYSISTXT": "Análisis de alimento","PROVIDEDBYTXT": "Proporcionado por","DELETESTABLESTXT": "Slet stalde","ADMITTEDTOSTABLETXT": "Ind på stalden","MODELHORSESTXT": "Caballos-modelo","SELECTFEEDLISTSTXT": "Seleccionar listas de fuentes","RATIONCOMPONENTSTXT": "Componentes de la ración","FEEDNAMEEXISTSINFEEDLISTTXT": "Feen name exists in feed list","DIRECTORYPATH_SAVE_TXT": "Directorio de datos del usuario","ADRESSETXT": "Dirección","NUTRIENTSINDISPLAYTXT": "Nutrientes en diagramas","PASTEFROMCLIPBOARDTOEMAILTXT": "Pegar desde el portapapeles al correo electrónico","IMPORTACOLLECTIONOFSTABLESTXT": "Import multiple stables","DATATXT": "Datos","LASTMONTHTXT": "Last month","USERMAILSERVERTXT": "Facilítenos el nombre de su servidor de correo (SMTP-server)","NORMALFEEDUPDATESONNEXTPROGRAMSTARTTXT": "PC-Horse actualizará los alimentos desde el Centro de Alimentos de PC-Horse al inicio","FILENAMETXT": "Nombre de archivo","NUTRIENTCONCENTRATIONTXT": "Contenido nutritivo","RESETTODEFAULTTXT": "Reset to standardvalues","SUMMARYTXT": "Resumen","TRYAGAINTXT": "Pruebe de nuevo!","COLORSTXT": "Colores","BREEDINGSEASONTXT": "Temporada de reproducción","VALUETXT": "Valor","FIELDTXT": "Campo","REPEATOPERATIONTXT": "Repetir operación!","BACKUPTXT": "Sikkerhedskopiering","TOOHIGHCAPRATIOTXT": "Entre 1.2 y 1.8 es rango óptimo. Suministre menos calcio. Mantenga el fósforo dentro de los límites normales.","PASSEDPLANNINGTIMETXT": "Passeret planlagt tidspunkt","CHANGETREATMENTINFORMATIONTXT": "Modificar la información del tratamiento","COMMENTTXT": "Comentario","PREVIOUSRATIONSTXT": "Racións anteriores","EDITBREEDTXT": "Edit breed","HAYLAGETXT": "Henolage","STALLIONTXT": "Semental","BIOTINFEEDINGADVICETXT": "El caballo normalmente obtiene suficiente biotina de los microbios intestinales. Si se considera la biotina para la resistencia de la pezuña, se recomienda incluir 15-20 mg de biotina por día para un caballo adulto","SAVEDONSERVERTXT": "Gemt på serveren","PREVIOUSDISEASEHISTORYTXT": "Historial de enfermedad anterior","OUTSIDEINTERVALTXT": "Fuera del intervalo","MESHOP1TXT": "En este formulario describirá su propio caballo y utilizará PC-Horse para formular una ración completa","NEWBODYWEIGHTTXT": "Nuevo peso corporal","ENERGYUNITTXT": "Unidad de energía","SENDMAILTXT": "Enviar correo electrónico","SAVETXT": "Guardar","DAYTXT": "Día","IMPORTEXTERNALFEEDLISTTXT": "Import external feed list","SHOWGRAPHTXT": "Mostrar gráfico","FEEDALREADYINLISTTXT": "Ya se encuentra en la lista de alimentos","UNKNOWNTXT": "Desconocido","NEWVERSIONAVAILABLETXT": "Una nueva versión de PC-Horse está ahora disponible","WARNINGFEEDINFOTXT": "Alimento carente de composición nutritiva garantizada. Valores del usuario o de fuentes abiertas","ENERGYANDPROTEINSUPPLYTXT": "Aporte de energía y proteína","USETABLEVALUESFORNOTANALYSEDNUTRIENTSTXT": "PC-Horse puede encontrar valores de tabla para nutrientes que no se analizan","FEEDSELECTIONOKTXT": "Seleccione OK","SAVEDIRECTORIESMAXTXT": "No puede tener más de una carpeta "Guardar" extra","ALLHORSESWILLBEDELETEDTXT": "Todos los caballos serán eliminados","ILLEGALPARTURITIONDATETXT": "Fecha ilegal de parto","FEEDCOLORSREDTXT": "Valores proporcionados por el usuario","FEEDLISTEXPORTHELP3TXT": "The path of the export file is shown when you create the feed list. Similar export options are available for stables and horses, which both contain feed lists","INFORMATIONABOUTNUTRIENTSTXT": "Information about nutrients","ACTUALINFOTXT": "Información relevante -","SHOPMAILBODY6TXT": "Un cordial saludo del equipo PC-Horse.","SORTALPHABETICTXT": "Ordenar alfabéticamente","MINITOOMANYSTABLESTXT": "- Hay más de un establo","TERMINATETASKTXT": "Terminate task","SHOPPARTNERSTXT": "El servicio es proporcionado por","FILESTXT": "Archivos","LOCALTXT": "Local","COPYATTACHMENTSTOCLIPBOARDTXT": "Copy attachments to clipboard","ABORTTXT": "Interrumpir","SAVEANDCLOSEALLWINDOWSTXT": "Guardar y cerrar todas las ventanas","SEARCHHORSETXT": "Encontrar un caballo","LASTPERIODSWEIGHTGAINTXT": "Ganancia diaria durante el período","INCLUDEFEEDTXT": "Incluir alimento?","DEFINEBREEDTXT": "Proporcionar propiedades de la raza","NUTRIENTDEVIATIONOPTIONSTXT": "La desviación del nutriente puede ser presentada en la hoja de la ración como porcentaje o texto","SHOWQUICKFEEDLISTSANDFEEDSTXT": "Show quick feed lists and feeds","IMPORTFILETXT": "Archivo emport","ADDROUGHAGETXT": "Add roughage(s)","CALCULATORTXT": "Calculadora","SYMBOLS": "Symboler","DMCONTROL_USEBETTERROUGHAGETXT": "Utilizar forraje de mejor calidad","ARELATEDTEMPLATEFEEDHELPSNEWFEEDCREATIONTXT": "Un feed de plantilla relacionado facilita la tarea","CLOSESCREENSBEFOREEXITTXT": "Cerrar todas las pantallas abiertas antes de salir del programa","ACTIVITIESTXT": "Actividades","HORSEEXISTS_GIVENEWNAMETXT": "Caballo ya existente. Seleccione un nuevo nombre!","MINIMUMUNDEFINED_HORSEPRODUCESTXT": "El mínimo no ha sido definido, o el caballo está produciendo el nutriente","SERVERTXT": "Server","PERMEALTXT": "Por comida","SELECTASTABLETXT": "Seleccionar un establo","FEEDSUMMARYTXT": "Resumen de feed","ADDFEEDLISTTXT": "Actualizar la composición nutritiva de la lista de alimentos","INCOMPLETETXTDEFINITIONSTXT": "Sus definiciones son incompletas","INTERNETCONNECTIONREQUIREDTXT": "Debes tener acceso a internet para descargar la licencia","ERRORINHORSEDATATXT": "Uno o más caballos contiene datos no válidos","USERNAMESNOTACCEPTEDTXT": "Los siguientes no son usuarios registrados","UPDATECOMPLETETXT": "Actualización completada","HAYTXT": "Heno","BREEDANDPICTURETXT": "Seleccionar raza e imagen","FEEDANALYSISXMLDATATXT": "Datos del análisis de alimento del archivo XML","NOTAVAILABLETXT": "No puede ser calculado","CHANGEFEEDINGHOURSTXT": "Modificar el horario de comidas","SHOPSPLASHINTROTXT": "Bienvenido a PC-Horse, el software de autoservicio para la formulación de raciones más importante","TOTALLYTXT": "En total","INSERVICETXT": "En servicio","NUMBEROFFEEDLISTSRECEIVINGPRICESTXT": "Las listas de fuentes recibirán los precios","ESTIMATEDTXT": "Estimado","AMOUNTOFGRASTXT": "Cantidad de hierba en el pasto","CLICKTOCHANGEAMOUNTSTXT": "Haga clic aquí para modificar las cantidades","ENERGYNETXT": "Energía neta","CANCELROUGHAGECREATIONTXT": "Cancelar entrada de su propio forraje","NEWVERSIONAVAILABETXT": "Una nueva versión de PC-Horse está ahora disponible","SIGIFICANTDIGITSINREPORTSTXT": "Significant digits in reports","BELOWREQUIREMENTTXT": "Por debajo de lo requerido","SELECTBRANDFORFEEDPRICESTXT": "Seleccionar marca para editar los precios de los alimentos","SENDERRORFILETOPCHORSETXT": "Envíe por correo electrónico el archivo de error a PC-Horse","SELECTBRANDTXT": "Seleccionar marca","FEEDPRODUCERTXT": "Productor de alimento","PLEASEOBSERVETXT": "OBSERVER!","COPYBREEDTXT": "Copy breed","BACKUPRECOMMENDEDTXT": "Backup recommended","MAINTENANCEINFOTXT": "Caballo adulto, sin ejercicio","NUTRIENTTXT": "Nutriente","DISABLEFEEDUPDATETXT": "Inicio rápido: no actualizar desde el Centro de Alimentos de PC-horse al inicio","UNDERCATEGORYTXT": "Por debajo de la categoría","ADDNOTESTXT": "Add notes","PASSEDPLANNINGTXT": "Date passed","SELECTFEEDORNUTRIENTTXT": "Seleccionar alimento o nutriente","CREATEFEEDLISTTXT": "Crear una nueva lista de alimento","NOWTXT": "Ahora","COMMERCIALFEEDNOAGREEMENTTXT": "Solicitar análisis del fabricante para completar el alimento","CURRENTHORSEDATATXT": "Datos de caballo actuales","SHOPFILLINFOREMAILTXT": "Facilítenos su dirección de correo para reciba su ración por correo electrónico","OPENFILETXT": "Abrir archivo","FEEDPROPERTIESTXT": "Propiedades del alimento","PLANNEDTXT": "Programado","NAMETXT": "Nombre","DIRECTORYFORSAVINGTXT": "Carpeta de archivos de PC-Horse","FEEDMIXNAMETXT": "Nombre de la mezcla","MESHOP4TXT": "Cuando haya finalizado, haga clic en "Continuar" para comenzar a trabajar con la descripción de su caballo, y planear una ración","CREATENEWHORSEINSTEADTXT": "Crear nuevo caballo en su lugar","ANALYSEDNUTRIENTTXT": "Análisis del laboratorio","TYPETXT": "Tipo","STUDENTNAMETXT": "Nombre del estudiante","PLENTYTXT": "Lleno","PCHORSEINTROTXT": "Los cálculos están basados en recientes resultados científicos de Europa y USA (NRC2007)","SHOEINGTXT": "Herraje","DECIMALSCHANGEDBYUSERTXT": "The number of decimals was changed by the user","MAKINGFEEDORDERSFROMSERVERTXT": "Comprobar alimentos nuevos o actualizados en el servidor","REMEMBERTOSAVENEWFEEDTXT": "Recuerde guardar el nuevo alimento pulsando el botón de OK","PDFFILEWARNING3TXT": "¿Desea ingresar sus datos manualmente ahora?","FEEDNOTDISTRIBUTEDTXT": "Alimentos no asignado a las comidas","WARNINGCHANGETOMODELSTABLETXT": "En los establos modelo, los caballos conservan la edad que tenían cuando se crearon, cada vez que se inicia PC-Horse","BIRTHDATETXT": "Fecha de nacimiento","ROUGHAGETXT": "Forraje","ADJUSTSENSITIVITYTXT": "Ajustar sensibilidad","SELECTFEEDSFORCOMPARISONTXT": "Seleccionar feeds para comparación","SHOPINCLUDEHORSEDATATXT": "Adjuntar archivo de datos del caballo","CHANGEBREEDTXT": "Change breed","DCABINRATIONTXT": "Equilibrio Catión-Anión (DCAB) en la ración","COMPANYTXT": "Compañía","CLASSGROUPTXT": "Grupo o unidad","DEFAULTTXT": "Estándar","DBLCLICKTOSELECTNUTRIENTTXT": "Hacer doble clic para seleccionar nutriente","LASTBACKUPTXT": "Última copia de seguridad","TRANSLATETXT": "Traducir","RECIPIENTTXT": "Destinatario","WEBPAGENOTSHOWNTXT": "Página web no mostrada","DRYMATTERPERCENTAGETXT": "Materia seca (%)","PASTUREGRASMISSINGTXT": "Seleccionar pasto de hierba por la lista de alimentos y proporcionar la información requerida","COPYWEBLICENSETXT": "Copie la cadena de caracteres de la licencia desde la página web al campo de la licencia y haga clic en el botón","SELECTRECIPIENTFEEDLISTSTXT": "Seleccionar listas de fuentes para cambiar los precios del feed","LABORATORYTXT": "Laboratorio","TODELETETXT": "Para eliminar","QUICKFEEDLISTTXT": "Lista de alimentación rápida","MINITOOMANYHORSESTXT": "- Hay más de un caballo en el establo","FORMISSINGVALUESTXT": "Para valores ausentes","FILENOTFOUNDTXT": "No se puede localizar el archivo","ROUGHAGEAMOUNTSOKTXT": "Proporción de forraje aceptable","FEEDANDPASTUREINFORMATIONWILLBEDELETEDTXT": "Se eliminará la información de alimentación y pastoreo","DELETEALLTXT": "Eliminar todo","BREEDINGSTALLIONTXT": "Semental reproductor","NOTREQUESTEDTXT": "No requerido","ALLDATATXT": "All data","FEEDCOLORSGREENTXT": "Valores bloqueados por el laboratorio de alimentos o por alimentos estándar o garantizados","SHOPKEEPERINFOTXT": "Más sobre la configuración en la tienda de información","RESETTONORMALTXT": "Restablecer a normal","NOQUARANTINETXT": "Sin cuarentena","SIGNIFICANTDIGITSINREPORTSTXT": "Signifikante tal i rapporter","PAYMENTREQUIREDNOWTXT": "Por favor, abone el dinero de la licencia para continuar usando PC-Horse","LITTLETXT": "Poco","HOURSONPASTURETXT": "Horas pastando","PROGRAMTERMINATESTXT": "Programa finalizado","BACKUPLINE1TXT": "Når du henter en sikkerhedskopi fra serveren mister du data lagt til efter denne sikkerhetskopiering.","DBLCLICKTOEDITTXT": "Haga doble clic para editar","HORSESAVAILABLEFORSELECTIONTXT": "Horses available for selection","DELETEALLFEEDSINBRANDTXT": "Eliminar todos los feeds en la marca","NAMELISTTXT": "Nombre de la lista","COUNTRY358TXT": "Finlandia","ENERGYPROTEINCALCULATIONTXT": "Energía y proteína","RENEWTXT": "Renovar","DRYMATTERCANNOTBEZEROTXT": "¡Ingrese un valor! El contenido de materia seca no puede ser cero ","PREGNANCYTOOLONGTXT": "Gestación demasiado larga! Mantenimiento seleccionado","DMCONTROL_DMOKTXT": "Cantidad de MS correcta","PASTELICENSETXT": "Pegar nueva licencia","DAYSTOFOALINGTXT": "Días para parir","SELECTNONSTANDARDSTORAGEFOLDERTXT": "Seleccione una ubicación de almacenamiento diferente a la carpeta predeterminada","STRAWSEEDHAYBASEDROUGHAGESTXT": "Heno de paja y semilla","NOTCALCULATEDTXT": "No calculado","EMAILSTABLEANDHORSESTXT": "Email stald/hest","NONAMESTXT": "Contactos no registrados!","COPYFEEDTXT": "Copiar alimento de otra lista de alimentos","HORSEONPASTURETXT": "Caballo en pasto","VETERINARIANTXT": "Veterinario","NOTIMPLEMENTEDTXT": "Aún no ha sido implementado!","ADDTOTXT": "Añadir a","DISTRIBUTEEQUALLYTXT": "Distribuir equitativamente","CALCULATEWEIGHTTXT": "Calcular peso ","SAVESTABLEANDHORSESTXT": "Guardar establo y caballos","CHECKINGTXT": "Comprobación","TRYLATERTXT": "Pruebe de nuevo más adelante!","SCREENTXT": "Pantalla","DMCONTROL_INOPTIMALRANGETXT": "Cantidades de MS y forraje en rango óptimo","SELECTIONREQUIREDTXT": "Debe seleccionar una alternativa","DELETESTABLETXT": "Slet stald","SAVEDIRECTORYTXT": "Carpeta(s) de almacenamiento","SELECTAHORSETXT": "Seleccionar un caballo","UPDATEDTXT": "Actualizado","UPDATEFROMINTERNETTXT": "Actualizar PC-Horse a través de Internet","SAVETABLETXT": "Guardar establo","HELP_BODYWEIGHTTXT": "Ayuda- Peso corporal","SAVECONTACTTXT": "Save contact","MEDIUMQUALITYTXT": "Calidad media","HORSEPICTURETXT": "Foto del caballo","WELCOMETXT": "Iniciar ayuda para PC-Horse","DBLCLICKTOSHOWTXT": "Haga doble clic para mostrar","KGPERDAYTXT": "kg/día","//FIBEROKTXT": "Fiberindtaget fra grovfoder er tilstrækkeligt","RESULTTXT": "Resultado","COUNTRY1TXT": "USA, Canadá","STALLIONINACTIVESERVICETXT": "Semental en servicio activo","ALLHORSESCORRECTEDTXT": "Todos los caballos con datos inválidos han sido corregidos y guardados","EXPECTEDFOALINGTXT": "Parto esperado","TOOFEWCHARACTERSTXT": "No hay suficientes caracteres","LICENSEEXPIREDTXT": "Licencia expirada","HORSENOTSELECTEDTXT": "Caballo no seleccionado","TEMPLATENOTFOUNDTXT": "Plantilla de alimento ausente. Puede definir su propio alimento más adelante.","LICENSEPURCHASE_DISCOUNTTXT": "Compre la licencia (descuento opcional)","PREGNANTINFOTXT": "De la cobertura hasta el parto","CHECKTXT": "Hecho","HOTLINKSTXT": "Enlaces","PROVIDEADULTWEIGHTTXT": "Raza desconocida. Por favor proporcione el peso corporal esperado del adulto","ERRORSENDINGMAILTXT": "Error al enviar el correo electrónico","INFORMATIONABOUTSTABLETXT": "Información sobre el establo","CHANGECATEGORYTXT": "Do you want to change category","MOTHERTXT": "Madre","DIGESTIVEMEDICALFEEDSTXT": "Digestivo/Médico","KILOFEEDMIXTOBEMADETXT": "Kilo de la mezcla de alimentación a producir","MYFEEDMIXTXT": "Mi alimento compuesto","MINIREINSTALLTXT": "Vuelva a instalar PC-Horse en un directorio vacío. PC-Horse terminará ahora","IMPORTTXT": "Importar","MINIOWNROUGHAGEINFOTXT": "Proporcionar información sobre forraje (heno o henolage) con el que está alimentando","OPTIONALTXT": "Optional","TREATMENTLISTTXT": "Lista de tratamientos","CONTACTINFOTXT": "Información de contacto","ENERGYCALCULATIONTXT": "Sistema para el cálculo de energía","VETTREATMENTTXT": "Tratamiento veterinario","STABLETXT": "Establo","ATLEASTTXT": "Al menos","ORGANISATIONTXT": "Organización","THISMONTHTXT": "This month","USEUSERDEFINEDDIGITSTXT": "Use 3 significant digits for all nutrients","DISTRIBUTECONCENTRATEONATLEASTTXT": "Dar concentrado y grano en al menos","FEEDCOMPARISONTXT": "Comparar concentraciones de nutrientes en los alimentos","UPDATEFEEDSINSTABLESANDHORSESTXT": "Actualizar datos en establos y caballos a través del programa? (recomendado)","ORTXT": "O","NOPREGNANTHORSESTXT": "No hay caballos preñadas","BIOTINTXT": "Los caballos obtienen normalmente suficiente biotina de los microbios intestinales. Aun así es corriente añadir vitaminas a piensos comerciales","PHONETXT": "Teléfono","GUARANTYFEEDINFOTXT": "Alimento garantizado. Composición nutritiva garantizada por el productor","SELECTNUTRIENTSTXT": "Seleccionar nutrientes","ANALYSEDFEEDTXT": "Alimento analizado","SHOWTXT": "Mostrar","EXISTINGBODYWEIGHTSWILLBEDELETEDTXT": "Los pesos corporales existentes serán eliminados","INSUFFICIENTTXT": "Demasiado poco","COMPONENTTXT": "Componentes","ERRINMOBILEPHONETXT": "Error en el número de teléfono","ADDTXT": "Agregar","HORSETOOYOUNGFORCATEGORYTXT": "El caballo es demasiado joven para la categoría seleccionada","ADDRESSTXT": "Adress","DAYSAGOTXT": "días transcurridos","SELECTREPORTSHORSEANDSTABLETXT": "Seleccionar informes sobre los caballos y el establo","SELECTIONNOTCOMPLETEDTXT": "Selección no completada","REMOVECURRENTIMAGETXT": "Eliminar la imagen actual","ENTERMESSAGETXT": "Por favor, complete el correo electrónico","ACTIVEHORSESTXT": "Caballos activos","SELECTEDCATEGORYTXT": "Selected category","INTENSETRAININGEXAMPLETXT": "Entrenamiento y uso intenso. Paseos en el campo, galopando, competencias de resistencia ","LASTWEEKTXT": "Last week","DEMOLICENSETXT": "Periodo de prueba gratis de la licencia durante 10 días","SELECTPASTUREGRASTXT": "Seleccionar pasto de hierba!","NONETXT": "Ningún","HORSESWITHQUARANTINETXT": "Caballos en cuarentena","HORSEGROUPSTXT": "Grupos de caballos","COPYSELECTIONSTXT": "Transferir precios seleccionados","NUTRIENTSTXT": "Nutrientes","MYFEEDSTXT": "Mis alimentos","TREATMENTTXT": "Tratamiento","CHANGEVALUESTXT": "Desea modificar los valores anteriores?","SHOPMAILBODY3TXT": "Si ya es propietario de PC-Horse, o se ha descargado una copia hoy, puede importar el caballo y continuar trabajando con él. Dependiendo de la versión del programa, puede ser posible añadir más caballos o establos","YESTERDAYTXT": "Yesterday","STANDARDTXT": "Estándar","PREVIOUSORNEXTTXT": "Haga clic para volver o continuar","SYMBOLSTXT": "Symbols","CALCULATIONOFREQUIREMENTSTXT": "Calculo de requerimientos","SELECTSTABLETXT": "Seleccione un establo haciendo clic en el icono del establo!","KEEPLASTSAVEDVERSIONTXT": "Guardar la última versión guardada","MYSTABLETXT": "Mi establo","CHANGEFILENAMEDESCRIPTION1TXT": "Modificar el nombre del archivo cuando se guarde más de un archivo en el mismo día","INCREASEDENERGYREQUIREMENT10PCTTXT": "Requerimientos energéticos incrementados en un 10%","RATIONMISSINGTXT": "ration missing","WELCOMETOSHOP2TXT": "Los cálculos están basados en la última información disponible sobre los requerimientos nutritivos y la composición nutritiva de los alimentos","INCLUDEHORSESTXT": "Incluir caballos","BREEDSTXT": "Razas","LICENSEVALIDUNTILTXT": "Expira después de","COPYINFORMATIONTXT": "Copiar información","SELECTTXT": "Seleccionar","DELETEHORSETXT": "Eliminar caballo","RATIONCOMPOSITIONTXT": "Composición de la ración","CREATEFEEDBASEDONTEMPLATEVALUESTXT": "Crear feed basado en valores de plantilla","RAPIDTXT": "Incrementar","CORRECTINFOTXT": "Es toda la información correcta?","FORMULATERATIONTXT": "Formulate ration","CASCADEWINDOWSTXT": "Ventanas en cascada","INTAKETXT": "Consumo","MESSAGEDELIVEREDTXT": "Correo electrónico enviado.","SPINNERCLICKTXT": "Haga clic para modificar las cantidades","NAMEMISSINGTXT": "Falta nombre","ADDTODIARYTXT": "Añadir al diario","PASTURETXT": "Pasto","TREATMENTSPLANNEDUPTODATETXT": "Tratamientos planificados hasta ","MINIMALTXT": "Mínimo","EMAILISSENTTXT": "El correo electrónico ha sido creado!","SELECTLOGOFILETXT": "Seleccionar el archivo del logo","KEEPOWNFEEDSTXT": "Conservar mis propios alimentos","STABLEEXISTS_GIVENEWNAMETXT": "El establo ya ha sido definido. Establezca un nombre diferente","CHANGEBODYWEIGHTTXT": "Change bodyweight","NOCHANGETXT": "No se puede modificar","FEEDSANDAMOUNTSINRATIONTXT": "Alimentos y proporción en la ración","SAVETOFILETXT": "Guardar en el archivo","DELETENAMETXT": "Delete name","FEEDSSELECTEDTXT": "Alimentos seleccionados","BODYWEIGHTTXT": "Peso corporal","NOTDETERMINEDTXT": "No determinado","IMAGETXT": "Imagen","ARCHIVEDHORSESTXT": "Caballos archivados","ITALICSTXT": "Cursiva","PDFFILEWARNING1TXT": "Ha seleccionado un archivo PDF","MAREISCOVEREDTXT": "La yegua está cubierta","NUTRIENTCONTRIBUTIONTXT": "Contribución en la ración","DATEMASKTXT": "aaaa-mm-dd","SHOPKEEPERTXT": "Administrador de la tienda","STATUSTXT": "Estatus","SHOPKEEPERNAMETXT": "Facilítenos el nombre de su tienda y establo","WHITETXT": "Blanco","SEARCHHORSEBYNAMETXT": "Encontrar un caballo a través del nombre","MINIUSEOWNROUGHAGEFEEDTXT": "Utilizaré mi propio forraje","LICENSEWEBPURCHASEINFO5TXT": "Pegue la licencia en el campo de edición amarillo","REVERTTOORIGINALVERSIONTXT": "Volver a la versión original","CONTACTTXT": "Contactar","COSTTXT": "Coste","FEEDPRICETXT": "Precio del alimento","FEEDSANDFEEDINGTXT": "Alimentos y alimentación del caballo","DBLCLICKBLUETXT": "Haga doble clic en la línea azul para seleccionar","SCALINGFACTORTXT": "Factor de escala","COUNTRY46TXT": "Suecia","NEWFEEDMIXTXT": "New feedmix","LICENSEEXPIREDRENEWFROMMYPAGETXT": "Tu licencia PC-Horse ha expirado. Haga clic en el enlace de actualización para renovar!","INCLUDETODAYSRATIONSTXT": "Adjuntar todas las raciones formuladas hoy","GENERALINFOTXT": "Información para comenzar","NOTACTIVEINVERSIONTXT": "Función no activa en esta versión del programa","FEEDSADDEDTXT": "Alimentos añadidos","IHAVELICENSETXT": "He recibido mi licencia","TOOLOWCAPRATIOTXT": "Entre 1.2 y 1.8 es rango óptimo. Suministre más calcio. Mantenga el fósforo dentro de los límites normales.","NOTFOUNDTXT": "No encontrado","STABLEFORTRANSFERTOPCHORSETXT": "Stable for transfer of horses to PC-Horse","DIGESTIONTXT": "Digestión y metabolismo","MONTHTXT": "mes","TEMPLATEFEEDTXT": "Plantilla de alimento","KGPERWEEKTXT": "kg/semana","RESETHORSEVALUESTXT": "Reestablecer valores almacenados para…","SELECTIONOFHORSESTXT": "Mark horses","IMPORTSTABLETXT": "Importar establo desde archivo","USERDEFINEDNUTRIENTTXT": "Definido por el usuario o valor ausente","MISSINGFEEDSWILLBEREMOVEDTXT": "Los feeds faltantes se eliminarán de la ración del caballo","AVAILABLEBACKUPFILESTXT": "Tilgængelige sikkerhedskopier","YEAROFBIRTHINTERVALTXT": "Año de nacimiento del caballo adulto","GRAPHICSANDHELPTXT": "Análisis de la ración y ayuda","RATIONINFOTXT": "Información sobre la ración","ACCEPTEDUSERSTXT": "Usuario registrado","SHOWWELCOMESCREENTXT": "Iniciar la pantalla de ayuda","LOCATIONTXT": "Localización","SETTINGSTXT": "Configuraciónes","SELECTDOWNLOADTEMPLATEFEEDTXT": "Seleccionar una plantilla de nutrientes sin analizar","IMPORTFEEDANALYSISTXT": "Import feed analysis","FORAGEFEEDINGADVICETXT": "Lo ideal es que el forraje se alimente libremente para fomentar el consumo regular y el comportamiento natural de la alimentación","WEBHORSETXT": "Caballo web","LOCALFOLDERTXT": "Carpeta local","COLORTXT": "Color","IMPORTEXTERNALSTABLETXT": "'Import external stable","HARDTRAININGEXAMPLETXT": "Períodos de entrenamiento difíciles 5 días por semana. Activo en competiciones ","SHOWNEWFEEDLISTTXT": "Mostrar la nueva lista de alimento","POSTALCODETXT": "Postal code","BACKTXT": "Atrás","MEALTIMESANDAMOUNTSTXT": "Tiempos y cantidades de alimentación","HAVEROUGHAGEINFOTXT": "Poseo información sobre el heno que utilizo e introduciré esta información en el programa","IMPORTEXTERNALTXT": "Importar externo","DECIMALSTXT": "Decimals","COPYFULLFEEDLISTWARNINGTXT": "Copia todos los feeds, o todos los feeds del tipo seleccionado. Copia un feed a la vez si solo necesitas unos pocos","MODELTXT": "Modelo","SEARCHWEBTXT": "Búsqueda de web","WEBHORSESTARTHELP2TXT": "Then, select scope (time frame), or region, for horses you wish to handle","TIMEFORTREATMENTTXT": "Fecha del tratamiento","SAVEOPENWINDOWSDATATXT": "Guardar datos y cerrar todas las ventanas","FEEDNOTINSTABLETXT": "Falta alimento en la lista de alimentos del establo","LINKEDINIFILENAMETXT": "esp.ini","PARTURITIONDATETXT": "Fecha del parto","GRAPHICFILEERRORTXT": "No se pudo abrir el archivo gráfico","DBLCLICKTOSELECTDESELECTTXT": "Hacer doble clic para seleccionar / deseleccionar","STARCHFEEDINGADVICETXT": "El límite superior recomendado es de 2 g/kg de peso corporal. Considere también la cantidad dada en cada comida, que debe ser inferior a 1.5 g de almidón por kilogramo de peso corporal para reducir el riesgo de problemas de salud, e idealmente inferior","SELECTFILEWITHHORSESNAMETXT": "Seleccionar el archivo con los nombres de los caballos","SELECTFROMOTHERFEEDLISTTXT": "Seleccionar de otras listas de alimentos","SUFFICIENTTXT": "Suficiente","COPYSELECTEDTXT": "Copia seleccionada","DELETEALLREPORTSTXT": "Eliminar todos los informes","STABLESSELECTEDTXT": "Stables selected","NEWMATINGDATETXT": "Fecha para nuevo apareamiento","MINIMALTRAININGEXAMPLETXT": "El caballo está involucrado en ejercicios ocasionales de poca intensidad o la mayoría del período de ejercicio se pasa caminando. Típicamente 1-2 veces por semana","GIVEFEEDIDTXT": "Código de identificación del alimento (Alimento ID)","DELETESELECTEDTXT": "Eliminar elementos seleccionados","SAVEDTOTXT": "Guardado en","ADULTHORSEMUSTBETHREEYEARSOLDTXT": "El caballo adulto debe tener 3 años o más","UPDATEFEEDSFROMFEEDCENTERTXT": "Actualizar feeds desde el servidor de alimentación","CLICKTOSELECTNEWIMAGETXT": "Haga clic para seleccionar una nueva imagen","SIMPLERATIONTXT": "Breve informe de la ración","IFAVAILABLETXT": "Si se encuentra disponible","CAROTENERICHFEEDTXT": "Alimentar con un alto nivel de caroteno","LICENSEMISSINGTXT": "Licencia válida ausente","PASTEINTOEMAILFIELDTXT": "Pegar en el campo de correo electrónico","NEWLICENSERECEIVEDTXT": "Nueva licencia recibida","UPDATEHORSESFEEDLISTSTXT": "Transferir nruevos valores a los caballos? (En el establo)","FEEDMIXLISTTXT": "Lista de alimentos para mezclas","TEMPLATEFEEDSELECTIONMODENOTGIVENTXT": "Por favor, indique si desea utilizar un feed de plantilla","INCREASEDENERGYPROTEINREQUIREMENTTXT": "Requerimientos de energía y proteína aumentados","DESCRIPTIONTXT": "Descripción","NUTRIENTRATIOSTXT": "Proporciones de nutrientes","CHANGEHORSECATEGORYFIRSTTHENADJUSTBIRTDATETXT": "Cambiar categoría de caballo primero, luego ajustar fecha de nacimiento","NEXTTXT": "Siguiente","MINIPASTUREADJUSTMENTINFOTXT": "Puede ajustar las horas pastando y la calidad del pasto de su caballo en la pantalla","DAYSTXT": "Días","STABLEANDHORSEINPUTREADYTXT": "Listo para entrada de establos y caballos","SAVERATIONFILETOTXT": "Guardar archivo de la ración a","FEEDSELECTIONINFOTXT": "Información sobre la pantalla de alimentación","USEREMAILADRESSTXT": "Facilite su (usuario) dirección de correo electrónico","OWNERINFOTXT": "Información del propietario","PROVIDESALTTXT": "Muy poca sal! Suministre sal en bloques u otros suplementos ricos en sodio","CANCELLEDTXT": "Cancelar","ENERGYMETXT": "Energía metabolizable","HORSEOWNERTXT": "Propietario del caballo","DONEDATETXT": "Hecho","ERRFIELDCANNOTBEEMPTYTXT": "Este campo no puede estar vacío","ADDFEEDSTOSELECTEDFEEDLISTTXT": "Añadir alimento a la lista de alimentos seleccionada","WARNINGTXT": "Aviso","NOWARNINGSTXT": "No avisos","RENEWUPGRADELICENSETXT": "Renew/Upgrade license","TARGETEDGAINTXT": "Objetivo de tasa de crecimiento","MARECOVEREDAFTERFOALINGTXT": "La yegua está cubierta después del parto","SELECTBREEDTXT": "Rasse wählen","REDUCEAMOUNTSTXT": "Reduce el contenido total en la dieta para un mejor desempeño","CRUDEPROTEINTXT": "Proteína bruta","PASTUREQUALITYTXT": "Calidad del pasto","CANNOTBEEMPTYTXT": "Campo obligatorio","RENAMINGILLEGALTXT": "Renombrar ilegal","CLOSEOPENWINDOWSTXT": "Cerrar ventana","TREATMENTINFORMATIONTXT": "Información del tratamiento","LOCALROUGHAGESTXT": "Forrajes de su distrito","GENERICFEEDINFOTXT": " Alimento estándar con composición basada en medias nacionales","DOWNLOADINGTXT": "Descargando","DIAGNOSTICSTXT": "Lugar de almacenamiento PC-Horse","PATHTXT": "Trayectoria","RIGHTCLICKHORSETORESETADMINISTRATORTXT": "Rightclick to mark a horse as unhandled","READLICFROMMAILTXT": "Pegue la cadena de caracteres de la licencia (desde su correo electrónico)","GETNEWOPENSOURCEFEEDLISTTXT": "Haga clic para descargar una nueva lista de alimentos de fuente abierta","COMMENTSTXT": "Comentarios","QUICKFEEDLISTAVAILABLETXT": "Quick feed list available","FEEDUSESTABLETXT": "Uso del alimento","UPDATINGFEEDSFROMSERVERTXT": "Actualizando alimentos desde el servidor PC-Horse","NUTRIENTSINRATIONTXT": "Nutrientes en los informes","FEEDLISTTXT": "Lista de alimentos","SHOWFILETXT": "Show file","THISWEEKTXT": "This week","DBLCLICKTXT": "Hacer doble clic","FEEDLISTNAMETXT": "Feed list name","YOUNGINFOTXT": "El caballo es menor de 3 años","EMAILLICENSERECEIVEDHELP_2TXT": "Copie la cadena de caracteres de la licencia y péguela en el campo amarillo superior","MOVEPCHORSEFILESTONEWLOCATIONTXT": "Mover archivos de PC-Horse a una nueva ubicación","COPYFEEDSWITHONEOFTHEBUTTONSABOVETXT": "Copiar feeds con uno de los botones de arriba","SAVEFEEDTXT": "Guardar alimento","SELECTFEEDSUPPLIERSTXT": "Seleccionar marcas para el establo","CHANGEOFNUTRIENTVALUESALLOWEDTXT": "Puede modificar ahora el contenido nutritivo","FEEDMIXPRICEWHENDISTRIBUTEDTXT": "Precio de la mezcla de alimentación cuando se guarda","MESHOPKEEPER2TXT": "En este formulario proporcionará el nombre de la tienda y el nombre del establo","OPENTXT": "Abrir","FEEDSUPDATEDTXT": "Alimentos actualizados","UNDERLINETXT": "Subrayar","TRANSFERPRICESTOSELECTEDFEEDLISTSTXT": "Precios de transferencia a las listas de fuentes seleccionadas","QUARANTINETXT": "Cuarentena","TRANSFERTXT": "Transfer","WILLBEADDEDTOTXT": "Será añadido a","SELECTALLTXT": "Seleccionar todo","YESTXT": "Sí","TESTTXT": "Comprobar","TOOMANYPASTUREGRASSESTXT": "NB! Du kan ikke vælge mere end en type afgræsningsgræs til hesten","ACTUALGAINTXT": "Ganancia actual","HAYCLOVERBASESROUGHAGESTXT": "Heno o henolage con un contenido significante de trébol","WITHININTERVALTXT": "Debe encontrarse dentro del rango","MYFIRSTHORSETXT": "Mi primer caballo","USEDEFAULTDIGITSTXT": "Use 2 significant digits (3 for energy and protein)","PROPERTYTXT": "Propiedad","EXPORTHORSETXT": "Exportar caballo","ILLEGALNAMETXT": "Nombre no válido","ADDEDTXT": "Añadido","OPENSOURCEFEEDLISTEXISTSTXT": "Lista de alimento procedente de fuentes abiertas existente. Sobrescribir ahora?","COPYRECIPIENTSTOCLIPBOARDTXT": "Copy recipients to clipboard","LOCALLYTXT": "Localmente","ORDEREDTXT": "Ordered","SENDINFOWITHEMAILTXT": "Enviar la información por correo electrónico","MESHOP2TXT": "Cuando haya finalizado, podrá enviar la ración su dirección de correo electrónico, o imprimir la ración aquí en la tienda","SELECTMATCINGFEEDTYPETXT": "Seleccionar un tipo de alimento acorde","SELECTFEEDLISTFORPRICECHANGETXT": "Seleccionar listas de feeds donde deberían cambiar los precios de los feeds modificados","READMEFIRSTTXT": "Lea esto antes de empezar!","SELECTNUTRIENTSFORDISPLAYTXT": "Seleccionar los nutrientes que serán imprimidos en la hoja de la ración","COUNTRY49TXT": "Alemania","CREATENEWMAILBYDEFAULTSYSTEMTXT": "Crear nuevo correo por defecto systemTxt","RAPIDRAISINGREGIMETXT": "Régimen de aumento rápido","FEEDMIXTXT": "Alimento compuesto","MULTIPLETXT": "Múltiple","GUARANTYFEEDSTXT": "Garantía de alimentos","AUTOMATICFILENAMETXT": "PC-horse generará automáticamente el nombre de archivo","SAVEOWNERINFOTXT": "Introduzca y guarde la información sobre el propietario","SHOWONLYSTABLEFEEDLISTSTXT": "Mostrar solo listas de fuentes estables","BACKUPINDIRECTORYTXT": "Backup van stal en paarden","DCABINFEEDTXT": "Balance Catión-Anión","SAVEDALREADYBYUSERTXT": "Ya se guardó una versión anterior","CONTENTOKTXT": "Contenido correcto","ARCHIVESELECTEDTXT": "Mover seleccionado a archivar","PLANNEDLATERTIMETXT": "Planlagt senere","PROCEEDTOWEIGHTTABTXT": ""Haga clic en la pestaña "Peso corporal" cuando haya proporcionado toda la información necesaria","LENGTHOFGESTATIONTXT": "Duración de la gestación","TOOLITTLEFIBERFROMROUGHAGETXT": "Muy poca fibra procedente de los forrajes en","DONOTUSEMYOWNROUGHAGETXT": "Introduciré mis propios datos de forraje más adelante","ADVANCEDSETTINGSTXT": "Configuración avanzada","OTHERFEEDTYPESTXT": "Otros tipos de fuentes","SAVEANDTESTTXT": "Probar y guardar","CHANGENAMEANDSELECTQUICKFEEDLISTTXT": "You may now change name and select a Quick feed list","NEWFEEDLISTTXT": "Nueva lista de fuentes","WORKWITHTXT": "Trabajar con","ACCEPTALLCHANGESTXT": "Aceptar todos los cambios","MYTREATMENTTXT": "Mi tratamiento","EXAMPLE_FOLDERONLOCALDISKTXT": "Ejemplo: Carpeta en el disco local","REQUIREMENTSANDNUTRIENTSINRATIONTXT": "Requerimientos y nutrientes en la ración","HORSENAMETXT": "Nombre del caballo","CLICKFORHELPTXT": "Haga clic aquí para solicitar ayuda","RAPIDWEIGHTGAINTXT": "Utilizar una mayor ganancia de peso para los pura sangre, caballos de trote y caballos de monta que competirán pronto","PLANNEDSOONTXT": "Soon","NUTRIENTRATIOTXT": "Nutrient ratio","FATOKTXT": "El contenido de grasa y aceite de la dieta es normal en","RATIONASTERIXTXT": "*: Contenido nutritivo fuera del área óptima","SAVECHANGESTXT": "Save changes","DOWNLOADEDGUARANTYFEEDLISTTXT": "Lista de alimentos descargada","BACKGROUNDTXT": "Historial","COUNTRY33TXT": "Francia","EXAMINETXT": "Controlar","NUMBERTXT": "no","DRYMATTERSHORTTXT": "MS","BACKUPBEFORECLOSINGTXT": "Finish by backing up your data?","SEARCHTXT": "Buscar","DONETXT": "Hecho","ADRESSE2TXT": "Código postal y ciudad","MYBREEDTXT": "Mi raza","NOTESTXT": "Notas","TOOMUCHSTARCHINMEALTXT": "Aviso: demasiado almidón en la comida número.","USECAMPAIGNCODETXT": "Tengo Código de Campaña","SUBMITTXT": "Enviar información","SAVEDIETASTXT": "Guardar dieta como...","CANCELSELECTIONTXT": "Cancelar selección","NEWFEEDTXT": "Nuevo alimento","NEWTREATMENTTXT": "Nuevo tratamiento","DELETESTABLEANDHORSESTXT": "Eliminar el establo y los caballos","LIGHTTRAININGEXAMPLETXT": "Entrenamiento de equitación o competición de 1-2 h / d de duración","CLEARTXT": "Eliminar","RAISINGINTENSITYTXT": "Plan de nutrición","OVERWRITETXT": "Sobrescribir?","CLICKCANCELTOCONTINUETXT": "Haga clic en "Cancelar" para cambiar el alimento","ORDERLICENSETXT": "Pedir nueva/renovar licencia","COMPANYLOGOTXT": "Logo de la compañía","ERRORMESSAGETXT": "Mensaje de error","USESTABLEFEEDPRICESGLOBALLYTXT": "Utilizar la lista de alimentos del establo para modificar los precios de los alimentos a todos los caballos del establo","DBLCLICKTOSELECTTXT": "Haga doble clic para seleccionar","FEEDINGADVICETXT": "Consejo del asesor","WARNINGCHANGETONORMALSTABLETXT": "En establos ordinarios PC-Horse calculará la edad del caballo en función de la fecha de nacimiento dada cuando se creó el caballo","COPYHORSETXT": "Realizar una copia funcional del caballo","VITAMINSTXT": "Vitaminas","SELECTTEMPLATEFEEDTXT": "Seleccionar una plantilla de alimento desde","SAVEASINDIVIDUALFILESTXT": "Guardar como archivos individuales","DIRECTORYTXT": "Directorio","STABLEREPORTSTXT": "Informes estables","UPDATEOLD_ADDNEWFEEDS_ALLFEEDLISTSTXT": "Actualizar composición nutritiva y añadir nuevos alimentos a la lista de alimentos","STRAIGHTEMAILTXT": "Correo electrónico simple","PARTURITIONTXT": "Parturition","MEALSLISTTXT": "Lista de comidas","PROVIDEDTXT": "Cantidad","BODYWEIGHTCORRECTIONTXT": "Corrección del peso corporal","FIBERROUGHAGEWARNINGTXT": "El requisito mínimo es 3 g de fibra de forrajes por kg de peso corporal para garantizar la salud digestiva y reducir el riesgo de órdenes digestiva","PCHORSETERMINATESTXT": "PC-Horse finalizará ahora!","SELECTIONALTERNATIVESFORFEEDSTXT": "Seleccionar alternativas para alimentos en","ATTACHFILETXT": "Adjuntar archivos","NEWBREEDSELECTEDCHANGEBODYWEIGHTTXT": "Nueva raza seleccionada. Cambiar el peso corporal?","HORSEFEEDTXT": "Alimentación equina","AGETXT": "Edad","SHOPMODUSTXT": "Configuración de la tienda","VALIDRANGETXT": "Rango válido","SELECTALLFEEDSTXT": "Select all feeds';","BREEDNAMETXT": "Nombre de la raza","COUNTRY44TXT": "UK","FATFEEDINGADVICETXT": "Límite superior recomendado de menos de 1 g/kg de peso corporal. El exceso de grasa y aceite puede tener un impacto negativo en la digestión de otros componentes del alimento y debe evitarse","TEMPLATEFEEDUSEDTXT": "Plantilla de alimento utilizada","SHOWFEEDPRICESTXT": "Show prices","INSTALLBACKUPTXT": "Installer sikkerhedskopien","STARCHWARNINGTXT": "The ration contains starch in amounts which may cause health problems (> 2 g/kg bodyweight). When distributing the ration on individual meals, no single meal should contain more than 1.5 g/kg bodyweight","HORSENOTFOUNDTXT": "Caballo no encontrado. Introduzca un nuevo nombre!","CHANGENOTALLOWEDTXT": "Cambio no permitido","PROGRAMVERSIONTXT": "Versión del programa","SHOPRATIONMAILTOADVISORTXT": "Enviar una copia del correo electrónico al asesor","MESHOPKEEPER1TXT": "Como administrador configurará la versión tienda de PC-Horse","MAXIMUMTXT": "Máximo","MOBILETXT": "Número de móvil","OPTIMALTXT": "En área óptima","CHANGEFEEDPRICESTXT": "Change prices","COPYEMAILADDRESSESANDATTACHMENTSTOCLIPBOARDTXT": "Copiar direcciones de correo electrónico y archivos adjuntos al portapapeles","USERSELECTEDTXT": "Selección del usuario","ADDFEEDTXT": "Add feed","RECOMMENDEDTXT": "Recomendado","FIBEROKTXT": "El contenido total de fibra cruda es correcto en","HELP_CREATENEWFEEDS_TXT": "Pasos recomendados cuando se crea un nuevo alimento","RATIONSUMMARYTXT": "Resumen de la ración","TRAININGTXT": "Entrenamiento","DECIMALSINFO2TXT": "You can change the number of decimals used for minerals and vitamins","SELECTEDGAINNOWTXT": "Ganancia diaria seleccionada ahora","FAILEDTOCREATETXT": "No se pudo crear","SELECTPREGNANTMARETRAININGLEVELFROMEXERCISETABTXT": "'Seleccionar nivel de entrenamiento en la pestaña Ejercicio","HORSEIMAGETXT": "Imagen del caballo","SYMBOLHELPTXT": "Símbolos de ayuda","FEEDLISTEXPORTHELP2TXT": "The export file will be stored in the "ExportImport" folder under the Save folder. You can attach the file manually to your own email, or use the PC-Horse email facility to prepare a draft email with the file attached","COMPOSITIONTXT": "Composición","FEEDTXT": "Alimento","FEEDNAMETXT": "Nombre del alimento","EDITFEEDANALYSISTXT": "Editar el análisis del alimento","PLANNEDLATERTXT": "Future date","PRINTERTXT": "Impresora","COPYANDINSERTTXT": "Copiar e insertar","YOUNGHORSETXT": "Caballo joven","BWLASTREGISTEREDTXT": "Weight observed","NUTRIENTERRORSINPRINTTXT": "Incluye información sobre la falta o exceso de nutrientes en los informes","WORMINGTXT": "Desparasitación","HIDEREPORTTXT": "Ocultar informe","STABLESOWNEDBYTXT": "Establos propiedad de","FORMULATETXT": "Formular","BODYWEIGHTCURVETXT": "Evolución del peso corporal","SELECTIONFOHORSESTXT": "Mark horses","RECOVERAUTOMATICBACKUPTXT": "Recuperación de establos perdidos","SELECTINCLUDEDFEEDSTXT": "Seleccionar alimentos disponibles para la formulación de la ración","FORUSEINPCHORSETXT": "Para el uso en  PC-Horse","CANNOTNOTSAVETXT": "Impossible de sauvegarder","EXPORTTXT": "Exportar","EDITFEEDLISTTXT": "Edit feedList","MINIWARNINGTXT": "Mini-versión de PC-Horse. No se permiten cambios en los datos de sus caballos","PCHORSESUGGESTSFEDTYPETXT": "PC-Horse sugiere el tipo de feed","GREENTXT": "Verde","ERRORINHORSEDATAEXPLAINEDTXT": "Caballos con fechas de nacimiento no válidas (caballos jóvenes), o fechas de apareamiento y paridera no válidas serán movidas a la categoría de mantenimiento. Por favor, revise sus datos ahora. .","MODERATEAMOUNTOFTXT": "Contenido moderado de","SENDTXT": "Enviado","TREATMENTNAMETXT": "Nombre del tratamiento","VACCINATIONTXT": "Vacunación","HORSEINFOTXT": "Información sobre el caballo","REQUIREMENTSTXT": "Requerimientos","MESHOP5TXT": "Haga clic en el botón de "Finalizar" (parte superior derecha de la pantalla) cuando haya finalizado. El programa generará y enviará un correo electrónico, y se preparará para el próximo cliente. Sus datos NO serán almacenados en el ordenador.","ENERGYDETXT": "Energía digestible","UELNTXT": "Número universal de vida equina (UELN)","LOADFROMSERVERTXT": "LoadFromServer","ADVANCETREATMENTSTXT": "No se permiten fechas para tratamientos por adelantado","SENDINGMESSAGETXT": "Enviando correo electrónico","USEDTXT": "Used","CLICKWHENREADYTXT": "Hacer clic cuando esté listo","LASTWEIGHTGAINTXT": "LastWeightGainTxt","NOFEEDUPDATESONNEXTPROGRAMSTARTTXT": "Inicio rápido seleccionado: PC-horse no contactará con el Centro de Alimentos de PC-horse al inicio","SAVEMIXASFEEDTXT": "Guardar como alimento, e incluir en la lista de alimentos existente","HORSESOWNEDBYTXT": "Caballos propiedad de","NAMEEXISTSTXT": "El nombre existe","SHOPMAILBODY2TXT": "Debería guardar los archivos en su propio ordenador. Podrá abrir e imprimir el archivo de la ración (en formato .html) desde su servidor web","GIVEALTERNATIVESAVEDESCRIPTIONTXT": "De una nuevo nombre descriptivo a la nueva ubicación "Guardar"","CREATEORSELECTTXT": "Crear o seleccionar","FIBERROUGHAGEOKTXT": "Fibre intake from forages is sufficient at","HORSEREPORTTXT": "Comprobar si hay informes de caballos","WELCOMETOSHOP1TXT": "Bienvenido a la planificación de dietas para tu caballo utilizando el programa PC-Horse","YOURSHOPLOGOTXT": "El logo de su tienda","FINDBYNAMETXT": "Buscar por nombre","CLICKTOSELECTTXT": "Haga clic para seleccionar","DBLCLICKFORNUTRIENTDETAILSTXT": "Haga doble clic para aportar un nutriente en la dieta","SETGRAZINGHOURSNOWTXT": "Introducir las horas pastando ahora?","NUTRIENTSUPPLYTXT": "Suministro de materia seca y nutrientes","ILLEGALOPERATIONTXT": "Illegale operation","COUNTRY47TXT": "Noruega","NOTFOUNDONSERVERTXT": "No encontrado en el servidor PC-Horse","UNITTXT": "Unidad","LICENSEEXPIREDONDATETXT": "La fecha de expiración fue","IMPORTHORSETOSTABLETXT": "Importar caballo al establo","IMPORTOFSTABLEUSINGDIFFERENTEPCALCULATIONSNOTALLOWEDTXT": "Los establos que no utilizan los valores noruegos de energía y proteína no pueden importarse","PRICECHANGEDLOCALLYATTXT": "Ha modificado el precio local para","WARNING_LOSSOFSTABLESANDHORSESTXT": " Esta carpeta puede contener caballos y establos que serán perdidos si no tienes una copia de seguridad en otra localización.","SAVETOTXT": "Guardar en","DIARYTXT": "Diario","FEEDANALYSESLOCKEDTXT": "Alimento oficial. La composición no puede ser editada.","REMEMBERTOSAVEHORSETXT": "Recuerde guardar el caballo después de realizar modificaciones!","MOREINFOTXT": "Para más información aquí","AVAILABLEFORIOOPERATIONSTXT": "Disponible para operaciones de entrada/salida","SAVEANDRENAMEFEEDLISTTXT": "Guardar la lista de fuentes. Más tarde puede cambiar el nombre ","MEALSCHANGEDTXT": "Número de comidas que han sido cambiadas","ILLEGALMATINGDATETXT": "Fecha de apareamiento ilegal","GETTXT": "Coger","NUTRIENTSINFEEDMIXTXT": "Nutrientes en la mezcla de alimentación","GETFEEDANALYSISFROMPRODUCERTXT": "Descargar datos del análisis de forrajes procedentes de productores o comerciantes que colaboran con PC-Horse","SELECTFEEDTXT": "Seleccionar alimento(s)","UPDATEFEEDALTERNATIVESTXT": "Actualizaciones alternativas para alimentos en PC-Horse","FOLDERTXT": "Carpeta","WEBPAGETXT": "Página web","TOTALTXT": "Total","MINIINCOMPATIBILITYTXT": "Su Versión-Mini no puede ser utilizada en un entorno donde:","MYPAGETXT": "Mi página","EXERCISETXT": "Ejercicio","GIVERESTOFFEEDTXT": "Dar el resto","SELECTFEEDRESEMBLINGANALYSEDFEEDTXT": "PC-Horse selecciona un feed de plantilla basado en un alto grado de semejanza con el feed analizado. Posteriormente puede editar estos valores de "plantilla","MINIPASTUREGRASSINFOTXT": "Ha seleccionado pasto de hierba como forraje. PC-Horse utiliza 12 horas como tiempo por defecto en el pasto","CLIPBOARDTXT": "Portapapeles","SHOWSTARTWINDOWTXT": "Mostrar la ventana de inicio","TEMPLATEVALUESELECTEDBYPCHORSETXT": "Valores de las plantillas de alimentos en PC-Horse","SHOPMAILBODY5TXT": "Esperamos que haya disfrutado utilizando PC-Horse!","CHANGEGRAZINGTXT": "Change grazing information","CANCELCOPYTXT": "No copia seleccionada","TESTFEEDWITHHORSETXT": "Comprobar alimento en la ración del caballo","CUSTOMERTXT": "Customer","CLICKWHENSELECTIONCOMPLETEDTXT": "Haga clic cuando haya completado su selección de alimentos.","REVERTTOHORSESCREENTXT": "Volver a la pantalla del caballo","HOURSTXT": "Horas","DMCONTROL_TOOMUCHROUGHAGETXT": "La ración contiene más forraje del que el caballo puede comer","INCLUDEHORSEOBJECTFILETXT": "Adjuntar el archivo de datos del caballo","YEARSTXT": "Years","CANNOTSENDEMAILFROMPCTXT": "No se puede enviar correo electrónico desde la PC","ROUGHAGEINSUFFICIENTTXT": "Muy poco forraje. Incrementar la cantidad!","DBLCLICKEMAILTXT": "Haga doble clic para crear un correo electrónico","COLORCODESTXT": "Código de colores","REPRODUCTIONINFOTXT": "Reproducción de datos","COPYFEEDSMANUALLYTXT": "Copiar alimentos de las listas de alimentos existentes","ABOUTPCHORSETXT": "Sobre PC-Horse","YOUNGHORSETOOOLDTXT": "Demasiado mayor para la categoría de Caballo joven en crecimiento. Mantenimiento seleccionado","ADJUSTADULTWEIGHTTXT": "Ajustar el peso corporal del adulto si se espera que el caballo se convierta en sustancialmente mayor o menor de la medida media de la raza","LACTATIONMONTHTXT": "Mes de lactación","TEMPLATESELECTIONMODETXT": "¿Cómo debe seleccionarse su plantilla de feed?","KEEPGENERICFEEDSTXT": "Conservar alimentos genéricos","STABLEOWNERTXT": "Propietario del establo","MESHOPKEEPER4TXT": "Haga clic en los enlaces azules para seleccionar los nutrientes que desee de los que ofrece la versión tienda, y los alimentos que son posibles de seleccionar para los clientes","SELECTBYDAYWEEKORMONTHTXT": "Seleccionar período de tiempo","MYROUGHAGETXT": "Mi forraje","SILAGETXT": "Silos y forrajes con alto contenido en agua","MYDECIMALSTXT": "My decimals","CREATEBRANDFEEDLISTTXT": "Crear una nueva lista de alimento de una marca","NEWCONTACTTXT": "New contact","CHANGEDFEEDNAMETXT": "El nombre ha sido modificado","LICENSENAMETXT": "Titular de la licencia","NOHORSESAVAILABLETXT": "No horses available for download","REGISTERLOGOTXT": "Register logo","REMOVEDTXT": "Eliminado","PASTUREINRATIONTXT": "Ha seleccionado pasto de hierba como forraje","CALCULATEDTXT": "Calculado","DELETEDFROMPATHTXT": "Eliminado de la trayectoria","TABLETXT": "Tabla","FEEDCOLORSYELLOWTXT": "Valores editables de la plantilla de alimentos","ILLEGALTXT": "No válido","DIGESTIBLEPROTEINTXT": "Proteína digestible","DELETELOGOTXT": "Eliminar logo","DAYSTOEXPIRYTXT": "Días restantes del periodo de licencia","RATIONTXT": "Ración","INVALIDCOUNTRYOFORIGINTXT": "País de origen no válido","UELNLENGTHTXT": "El número UELN debe poseer al menos 15 caracteres","NEWMODELSTABLETXT": "New modelstable","SHOWSELECTEDTXT": "Mostrar seleccionados","ADJUSTTXT": "Ajustar","RESETTXT": "Reestablecer","CONTACTNOTSELECTEDTXT": "Contacto no seleccionado","HORSESSTABLESFEEDSMOVETONEWSTORAGEFOLDERTXT": "Los caballos, establos y alimentos se mueven a una nueva carpeta de almacenamiento","PROVIDEUSERTREATMENTNAMETXT": "Añadir nombre al tratamiento","HORSEDATATXT": "Horse data","MARKSONHORSETXT": "Marcas en el caballo","COUNTRY34TXT": "España","COMPOSEFEEDMIXTXT": "Crear alimento compuesto","IMPORTEXTERNALHORSETXT": "Import external horse","WARNINGTRAININGANDPREGNANCYTXT": "En el último tercio del embarazo. El ejercicio no debe exceder "moderado" ","DBLCLICKWEBTXT": "Dubbelklik om web adres te openen","PROVIDEOWNVALUETXT": "Valor propio","EMAILSTABLEANDHORSETXT": "Email stable/horse","RENAMETXT": "Renombrar","CAMPAIGNCODETXT": "Código promocional","FEEDSELECTIONTXT": "Selección de feed","SELDIRTXT": "Seleccionar directorio","BACKUPONPCTXT": "Sikkerhedskopiér lokalt (på pc)","NEWHORSETXT": "Nuevo caballo","FINDBYOWNERTXT": "Buscar por propietario","NOOFMEALSTXT": "Número de comidas","DEMOFILMSTXT": "Demo videos","BRANDTXT": "Marca","ERRORIMPORTINGTXT": "Error al importar","NOPASTURETXT": "No pasture","SELECTLOGOTXT": "Select logo","PAYBEFOREUSETXT": "Alimento únicamente disponible en las versiones de pago de PC-Horse","SELECTFEEDLISTFORSUPPLIERSTXT": "Seleccionar marcas para la lista de alimentos","SUGARFEEDINGADVICETXT": "Los caballos digieren azúcares fácilmente. La ingesta de azúcares puede ser problemática para ciertos caballos, incluidos aquellos propensos a la laminitis, y los caballos con sobrepeso y resistentes a la insulina. La regulación de la ingesta de azúcar es una parte importante del manejo de tales caballos","SUGAROKTXT": "El contenido de azúcar de la dieta total es normal.","FEEDINGHOURSTXT": "Horas de comidas","SHOPEMAILTXT": "Su dirección de correo","PERDAYTXT": "/día","STABLENAMETXT": "Nombre del establo","ALLINFORMATIONWILLBEDELETEDTXT": "Toda la información almacenada será eliminada","AMOUNTSINKGTXT": "Cantidades en kilos si no se especifica de otra forma","YEARTXT": "Año","SELECTONLYONEBRANDNODETXT": "Seleccionar solo un nodo de marca","BACKUPLINE2TXT": "Opret backupfiler af nye stalde, heste og foderlister - før du installerer sikkerhedskopien (Pro, Konsulent)","RATIONGRAPHICSTXT": "Gráficos de la ración","MINIMUMTXT": "Mínimo","DMCONTROL_ROUGHAGEOKTXT": "Cantidad de forraje correcta","EXERCISEINFOTXT": "Caballo adulto en entrenamiento activo o trabajo","COUNTRY353TXT": "Irlanda","UPDATEGUARANTYFEEDSFROMFEEDCENTERTXT": "Actualizar lista de feeds de garantía","ALLTXT": "Todo","HIGHAMOUNTOFTXT": "Un alto contenido de","CONFIGURATIONSTXT": "Configuración","DATETXT": "Dato","COPYMODETXT": "Modo de copia","MYQUICKFEEDLISTTXT": "My Quick feed list","SELECTHORSESTXT": "Revisar los nombres de los caballos para los informes","OPTIMIZEDTXT": "Optimizado","ALREADYPRESENTTXT": "Ya presente","SELECTFEEDLISTANDFEEDSFORCOPYINGTXT": "Seleccionar lista de alimentos y alimentos para su copia","SEARCHHORSEOBJECTFILETXT": "Buscar en la carpeta de establos para importar un caballo","DELETEALLFEEDSTXT": "Delete all feeds","FINDHORSESANDSTABLESTXT": "Buscar caballos y establos","MAXACCEPTABLEISTXT": "Máximo aceptable es","READMORETXT": "Leer más","CLICKQUESTIONMARKFORHELPTXT": "Haga clic en "?" para solicitar ayuda","OPENSOURCETXT": "FuentesAbiertas","RCLICKTXT": "Clic derecho","SORTONPRICETXT": "Ordenar por el precio","DELETEBODYWEIGHTTXT": "Delete body weight","HORSESTXT": "Caballos","DELETECURRENTDATATXT": "Slet gældende data","MINERALSTXT": "Minerales","BACKUPONPCHORSESERVERTXT": "Sikkerhedskopiér på PC-Horse server","PCHORSETXT": "PC-Horse","MAROONTXT": "Maroon","IMPORTANTREQUIREMENTSTXT": "Requisitos importantes","SELECTIONTXT": "Selección","PRESELECTAGETXT": "Preselección de edad","FREEUSEEXPIREDTXT": "Periodo de gracia expirado!","TOOMANYCHARACTERSTXT": "Demasiados caracteres","SAVEANDCLOSETXT": "Guardar y cerrar","FURTHERINFOTXT": "Más información","INSPECTTXT": "Examinar","MININOTSAVEDFEEDTXT": "No ha guardado su propio alimento","ADULTWEIGHTEXPECTEDTXT": "Peso corporal esperado en el adulto","HANDLEDBYTXT": "Handled by","NEWTXT": "Nuevo","INVALIDTXT": "No válido","DESELECTTXT": "DeSelect","SELECTMETHODTOCREATENEWOWNFEEDTXT": "Crear el alimento basándose en información disponible y en el análisis","ENERGYTXT": "Energía","REPLACETXT": "Reemplazar","SAVEMIXASFEEDLISTTXT": "Guardar como fórmula (lista de alimentos) con los alimentos y proporciones originales en la mezcla","GRAZINGTXT": "Pastoreo","SHOWFULLRATIONTXT": "Mostrar la ración completa","FILEFORMATTXT": "Formato de archivo","SHOWREPORTTXT": "Mostrar informe","SETHORSETOUNHANDLEDTXT": "Set horse to unhandled","INFOUSEDFORPRINTOUTSTXT": "El texto introducido será mostrado pie de página del informe del informe PC-Horse","FEMALETXT": "Yegua","SELECTED_NTXT": "Selected","STABLEMISSINGTXT": "Crear un establo antes de proceder!","SELECTTASKTXT": "Vælg opgave","DEFINETXT": "Definir","NORMSTXT": "Normas","USEFEEDTEMPLATEANDOWNNUTRIENTSTXT": "Use sus propios valores de tabla para nutrientes faltantes","EXECUTEMAILTXT": "Crear correo","STABLEREPORTTXT": "Marcar para informe sobre los establos","STRAWTXT": "Paja","MARKFEEDMOVETXT": "Seleccionar un alimento y moverlo con la flecha","BASICHORSEDATATXT": "Datos básicos de caballo","ERRORTXT": "Error:","INSTALLTXT": "Installer","SHOWNUTRIENTDEVIATIONPERCENTAGETXT": "Mostrar la desviación de nutrientes como un porcentaje en la hoja de ración","PCHORSEERRORTXT": "PC-Horse ha encontrado un error!","PREVIOUSTXT": "Anterior","LASTCHANGEDTXT": "Último cambio","EDITHORSEINFORMATIONTXT": "Editar información sobre el caballo","OVERWRITEEXISTINGFEEDTXT": "Sobrescribir fuente existente","OPENSOURCEFEEDINFOTXT": "Composición del alimento obtenida de fuentes abiertas. No garantizada del productor(es)","SHOWONLYPLANNEDTREATMENTSTXT": "Mostrar solo tratamientos planeados","CONTACTPC_HORSEFORHELPTXT": "Contacto de ayuda PC-Horse!","FEEDANALYSISFILETXT": "Archivo de análisis de alimento","DESELECTALLFEEDSTXT": "Deseleccionar todos los feeds","DMCONTROL_TOOMUCHDMTXT": "Demasiada cantidad de MS","SELECTTESTPATHTXT": "Seleccionar una carpeta de prueba","ACTIONLOGTXT": "Registro de actividad","PRICEDFEEDSTXT": "Feeds con precio","CODETXT": "Code","SAVEFEEDMIXTXT": "Guardar alimento mezcla","CALCULATEDCHESTCIRCUMFERENCETXT": "Calculated chest circumference","DELETETREATMENTTXT": "Eliminar el tratamiento","USERDEFINEDFEEDSTXT": "Feeds definidos por el usuario","CREATETXT": "Crear","KEEPNONLISTBRANDSTXT": "Conservar marcas que no están presentes en la lista de alimentos","DAYSAHEADTXT": "días de antelación","COUNTRY31TXT": "Países bajos","SAVEDTXT": "Guardado","PASTUREINFOTXT": "Información sobre el pasto","EMAILLICENSERECEIVEDHELP_1TXT": "Por favor, encuentre el correo en su correo electrónico","RESETFEEDPRICESTXT": "Reset prices","YOURPCHORSEVERSIONTXT": "Está utilizando la versión","SEARCHSTABLETXT": "Encontrar un establo","DMCONTROL_TOOSMALLRATIONTXT": "Tamaño de la ración demasiado pequeño","ALLFEEDSINUSETXT": "Todos los feeds en uso","DMCONTROL_GIVEMOREROUGHAGETXT": "Proporcionar más forraje","WEBHORSESTARTHELP4TXT": "Finally, select horses, create a stable, and transfer to main PC-Horse form","YELLOWTXT": "Amarillo","ADULTTXT": "Adulto","SHORTCUTSTXT": "Accesos directos","SORTTXT": "Clasificar","WEBHORSESTARTHELP3TXT": "Uncheck the "Show only new horses" box to see all horses on server","SELECTPCHORSEROUGHAGETXT": "Seleccione sus forrajes de la lista de alimentos de PC-Horse","ERRINEMAILTXT": "Error en la dirección de correo electrónico","LOGOSIZETXT": "A suitable logo size is: 170x50 pixels","DMCONTROLTXT": "Control de MS: Materia seca en la ración (kg/100 kg de peso corporal)","COPYFEEDWITHPRICETXT": "Crear feeds faltantes en la lista de fuentes de destinatarios","CAMPAIGNCODEERRORTXT": "Código promocional mal escrito o utilizado anteriormente","SELECTFEEDSFORPRICEEXPORTTXT": "Seleccionar feeds para exportar los precios del feed","STABLEINFOTXT": "Información sobre el establo","ACTIVEHORSEHINTTXT": "Caballo activo. Requerimientos energéticos incrementados un 10%","HORSETOOOLDFORCATEGORYTXT": "El caballo es demasiado mayor para la categoría seleccionada","SHOPNAMETXT": "Nombre de la tienda","USERTXT": "User","GRAPHICSTXT": "Gráfico","MINISTABLEMISSINGTXT": "- El establo no tiene nombre","ILLEGALENTRYTXT": "Datos inválidos","CLOSEHORSESCREENSNOWTXT": "Guardar y cerrar todas las ventanas ahora","RATIONPROVIDESTXT": "La ración aporta","SAVEDASEXPORTFILESTXT": "Guardado como archivos de exportación","MINIWELCOMETXT": "Bienvenido a la versión de PC-Horse Mini","PERCENTAGETXT": "Porcentaje","COUNTRYDEFAULTENERGYPROTEINSYSTEMTXT": "Sistema nacional de energía y proteínas","ORDERFEEDSTXT": "Ordenar feeds","CONTENTTXT": "Contenido","INCREASEDTXT": "Increased","DMCONTROL_GIVEMOREFEEDTXT": "Proporcionar más alimento","FEEDNAMEFORMIXTXT": "Nombre del alimento compuesto","COULDNOTSAVETXT": "No se pudo guardar","WORKINTENSITYTXT": "Entrenamiento","NUTRIENTDECIMALSINREPORTSTXT": "Change nutrient decimals in reports","CHANGEDTXT": "Modificado","FEEDCONSULTANTTXT": "Asesor","HELP_TEMPLATEFEEDTXT": "Por qué utilizar una plantilla de alimento?","USESTANDARDROUGHAGETXT": "Utilizaré forrajes estándar","CHANGEANALYSISVALUETXT": "Cambiar el contenido nutritivo?","REGISTERLOGOMESSAGETXT": "Send an email with your logo attached to kh@pc-horse.com. We will inform you when the logo is ready for use with PC-Horse","COMPLETETXT": "Completar","THEORETICALBODYWEIGHTTXT": "Theoretical bodyweight","DRYROUGHAGESTXT": "Heno, paja y otros forrajes secos","COPYTXT": "Copiar","HORSEFATTENINGTXT": "Caballo demasiado delgado. Incrementar los requerimientos de energía","STABLESTXT": "Establos","NOTHINGTODELETETXT": "No hay datos para eliminar","ROUGHAGEMISSINGTXT": "Ausencia de forraje en la ración!","MESHOPKEEPER3TXT": "PC-Horse propone un nombre por defecto para el establo. Usted es libre de cambiarlo.","UPDATESELECTEDFEEDLISTWITHNEWFEEDANALYSESTXT": "Actualizar lista de alimentos seleccionada con un nuevo análisis de nutrientes","BOLDTXT": "Negrita","SELECTTEMPORARYTRAININGINTENSITYTXT": "Seleccionar el nivel de ejercicio temporal","DELETETXT": "Eliminar","NUTRIENTNOTACCOUNTEDFORTXT": "PC-Horse no contiene la suficiente información sobre el nutriente en la ración","ACCEPTANDSAVEFEEDTXT": "Aceptar y guardar","SELECTFEEDSANDNUTRIENTSTXT": "Seleccionar alimentos y nutrientes","ARCHIVEDDATETXT": "Archivado","MOVETXT": "Mover","RETRYTXT": "Reintentar?","SHOWSAMEFEEDTYPETXT": "Mostrar sólo alimentos de la misma clase","SAVEANDTESTFEEDMIXTXT": "Guardar y probar la mezcla de alimentos","ASTXT": "como...","CANCELBACKUPINSTALLATIONTXT": "Afbryd installation af sikkerhedskopien","TOOMUCHTXT": "Demasiado","CHESTCIRCUMFERENCETXT": "Contorno de pecho","CONSULTANTTXT": "Asesor","SAVEDATAANDPROCEEDTXT": "Ha sido proporcionada toda la información. Guardar y proceder","EDITTXT": "Editar","PDFFILEWARNING2TXT": "PC-Horse no puede leer datos de análisis des aliments del archivo PDF","CHANGETXT": "Modificar","FEEDNOTSELECTEDTXT": "Alimento no seleccionado","LICENSEERRORTXT": "Error de licencia: ","NUMBEROFFEEDSINLISTTXT": "Número de alimentos en la lista de alimentos: ","LICENSEINPUTERROR_NAMEMISSINGTXT": "La licencia debe empezar con el nombre del usuario. Pruebe a copiar la licencia de nuevo","LATESTTXT": "Último","USERSELECTSTEMPLATETXT": "Seleccionaré yo mismo la plantilla","LICENSEANDUPGRADECENTERTXT": "Información de la licencia y actualización","GRASSSELECTED_ISHORSEONPASTURETXT": "Ha seleccionado pasto de hierba para la ración. Se encuentra su caballo en pasto?","USEBREEDIMAGETXT": "Usar imagen de raza","ACOLLECTIONOFTXT": "Una colección de","SEARCHIMPOSSIBLENODATATXT": "Search impossible. Data missing","EXISTSTXT": "Ya existe","TOPRINTRATIONBEFORETERMINATIONTXT": "Ahora puede imprimir su hoja de ración, si no lo ha hecho ya","HEALTINFOTXT": "Información sobre la salud","TIMETXT": "Hora","RATIONCOSTTXT": "Coste de la ración","SELECTMULTIPLEFEEDSTXT": "Seleccionar varios alimentos","SAVEFEEDMIXBEFORETESTINGWITHHORSETXT": "Guardar feedmix antes de probar con un caballo","TRANSFERREDTXT": "Transferido","NOTSELECTEDTXT": "No seleccionado","SUBJECTTXT": "Asignatura","PROVIDESHOPPASSWORDTXT": "Introducir contraseña","USETXT": "Usar","READINGTXT": "Reading","TEXTTXT": "Texto","TOCANCELOPERATIONTXT": "Para cancelar la operación","MESHOP3TXT": "Marque la casilla si desea incluir las definiciones que PC-Horse ha recogido. Puede continuar trabajando con los datos de los archivos en casa con su propia copia de PC-horse","DIGITALFEEDANALYSISNOTAVAILABLETXT": "No tengo archivo de datos","MONTHNAMELONGTXT": "meses","SELECTNUTRIENTSFORRATIONTXT": "Seleccionar nutrientes de la ración","COMPARETXT": "Comparar","REMOVEDFROMFEEDLISTTXT": "Eliminado de la lista de fuentes","YOUNGHORSE_BIRTHDATESTXT": "La fecha de nacimiento de un caballo joven debe de estar dentro del rango","NOFURTHERINFORMATIONREQUIREDTXT": "No se espera más información","NOUPDATESAVAILABLETXT": "No hay nuevas actualizaciones en www.pc-horse.com","DOWNLOADFEEDNOTFOUNDTXT": "No se encuentra el alimento descargado","PRESELECTEDBREEDTXT": "Raza preseleccionada","TREATMENTSTXT": "Tratamientos","CANCELTXT": "Cancelar","DELETEFEEDSTXT": "Eliminar alimentos","ENABLEFEEDUPDATETXT": "Actualizar alimentos desde el Centro de Alimentos de PC-Horse al inicio (recomendado)","INFOOTHERNUTRIENTSTXT": "Información sobre otros nutrientes","LICENSEWEBPURCHASEINFO2TXT": "Cuando se complete el pago, recibirá su licencia tanto en una nueva página web como por un correo electrónico separado.","FINDTRAININGLEVELFROMRATIONTXT": "Estimar el nivel de ejercicio de la ración","CALCULATEFROMGIRTHTXT": "Peso estimado por el contorno","ACTIVEHORSETXT": "Caballo activo","REPORTTXT": "Informe","INSTITUTIONTXT": "Escuela, Universidad","EXITNOWTXT": "Desea salir de PC-horse ahora y continuar más adelante?","BREEDINGSEASONSTARTTXT": "Comienzo de la temporada de servicio","SAVEASTXT": "Guardar como","DBLCLICKFORFEEDTXT": "Haga doble clic para seleccionar un alimento","DRYMATTERTXT": "Materia seca","DMCONTROL_REDUCECONCENTRATETXT": "Reducir concentrado","FEEDSINFEEDLISTTXT": "Alimentos en la lista","WEEKTXT": "Semana","EDITFEEDSEQUENCETXT": "Cambiar secuencia de comidas","VERSIONTXT": "Versión","ABOVEOPTIMALTXT": "Por encima del óptimo","QUITGRAZINGTXT": "Desactivar el pastoreo","GLOBALTXT": "Global","FEEDLISTFORSAVINGFEEDTXT": "Lista de alimentos para guardar el alimento","ADJUSTGAINTARGETFORNEXTPERIODTXT": "Ajustar ganancia diaria específica (opcional)","BRANDNOTSELECTEDTXT": "Marca no seleccionada","BREEDINGSEASONENDTXT": "Fin de la temporada de servicio","PERKGFEEDTXT": "Por kg de alimento","CLICKTXT": "Haga clic","PREVIOUSRATIONREPORTSTXT": "Informes anteriores","OPENFOLDERTXT": "Open folder","GRASSBASEDROUGHAGESTXT": "Pasto, henolage y heno (principalmente de hierba)","RESTARTPROGRAMAFTERUPDATETXT": "Licencia aceptada. ¡Reinicia para activar nuevas funciones! ","RECOMMENDEDUSETXT": "Uso recomendado","SUMMARYOFHORSESTXT": "Resumen de caballos","CUSTOMERMODUSTXT": "Modo cliente","STORESELECTIONTXT": "Guardar selección","SEXTXT": "Sexo","PRINTERSETUPTXT": "Configuración de impresora","FIBERTOTALOKTXT": "Total fibre intake is sufficient at","COPIEDTXT": "Copiado","ROUGHAGETOOHIGHTXT": "Demasiado forraje. Reducir la cantidad!","MOVEFROMTXT": "Mover desde","IGNORETXT": "Ignorar","DOWNLOADEXTERNALFEEDTXT": "Descargar alimento externo","DELETEBRANDTXT": "Eliminar marca","SELECTNUTRIENTTXT": "Seleccionar nutriente","USEMYOWNROUGHAGETXT": "Introduciré mis propios datos de forraje ahora","UPGRADEDFROMVERSIONTXT": "Actualizado desde la versión","WAITFORUPDATEOFDATATXT": "Esperar actualización de datos","CONFIRMTXT": "Bekræft","ADULTMALEWEIGHTTXT": "Peso adulto macho","GETFEEDTXT": "Descargar el alimento","SELECTTEMPLATETXT": "Seleccionar una plantilla de alimento (recomendado)","CONFIRMDELETIONTXT": "Confirmar eliminación","FROMTXT": "Desde","MESHOPKEEPER6TXT": "Haga clic en "Continuar" para entrar en modo cliente.","SEARCHHORSEBYOWNERTXT": "Encontrar caballo a través del propietario","EXPORTFILETXT": "Archivo export","FORWARDREPORTINGDAYSTXT": "Días incluidos en el informe de tratamiento","NUTRIENTCOLORSHELPTXT": "Aprenda más sobre el código de color de los nutrientes","UPDATEPCHORSEFROMWEBTXT": "Actualización disponible desde www.pc-horse.com. Descargar desde la pestaña de versiones, ahora o más tarde ","FILETXT": "Archivo","ENERGYREQUIREMENTTXT": "Requerimientos de energía","BREEDINGSTALLIONINFOTXT": "Los requisitos de mantenimiento se usan cuando el semental está fuera de la temporada de cría","COPYFEEDPRICESTXT": "Copiar precios del feed","LICENSETXT": "Licencia","EXPECTEDDATEOFPARTURITIONTXT": "Fecha prevista del parto","DBLCLICKTOCREATEOREDITTREATMENTTXT": "Haga doble clic para crear o editar un tratamiento","ACCEPTTXT": "Aceptar","FEEDSTXT": "Alimentos","CONTROLLINGTXT": "Controlling","INCLUDEFEEDPRICEFORMIXTXT": "Incluir precio de la mezcla de alimentación","FEEDLISTEXPORTHELP1TXT": "Feed lists can be exported as xml-files across a network and as attachments to emails. PC-Horse prepares a transport file allowing transfer of standard feeds as well as your own feeds. Userdefined feeds becomes available on a recipient PC, and can be used with horses and stable","SHOPMAILBODY4TXT": "Para más información, visite nuestra página web: www.pc-horse.com","EMAILLICENSERECEIVEDTXT": "Ha recibido su licencia por correo electrónico! Ahora puede pegar el contenido del archivo en el programa","HORSESINSTABLETXT": "Caballo estabulado","LATESTRATIONTXT": "Latest ration","POORQUALITYTXT": "Baja calidad","RESETFEEDDOWNLOADTXT": "Compruebe el Centro de Alimentación al inicio","USECAMPAIGNCODEHINTTXT": "Utilizar Código de Campaña para conseguir gratis su licencia","LICENSEWEBPURCHASEINFO1TXT": "PC-Horse ahora abrirá su navegador web estándar, que utilizará para renovar su licencia.","ILLEGALBIRTHDATETXT": "Fecha de nacimiento ilegal","COUNTRY45TXT": "Dinamarca","DMCONTROL_DM_ROUGHAGEOKTXT": "Cantidades de MS y forraje correctas","OVERVIEWTXT": "Descripción general","FEEDINGSTXT": "Comidas","GOTOTXT": "Ir a","MODERATETRAININGEXAMPLETXT": "Dos o más períodos de ejercicio diarios. Entrenamiento en competencia ","PASTETXT": "Pegar","CREATENEWFEEDTXT": "Crear un nuevo alimento","HVSSHOPEMAILNAMETXT": "shop@pc-horse.com","CHANGEFEEDPRICESINHORSESTXT": "Modificar precios de los alimentos para todos los caballos del establo","ADULTFEMALEWEIGHTTXT": "Peso adulto yegua","PRINTTXT": "Imprimir","READLABORATORYFEEDANALYSISFROMFILETXT": "Introduzca su análisis de alimentos a través de un archivo recibido de su laboratorio (es decir, Eurofins)","RATIOTXT": "Ratio","PASSWORDREQUIREDTXT": "Se requiere contraseña","OTHERFEEDSTXT": "Otros feeds","NOTTXT": "No","SELECTIMAGETXT": "Seleccionar imagen","BALANCETXT": "Equilibrada","FATWARNINGTXT": "" La ración contiene una alta cantidad de grasas (>1 g/kg peso corporal), y podría proporcionar mayor grasa de la que el tracto digestivo puede encargarse. Reducir la proporción de aceites vegetales y "altos en grasa" de la ración","NOTDISTRIBUTEDTXT": "No proporcionado","PREGNANCYMONTHTXT": "Mes de gestación","COUNTTXT": "Count","PROGRAMTXT": "Programa","VOORBEELD_FOLDERONLOCALDISKTXT": "Voorbeeld: map op lokale schijf","SELECTFEEDTYPETXT": "Seleccionar tipo de feed","DELETEBREEDTXT": "Delete breed","DECIMALSINFO3TXT": "Valid range is from 0 to 3 decimals. The reset button returns standard settings","OWNERMESSAGETXT": "Mensaje del propietario","FEEDISSAVEDAUTOMATICALLYTOTXT": "Feed guardado automáticamente en","SAVECHANGEDDATATXT": "Información modificada. Deseas guardar los nuevos datos?","STABLEFEEDLISTTXT": "Lista de alimentos del establo","DMCONTROL_TOOLITTLEROUGHAGETXT": "Muy poca cantidad de forraje","CLICKTOOPENBRAND_CLICKTOSELECTORDESELECTFEEDTXT": "Haga clic la marca para abrir/cerrar y seleccionar/deseleccionar todos los alimentos. Haga clic en un feed para seleccionar o anular la selección","DIGITALFEEDANALYSESTXT": "Análisis digital de alimentación (basado en archivos)","REGISTERTREATMENTTXT": "Registrar tratamiento","CONTACTPERSONTXT": "Kontaktperson","STARTPROGRAMTXT": "Iniciar","CLOSEPCHORSETXT": "Cerrar PC-Horse","COPYBRANDSTOFEEDLISTTXT": "Copiar marca (s) a la lista de fuentes","GIVEFEEDAMOUNTSTXT": "Proporcionar cantidades","GAINTXT": "Ganancia","EMAILLICENSERECEIVEDHELP_3TXT": "Haga clic en el botón para activar la licencia","FEEDCONTRIBUTIONTXT": "Contribución de nutrientes en la dieta","ADRESSE1TXT": "Granja/calle","NOFEEDSSELECTEDTXT": "No hay alimentos seleccionados","LACTATIONINFOTXT": "Del parto hasta el destete","PCHORSESELECTSTEMPLATETXT": "PC-Horse seleccionará una plantilla","GREYTXT": "Gris","REGIONTXT": "Región","HANDLEMULTIPLESTABLESTXT": "Manejar múltiples establos","PREPARETRANSPORTSTABLETXT": "Prepare transport stable","NUTRIENTSINRATIONREPORTTXT": "Nutrients in ration reports","PROVIDEFEEDIDTXT": "Debe introducir una identificación del alimento","PROVIDEFEEDLISTNAMEANDPATHTXT": "Seleccione un nombre y una carpeta para el archivo de la lista de alimentos","HORSETYPETXT": "Tipo de caballo","CONTACTSTXT": "Contactos","KGPERMONTHTXT": "kg/mes","REPRODUCTIONTXT": "Reproducción","COUNTRYOFORIGINTXT": "País de origen","COMPLETERATIONTXT": "Detailed ration","SELECTFEEDLISTANDFEEDTEMPLATETXT": "Seleccione una fuente de plantilla adecuada de una lista de fuentes","FATCONTENTOFRATIONTXT": "Fat- and oil content of the ration is","FEEDALREADYINMIXTXT": "Ya se encuentra en la mezcla","AVAILABLETXT": "Disponible","ANDTXT": "Y","ACTIVATELICENSETXT": "Activar licencia","ATTACHMENTSTXT": "Adjuntos","UNCHECKALLTXT": "Restablecer las selecciones","WELCOMETOCAMPAIGNTXT": "Le invitamos a utilizar su Código de campaña para pedir una licencia personal de PC-Horse!","UPDATEHORSERATIONTXT": "Actualiza la ración","OWNFEEDINFOTXT": "Alimento propio, introducido por el usuario","CLICKEMAILATTACHMENTBUTTONTXT": "Haga clic en el botón adjunto del correo electrónico","UPDATEFEEDPRICESFORHORSESTXT": "Actualizar precios de alimentación para todos los caballos","NEWSTABLETXT": "Nuevo establo","PROVISIONOFTXT": "Provisión de","GRAINTXT": "Grano","WHENYOUAREREADYTXT": "Cuando esté preparado","BRANDSTXT": "Marcas","EXPORTFEEDLISTTXT": "Export feed list","UPDATINGOLDFEEDDEFINITIONSTXT": "Listas de alimentos antiguas están siendo actualizadas…","IMPORTHORSETXT": "Importar caballo desde archivo","TOPQUALITYTXT": "Alta calidad","UPDATETXT": "Actualizar","GUARANTYFEEDLISTTXT": "Lista de alimentos garantizada","FEEDTYPETXT": "Tipo de alimento","NORMALTXT": "Normal","HORSETXT": "Caballo","VITAMINCTXT": " Requerimientos no determinados. El caballo normalmente produce cantidades adecuadas de Vitamina C. Aun así es corriente añadir vitaminas de piensos comerciales","TASKABORTEDTXT": "Tarea abortada","BORNTXT": "Nacido","FIBERTOOLITTLETOTALTXT": "Too little total fiber","SELECTBYREGIONTXT": "Seleccione región","ADDTOFEEDLISTTXT": "Añadir a la lista de alimentos","HORSEGROUPTXT": "Grupo de caballos","PERCENTAGEONDRYMATTERBASISTXT": "% de la materia seca","SHOWUNHANDLEDHORSESTXT": "Show unhandled horses","SHOWNEWFEEDLISTINPCHORSETXT": "Mostrar la nueva lista de alimento en PC-Horse","READYTXT": "Listo","ADJUSTAMOUNTSANDSELECTCONCENTRATETXT": "Ajustar cantidades y seleccionar concentrado adicional","NEW_NTXT": "New","BLACKTXT": "Negro","BWNOTREGISTEREDTXT": "Weight not registered","MESHOPKEEPER5TXT": "Use el botón "+" para seleccionar el logo de su compañía","GIVENEWFEEDINGTIMESTXT": "Proporcionar sus horas de comida","ALFALFABASEDROUGHAGESTXT": "Alfalfa","NOFEEDUPDATESPENDINGTXT": "No hay alimentos nuevos o actualizados","GIVEOWNFEEDNAMETXT": "Ponga un nombre a la comida","COUNTRYTXT": "País","NEWBREEDTXT": "New breed","EXPORTFEEDPRICESTXT": "Export prices","USEDISCOUNTCODETXT": "Puede utilizar su código de descuento aquí!","MATINGDATETXT": "Fecha del apareamiento","MEALCHARTTXT": "Programa de comidas","MEALTXT": "Comida","NEWVALUETXT": "Ny værdi","EXPECTEDTXT": "Esperado","INCLUDERECIPIENTSINMAILTXT": "Incluir destinatario de correo electrónico","UNARCHIVEHORSETXT": "Activar caballo","SUPPLYLOGOFROMPCHORSESERVERTXT": "Supply logo from PC-Horse-Server for reports","MYFEEDLISTTXT": "My feedlist","TODAYTXT": "Today","WEIGHTHELPANDGRAPHICSTXT": "Calculadora de peso corporal. Gráficos de peso corporal ","PERKGDMTXT": "por kg MS","MAINTENANCETXT": "Mantenimiento","WINDOWSTXT": "Ventanas","PROVIDENEWNAMETXT": "Proporcionar un nuevo nombre","VERYHIGHAMOUNTOFTXT": "Contenido muy alto de","FEEDINGTXT": "Comidas","ABOUTTXT": "Lee sobre","AVERAGETXT": "Promedio","ALTERNATIVETXT": "Alternativo","EXPIREDTXT": "Expirado","STARTTXT": "Inicio" }, "45" : {"STABLEMINITXT": "Stald Mini","SELECTFEEDFROMSTABLEFEEDLISTTXT": "Vælg fra staldens foderliste","TOOLARGEGAINTXT": "Tilvækst for hurtig (max 2.00 kg)","FIBERTOTALWARNINGTXT": "I dagsrationen bør denne hesten tildæles mindst 4 g totalt træstof per kg kropsvægt. Der er tilstrækkeligt med grovfoder i rationen.","DOWNLOADNUTRIENTANALYSESONPURCHASEDFEEDTXT": "Download information om et analyseret foder","ADRESSE3TXT": "Land/Stat","RECEIVEFUTUREMAILOFFERSTXT": " Jeg accepterer at modtage information om foder og fodring på mail","CREATEFILETXT": "Gem fil","FEEDPRICESTXT": "Foderpriser","EDITCOMMENTSTXT": "Giv dine kommentarer","CLOSETREATMENTWINDOWTXT": "Luk behandling-/rapport-vindue først!","FEEDTYPEANDQUALITYTXT": "Foderets type og kvalitet","WEBHORSESTARTHELP1TXT": "Start med at hente dine WebHeste fra PC-Horse serveren","CLICKYESTOSAVETXT": "Klik "Ja" for at gemme nu","PREGNANTTXT": "Drægtig","SHOWSTABLEFEEDLISTTXT": "Vis staldens foderliste","FEEDSINFEEDMIXTXT": "Foder i blandingen","THEORETICALGAINTXT": "Teoretisk tilvækst","CONTROLSUGGESTEDFEEDTYPETXT": "Kontroler den foreslåede fodertype","SELECTYESTOTERMINATEPCHORSETXT": "Vælg "Ja" for at forlade PC-Horse sessionen. Derefter installerer du den nye version","FATHERTXT": "Far","NOINTERNETAVAILABLETXT": "PC-Horse har ingen internetforbindelse. Du arbejder off-line nu!","HIGHTXT": "Højt","CONTACTTYPETXT": "Kontakttype","PASTUREGRASTXT": "Afgræsningsgræs","MINIWRONGHORSETXT": "- Hesten har et andet navn enn det du oppgav","ENTERVALIDLICENSETXT": "Læg ind en gyldig licens","UPGRADETXT": "Opgrader","USEBREEDPICTURETXT": "Brug racebilede som hestebillede","HORSESLIMMINGTXT": "Hesten går ned i vægt. Energibehovet nedsat","PROVIDEFEEDLISTNAMETXT": "Angiv navn på foderliste","HORSEFILETYPEERRORTXT": "Fehler: Datei ist kein Pferddatei, oder die Datei ist beschädigt","TREATMENTTYPETXT": "Behandlingstype","NONPAIDFEEDTXT": "Foder uden aftale","CANNOTNOTOPENTXT": "Impossible d´ouvrir","RECEIVEDTXT": "Modtaget","DOWNLOADFEEDLISTTXT": "Hent ny foderliste","EMAILRECIPIENTTXT": "Epost-modtager(e)","SELECTCALCULATIONMETHODTXT": "Vælg metode for beregning af energi og proteinbehov","PROVIDENEWTXT": "Angiv ny","BACKUPDATATXT": "Sikkerhedskopier","THANKSFORUSINGPCHORSETXT": "Tak fordi du bruger PC-Horse - Velkommen tilbage!","INCLUDESTABLEOBJECTFILETXT": "Vedlæg staldens datafil","REPORTSTXT": "Rapporter","PRESENTSTORAGEFOLDERTXT": "Nuværende lagringsmappe","HELPONMULTISELECTIONTXT": "Brug Ctrl eller Shift knappen til at vælge flere","CONDITIONTXT": "Huld","DIGITALFEEDANALYSISAVAILABLETXT": "Jeg har foderanalysen som datafil (xml-fil)","CHANGEFILENAMEDESCRIPTION2TXT": "Giv en kort beskrivende tekst til erstatning for "00" i filnavnet","FEEDAMOUNTSTXT": "Fodermengder","GROWTHCURVEEXPLANATIONYOUNGHORSETXT": "Røde sirkler: observerede vægter. Orange triangel: teoretisk vægt","MANUALLYTXT": "Manuelt","PROVIDEYOUROWNVALUESTXT": "Læg dine egne analyseværdier ind","GENERICFEEDTXT": "STANDARDFODER","CLICKTOOPENBRANDTXT": "Klik for at åbne brand","RATIONCONTAINSTXT": "i rationen","QUICKFEEDSTXT": "Hurtigfodring","CLICKNOTOPROCEEDTXT": "Klik "Nej" for at fortsætte uden at gemme","RETRIEVINGFEEDSFROMSERVERTXT": "Henter foder fra PC-Horse Feed Center","NOTXT": "Nej","MYBREEDSTXT": "Mine racer","LOCALFILETXT": "Lokal fil","NUTRIENTSUPPLYINOPTIMALAREATXT": "Næringsstoftilførsel indenfor optimalområdet","RESTARTSTARTHORSESFORNEWMEALSTXT": "Du må genåbne hestene påny og fordele foderet på de nye fodringer","MINIPROVIDEINFORMATIONONYOUROWNHORSETXT": "Angiv information om din egen hest","HORSERATIONS_STABLESUMMARYTXT": "Sammenstilning af rationer","WEBHORSESTXT": "Heste fra din webside","DATAONYOUNGHORSETXT": "Data om unghesten","MODELSTABLETXT": "Modelhest-Stald","STABLESREADYFORTRANSFERTXT": "Stald(er) er klar for overførsel","CLICKTOCHANGETXT": "Klik for at ændre","HEIGHTTXT": "Højde","FEEDSUPPLEMENTTXT": "Tilskudsfoder","THEORETICALTXT": "Teoretisk","MYFEEDANALYSESTXT": "Mine foderanalyser","LICENSEINPUTERROR_USEROUTOFRANGETXT": "Ugyldig brugernummer i licensen'+#13+ 'Prøv at kopiere licensen på ny","BCCTXT": "Hemmelig kopi","WEBADRESSTXT": "Web-adresse","ADDEDTOTXT": "er lagt til i","EMPTYFEEDTXT": "Analyser mangler","COMMERCIALFEEDTXT": "Kommercielt foder","PRINTINGTXT": "Udskrivning","BACKUPLINE3TXT": "Backupfilerne kan senere hentes tilbake via menuvalget Fil/Import (Pro og Konsulentversion)","REDFORWARNINGTXT": "Røde linjer varsler afvigelse!","TASKTXT": "Opgave","DMCONTROL_ADJUSTNUTRIENTSTXT": "Sørg for at energi og næringsstoffer er OK","DMCONTROL_GIVELESSFEEDTXT": "Giv mindre foder","DONOTSHOWTXT": " Vis ikke dette skærmbillede igen","HELPTXT": "Hjælp","LICENSEEXPIREDCLICKTOENTERSTRINGTXT": "Klik på  knappen "Sæt ind licens" hvis du allerede har modtaget en licens med epost","INFO_SHORTTXT": "Info","STARCHOKHIGHRANGETXT": "Stivelsesindholdet i foderrationen er acceptabelt, men noget højt","PERIODTXT": "Periode","ADVICETXT": "Råd","SELECTEDFORCOPYTXT": "Valgt til kopiering","SHOPMAILBODY1TXT": "Denne mail med vedlagte foderplan og hestedata sendes fra PC-Horse hos","USEDDECIMALSTXT": "Anvendte decimaler","COULDNOTOPENTXT": "Kunne ikke åbne","DOWNLOADCOMPLETEDTXT": "Hentningen af programmet er afsluttet","EXAMINEUSERDEFINEDFEEDSTXT": "Kontroller brugerdefineret foder","MEALSTXT": "Måltider","DECIMALSINFO1TXT": "Næringsstofværdier vises med et tilpasset antal decimaler","NEWSTXT": "Nyheder","CHANGEBREEDPICTURETXT": "Vælg andet racebilede","CREATIONDATETXT": "Udarbejdet","DBLCLICKTODOWNLOADTXT": "Dobbeltklik for at hente","EXTERNALTXT": "Ekstern","MYTXT": "Min","INFORMATIONTXT": "Information","HORSESELECTIONCONTROLSTXT": "Filtrer heste (Udvalgskontroll)","DELETEFEEDLISTTXT": "Slet foderliste","TEMPLATETXT": "Udgangsfoder","SELECTIONSTXT": "Valg","COPYTOCLIPBOARDTXT": "Kopier til klippebord","HELPSELECTBREEDTXT": "Vælg race her","DOWNLOADTXT": "Download","CONTINUETXT": "Fortsæt","TREATMENTDATEORTYPETXT": "Sorter efter dato eller behandlingstype","CONCENTRATETXT": "Kraftfoder","SELECTSTABLEFILETXT": "Vælg staldfil","FEEDPRODUCERINFOTXT": "Information fra  foderproducenter som vi samarbejder med","SELECTFEEDSTXT": "Vælg foder","FEEDSNOTINUSETXT": "Foderne ikke i brug","ABORTEDTXT": "Afbrudt","OPTIONALINFORMATIONTXT": "Anden information","MYFEEDANALYSESFOLDERTXT": "Mine foderanalyser","PROVIDEDATEFORTREATMENTTXT": "Angiv en dato for hvornår behandling er","EDITNAMETXT": "Ændre navn","LANGUAGETXT": "Sprog","COMPLETEDTXT": "Udført","PCHORSELANGUAGETXT": "PC-Horse sprog","CATEGORYTXT": "Hestekategori","LACTATINGTXT": "Lakterende","CREATESTABLETXT": "Opret ny stald","MISSINGTXT": "Mangler","CHANGEVIEWTXT": "Skift visning","CHECKFOROBSERVEDBODYWEIGHTTXT": "Afkryds obseverede vægte","RESETFEEDINGADVICETXT": "Fjern kommentarer","SELECTNEWTXT": "Vælg ny","COMPOSITIONOFFEEDMIXTXT": "Sammensætning af blandingen","INFOABOUTTXT": "Information om","STALLIONINFOTXT": "Avlshingst i bedækningsperioden","CONFIGURETXT": "Indstilling af programmet","SELECTFEEDLISTTXT": "Vælg foderliste","BLOODTYPETXT": "Hestetype","DOWNLOADNEWVERSIONTXT": "Download den nyeste version fra internettet (www.pc-horse.com)","COPYALLTXT": "Kopier alt","DEFAULTSTORAGEFOLDERTXT": "Standard lagringsmappe","SELECTCANCELTOCONTINUETXT": "Vælg "Afbryd" for at fortsætte med nuværende version af PC-Horse programmet","DUPLICATESTXT": "Duplikater","TOOLITTLETXT": "For lidt","EDITTREATMENTINFORMATIONTXT": "Ændre behandlingsinformation","CHARACTERSREADTXT": "Tegn indlæst","DBLCLICKTODELETETXT": "Dobbeltklik for at slette","BREEDTXT": "Race","SAVEDIRECTORYINUSETXT": "Opbevaringspladsen er aktiv og kan ikke slettes!","HAUTEURTXT": "Hauteur","SELECTEDTXT": "Valgt","INTAKEOKTXT": "Indtaget er normalt og tilstrækkelig til at dække hestens behov","TOTXT": "Til","ACTIVITYTXT": "Aktivitet","FEEDMIXCOSTTXT": "Pris på blandingen","NEWMATINGTXT": "Ny bedækning","LICENSEWEBPURCHASEINFO3TXT": "Du skal kopiere licensen!","LACTATIONTOOLONGTXT": "For lang laktationsperiode. Vedligehold er valgt","INVALIDWEIGHTTXT": "Ugyldig vægt","DELETECONTACTTXT": "Slet Kontakt","STARCHOKTXT": "Stivelsesinneholdet i rationen er indenfor det  anbefalede område","LICENSEWEBPURCHASEINFO4TXT": "Vend derefter tilbage til PC-Horse programmet.","COPYOPTIONSTXT": "Kopieringsmuligheder","UPGRADEPROGRAMTXT": "Opgrader til version","CLOSEREPORTWINDOWTXT": "Luk rapportvinduet","PROCEEDWHENDONETXT": "for at gå videre når du har har givet alle de nødvendige oplysninger...","EXPORTACOLLECTIONOFSTABLESTXT": "Exporter flere stald","SHOPTXT": "Butik-versionen af PC-Horse","CLOSETXT": "Luk","USELASTSELECTEDDIETTXT": "Vælg sidst anvendte diæt","DELETINGOFTXT": "Sletning af","CALCULATEGIRTHTXT": "Beregn gjordmålet","SAVEDPATHTXT": "Lagrings-sti","EMAILTXT": "Epost","COPYLICENSETXT": "Kopier licensen  ind her og og tryk på knappen","CLICKBOXTOSELECTTXT": "Klik boksen for at vælge","PROTEINTXT": "Protein","HORSENOTIMPORTEDTXT": "Hesten kunne ikke importeres","FINDINGFEEDSONSERVERFORUSERTXT": "Søg efter foder på server for","BREEDSOURCETXT": "Datakilde for race","MYHORSETXT": "Min hest","MYFEEDTXT": "EGET FODER","ADDGENERICROUGHAGETOHORSEFEEDLISTTXT": "Læg til standard grovfoder i hestens foderliste","CORRECTNOWTXT": "Venligst korriger nu","NEWNAMETXT": "Nyt navn","REDTXT": "Rød","FEEDINGHOURSINSTABLETXT": "Fodringstider i stalden","USERSELECTEDREVIEWOFDATATXT": "Brugeren har valgt at kontrollere data og definitioner","PCHORSEPROPOSESTXT": "PC-Horse foreslår","SELECTEARLIERVERSIONTXT": "Vælg tidligere version","ENTERYOUROWNNUTRIENTVALUESNOWTXT": "Hvis du har egne analyser af foderets nærringsstoffer skal du lægge dem ind nu","IMPORTSTABLESHORSESFEEDLISTSTXT": "Importer stalde, heste og foderlister","FEEDLISTSTXT": "Foderlister","USERDEFINEDTXT": "Brugerdefineret","IMPORTFEEDLISTTXT": "Importere en foderliste fra fil","ALLFEEDSINBRANDTXT": "Alt foder i brandet","DBLCLICKTOSELECTFEEDTXT": "Dobbeltklik for at vælge et foder","BUCKETFEEDTXT": "Krybbefoder","SAVEDASTXT": "Gemt som","PCHORSEROOTFOLDERTXT": "Rod-mappen til PC-Horse","NOTEMPLATEFEEDTXT": "ar ikke brugt udgangsfoder som udgangspunkt","EDITSEQUENCETXT": "Rediger rækkefølge","FEEDANALYSISTXT": "Fôderanalyse","PROVIDEDBYTXT": "Oplyst af","DELETESTABLESTXT": "Slet stalde","ADMITTEDTOSTABLETXT": "Ind på stalden","MODELHORSESTXT": "Model-Heste","SELECTFEEDLISTSTXT": "Vælg foderlister","RATIONCOMPONENTSTXT": "Komponenter i rationen","FEEDNAMEEXISTSINFEEDLISTTXT": "Fodernavnet fundet i foderliste","DIRECTORYPATH_SAVE_TXT": "Mappe for at gemme brugerdata","ADRESSETXT": "Adresse","NUTRIENTSINDISPLAYTXT": "Næringsstoffer i diagrammer","PASTEFROMCLIPBOARDTOEMAILTXT": "Placer fra klippebord på det relevante  sted I din email","IMPORTACOLLECTIONOFSTABLESTXT": "Importer flere stalde","DATATXT": "Data","LASTMONTHTXT": "Forrige måned","USERMAILSERVERTXT": "Udfyld  navn på SMTP-server hvis  andet  end  forvalgt","NORMALFEEDUPDATESONNEXTPROGRAMSTARTTXT": "PC-Horse opdaterer Danmarkslisten ved næste start","FILENAMETXT": "Filnavn","NUTRIENTCONCENTRATIONTXT": "NÆRINGSINDHOLD","RESETTODEFAULTTXT": "Stil tilbage til standardværdier","SUMMARYTXT": "Oversigt","TRYAGAINTXT": "Prøv igen!","COLORSTXT": "Farver","BREEDINGSEASONTXT": "Avlssæson","VALUETXT": "Værdi","FIELDTXT": "Felt","REPEATOPERATIONTXT": "Gør operationen om!","BACKUPTXT": "Sikkerhedskopiering","TOOHIGHCAPRATIOTXT": "Mellem  1.2 og 1.8 er optimalt. Giv mindre calcium. Hold fosfor indenfor normale grænser","PASSEDPLANNINGTIMETXT": "Passeret planlagt tidspunkt","CHANGETREATMENTINFORMATIONTXT": "Ændre information om behandlingen","COMMENTTXT": "Kommentar","EDITBREEDTXT": "Rediger race","SHOPPARTNERSTXT": " Tjenesten er blevet tilgængelig ved samarbejde mellem","HAYLAGETXT": "Balleensilage","STALLIONTXT": "Hingst","BIOTINFEEDINGADVICETXT": "Hesten får normalt tilstrækkeligt med biotin fra tarmbakteriene. Hvis der gives tilskud af  biotin for at forbedre hovkvaliteten anbefales  15-20 mg/dagligt  til en voksen hest","SAVEDONSERVERTXT": "Gemt på serveren","PREVIOUSDISEASEHISTORYTXT": "Tidligere sygdom","OUTSIDEINTERVALTXT": "Udenfor intervallet","MESHOP1TXT": "Her lægger Du  Din egen hest ind og gør en komplet foderplan.","NEWBODYWEIGHTTXT": "Ny kropsvægt","ENERGYUNITTXT": "Energienhed","SENDMAILTXT": "Send email","SAVETXT": "Gem","DAYTXT": "Dag","IMPORTEXTERNALFEEDLISTTXT": "Importer ekstern foderliste","SHOWGRAPHTXT": "Vis graf","FEEDALREADYINLISTTXT": "findes allerede i foderlisten","UNKNOWNTXT": "Unknown","NEWVERSIONAVAILABLETXT": "En ny version af PC-Horse er tilgængelig","WARNINGFEEDINFOTXT": "Foderanalyse inkomplet. Kan kompletteres av brugeren. Lagres da som eget foder","ENERGYANDPROTEINSUPPLYTXT": "Energi- og proteinforsyning","USETABLEVALUESFORNOTANALYSEDNUTRIENTSTXT": "PC-Horse kan bruge tabelværdier for næringsstoffer som ikke er analyseret","FEEDSELECTIONOKTXT": "Fodervalg OK","SAVEDIRECTORIESMAXTXT": "Du må ikke have mere end én alternativ opbevaringsplads","ALLHORSESWILLBEDELETEDTXT": "Alle heste vil blive slettet","ILLEGALPARTURITIONDATETXT": "Ugyldig folingsdato","FEEDCOLORSREDTXT": "Værdier indlagt af bruger","FEEDLISTEXPORTHELP3TXT": "Søgevejen til foderlisten vises når den gemmes. Lignende muligheder findes også for eksport af stalde og heste som så medtager relevante foderdata","INFORMATIONABOUTNUTRIENTSTXT": "Information om næringsstoffer","ACTUALINFOTXT": "Aktuel information","SHOPMAILBODY6TXT": "Teamet på PC-Horse.","SORTALPHABETICTXT": "Sorter Alfabetisk","MINITOOMANYSTABLESTXT": "- Der er mere end 1 stald","TERMINATETASKTXT": "Afslut oppgaven","FILESTXT": "Filer","LOCALTXT": "Lokal","COPYATTACHMENTSTOCLIPBOARDTXT": "Kopier det vedlagte til klippebordet","ABORTTXT": "Abgebrochen","SAVEANDCLOSEALLWINDOWSTXT": "Gem og luk alle vinduer","SEARCHHORSETXT": "Find en hest","LASTPERIODSWEIGHTGAINTXT": "Tilvækst i perioden","INCLUDEFEEDTXT": "Tag med foderet?","DEFINEBREEDTXT": "Opgiv egenskaper for racen","NUTRIENTDEVIATIONOPTIONSTXT": "Næringsstof-afvigelse i foderplanen kan vises som procent eller tekst","SHOWQUICKFEEDLISTSANDFEEDSTXT": "Vis hurtigfoderliste og foder","IMPORTFILETXT": "Importfil","ADDROUGHAGETXT": "Læg til grovfoder","CALCULATORTXT": "Kalkulator","SYMBOLS": "Symboler","DMCONTROL_USEBETTERROUGHAGETXT": "Giv grovfoder med bedre kvalitet","ARELATEDTEMPLATEFEEDHELPSNEWFEEDCREATIONTXT": "Et lignende udgangsfoder letter arbejdet","CLOSESCREENSBEFOREEXITTXT": "Luk åbne skærmbilleder før du afsluter","ACTIVITIESTXT": "Aktiviteter","HORSEEXISTS_GIVENEWNAMETXT": "Hest findes allerede. Angiv andet navn!","MINIMUMUNDEFINED_HORSEPRODUCESTXT": "Nedre forindtagelse er usikker, eller også producerer hesten næringsemnet selv","SERVERTXT": "Server","PERMEALTXT": "Per måltid","SELECTASTABLETXT": "Vælg en stall","FEEDSUMMARYTXT": "Fodersammendrag","ADDFEEDLISTTXT": "Læg ind en opdatering af foderlisten i programmet","INCOMPLETETXTDEFINITIONSTXT": "Du har ikke givet komplette oplysninger","INTERNETCONNECTIONREQUIREDTXT": "Du må være koblet på internet for at hente en licens","ERRORINHORSEDATATXT": "Du har heste hvor datoen er udenfor lovligt område","USERNAMESNOTACCEPTEDTXT": "Følgende navne er ikke gyldige brugernavne","UPDATECOMPLETETXT": "Opdatering færdig","HAYTXT": "Hø","BREEDANDPICTURETXT": "Vælg race og hestebillede ","FEEDANALYSISXMLDATATXT": "Foderanalyse data fra XML-filen:","NOTAVAILABLETXT": "Kan ikke beregnes","CHANGEFEEDINGHOURSTXT": "Ændre fodringstider","SHOPSPLASHINTROTXT": "Velkommen til verdens første selvbetjeningsprogram for foderplanlægning","TOTALLYTXT": "Totalt","INSERVICETXT": "I avl","NUMBEROFFEEDLISTSRECEIVINGPRICESTXT": "Foderlister modtager foderpriser","ESTIMATEDTXT": "Beregnet","AMOUNTOFGRASTXT": "Græsmængde på marken","CLICKTOCHANGEAMOUNTSTXT": "Klik for at ændre mængder","ENERGYNETXT": "nettoenergi","CANCELROUGHAGECREATIONTXT": "Afbryd oprettelse af nyt grovfoder","NEWVERSIONAVAILABETXT": "En ny version af PC-Horse er tilgængelig","SIGIFICANTDIGITSINREPORTSTXT": "Signifikante Stellen im Bericht","BELOWREQUIREMENTTXT": "Under behov","SELECTBRANDFORFEEDPRICESTXT": "Vælg brand for ændring af priser","SENDERRORFILETOPCHORSETXT": "Venligst e-mail fejlfilen til PC-Horse","SELECTBRANDTXT": "Vælg fodermerke","FEEDPRODUCERTXT": "Foderproducent","PLEASEOBSERVETXT": "OBSERVER!","COPYBREEDTXT": "Kopier race","BACKUPRECOMMENDEDTXT": "Sikkerhedskopiering anbefales","MAINTENANCEINFOTXT": "Voksen hest som ikke trænes eller er i arbejde","NUTRIENTTXT": "Næringsstof","DISABLEFEEDUPDATETXT": "Hurtigstart: Opdater ikke Danmarkslisten ved start","UNDERCATEGORYTXT": "Under overskriften","ADDNOTESTXT": "Læg til notater","PASSEDPLANNINGTXT": "Zurückliegend","SELECTFEEDORNUTRIENTTXT": "Foder eller næringsstof savnes","CREATEFEEDLISTTXT": "Opret ny foderliste","NOWTXT": "Nu","COMMERCIALFEEDNOAGREEMENTTXT": "Kontroller næringsindholdet. PC-Horse har ikke avtale med foderproducenten, og tager ikke ansvaret for, at de indlagte analyser er rigtige","CURRENTHORSEDATATXT": "Dagens data for hesten","SHOPFILLINFOREMAILTXT": "Skriv din mailadresse nedenfor, så sender programmet foderplanen til dig","OPENFILETXT": "Åbne fil","FEEDPROPERTIESTXT": "Foderegenskaber","PLANNEDTXT": "Planlagt';                                                          ","NAMETXT": "Navn","DIRECTORYFORSAVINGTXT": "Mapper for PC-Horse filer","FEEDMIXNAMETXT": "Foderblandingens navn","MESHOP4TXT": "Når Du er klar trykker Du på knappen "Fortsæt" for at starte.","CREATENEWHORSEINSTEADTXT": "Opret ny hest i stedet","ANALYSEDNUTRIENTTXT": "Værdi analysert på laboratorium","TYPETXT": "Type","STUDENTNAMETXT": "Elevnavn","PLENTYTXT": "Rigelig","PCHORSEINTROTXT": "Beregningerne baseres på de siste videnskabelige resultater fra Norden og internationale normer, bl. a. NRC","SHOEINGTXT": "Beslagsmed","DECIMALSCHANGEDBYUSERTXT": "Antal decimaler ændret af bruger","MAKINGFEEDORDERSFROMSERVERTXT": "Spørger PC-Horse Feed Center efter nye eller opdaterede foder","REMEMBERTOSAVENEWFEEDTXT": "NB! Husk at acceptere og gemme fodret innen du afsluter","PDFFILEWARNING3TXT": "Vil du indtaste dine data manuelt nu?","FEEDNOTDISTRIBUTEDTXT": "Foder er ikke fordelt","WARNINGCHANGETOMODELSTABLETXT": "I modelstalde gives hestene samme alder som da de blev oprettet, - hver gang du starter PC-Horse","BIRTHDATETXT": "Fødselsdato","ROUGHAGETXT": "Grovfoder","ADJUSTSENSITIVITYTXT": "Juster følsomheden","SELECTFEEDSFORCOMPARISONTXT": "Vælg foder for sammenligning","SHOPINCLUDEHORSEDATATXT": "Vedlæg  data for hesten","CHANGEBREEDTXT": "Rasse ändern","DCABINRATIONTXT": "Kation-Anion balansen (DCAB) i rationen","COMPANYTXT": "Firma","CLASSGROUPTXT": "Enhed(klasse)","DEFAULTTXT": "Standard","DBLCLICKTOSELECTNUTRIENTTXT": "Dobbeltklik for at vælge et næringsstof","LASTBACKUPTXT": "Seneste sikkerhedskopi","TRANSLATETXT": "Oversæt","RECIPIENTTXT": "Modtager","WEBPAGENOTSHOWNTXT": "Websiden vises ikke","DRYMATTERPERCENTAGETXT": "Tørstof%","PASTUREGRASMISSINGTXT": "Vælg afgræsningsgræs fra foderlisten og angiv dets egenskaber","COPYWEBLICENSETXT": "Kopier licens-filen  fra websiden ind i feltet og tryk på knappen","SELECTRECIPIENTFEEDLISTSTXT": "Vælg foderlister for ændring af foderpriser","LABORATORYTXT": "Analyselaboratorium","TODELETETXT": "for at slette","QUICKFEEDLISTTXT": "Hurtigfoderliste","MINITOOMANYHORSESTXT": "- Der er mere end 1 hest i stalden","FORMISSINGVALUESTXT": "For manglende værdier","FILENOTFOUNDTXT": "Finder ikke filen","ROUGHAGEAMOUNTSOKTXT": "Grovfodermængde acceptabel","FEEDANDPASTUREINFORMATIONWILLBEDELETEDTXT": "Oplysninger om foder og afgræsning vil blive slettet","DELETEALLTXT": "Slet alle","BREEDINGSTALLIONTXT": "Avlshingst","NOTREQUESTEDTXT": "Ikke bestilt","ALLDATATXT": "Alle data","FEEDCOLORSGREENTXT": "Værdier fra analyselaboratorium eller garantifoder","SHOPKEEPERINFOTXT": "Læs mere om butiksindstillinger","RESETTONORMALTXT": "stil  tilbage","NOQUARANTINETXT": "Intet startforbud (karantæne)","SIGNIFICANTDIGITSINREPORTSTXT": "Signifikante tal i rapporter","PAYMENTREQUIREDNOWTXT": "Du må betale licensen for at kunne køre programmet","LITTLETXT": "Lille","HOURSONPASTURETXT": "timer på græs","PROGRAMTERMINATESTXT": "Programmet afslutes","BACKUPLINE1TXT": "Når du henter en sikkerhedskopi fra serveren mister du data lagt til efter denne sikkerhetskopiering.","DBLCLICKTOEDITTXT": "Double-cliquer pour editer","HORSESAVAILABLEFORSELECTIONTXT": "Valgbare heste","DELETEALLFEEDSINBRANDTXT": "Slet alt foder i brandet","NAMELISTTXT": "Brugerliste","COUNTRY358TXT": "Finland","ENERGYPROTEINCALCULATIONTXT": "Energi og protein","RENEWTXT": "Forny","DRYMATTERCANNOTBEZEROTXT": "Angiv værdi! Tørstofindholdet kan ikke være 0","PREGNANCYTOOLONGTXT": "For lang drægtighedsperiode. Vedligehold er valgt","DMCONTROL_DMOKTXT": "TS-mengde OK","PASTELICENSETXT": "Sæt ind licens","DAYSTOFOALINGTXT": "Dage til folning","SELECTNONSTANDARDSTORAGEFOLDERTXT": "Vælg en anden plads enn standardmappen","STRAWSEEDHAYBASEDROUGHAGESTXT": "Frøgræshalm, halm","NOTCALCULATEDTXT": "ikke beregnet","EMAILSTABLEANDHORSESTXT": "Email stald/hest","NONAMESTXT": "Ingen kontakter registreret!","COPYFEEDTXT": "Kopier fra fra anden liste","HORSEONPASTURETXT": "hesten går på græs","VETERINARIANTXT": "Veterinær","NOTIMPLEMENTEDTXT": "Valg ikke aktivt","ADDTOTXT": "Læg til","DISTRIBUTEEQUALLYTXT": "Fordel lige","CALCULATEWEIGHTTXT": "Beregn vægt","SAVESTABLEANDHORSESTXT": "Gem stald og heste","CHECKINGTXT": "Checking","TRYLATERTXT": "Forsøg senere","SCREENTXT": "Skærmen","DMCONTROL_INOPTIMALRANGETXT": "TS og kraftfodermengder i optimalområdet","SELECTIONREQUIREDTXT": "Et alternativ må vælges","DELETESTABLETXT": "Slet stald","SAVEDIRECTORYTXT": "Opbevaringsplads(er)","SELECTAHORSETXT": "Vælg en hest","UPDATEDTXT": "Opdateret","UPDATEFROMINTERNETTXT": "Opdater PC-Horse fra internet","SAVETABLETXT": "Gem tabell","HELP_BODYWEIGHTTXT": "Vægthjælp","SAVECONTACTTXT": "Gem kontakt","MEDIUMQUALITYTXT": "Middels kvalitet","HORSEPICTURETXT": "Hestebilede","WELCOMETXT": "Starthjælp for PC-Horse","DBLCLICKTOSHOWTXT": "Dobbeltklik for at vise","KGPERDAYTXT": "kg/dag","//FIBEROKTXT": "Fiberindtaget fra grovfoder er tilstrækkeligt","RESULTTXT": "Resultat","COUNTRY1TXT": "USA, Canada","STALLIONINACTIVESERVICETXT": "Hingsten er i aktiv avl","ALLHORSESCORRECTEDTXT": "Alle heste med forkerte data er korrigeret og gemt","EXPECTEDFOALINGTXT": "Forventet folning","TOOFEWCHARACTERSTXT": "For få tegn","LICENSEEXPIREDTXT": "Licenstiden er  udløbet","HORSENOTSELECTEDTXT": "Hest ikke valgt","TEMPLATENOTFOUNDTXT": "Udgangsfoder ikke fundet. Kunde ikke oprette et nyt eget foder","LICENSEPURCHASE_DISCOUNTTXT": "Køb licens (med evt. rabat)","PREGNANTINFOTXT": "Fra bedækning til foling","CHECKTXT": "Udført","HOTLINKSTXT": "Links","PROVIDEADULTWEIGHTTXT": "Race ukendt. Du må selv angive vægt som voksen","ERRORSENDINGMAILTXT": "Fejl ved sending af epost","INFORMATIONABOUTSTABLETXT": "Information om stalden","CHANGECATEGORYTXT": "Vil du ændre kategori","MOTHERTXT": "Mor","DIGESTIVEMEDICALFEEDSTXT": "Fordøjelse/Medicinsk","KILOFEEDMIXTOBEMADETXT": "Antal kilo du vil producere af blandingen","MYFEEDMIXTXT": "Egen blanding","MINIREINSTALLTXT": "Re-installer PC-Horse i en tom mappe og start på ny. PC-Horse afsluter nu...","IMPORTTXT": "Import","MINIOWNROUGHAGEINFOTXT": "Her angiver du oplysninger om det grovfoder du giver hesten","OPTIONALTXT": "Valgfrit","TREATMENTLISTTXT": "Behandlingsliste","CONTACTINFOTXT": "Brugerens kontaktinformation i rapporterne","ENERGYCALCULATIONTXT": "Energiberegningssystem","VETTREATMENTTXT": "Veterinærbehandling","STABLETXT": "Stald","ATLEASTTXT": "Mindst","ORGANISATIONTXT": "Organization","THISMONTHTXT": "Denne måned","USEUSERDEFINEDDIGITSTXT": "Indstillingen anvender 3 signifikante tal for alle næringsstoffer","DISTRIBUTECONCENTRATEONATLEASTTXT": "Fordel kraftfoder og korn på mindst ","FEEDCOMPARISONTXT": "Sammenlign kemisk indhold i foderet","UPDATEFEEDSINSTABLESANDHORSESTXT": "Nu opdateres analyseværdierne  for staldens og hestenes foderlister","ORTXT": "Eller","NOPREGNANTHORSESTXT": "Ingen drægtige heste","BIOTINTXT": "Hesten får normalt tilstrækkelig med biotin fra mikroberne i fordøjelsessystemet.  Det er dog almindeligt at tilføje vitaminet i færdige foderblandinger","PHONETXT": "Telefon","GUARANTYFEEDINFOTXT": "Garantifoder. Analysen er kvalitedssikret af foderproducenten. Kan ikke ændres","SELECTNUTRIENTSTXT": "Vælg næringsstoffer","ANALYSEDFEEDTXT": "Analyseret foder","SHOWTXT": "Vis","EXISTINGBODYWEIGHTSWILLBEDELETEDTXT": "Lagrede kropsvægte bliver slettet","INSUFFICIENTTXT": "For lidt","COMPONENTTXT": "Foderkomponent","ERRINMOBILEPHONETXT": "Fejl i telefonnummer","ADDTXT": "Læg til","HORSETOOYOUNGFORCATEGORYTXT": "Hesten er for ung til den hestekategori du har valgt","ADDRESSTXT": "Adresse","DAYSAGOTXT": "dage siden","SELECTREPORTSHORSEANDSTABLETXT": "Vælg rapporter fra hest og stald","SELECTIONNOTCOMPLETEDTXT": "Du har ikke valgt færdigt","REMOVECURRENTIMAGETXT": "Fjern gældende billede","ENTERMESSAGETXT": "Færdigstille Eposten","ACTIVEHORSESTXT": "Aktive heste","SELECTEDCATEGORYTXT": "Valgt kategori","INTENSETRAININGEXAMPLETXT": "Langvarig, meget hård brug. Military, udholdenhedskonkurrencer","LASTWEEKTXT": "Forrige uge","DEMOLICENSETXT": "Gratis testlicens i 10 dage","SELECTPASTUREGRASTXT": "Vælg afgræsningsgræs!","NONETXT": "Ingen","HORSESWITHQUARANTINETXT": "Heste med startforbud","HORSEGROUPSTXT": "Hestegrupper","COPYSELECTIONSTXT": "Overfør valgte priser","NUTRIENTSTXT": "Næringsstoffer","MYFEEDSTXT": "MINE FODEREMNER","TREATMENTTXT": "Behandling","CHANGEVALUESTXT": "Vil du ændre tidligere definerede værdier?","SHOPMAILBODY3TXT": "Hvis Du køber dit eget  PC-Horseprogram kan Du importere hesten og fortsætte  arbejdet med den. Du kan også  oprette  flere heste og udregne flere foderplaner.","YESTERDAYTXT": "Igår","STANDARDTXT": "Standard","PREVIOUSORNEXTTXT": "Forrige eller næste","SYMBOLSTXT": "Symbolen","CALCULATIONOFREQUIREMENTSTXT": "Behovsberegninger","SELECTSTABLETXT": "Vælg stald ved at klikke på et staldikon!","KEEPLASTSAVEDVERSIONTXT": "Behold  den sidste gemte version","MYSTABLETXT": "Min stald","CHANGEFILENAMEDESCRIPTION1TXT": "Hvis du vil gemme flere filer den samme dag må du lave en ændring i navnet.","INCREASEDENERGYREQUIREMENT10PCTTXT": "Energibehov forhøjet med 10%","RATIONMISSINGTXT": "Ration mangler","WELCOMETOSHOP2TXT": "Beregningene er baseret på de sidste analyseværdier og normer.","INCLUDEHORSESTXT": "Medtag heste","BREEDSTXT": "Racer","LICENSEVALIDUNTILTXT": "Gyldig til","COPYINFORMATIONTXT": "Kopier oplysninger","SELECTTXT": "Vælg","DELETEHORSETXT": "Fjern hest","RATIONCOMPOSITIONTXT": "Rationens sammensætning","CREATEFEEDBASEDONTEMPLATEVALUESTXT": "Opret foder når du mangler din egen foderanalyse eller har et analysebevis uden datafil","RAPIDTXT": "Hurtig","CORRECTINFOTXT": "Er oplysningerne korrekte?","FORMULATERATIONTXT": "Lag foderplan","CASCADEWINDOWSTXT": "Ordne vindue","INTAKETXT": "Indtag","MESSAGEDELIVEREDTXT": "Epost sendt","SPINNERCLICKTXT": "Klik for at regulere mængden","NAMEMISSINGTXT": "Navn mangler","ADDTODIARYTXT": "Tilføj til dagbogen","PASTURETXT": "Græs","TREATMENTSPLANNEDUPTODATETXT": "Behandlinger planlagt frem til ","MINIMALTXT": "Minimal","EMAILISSENTTXT": "E-mailen er oprettet","SELECTLOGOFILETXT": "Vælg logotyp-fil","KEEPOWNFEEDSTXT": "Behold eget foder","STABLEEXISTS_GIVENEWNAMETXT": "Stalden findes allerede. Angiv andet navn!","CHANGEBODYWEIGHTTXT": "Ændre kropsvægt","NOCHANGETXT": "kan ikke ændres","FEEDSANDAMOUNTSINRATIONTXT": "Foderemner og vægt i dagsrationen","SAVETOFILETXT": "Gem som fil","DELETENAMETXT": "Slette navn","FEEDSSELECTEDTXT": "Valgt foder","BODYWEIGHTTXT": "Kropsvægt","NOTDETERMINEDTXT": "Ikke fastsat","IMAGETXT": "Billede","ARCHIVEDHORSESTXT": "Arkiverede heste","ITALICSTXT": "Kursiv","PDFFILEWARNING1TXT": "Du har valgt en PDF-fil","MAREISCOVEREDTXT": "Hoppe er bedækket","NUTRIENTCONTRIBUTIONTXT": "Bidrag til rationen","DATEMASKTXT": "yyyy-mm-dd","SHOPKEEPERTXT": "ButiksAdm","STATUSTXT": "Status","SHOPKEEPERNAMETXT": "Angiv navn på din butik og stalden PC-Horse skal bruge","WHITETXT": "Hvid","SEARCHHORSEBYNAMETXT": "Søg på hestens navn","MINIUSEOWNROUGHAGEFEEDTXT": "Jeg vil lægge min egen foderanalyse ind","LICENSEWEBPURCHASEINFO5TXT": "Indsæt licensen i den gule boks","REVERTTOORIGINALVERSIONTXT": "Behold startversionen","CONTACTTXT": "kontakt","COSTTXT": "Omkostninger","FEEDPRICETXT": "Foderpris","FEEDSANDFEEDINGTXT": "Foder og fodring af hesten","DBLCLICKBLUETXT": "Dobbeltklik på blå text for hurtigt valg","SCALINGFACTORTXT": "Skaleringsfaktor","COUNTRY46TXT": "Sweden","NEWFEEDMIXTXT": "Ny foderblanding","LICENSEEXPIREDRENEWFROMMYPAGETXT": "Gyldig licensmangler. Klik på knappen "Lim inn lisens" når du har bestilt og modtaget en ny licens","INCLUDETODAYSRATIONSTXT": "Vedlæg alle dagens foderplaner","GENERALINFOTXT": "Brugsanvisning","NOTACTIVEINVERSIONTXT": "Funktionen er ikke aktiveret i programversion","FEEDSADDEDTXT": "Foder tillagt","IHAVELICENSETXT": "Jeg har modtaget min licens","TOOLOWCAPRATIOTXT": "Mellem 1.2 and 1.8 er optimal. Giv mere  calcium. Hold fosfor indenfor normale grænser","NOTFOUNDTXT": "Ikke fundet","STABLEFORTRANSFERTOPCHORSETXT": "Stalde er klare for overførsel til PC-Horse","DIGESTIONTXT": "Fordøjelse og næringsstofomsætning ","MONTHTXT": "mdr","TEMPLATEFEEDTXT": "Udgangs-foder","KGPERWEEKTXT": "kg/uge","RESETHORSEVALUESTXT": "Nulstil værdier for...","SELECTIONOFHORSESTXT": "Mærke heste","IMPORTSTABLETXT": "Importer en stald fra en fil","USERDEFINEDNUTRIENTTXT": "Værdi brugerdefineret eller mangler","MISSINGFEEDSWILLBEREMOVEDTXT": "Manglende foder bliver fjernet fra hestens foderliste","AVAILABLEBACKUPFILESTXT": "Tilgængelige sikkerhedskopier","YEAROFBIRTHINTERVALTXT": "Fødselsår for voksen hest","GRAPHICSANDHELPTXT": "Foderplan-Analyse og hjælp","RATIONINFOTXT": "Oplysninger om fodringen","ACCEPTEDUSERSTXT": "Godkendte brugernavn","SHOWWELCOMESCREENTXT": "Starthjælpe-skærm","LOCATIONTXT": "Lagringsplads","SETTINGSTXT": "Indstillinger","SELECTDOWNLOADTEMPLATEFEEDTXT": "Hvordan skal manglende analyseværdier (Udgangsfoder) vælges","IMPORTFEEDANALYSISTXT": "Importer foderanalyse","FORAGEFEEDINGADVICETXT": "Grovfoder skal ideelt set gives efter appetit for, at sikre stort indtag og normal fodringsadfær","WEBHORSETXT": "Webhest","LOCALFOLDERTXT": "Lokal mappe","COLORTXT": "Farve","IMPORTEXTERNALSTABLETXT": "Importer ekstern stald","HARDTRAININGEXAMPLETXT": "Længere, hårde træningsforløb 5 dage pr uge. Hyppig deltagelse i løb og konkurrencer","SHOWNEWFEEDLISTTXT": "Vis ny foderliste","POSTALCODETXT": "Postnummer","BACKTXT": "Tilbage","MEALTIMESANDAMOUNTSTXT": "Fodringstider og fodermængder","HAVEROUGHAGEINFOTXT": "Jeg har information om grovfodret jeg bruger, og vil opgive denne i PC-Horse","IMPORTEXTERNALTXT": "Importer ekstern","DECIMALSTXT": "Decimaler","COPYFULLFEEDLISTWARNINGTXT": "Kopier alle foder eller alle foder af valgt type. Kopier et foder ad gangen, hvis du kun har brug for et par","MODELTXT": "Model","SEARCHWEBTXT": "Netsøg","WEBHORSESTARTHELP2TXT": "Derefter vælger du heste baseret på dato eller på geografisk område","TIMEFORTREATMENTTXT": "Behandlingstider","SAVEOPENWINDOWSDATATXT": "Gem data og luk data alle åbne vinduer","FEEDNOTINSTABLETXT": "Foderet savnes i staldens foderliste","LINKEDINIFILENAMETXT": "dan.ini","PARTURITIONDATETXT": "Folningsdato","GRAPHICFILEERRORTXT": "Kunne ikke åbne billede-filen","DBLCLICKTOSELECTDESELECTTXT": "Dobbeltklik for at vælge/fravælge","STARCHFEEDINGADVICETXT": "Øvre anbefalet grænse er 2 g/kg kropsvægt. Vurder også de mængder som gives pr måltid. Der skal være mindre end 1.5 g stivelse pr kilo kropsvægt for at redusere risikoen for sundhedsproblemmer og ideelt er 1 g/kg eller mindre","SELECTFILEWITHHORSESNAMETXT": "Vælg filen som har hestens navn","SELECTFROMOTHERFEEDLISTTXT": "Vælg fra anden foderliste","SUFFICIENTTXT": "Tilstrækkelig","COPYSELECTEDTXT": "Kopier valgt foder","DELETEALLREPORTSTXT": "Slet alle rapporter","STABLESSELECTEDTXT": "Stalde valgt","NEWMATINGDATETXT": "Angi dato for ny bedækning efter foling","MINIMALTRAININGEXAMPLETXT": "Hesten træner i få korte perioder med lav intensitet. Arbejder størstedelen af tiden i skridt. Typisk 1-2 gange om ugen","GIVEFEEDIDTXT": "Foder-identifikation (foder-ID)","DELETESELECTEDTXT": "Slet valgte","SAVEDTOTXT": "Gemt til","ADULTHORSEMUSTBETHREEYEARSOLDTXT": "Voksen hest skal være 3 år eller ældre","UPDATEFEEDSFROMFEEDCENTERTXT": "Opdater foder fra Feed Center","CLICKTOSELECTNEWIMAGETXT": "Klik for at vælge andet billede","SIMPLERATIONTXT": "Simpel foderplan","IFAVAILABLETXT": "Hvis tilgængelig","CAROTENERICHFEEDTXT": "Foder med højt karotenindhold","LICENSEMISSINGTXT": "Gyldig licens mangler","PASTEINTOEMAILFIELDTXT": "Indsæt i email feltet","NEWLICENSERECEIVEDTXT": "Ny licens er modtaget","UPDATEHORSESFEEDLISTSTXT": "Opdater analyseværdierne for staldens heste?","FEEDMIXLISTTXT": "Foderblandingsliste","TEMPLATEFEEDSELECTIONMODENOTGIVENTXT": "Du har ikke angivet om du vil anvende eksisterende foder som udgangspunkt for manglende analyser","INCREASEDENERGYPROTEINREQUIREMENTTXT": "Energi- og proteinbehovet er øget","DESCRIPTIONTXT": "Beskrivelse","NUTRIENTRATIOSTXT": "Forhold mellem næringsstoffer","CHANGEHORSECATEGORYFIRSTTHENADJUSTBIRTDATETXT": "Skift hestekategori først og juster derefter fødselsdatoen","NEXTTXT": "Næste","MINIPASTUREADJUSTMENTINFOTXT": "Du kan justere græsningstiden og græskvaliteten i hesteskærrmen","DAYSTXT": "Dage","STABLEANDHORSEINPUTREADYTXT": "Læsning af stald og heste klar","SAVERATIONFILETOTXT": "Gem foderplanfil ","FEEDSELECTIONINFOTXT": "Information om fodervalgskærmen","USEREMAILADRESSTXT": "Udfyld  afsenderadresse hvis anden end forvalgt","OWNERINFOTXT": "Ejeroplysninger","PROVIDESALTTXT": "For lidt salt! Giv saltsten eller andet saltrigt supplement","CANCELLEDTXT": "Afbrudt","ENERGYMETXT": "omsættelig energi","HORSEOWNERTXT": "Hesteejer","DONEDATETXT": "Udført","ERRFIELDCANNOTBEEMPTYTXT": "Feltet må  ikke være tomt","ADDFEEDSTOSELECTEDFEEDLISTTXT": "Læg nye foder til valgt foderliste","WARNINGTXT": "Advarsel!","NOWARNINGSTXT": "Ingen advarsler","RENEWUPGRADELICENSETXT": "Forny/Opgrader licens","TARGETEDGAINTXT": "Opdrætsintensitet","MARECOVEREDAFTERFOALINGTXT": "Hoppe er bedækket efter foling","SELECTBREEDTXT": "Rasse wählen","REDUCEAMOUNTSTXT": "Reducer totalindholdet i rationen","CRUDEPROTEINTXT": "Råprotein","PASTUREQUALITYTXT": "Græskvalitet","CANNOTBEEMPTYTXT": "Kan ikke være tomme","RENAMINGILLEGALTXT": "Nyt navn kan ikke anvendes","CLOSEOPENWINDOWSTXT": "Afslut åbne vinduer","TREATMENTINFORMATIONTXT": "Behandlingsinformation","LOCALROUGHAGESTXT": "Grovfoder fra din region","GENERICFEEDINFOTXT": "Standardfoder med kvalitetssikrede analyser. Kan bruges som mal for eget foder, men ikke ændres","DOWNLOADINGTXT": "Downloading","DIAGNOSTICSTXT": "PC Horse lagermapper","PATHTXT": "Søgevej","RIGHTCLICKHORSETORESETADMINISTRATORTXT": "Høyreklik en hest for at markere som uadministrered","READLICFROMMAILTXT": "Læs licensfil (fra epost)","GETNEWOPENSOURCEFEEDLISTTXT": "Klik for at hente en ny OpenSource foderliste","COMMENTSTXT": "Kommentarer","QUICKFEEDLISTAVAILABLETXT": "Hurtig foderliste tilgængelig","FEEDUSESTABLETXT": "Foderbehov i stalden","UPDATINGFEEDSFROMSERVERTXT": "Opdaterer foder fra PC-Horse Feed Center","NUTRIENTSINRATIONTXT": "Næringsstoffer i rapporter","FEEDLISTTXT": "foderliste","SHOWFILETXT": "Vis fil","THISWEEKTXT": "Denne uge","DBLCLICKTXT": "Dobbeltklik","FEEDLISTNAMETXT": "Foderlistenavn","YOUNGINFOTXT": "Hest som er yngre end 3 år","EMAILLICENSERECEIVEDHELP_2TXT": "Kopier licensen","MOVEPCHORSEFILESTONEWLOCATIONTXT": "Giv PC-Horse-filerne en ny plassering","COPYFEEDSWITHONEOFTHEBUTTONSABOVETXT": "Kopier foder med en af knapperne ovenfor","SAVEFEEDTXT": "Gem foder","SELECTFEEDSUPPLIERSTXT": "Vælg leverandører til","CHANGEOFNUTRIENTVALUESALLOWEDTXT": "Du kan nu ændre næringsstofværdier","FEEDMIXPRICEWHENDISTRIBUTEDTXT": "Pris ved lagring til foderliste","MESHOPKEEPER2TXT": "På denne skærm angiver Du det butiksnavn som skal vises i programmet samt det staldnavn som kundens hest skal gemmes i.","OPENTXT": "Åbn","FEEDSUPDATEDTXT": "Foder opdateret","UNDERLINETXT": "Understreg","TRANSFERPRICESTOSELECTEDFEEDLISTSTXT": "Overfør priser til valgte foderlister","QUARANTINETXT": "Startforbud","TRANSFERTXT": "Overfør","WILLBEADDEDTOTXT": "Vil blive tilføjet","SELECTALLTXT": "Vælg alle","YESTXT": "Ja","TESTTXT": "Test","TOOMANYPASTUREGRASSESTXT": "NB! Du kan ikke vælge mere end en type afgræsningsgræs til hesten","ACTUALGAINTXT": "Dagens tilvækst","HAYCLOVERBASESROUGHAGESTXT": "Hø eller wraphø med tydelig indblanding af kløver","WITHININTERVALTXT": "må være i området","MYFIRSTHORSETXT": "Min første hest","USEDEFAULTDIGITSTXT": "Indstillingen anvender 2 signifikante tal (3 for energi og protein)","PROPERTYTXT": "Egenskab","EXPORTHORSETXT": "Eksporter hest","ILLEGALNAMETXT": "Ikke tilladt navn","ADDEDTXT": "Lagt til","OPENSOURCEFEEDLISTEXISTSTXT": "OpenSource foderliste findes. Vil du downloade en ny nu?","COPYRECIPIENTSTOCLIPBOARDTXT": "Kopier modtagerne til klippebord","LOCALLYTXT": "Lokalt","ORDEREDTXT": "Bestilt","SENDINFOWITHEMAILTXT": "Send information med email","MESHOP2TXT": "Når Du er færdig kan Du sende den till Din mail-adresse eller skrive den ud her i butikken.","SELECTMATCINGFEEDTYPETXT": "Vælg en passende fodertype","SELECTFEEDLISTFORPRICECHANGETXT": "Vælg foderlister der også skal have ændret foderpris","READMEFIRSTTXT": "Læs dette før du starter!","SELECTNUTRIENTSFORDISPLAYTXT": "Marker de næringsstoffer som skal vises som søjler under udarbejdelsen af foderplanen","COUNTRY49TXT": "Germany","CREATENEWMAILBYDEFAULTSYSTEMTXT": "Opret ny email med ditt eget emailsystem","RAPIDRAISINGREGIMETXT": "Energi- protein og kalsiumbehov øget 25%","FEEDMIXTXT": "Foderblanding","MULTIPLETXT": "Flere","GUARANTYFEEDSTXT": "Garantifoder","AUTOMATICFILENAMETXT": "PC-Horse opretter filnavnet automatisk","SAVEOWNERINFOTXT": "Registrerer ejeroplysninger","SHOWONLYSTABLEFEEDLISTSTXT": "Vis kun staldfoderlister","BACKUPINDIRECTORYTXT": "Backup van stal en paarden","DCABINFEEDTXT": "Kation-Anion balanse","SAVEDALREADYBYUSERTXT": "En ændret version er allerede gemt","CONTENTOKTXT": "Indhold OK","ARCHIVESELECTEDTXT": "Flyt valgt til arkiv","PLANNEDLATERTIMETXT": "Planlagt senere","PROCEEDTOWEIGHTTABTXT": "Klik på kropsvægt-fanebladet for at gå videre når du har givet alle de nødvendige oplysninger...","LENGTHOFGESTATIONTXT": "Drægtighedens lengde","TOOLITTLEFIBERFROMROUGHAGETXT": "For lidt fiber fra grovfoder","DONOTUSEMYOWNROUGHAGETXT": "Jeg vil angive mit eget grovfoder senere","ADVANCEDSETTINGSTXT": "Avancerede indstillinger","OTHERFEEDTYPESTXT": "Andre fodertyper","SAVEANDTESTTXT": "Test og gem","CHANGENAMEANDSELECTQUICKFEEDLISTTXT": "Du kan nu ændre navn og vælge en hurtigfoderliste","NEWFEEDLISTTXT": "Ny foderliste","WORKWITHTXT": "Arbejde med","ACCEPTALLCHANGESTXT": "Accepter alle ændringer","MYTREATMENTTXT": "Øvrige behandlinger","EXAMPLE_FOLDERONLOCALDISKTXT": "Eksempel: Mappe på lokal disk","REQUIREMENTSANDNUTRIENTSINRATIONTXT": "Behov og indhold af næringsstoffer i rationen","HORSENAMETXT": "Hestens navn","CLICKFORHELPTXT": "Klik for hjælp","RAPIDWEIGHTGAINTXT": "Anvend hurtig tilvækst for fuldblod, travere og rideheste som skal trænes i en tidig alder","PLANNEDSOONTXT": "Snart","NUTRIENTRATIOTXT": "Næringsstof forhold","FATOKTXT": "Fedt- og olieindholdet i rationen er i indenfor det  anbefalede områd","RATIONASTERIXTXT": "*: Indhold af næringsstof udenfor optimalområdet","SAVECHANGESTXT": "Gem ændringer","DOWNLOADEDGUARANTYFEEDLISTTXT": "Seneste garantifoderliste er hentet fra internet","BACKGROUNDTXT": "Baggrund","COUNTRY33TXT": "France","EXAMINETXT": "Kontroller","NUMBERTXT": "nr","DRYMATTERSHORTTXT": "TS","BACKUPBEFORECLOSINGTXT": "Afslut med sikkerhetskopiering af dine data","SEARCHTXT": "Søg","DONETXT": "Afslut","ADRESSE2TXT": "Postnummer og sted","MYBREEDTXT": "Min race","NOTESTXT": "Noteringer","TOOMUCHSTARCHINMEALTXT": "Advarsel: For meget stivelse i måltidet.","USECAMPAIGNCODETXT": "Jeg har en kampagnekode","SUBMITTXT": "Send information","SAVEDIETASTXT": "Gem foderplan som...","CANCELSELECTIONTXT": "Slet valg","NEWFEEDTXT": "Nyt foder","NEWTREATMENTTXT": "Ny behandling","DELETESTABLEANDHORSESTXT": "Fjern stald og tilhørende heste","LIGHTTRAININGEXAMPLETXT": "Ride- eller løbstræning op til 1-2 timer dagligt","CLEARTXT": "Slet","RAISINGINTENSITYTXT": "Opdrætsintensitet","OVERWRITETXT": "Skriv over?","CLICKCANCELTOCONTINUETXT": "Klik "Afbryd" for at fortsætte arbejdet med dit eget foder","ORDERLICENSETXT": "Bestille/Ændre licens","COMPANYLOGOTXT": "Firmalogotyp","ERRORMESSAGETXT": "Fejlmelding","USESTABLEFEEDPRICESGLOBALLYTXT": "Benyt staldens foderliste til at ændre prisen for alle hestene i stalden","DBLCLICKTOSELECTTXT": "Dobbeltklik for valg","FEEDINGADVICETXT": "Kommentarer til foderplanen","WARNINGCHANGETONORMALSTABLETXT": "I almindelige stalde udregner PC-Horse  hestens alder baseret på fødselsdatoen da den blev oprettet","COPYHORSETXT": "Opret  en kopi af hesten","VITAMINSTXT": "Vitaminer","SELECTTEMPLATEFEEDTXT": "Vælg udgangsfoder for manglende analyser","SAVEASINDIVIDUALFILESTXT": "Gemme som individuelle filer","DIRECTORYTXT": "Mappe","STABLEREPORTSTXT": "Staldrapporter","UPDATEOLD_ADDNEWFEEDS_ALLFEEDLISTSTXT": "Opdater analyseværdierne og læg nye foder til staldens foderliste","STRAIGHTEMAILTXT": "Enkel epost","PARTURITIONTXT": "Foling","MEALSLISTTXT": "Fodringsliste","PROVIDEDTXT": "Mængde","BODYWEIGHTCORRECTIONTXT": "Korrektion af kropsvægt","FIBERROUGHAGEWARNINGTXT": "Minimumsbehovet for fiber fra grovfoder er 3 g/kg kropsvægt for at  sikre gode forhold i fordøjelsessystemet  og  dermed reducere risikoen for fordøjelsessygdomme ","PCHORSETERMINATESTXT": "PC-Horse afsluttes nu!","SELECTIONALTERNATIVESFORFEEDSTXT": "Valg alternativ for foder i","ATTACHFILETXT": "Vedlagte filer","NEWBREEDSELECTEDCHANGEBODYWEIGHTTXT": "Ny race valgt. Vil du benytte racens standardvekt","HORSEFEEDTXT": "Hestefoder","AGETXT": "Alder","SHOPMODUSTXT": "Butiksindstillinger","VALIDRANGETXT": "Gyldigt interval","SELECTALLFEEDSTXT": "Vælg alt foder","BREEDNAMETXT": "Racenavn","COUNTRY44TXT": "UK","FATFEEDINGADVICETXT": "Anbefalet øvre grænse for indtag er 1 g/kg kropsvægt. Højere indtag af fedt og olie kan påvirke fordøjelsen af andre næringsstoffer og bør undgås","TEMPLATEFEEDUSEDTXT": "Udgangsfoder brugt","SHOWFEEDPRICESTXT": "Vis priser","INSTALLBACKUPTXT": "Installer sikkerhedskopien","STARCHWARNINGTXT": "Rationens indehold af stivelse er i et område som kan give helseproblemer (>2 g/kg kropsvægt). Fordel rationen på de enkelte måltider, og øg eventuelt antal måltider. Kontroller at intet enkelt måltid indeholde mere stivelse end 1,5 g/kg kropsvægt","HORSENOTFOUNDTXT": "Hest ikke fundet. Definer ny hest!","CHANGENOTALLOWEDTXT": "Ændringer er ikke tilladt","PROGRAMVERSIONTXT": "Programversion","SHOPRATIONMAILTOADVISORTXT": "Send kopi af kundens epost til rådgiver","MESHOPKEEPER1TXT": "Som administrator skal du bestemme nogle indstillinger i butikversionen af PC-Horse","MAXIMUMTXT": "Maximum","MOBILETXT": "Mobiltelefon","OPTIMALTXT": "I optimalområdet","CHANGEFEEDPRICESTXT": "Ændre priser","COPYEMAILADDRESSESANDATTACHMENTSTOCLIPBOARDTXT": "Kopier email adresser og overfør filnavne til klippebord (dobbeltklik)","USERSELECTEDTXT": "Brugervalg","ADDFEEDTXT": "Læg nyt foder ti","RECOMMENDEDTXT": "Anbefalet","FIBEROKTXT": "La consommation de fibres provenant des fourrages suffit à","HELP_CREATENEWFEEDS_TXT": "Gode råd når du opretter et nyt eget foder","RATIONSUMMARYTXT": "Rationsoversigt","TRAININGTXT": "Træning","DECIMALSINFO2TXT": "Du kan ændre antal viste decimaler for mineraler og vitaminer","SELECTEDGAINNOWTXT": "Valgt tilvækst  for kommende periode","FAILEDTOCREATETXT": "Kunne ikke dannes","SELECTPREGNANTMARETRAININGLEVELFROMEXERCISETABTXT": "Vælg træningsintensitet fra "Trænings" fanen","HORSEIMAGETXT": "Billede af hesten","SYMBOLHELPTXT": "Symbolernes betydning","FEEDLISTEXPORTHELP2TXT": "Foderlisten gemmes i mappen "ExportImport" direkte under Save-mappen. Du kan vedlægge filen manuelt til mailen, eller benytte standard mailfunktion i PC-Horse for at gemme mail med vedlagte eksportfoderliste","COMPOSITIONTXT": "Indhold","FEEDTXT": "foder","FEEDNAMETXT": "Fodernavn","EDITFEEDANALYSISTXT": "Ændre foderværdier","PLANNEDLATERTXT": "In der Zukunft","PRINTERTXT": "Printer","COPYANDINSERTTXT": "Kopiér og indsæt","YOUNGHORSETXT": "Unghest","BWLASTREGISTEREDTXT": "Observeret vægt","NUTRIENTERRORSINPRINTTXT": "Kommentar til næringsstoffer udenfor optimalområdet på udskrifter","WORMINGTXT": "Ormekur","HIDEREPORTTXT": "Gem rapport","STABLESOWNEDBYTXT": "Stalde ejet af","FORMULATETXT": "Lag","BODYWEIGHTCURVETXT": "Vægtudvikling","SELECTIONFOHORSESTXT": "Mark horses","RECOVERAUTOMATICBACKUPTXT": "Genopretning af tabte stalde","SELECTINCLUDEDFEEDSTXT": "Vælg foder som kunden kan anvende i foderplanen","FORUSEINPCHORSETXT": "Til brug i PC-Horse","CANNOTNOTSAVETXT": "Impossible de sauvegarder","EXPORTTXT": "Exporter","EDITFEEDLISTTXT": "Ændre foderliste","MINIWARNINGTXT": "Programversion Mini. Ændring er ikke tilladt","PCHORSESUGGESTSFEDTYPETXT": "PC-Horse foreslår fodertypen","GREENTXT": "Grøn","ERRORINHORSEDATAEXPLAINEDTXT": "Hest med fejl fødselsdato (unghest) eller bedæknings- eller folingsdato sættes til vedligehold. Du bør ændre hestene nu. Hesten er korrigeret når ** vises før navnet","MODERATEAMOUNTOFTXT": "Moderat indhold af","SENDTXT": "Send","TREATMENTNAMETXT": "Behandlingsnavn","VACCINATIONTXT": "Vaccination","HORSEINFOTXT": "Oplysninger om hesten","REQUIREMENTSTXT": "Behov","MESHOP5TXT": "Når Du trykker  på "Afslut" (øverst til højre), nulstilles programmet og gør sig klar for næste kunde. Din hest bliver gemt.","ENERGYDETXT": "fordøjelig energi","UELNTXT": "Universal equine life number","LOADFROMSERVERTXT": "Hent fra server","ADVANCETREATMENTSTXT": "Behandlingsdato ikke godkendt","SENDINGMESSAGETXT": "Sender Emal","USEDTXT": "Anvendt","CLICKWHENREADYTXT": "Klik for at gå vider","LASTWEIGHTGAINTXT": "Seneste tilvækst","NOFEEDUPDATESONNEXTPROGRAMSTARTTXT": "Hurtigstart er valgt: PC-Horse opdaterer ikke Danmarkslisten ved næste start","SAVEMIXASFEEDTXT": "Gem som foder: Læg blandingen ind i en eksisterende foderliste","HORSESOWNEDBYTXT": "Heste eijet af","NAMEEXISTSTXT": "Navnet findes","SHOPMAILBODY2TXT": "Du kan gemme filerne på Din PC og åbne dem med weblæseren. Du kan også udskrive dem .","GIVEALTERNATIVESAVEDESCRIPTIONTXT": "Giv den nye opbevaringspladsen et beskrivende navn. OBS! I Windows Stifinder er mappen kaldet","CREATEORSELECTTXT": "Opret eller vælg","FIBERROUGHAGEOKTXT": "Fiberindtaket fra grovfoderr er tilstrækkeligt","HORSEREPORTTXT": "Kryds af for hesterapporter","WELCOMETOSHOP1TXT": "Velkommen til vores foderservice hvor du kan lave din egen foderplan med PC-Horse","YOURSHOPLOGOTXT": "Forhandler","FINDBYNAMETXT": "Søg efter navn","CLICKTOSELECTTXT": "Klik for at vælge","DBLCLICKFORNUTRIENTDETAILSTXT": "Dobbeltklik for detaljer om næringsstof","SETGRAZINGHOURSNOWTXT": "Vil du angi græsningstiden nå?","NUTRIENTSUPPLYTXT": "Forsyning af næringsstoffer og tørstof","ILLEGALOPERATIONTXT": "Ulovlig operation","COUNTRY47TXT": "Norway","NOTFOUNDONSERVERTXT": "Ikke fundet på PC-Horse server","UNITTXT": "Enhed","LICENSEEXPIREDONDATETXT": "Slutdato var","IMPORTHORSETOSTABLETXT": "Importer en hest til stalden","IMPORTOFSTABLEUSINGDIFFERENTEPCALCULATIONSNOTALLOWEDTXT": "Stalde som ikke benytter danske energi- og proteinværdier kan ikke importeres","PRICECHANGEDLOCALLYATTXT": "Du har nu ændret prisen lokalt hos","WARNING_LOSSOFSTABLESANDHORSESTXT": "Denne mappen kan indeholde heste og stalde, der kan gå tabt hvis du ikke har lavet en sikkerhedskopi på et andet sted","SAVETOTXT": "Gem i","DIARYTXT": "Dagbog","FEEDANALYSESLOCKEDTXT": "Autoriseret foder. Analyseværdien kan ikke ændres","REMEMBERTOSAVEHORSETXT": "NB! Husk at gemme hesten efter ændring","MOREINFOTXT": "Flere tips finder Du her","AVAILABLEFORIOOPERATIONSTXT": "Tilgængelig for input/output fra PC-Horse","SAVEANDRENAMEFEEDLISTTXT": "Gem foderlisten. Du kan ændre navn","MEALSCHANGEDTXT": "Antal fodringer er ændret","ILLEGALMATINGDATETXT": "Ugyldig parringsdato","GETTXT": "Hent","NUTRIENTSINFEEDMIXTXT": "Næringsstoffer i blandingen","GETFEEDANALYSISFROMPRODUCERTXT": "Hent analysebevis på foderpartier fra producenter som samarbejder med PC-Horse","SELECTFEEDTXT": "Vælg foder","UPDATEFEEDALTERNATIVESTXT": "Opdateringsalternativer for programmets foder","FOLDERTXT": "Folder","WEBPAGETXT": "Webside","TOTALTXT": "Samlet","MINIINCOMPATIBILITYTXT": "Miniversionen af PC-Horse kan ikke bruges når","MYPAGETXT": "Min side","EXERCISETXT": "Træning","GIVERESTOFFEEDTXT": "Giv resten","SELECTFEEDRESEMBLINGANALYSEDFEEDTXT": "Udgangspunktet bør være et foder som  mest muligt ligner det analyserede foder.  Du lægger selv  dine egne analyseværdier ind","MINIPASTUREGRASSINFOTXT": "Du har valgt afgræsningsgræs som grovfoder. PC-Horse har sat græsningstiden til 12 timer","CLIPBOARDTXT": "Klippebord","SHOWSTARTWINDOWTXT": "Vis startvinduet","TEMPLATEVALUESELECTEDBYPCHORSETXT": "Værdi fra udgangsfoder i PC-Horse","SHOPMAILBODY5TXT": "Tak for at Du anvender vores program!","CHANGEGRAZINGTXT": "Ændre græsningsinformation","CANCELCOPYTXT": "Afbryd kopiering","TESTFEEDWITHHORSETXT": "Prøv at udfodre en hest med foderet","CUSTOMERTXT": "Kunde","CLICKWHENSELECTIONCOMPLETEDTXT": "Klik når du er ferdig med at vælge foder til hesten","REVERTTOHORSESCREENTXT": "Gå tilbage til hestevinduet","HOURSTXT": "Timer","DMCONTROL_TOOMUCHROUGHAGETXT": "Rasjonen har mer grovfoder enn hesten kan spise","INCLUDEHORSEOBJECTFILETXT": "Vedlæg hestens datafil","YEARSTXT": "År","CANNOTSENDEMAILFROMPCTXT": "PC-Horse kan ikke  sende  email fra din PC. (MAPI mail service not found)","ROUGHAGEINSUFFICIENTTXT": "For lidt grovfoder. Forøg mængden!","DBLCLICKEMAILTXT": "Dobbeltklik for at oprette email","COLORCODESTXT": "Farvekoder","REPRODUCTIONINFOTXT": "Reproduktionsdata","COPYFEEDSMANUALLYTXT": "Kopier foder fra en eksisterende foderliste","ABOUTPCHORSETXT": "Om PC-Horse","YOUNGHORSETOOOLDTXT": "Unghesten er blevet for gammel. Vedligehold er valgt","ADJUSTADULTWEIGHTTXT": "Juster vægten hvis du mener hesten bliver for lille eller stor","LACTATIONMONTHTXT": "Lakt.mdr","TEMPLATESELECTIONMODETXT": "Hvordan skal udgangsfoderet vælges?","KEEPGENERICFEEDSTXT": "Behold standard foder","STABLEOWNERTXT": "Staldens ejer","MESHOPKEEPER4TXT": "Hvis Du vill begrænse hvilke næringsemner som skal vises i foderplanerne går du til hovedmenuen  og vælger Indstillinger/Næringsemner.","SELECTBYDAYWEEKORMONTHTXT": "Vælg tidsperiode","MYROUGHAGETXT": "Grovfoderet jeg anvender","SILAGETXT": "Wrap og grovfoder med højt vandindhold","MYDECIMALSTXT": "Mine decimaler","CREATEBRANDFEEDLISTTXT": "Opret leverandør foderliste","NEWCONTACTTXT": "Ny kontakt","CHANGEDFEEDNAMETXT": "Navnet er ændret","LICENSENAMETXT": "Licensmodtager","NOHORSESAVAILABLETXT": "Ingen heste venter på nedlasting","REGISTERLOGOTXT": "Registrer logo","REMOVEDTXT": "Fjernet","PASTUREINRATIONTXT": "Du har valgt afgræsningsgræs som grovfoder","CALCULATEDTXT": "Beregnet","DELETEDFROMPATHTXT": "Slettet fra søgevejen","TABLETXT": "Tabel","FEEDCOLORSYELLOWTXT": "Middelværdier fra officielle fodermiddeltabeller","ILLEGALTXT": "Ikke tilladt","DIGESTIBLEPROTEINTXT": "Fordøjeligt protein","DELETELOGOTXT": "Fjern logotype","DAYSTOEXPIRYTXT": "dage tilbage","RATIONTXT": "Foderplan","INVALIDCOUNTRYOFORIGINTXT": "Ophavsland ikke gyldigt","UELNLENGTHTXT": "Nummeret må ha 15 tegn","NEWMODELSTABLETXT": "Ny modelstald","SHOWSELECTEDTXT": "Vis valgt","ADJUSTTXT": "Juster","RESETTXT": "Nulstil","CONTACTNOTSELECTEDTXT": "Kontakt ikke valgt","HORSESSTABLESFEEDSMOVETONEWSTORAGEFOLDERTXT": "Heste, stalde og foder flyttes til ny lagermappe","PROVIDEUSERTREATMENTNAMETXT": "Læg til ny egen behandling","HORSEDATATXT": "Hestedata","MARKSONHORSETXT": "Aftegn","COUNTRY34TXT": "Spanien","COMPOSEFEEDMIXTXT": "Komponer foderblandning","IMPORTEXTERNALHORSETXT": "Importer ekstern hest","WARNINGTRAININGANDPREGNANCYTXT": "Hest i sidste trediedel af drægtigheden. Træning bør ikke være mere end "let"","DBLCLICKWEBTXT": "Dubbelklik om web adres te openen","PROVIDEOWNVALUETXT": "Angiv egen værdi","EMAILSTABLEANDHORSETXT": "Email stald/hest","RENAMETXT": "Angiv  nyt navn","CAMPAIGNCODETXT": "Kampangekode","FEEDSELECTIONTXT": "Fodervalg","SELDIRTXT": "Vælg plads","BACKUPONPCTXT": "Sikkerhedskopiér lokalt (på pc)","NEWHORSETXT": "Ny hest","FINDBYOWNERTXT": "Søg efter ejer","NOOFMEALSTXT": "Antal fodringer","DEMOFILMSTXT": "Demo-film","BRANDTXT": "Leverandør","ERRORIMPORTINGTXT": "Fejl ved import","NOPASTURETXT": "Ikke afgræsning","SELECTLOGOTXT": "Vælg logo","PAYBEFOREUSETXT": "Du må betale licensen for at kunne bruge foderet","SELECTFEEDLISTFORSUPPLIERSTXT": "Vælg foderliste fra leverandørudvalget","SUGARFEEDINGADVICETXT": "Heste fordøjer sukker godt. Højt  indtag af sukker  kan være problematisk for heste som er disponeret for forfangenhed, og for overvægtige og insulinresistente heste. Kontrol med sukkerindtaget er en vigtig del af opfølgningen ved  disse heste","SUGAROKTXT": "Mængden af sukker I rationen er indenfor det  anbefalede område","FEEDINGHOURSTXT": "Fodringstider","SHOPEMAILTXT": "Din email-adresse","PERDAYTXT": "/dag","STABLENAMETXT": "Staldnavn","ALLINFORMATIONWILLBEDELETEDTXT": "Alle oplysninger vil blive slettet","AMOUNTSINKGTXT": "Mængder i kilo hvis ikke andet er angivet","YEARTXT": "År","SELECTONLYONEBRANDNODETXT": "Vælg kun et  Brand","BACKUPLINE2TXT": "Opret backupfiler af nye stalde, heste og foderlister - før du installerer sikkerhedskopien (Pro, Konsulent)","RATIONGRAPHICSTXT": "Foderplan grafik","MINIMUMTXT": "Minimum","DMCONTROL_ROUGHAGEOKTXT": "Grovfoder mengde OK","EXERCISEINFOTXT": "Voksen hest i aktiv træning","COUNTRY353TXT": "Ireland","UPDATEGUARANTYFEEDSFROMFEEDCENTERTXT": "Opdater Garantifoderlisten","ALLTXT": "Alle","HIGHAMOUNTOFTXT": "Højt indhold af","CONFIGURATIONSTXT": "Indstillinger","DATETXT": "Dato","COPYMODETXT": "Kopieringsmetode","MYQUICKFEEDLISTTXT": "Min hurtigfoderliste","SELECTHORSESTXT": "Kryds af for hest(e) som skal rapporteres","OPTIMIZEDTXT": "Optimeret","ALREADYPRESENTTXT": "findes! Vil du ændre værdierne","SELECTFEEDLISTANDFEEDSFORCOPYINGTXT": "Vælg foderliste og foder til kopiering","SEARCHHORSEOBJECTFILETXT": "Søg i staldmappen efter hestemappen som du vil importere","DELETEALLFEEDSTXT": "Slet alt foder","FINDHORSESANDSTABLESTXT": "Find heste og stalde","MAXACCEPTABLEISTXT": "Maksimalt tilladt er","READMORETXT": "Læs mer","CLICKQUESTIONMARKFORHELPTXT": "Klik ? knappen for hjælp","OPENSOURCETXT": "OpenSource","RCLICKTXT": "Højreklik","SORTONPRICETXT": "Sorter på pris","DELETEBODYWEIGHTTXT": "Slet kropsvægt","HORSESTXT": "Heste","DELETECURRENTDATATXT": "Slet gældende data","MINERALSTXT": "Mineraler","BACKUPONPCHORSESERVERTXT": "Sikkerhedskopiér på PC-Horse server","PCHORSETXT": "PC-Horse","MAROONTXT": "Rødbrun","IMPORTANTREQUIREMENTSTXT": "Vigtige behov","SELECTIONTXT": "Valg","PRESELECTAGETXT": "Forhåndsvalgt alder","FREEUSEEXPIREDTXT": "Du kan ikke hente en ny gratislicens nu","TOOMANYCHARACTERSTXT": "For mange tegn","SAVEANDCLOSETXT": "Gem og luk","FURTHERINFOTXT": "Øvrige opgaver","INSPECTTXT": "Inspicere","MININOTSAVEDFEEDTXT": "Du har ikke gemt foderet","ADULTWEIGHTEXPECTEDTXT": "Forventet voksenvægt","HANDLEDBYTXT": "Håndteret af","NEWTXT": "Ny","INVALIDTXT": "Ugyldig","DESELECTTXT": "Fravælge","SELECTMETHODTOCREATENEWOWNFEEDTXT": "Opret foderet med udgangspukt i tilgængelig foderanalyse","ENERGYTXT": "Energi","REPLACETXT": "Erstat","SAVEMIXASFEEDLISTTXT": "Gem som recept: Gem udgangsfoder og blandingsforhold","GRAZINGTXT": "Afgræsning","SHOWFULLRATIONTXT": "Vis hele foderplanen","FILEFORMATTXT": "Filformat","SHOWREPORTTXT": "Vis rapport","SETHORSETOUNHANDLEDTXT": "Mærk hesten som uadministrered","INFOUSEDFORPRINTOUTSTXT": "De angivne tekster vises i bundfeltet på rapporter og udskrifter","FEMALETXT": "Hoppe","SELECTED_NTXT": "Valgt(e)","STABLEMISSINGTXT": "Opret en stald før du går videre!","SELECTTASKTXT": "Vælg opgave","DEFINETXT": "Definer","NORMSTXT": "Normer","USEFEEDTEMPLATEANDOWNNUTRIENTSTXT": "Anvend egne næringsstofværdier og tabelværdier","EXECUTEMAILTXT": "Skriv meddelelse","STABLEREPORTTXT": "Kryds af for staldrapporter","STRAWTXT": "Halm","MARKFEEDMOVETXT": "Afmærk et foder og flyt med pilene","BASICHORSEDATATXT": "Grunddata for hesten","ERRORTXT": "Fejl:","INSTALLTXT": "Installer","SHOWNUTRIENTDEVIATIONPERCENTAGETXT": "Vis næringsstof-afvigelse som procent i foderplansudskriften","PCHORSEERRORTXT": "PC-Horse har fundet en alvorlig fejl!","PREVIOUSTXT": "Forrige","LASTCHANGEDTXT": "Sidst ændret","EDITHORSEINFORMATIONTXT": "Ændre information om hesten","OVERWRITEEXISTINGFEEDTXT": "Overskriv eksisterende foder","OPENSOURCEFEEDINFOTXT": "Foderanalyse fra åben kilde, bør kontrolleres hos leverandøren!","SHOWONLYPLANNEDTREATMENTSTXT": "Vis kun planlagte behandlinger","CONTACTPC_HORSEFORHELPTXT": "Kontakt PC-Horse for hjælp!","FEEDANALYSISFILETXT": "Foderanalysefilen som blev sendt fra laboratoriet","DESELECTALLFEEDSTXT": "Fravælg alle foder","DMCONTROL_TOOMUCHDMTXT": "TS-mengde for stor","SELECTTESTPATHTXT": "Vælg mappe til testning","ACTIONLOGTXT": "Proceslog","PRICEDFEEDSTXT": "Prissatte foder","CODETXT": "Kode","SAVEFEEDMIXTXT": "Gem foderblandingen","CALCULATEDCHESTCIRCUMFERENCETXT": "Beregnet gjordmål","DELETETREATMENTTXT": "Fjern behandling","USERDEFINEDFEEDSTXT": "Brugerdefinerede foder","CREATETXT": "Etabler","KEEPNONLISTBRANDSTXT": "Behold foderblandinger som ikke findes på listen","DAYSAHEADTXT": "dage til","COUNTRY31TXT": "The Netherlands","SAVEDTXT": "Gemt","PASTUREINFOTXT": "Info om afgræsning","EMAILLICENSERECEIVEDHELP_1TXT": "Find  mailen i dit epostprogramm","RESETFEEDPRICESTXT": "Nulstil priser","YOURPCHORSEVERSIONTXT": "Du bruger nu version","SEARCHSTABLETXT": "Find en stald","DMCONTROL_TOOSMALLRATIONTXT": "Rationen er for lille","ALLFEEDSINUSETXT": "Alle foder i brug","DMCONTROL_GIVEMOREROUGHAGETXT": "Giv mere grovfoder","WEBHORSESTARTHELP4TXT": "Derefter vælger du heste, opretter en transportstald, og overfører til hovedskærmen i PC-Horse","YELLOWTXT": "Gul","ADULTTXT": "Voksen","SHORTCUTSTXT": "Shortcuts","SORTTXT": "Sorter","WEBHORSESTARTHELP3TXT": "Klik bort krydset på "Vis kun nye heste" for at se alle heste på serveren","SELECTPCHORSEROUGHAGETXT": "Vælg dine grovfoder fra foderlisterne til PC-Horse","ERRINEMAILTXT": "Fejl i emailadresse","LOGOSIZETXT": "Egnet logostørrelse er 170 x 50 pixels","DMCONTROLTXT": "TS-Kontroll: Tørstof i rationen (kg/100 kg kropsvægt)","COPYFEEDWITHPRICETXT": "Opret manglende foder i modtagende foderliste","CAMPAIGNCODEERRORTXT": "Fejlskrevet eller tidligere brugt kampanjekode","SELECTFEEDSFORPRICEEXPORTTXT": "Vælg foder for deling af pris","STABLEINFOTXT": "Info på staldniveau","ACTIVEHORSEHINTTXT": "Foldophold eller løsdrift øger energibehovet med 10%","HORSETOOOLDFORCATEGORYTXT": "Hesten er for gammel til den hestekategori du har valgt","SHOPNAMETXT": "Butiksnavn","USERTXT": "Bruger","GRAPHICSTXT": "Grafik","MINISTABLEMISSINGTXT": "- Stalden ikke heter","ILLEGALENTRYTXT": "Ugyldig datainput","CLOSEHORSESCREENSNOWTXT": "Du skal gemme og lukke alle "åbne" heste i stalden","RATIONPROVIDESTXT": "Rationen giver nu","SAVEDASEXPORTFILESTXT": "Gemme som eksportfiler","MINIWELCOMETXT": "Velkommen til Miniversionen af PC-Horse","PERCENTAGETXT": "Procent","COUNTRYDEFAULTENERGYPROTEINSYSTEMTXT": "Nationalt energi- og proteinsystem","ORDERFEEDSTXT": "Ranger foder","CONTENTTXT": "Indhold","INCREASEDTXT": "øget","DMCONTROL_GIVEMOREFEEDTXT": "Giv mere foder","FEEDNAMEFORMIXTXT": "Navnet til foderet som gemmes fra blandningen","COULDNOTSAVETXT": "Kunne ikke gemme","WORKINTENSITYTXT": "Træning","NUTRIENTDECIMALSINREPORTSTXT": "Næringsstoffenes decimaler i rapporter","CHANGEDTXT": "Ændret","FEEDCONSULTANTTXT": "Foderrådgiver","HELP_TEMPLATEFEEDTXT": "Hvorfor skal jeg bruge et udgangsfoder?","USESTANDARDROUGHAGETXT": "Jeg vil bruge standard grovfoder","CHANGEANALYSISVALUETXT": "Ændre analysens værdi?","REGISTERLOGOMESSAGETXT": "Send en email med logo som vedlagt til kh@pc-horse.com. Vi vil give besked når logoen er klar","COMPLETETXT": "Komplet","THEORETICALBODYWEIGHTTXT": "Beregnet kropsvægt","DRYROUGHAGESTXT": "Hø, halm og annet "tørt" grovfoder","COPYTXT": "Kopier","HORSEFATTENINGTXT": "Hesten er for tynd. Energibehovet øget","STABLESTXT": "Stalde","NOTHINGTODELETETXT": "Ingen data at slette","ROUGHAGEMISSINGTXT": "Grovfoder mangler i rationen!","MESHOPKEEPER3TXT": "PC-Horse foreslår et staldnavn når Du har udfyldt butiksnavnet. Dette kan Du ændre efter eget valg.","UPDATESELECTEDFEEDLISTWITHNEWFEEDANALYSESTXT": "Opdateret valgt foderliste med nye værdier for existerende foder","BOLDTXT": "Fed","SELECTTEMPORARYTRAININGINTENSITYTXT": "Vælg midlertidigt træningsniveau","DELETETXT": "Slet","NUTRIENTNOTACCOUNTEDFORTXT": "PC-Horse mangler information om næringsstoffet i rationen","ACCEPTANDSAVEFEEDTXT": "Godtag og gem","SELECTFEEDSANDNUTRIENTSTXT": "Vælg foder og næringsstoffer som skal sammenlignes","ARCHIVEDDATETXT": "Arkiveringsdato","MOVETXT": "Flyt","RETRYTXT": "Vil du prøve igen?","SHOWSAMEFEEDTYPETXT": "Vis foder af samme type","SAVEANDTESTFEEDMIXTXT": "Gem og test foderblanding","ASTXT": "som...","CANCELBACKUPINSTALLATIONTXT": "Afbryd installation af sikkerhedskopien","TOOMUCHTXT": "For meget","CHESTCIRCUMFERENCETXT": "Gjordmål","CONSULTANTTXT": "Rådgiver","SAVEDATAANDPROCEEDTXT": "Jeg er færdig med denne side. Gem og fortsæt","EDITTXT": "Ændre","PDFFILEWARNING2TXT": "PC-Horse kan ikke læse foderanalysedata fra en PDF-fil","CHANGETXT": "Ændre","FEEDNOTSELECTEDTXT": "Foder ikke valgt","LICENSEERRORTXT": "Lisensfejl: ","NUMBEROFFEEDSINLISTTXT": "Antal foderemner i listen: ","LICENSEINPUTERROR_NAMEMISSINGTXT": "Licensen skal starte med brugerens navn. Prøv at kopiere licensen på ny","LATESTTXT": "Sidste","USERSELECTSTEMPLATETXT": "Vælg udgangsfoder selv","LICENSEANDUPGRADECENTERTXT": "Licensinformation og opgradering","GRASSSELECTED_ISHORSEONPASTURETXT": "Du har valgt afgræsningsgræs. Går hesten på græs?","USEBREEDIMAGETXT": "Brug racebillede","ACOLLECTIONOFTXT": "En samling af","SEARCHIMPOSSIBLENODATATXT": "Søgning ikke mulig. Data mangler","EXISTSTXT": "Findes allerede","TOPRINTRATIONBEFORETERMINATIONTXT": "Hvis du endnu ikke har printet foderplanen kan du gøre det før du afslutter.","HEALTINFOTXT": "HelseInfo","TIMETXT": "Tid","RATIONCOSTTXT": "foderomkostninger","SELECTMULTIPLEFEEDSTXT": "Vælg et eller flere foder","SAVEFEEDMIXBEFORETESTINGWITHHORSETXT": "Gem feedmix før du tester med en hest","TRANSFERREDTXT": "Overført","NOTSELECTEDTXT": "Ikke valgt","SUBJECTTXT": "Emne","PROVIDESHOPPASSWORDTXT": "Gi butikkens passord","USETXT": "Brug","READINGTXT": "Læser ind","TEXTTXT": "Tekst","TOCANCELOPERATIONTXT": "For at afbryde operationen","MESHOP3TXT": "Afkryds  om Du ønsker at medtage de oplysninger  Du har lagt ind om din hest. Så kan Du arbejde videre med hesten hjemme hvis Du har PC-Horse, eller hvis Du downloader programmet og senere køber din egen licens.","DIGITALFEEDANALYSISNOTAVAILABLETXT": "Jeg har ikke nogen datafil","MONTHNAMELONGTXT": "måneder","SELECTNUTRIENTSFORRATIONTXT": "Marker næringsemner som skal vises i foderplanen","COMPARETXT": "Sammenlign","REMOVEDFROMFEEDLISTTXT": "Fjernet fra foderliste","YOUNGHORSE_BIRTHDATESTXT": "Unghestens fødselsdato må være i intervallet","NOFURTHERINFORMATIONREQUIREDTXT": "Ingen yderligere oplysninger kræves","NOUPDATESAVAILABLETXT": "Ingen nye opdateringer på www.pc-horse.com","DOWNLOADFEEDNOTFOUNDTXT": "Det ønskede foder findes ikke","PRESELECTEDBREEDTXT": "Forvalgte race","TREATMENTSTXT": "Behandlinger","CANCELTXT": "Afbryd","DELETEFEEDSTXT": "Slet foder","ENABLEFEEDUPDATETXT": "Opdater Danmarkslisten ved start (anbefales)","INFOOTHERNUTRIENTSTXT": "Info om andre næringsstoffer","LICENSEWEBPURCHASEINFO2TXT": "Efter betaling får du licensen på et websted og som email.","FINDTRAININGLEVELFROMRATIONTXT": "Bestem træningsniveau fra dagens ration","CALCULATEFROMGIRTHTXT": "Beregn hestens vægt ud fra gjordmålet","ACTIVEHORSETXT": "Går på fold","REPORTTXT": "Rapport","INSTITUTIONTXT": "Skole, universitet","EXITNOWTXT": "Ønsker du at afslute PC-Horse nu og fortsætte senere?","BREEDINGSEASONSTARTTXT": "Startdato for bedækningsperiode","SAVEASTXT": "Gem som","DBLCLICKFORFEEDTXT": "Dobbelklik for at vælge et foder","DRYMATTERTXT": "Tørstof","DMCONTROL_REDUCECONCENTRATETXT": "Reduser kraftfodret","FEEDSINFEEDLISTTXT": "Foder i fodelisten","WEEKTXT": "Uge","EDITFEEDSEQUENCETXT": "Ændre rækkefølge af foder","VERSIONTXT": "Version","ABOVEOPTIMALTXT": "Over optimalområdet","QUITGRAZINGTXT": "Hesten går ikke på græs","GLOBALTXT": "Global","FEEDLISTFORSAVINGFEEDTXT": "Foderliste for at gemme foder","ADJUSTGAINTARGETFORNEXTPERIODTXT": "Indstilling af ønsket tilvækst (Valgfritt)","BRANDNOTSELECTEDTXT": "Brand ikke valgt","BREEDINGSEASONENDTXT": "Slutdato for bedækningsperiode","PERKGFEEDTXT": "pr kg foder","CLICKTXT": "Klik","PREVIOUSRATIONREPORTSTXT": "Tidligere foderplaner","OPENFOLDERTXT": "Åbne mappe","GRASSBASEDROUGHAGESTXT": "Afgræsningsgræs, wrap og hø høstet fra græsmark","RESTARTPROGRAMAFTERUPDATETXT": "Programmet må startes om for at alle ændringer skal begynde at gælde' + #13 + 'Start om nu!","RECOMMENDEDUSETXT": "Fodrets brug","SUMMARYOFHORSESTXT": "Oversigt over heste","CUSTOMERMODUSTXT": "Kundeindstilling","STORESELECTIONTXT": "Gem valget","SEXTXT": "Køn","PRINTERSETUPTXT": "Printeropsætning","FIBERTOTALOKTXT": "Totalindtaget af fiber er tilstrækkeligt","COPIEDTXT": "Kopieret","ROUGHAGETOOHIGHTXT": "For stor totalfodermængde. Reducer mængden!","MOVEFROMTXT": "Flyt fra","IGNORETXT": "Gå videre","DOWNLOADEXTERNALFEEDTXT": "Download eksternt foder","DELETEBRANDTXT": "Fjern fodermerke","SELECTNUTRIENTTXT": "Vælg næringsstof","USEMYOWNROUGHAGETXT": "Jeg vil angive mit eget grovfoder nu","UPGRADEDFROMVERSIONTXT": "Opgraderet fra version","WAITFORUPDATEOFDATATXT": "Vent til opdatering af data","CONFIRMTXT": "Bekræft","ADULTMALEWEIGHTTXT": "Voksen hingst vejer","GETFEEDTXT": "Download foderet","SELECTTEMPLATETXT": "Vælg udgangsfoder","CONFIRMDELETIONTXT": "Bekræft sletning","FROMTXT": "Fra","MESHOPKEEPER6TXT": "Tryk OK for at gå videre till Butik","SEARCHHORSEBYOWNERTXT": "Søg på ejers navn","EXPORTFILETXT": "Eksportfil","FORWARDREPORTINGDAYSTXT": "Behandlingsrapport, antal dage fremover","NUTRIENTCOLORSHELPTXT": "Læs mere om næringsstoffernes farvekoder","UPDATEPCHORSEFROMWEBTXT": "Opdateringer er tilgængelige på www.pc-horse.com' + #13+ 'Du laster ned fra vesionsfanen, nu eller senere","FILETXT": "Fil","ENERGYREQUIREMENTTXT": "Energibehov","BREEDINGSTALLIONINFOTXT": "Når hingsten ikke er indenfor opgivet avlsperiode bruges vedligeholdsberegning","COPYFEEDPRICESTXT": "Kopier foderpriser","LICENSETXT": "Licens","EXPECTEDDATEOFPARTURITIONTXT": "Forventet follingsdato","DBLCLICKTOCREATEOREDITTREATMENTTXT": "Double-cliquer pour créer ou modifier un traitement","ACCEPTTXT": "Accepter","FEEDSTXT": "foder","CONTROLLINGTXT": "Kontrollerer","INCLUDEFEEDPRICEFORMIXTXT": "Medtag pris ved lagring","FEEDLISTEXPORTHELP1TXT": "Foderlister kan eksporteres som xml-filer via netværk eller som vedlæg  i email. PC-Horse gemmer en transportfil som tillader overførsel  af standardfoder og eget foder. Eget foder vises på modtagers PC efter import og kan kopieres til brug for heste og stalde","SHOPMAILBODY4TXT": "Mere information finder Du på vores hjemmeside: www.pc-horse.com","EMAILLICENSERECEIVEDTXT": "Du har fået din licens via epost (eller i browseren hvis du betalte online)","HORSESINSTABLETXT": "Heste i stalden","LATESTRATIONTXT": "Sidste ration","POORQUALITYTXT": "Dårlig kvalitet","RESETFEEDDOWNLOADTXT": "Tjek Feed Center ved neste start","USECAMPAIGNCODEHINTTXT": "Hent gratis licens med kampangekode","LICENSEWEBPURCHASEINFO1TXT": "PC-Horse åbner nu din standardbrowser. Der fornyer du din licens.","ILLEGALBIRTHDATETXT": "Ugyldig fødselsdato","COUNTRY45TXT": "Denmark","DMCONTROL_DM_ROUGHAGEOKTXT": "TS-mengde og grovfodermengde OK","OVERVIEWTXT": "Oversigt","FEEDINGSTXT": "Måltider","GOTOTXT": "Gå til","MODERATETRAININGEXAMPLETXT": "Mindst to  gange længere træning dagligt. Konkurrencetræning","PASTETXT": "Indsæt","CREATENEWFEEDTXT": "Opret nyt foder","HVSSHOPEMAILNAMETXT": "shop@pc-horse.com","CHANGEFEEDPRICESINHORSESTXT": "Ændre foderpriser for staldens heste","ADULTFEMALEWEIGHTTXT": "Voksen hoppe vejer","PRINTTXT": "Udskrift","READLABORATORYFEEDANALYSISFROMFILETXT": "Indlæs foderanalysen fra datafil modtaget fra laboratorium","RATIOTXT": "forhold","PASSWORDREQUIREDTXT": "Passordbeskyttet funktion","OTHERFEEDSTXT": "Andet  foder","NOTTXT": "Ikke","SELECTIMAGETXT": "Vælg billede","BALANCETXT": "Balance","FATWARNINGTXT": "Rationen indeholder rigeligt med fedt (>1 g/kg kropsvægt), og indeholder måske mere fedt end hesten kan fordøje. Reducer omfanget af vegetabilske olier og andre ingredienser med højt fedtinhold i rationen","NOTDISTRIBUTEDTXT": "Ikke fordelt","PREGNANCYMONTHTXT": "Mdr drægtig","COUNTTXT": "Antal","PROGRAMTXT": "Program","VOORBEELD_FOLDERONLOCALDISKTXT": "Voorbeeld: map op lokale schijf","SELECTFEEDTYPETXT": "Vælg fodetype","DELETEBREEDTXT": "Slet race","DECIMALSINFO3TXT": "Gyldigt område er fra 0 til 3 decimaler. Knappen stiller tibage til standardværdier","OWNERMESSAGETXT": "Melding fra ejer","FEEDISSAVEDAUTOMATICALLYTOTXT": "Foderet gemmes automatisk i","SAVECHANGEDDATATXT": "Data ændret! Vil du gemme de nye oplysninger","STABLEFEEDLISTTXT": "Staldfoderliste","DMCONTROL_TOOLITTLEROUGHAGETXT": "For lidt grovfoder","CLICKTOOPENBRAND_CLICKTOSELECTORDESELECTFEEDTXT": "Klik et brand for at åbne/lukke og vælge/fravælge alle foder. Klik et foder for at vælge/fravælge","DIGITALFEEDANALYSESTXT": "Digitale foderanalyser","REGISTERTREATMENTTXT": "Registrer gennemført behandling","CONTACTPERSONTXT": "Kontaktperson","STARTPROGRAMTXT": "Start","CLOSEPCHORSETXT": "Luk PC-Horse","COPYBRANDSTOFEEDLISTTXT": "Kopier Brand(s) til foderliste","GIVEFEEDAMOUNTSTXT": "Bestem fodermængder","GAINTXT": "Tilvækst","EMAILLICENSERECEIVEDHELP_3TXT": "Overfør den til det gule licensfelt. Aktiver licensen","FEEDCONTRIBUTIONTXT": "Foderemnernes bidrag til rationens næringsindhold","ADRESSE1TXT": "Gård/Gate","NOFEEDSSELECTEDTXT": "Intet foder valgt","LACTATIONINFOTXT": "Fra foling til fravænning","PCHORSESELECTSTEMPLATETXT": "Lad PC-Horse vælge foder som udgangspunkt (anbefales)","GREYTXT": "Grå","REGIONTXT": "Region","HANDLEMULTIPLESTABLESTXT": "Håndter flere stalde","PREPARETRANSPORTSTABLETXT": "Opret transportstald","NUTRIENTSINRATIONREPORTTXT": "Næringsstoffer i rationsrapporten","PROVIDEFEEDIDTXT": "Du må opgive foder-ID","PROVIDEFEEDLISTNAMEANDPATHTXT": "Vælg navn og mappe for foderlisten","HORSETYPETXT": "Hestetype","CONTACTSTXT": "Kontaktregister","KGPERMONTHTXT": "kg/mnd","REPRODUCTIONTXT": "Reproduktion","COUNTRYOFORIGINTXT": "Oprindelsesland","COMPLETERATIONTXT": "Detaljeret foderplan","SELECTFEEDLISTANDFEEDTEMPLATETXT": "Vælg foderliste og et sammenligneligt udgangsfoder","FATCONTENTOFRATIONTXT": "Fedt- og olieindhold i rationen er","FEEDALREADYINMIXTXT": "Er allerede i blandingen","AVAILABLETXT": "Tilgængelig(e)","ANDTXT": "Og","ACTIVATELICENSETXT": "Aktiver licens","ATTACHMENTSTXT": "Vedhæftede filer","UNCHECKALLTXT": "Nulstil valg","WELCOMETOCAMPAIGNTXT": "Velkommen til at bruge din kampangekode til  at skaffe dig PC-Horse lisens !","UPDATEHORSERATIONTXT": "Du må opdatere hestens ration","OWNFEEDINFOTXT": "Eget foder som Du har lagt in selv","CLICKEMAILATTACHMENTBUTTONTXT": "Klik på email attachment Button","UPDATEFEEDPRICESFORHORSESTXT": "Opdater foderrpriser til hestene","NEWSTABLETXT": "Ny stald","PROVISIONOFTXT": "Tilførsel af","GRAINTXT": "Korn","WHENYOUAREREADYTXT": "Når du er færdig","BRANDSTXT": "Leverandør","EXPORTFEEDLISTTXT": "Eksporter foderliste","UPDATINGOLDFEEDDEFINITIONSTXT": "Gamle forlister opdateres...","IMPORTHORSETXT": "Importer hest","TOPQUALITYTXT": "God kvalitet","UPDATETXT": "Opdatere","GUARANTYFEEDLISTTXT": "Garantifoderliste","FEEDTYPETXT": "Fodertype","NORMALTXT": "Normal","HORSETXT": "Hest","VITAMINCTXT": "Behov ikke faststilt. Hesten producerer normalt de nødvendige mængder af Vitamin C. Det er dog almindeligt at tilføje vitaminet i færdige foderblandinger","TASKABORTEDTXT": "Valg afbrudt","BORNTXT": "Født","FIBERTOOLITTLETOTALTXT": "For lidt totalfiber","SELECTBYREGIONTXT": "Vælg region","ADDTOFEEDLISTTXT": "Læg til i foderlisten","HORSEGROUPTXT": "Hestegruppe","PERCENTAGEONDRYMATTERBASISTXT": "Fordeling, % av tørstoff","SHOWUNHANDLEDHORSESTXT": "Vis ventende heste","SHOWNEWFEEDLISTINPCHORSETXT": "Vis ny foderliste i PC-Horse","READYTXT": "Færdig","ADJUSTAMOUNTSANDSELECTCONCENTRATETXT": "Vælg kraftfoder og tilskudsfoder efter behov og juster mængderne","NEW_NTXT": "Ny(e)","BLACKTXT": "Sort","BWNOTREGISTEREDTXT": "Kropsvægt ikke målt","MESHOPKEEPER5TXT": "Du vælger også firmalogoer (maks 4 bannere) som skal vises til kunden på startsiden.","GIVENEWFEEDINGTIMESTXT": "Angiv nye fodringstider","ALFALFABASEDROUGHAGESTXT": "Lucerne (Alfalfa)","NOFEEDUPDATESPENDINGTXT": "Intet nyt eller opdatered foder at hente","GIVEOWNFEEDNAMETXT": "Angiv dit eget fodernavn","COUNTRYTXT": "Land","NEWBREEDTXT": "Ny race","EXPORTFEEDPRICESTXT": "Eksporter priser","USEDISCOUNTCODETXT": "Klik her for at bruge din rabatkode","MATINGDATETXT": "Bedækningsdato","MEALCHARTTXT": "Rationstildeling","MEALTXT": "Måltid","NEWVALUETXT": "Ny værdi","EXPECTEDTXT": "Forventet","INCLUDERECIPIENTSINMAILTXT": "Tag med som modtager af e-posten","UNARCHIVEHORSETXT": "kke arkiveret hest","SUPPLYLOGOFROMPCHORSESERVERTXT": "Tillad PC-Horse serveren at levere logoet til rapporterne","MYFEEDLISTTXT": "Min foderliste","TODAYTXT": "Idag","WEIGHTHELPANDGRAPHICSTXT": "Vægthjælp og vægtkurver","PERKGDMTXT": "per kg tørstoff","MAINTENANCETXT": "Vedligehold","WINDOWSTXT": "Vindue","PROVIDENEWNAMETXT": "Angiv nyt navn","VERYHIGHAMOUNTOFTXT": "Meget høyt indhold af","FEEDINGTXT": "fodring","ABOUTTXT": "Læs om","AVERAGETXT": "Middel","ALTERNATIVETXT": "Alternativ","EXPIREDTXT": "Udløbet","STARTTXT": "Start" }, "44" : {"STABLEMINITXT": "Stable Mini","SELECTFEEDFROMSTABLEFEEDLISTTXT": "Select from the feed list of the active stable","TOOLARGEGAINTXT": "Too large daily gain (max 2.00 kg)","FIBERTOTALWARNINGTXT": "The minimum requirement for total fibre is 4 g per kg bodyweight. The supply of fibre from forages is sufficient (> 3 g). Use more of fibre-rich feeds","DOWNLOADNUTRIENTANALYSESONPURCHASEDFEEDTXT": "Download nutrient information on an analysed feed","ADRESSE3TXT": "Country","RECEIVEFUTUREMAILOFFERSTXT": "Email me information on feeds and feeding","CREATEFILETXT": "Create file","FEEDPRICESTXT": "Feed prices","EDITCOMMENTSTXT": "Write your comments","CLOSETREATMENTWINDOWTXT": "Close treatment/report window first!","FEEDTYPEANDQUALITYTXT": "Feed type and quality","WEBHORSESTARTHELP1TXT": "Start by loading your WebHorses from PC-Horse server","CLICKYESTOSAVETXT": "Click "Yes" to save","PREGNANTTXT": "Pregnant","SHOWSTABLEFEEDLISTTXT": "Show feed list of the stable","FEEDSINFEEDMIXTXT": "Feeds in feed mix","THEORETICALGAINTXT": "Theoretical gain","CONTROLSUGGESTEDFEEDTYPETXT": "Control the suggested feed type","SELECTYESTOTERMINATEPCHORSETXT": "Click Yes to terminate this PC-Horse session. Then, install the latest version","FATHERTXT": "Father","NOINTERNETAVAILABLETXT": "PC-Horse could not reach internet. You will be working offline!","HIGHTXT": "High","CONTACTTYPETXT": "Contact type","PASTUREGRASTXT": "Pasture","MINIWRONGHORSETXT": "- The horse has a name different from","ENTERVALIDLICENSETXT": "Enter a valid license","UPGRADETXT": "Upgrade","USEBREEDPICTURETXT": "Use standard picture of breed","HORSESLIMMINGTXT": "Horse is too fat. Energy requirement reduced","PROVIDEFEEDLISTNAMETXT": "Provide name for feed list","HORSEFILETYPEERRORTXT": "Error: File is not a horse file, or file is corrupted","TREATMENTTYPETXT": "Type of treatment","NONPAIDFEEDTXT": "Feed lacking agreement with PC-Horse","CANNOTNOTOPENTXT": "Impossible d´ouvrir","RECEIVEDTXT": "Received","DOWNLOADFEEDLISTTXT": "Download feed list","EMAILRECIPIENTTXT": "Email recipients","SELECTCALCULATIONMETHODTXT": "Select system for energy and protein requirements","PROVIDENEWTXT": "Provide new","BACKUPDATATXT": "Backup data","THANKSFORUSINGPCHORSETXT": "Thanks for using PC-Horse - Welcome back!","INCLUDESTABLEOBJECTFILETXT": "Attach the stable datafile","REPORTSTXT": "Reports","PRESENTSTORAGEFOLDERTXT": "Present storage folder","HELPONMULTISELECTIONTXT": "Use Ctrl or Shift button to select multiple entries","CONDITIONTXT": "Condition","DIGITALFEEDANALYSISAVAILABLETXT": "I have my feed analysis in an xml-file","CHANGEFILENAMEDESCRIPTION2TXT": "Provide a short descriptive text to replace the "00" in the filename","FEEDAMOUNTSTXT": "Amount of feed","GROWTHCURVEEXPLANATIONYOUNGHORSETXT": "Red circles: observed body weights. Triangle: theoretical weight","MANUALLYTXT": "Manually","PROVIDEYOUROWNVALUESTXT": "Provide your own feed analyses","GENERICFEEDTXT": "GENERIC FEED","CLICKTOOPENBRANDTXT": "Click "+" to open a brand","RATIONCONTAINSTXT": "in ration","QUICKFEEDSTXT": "Quick feeds","CLICKNOTOPROCEEDTXT": "Click "No" to continue without saving","RETRIEVINGFEEDSFROMSERVERTXT": "Retrieving feeds from server","NOTXT": "No","MYBREEDSTXT": "My breeds","LOCALFILETXT": "Local file","NUTRIENTSUPPLYINOPTIMALAREATXT": "Nutrient within optimal area","RESTARTSTARTHORSESFORNEWMEALSTXT": "Reopen the horse screens and distribute the ration on meals","MINIPROVIDEINFORMATIONONYOUROWNHORSETXT": "Provide information about your horse","HORSERATIONS_STABLESUMMARYTXT": "Summary of horse rations","WEBHORSESTXT": "Horses from your webpage","DATAONYOUNGHORSETXT": "Information on young horse","MODELSTABLETXT": "Model-horse Stable","STABLESREADYFORTRANSFERTXT": "Stable(s) ready for transfer","CLICKTOCHANGETXT": "Click to change","HEIGHTTXT": "Height","FEEDSUPPLEMENTTXT": "Mineral supplement","THEORETICALTXT": "Theoretical","MYFEEDANALYSESTXT": "My feed analyses","LICENSEINPUTERROR_USEROUTOFRANGETXT": "Invalid User ID in license. Try to copy the license once more","BCCTXT": "Blind Copy","WEBADRESSTXT": "Web address","ADDEDTOTXT": "has been added to","EMPTYFEEDTXT": "Nutrient analysis not available","COMMERCIALFEEDTXT": "Commercial feed","PRINTINGTXT": "Printing","BACKUPLINE3TXT": "Eksportfilene kan seinere hentes tilbake via menyvalget Fil/Import (Pro og Konsulentversjon)","REDFORWARNINGTXT": "Red lines show deviation from optimal!","TASKTXT": "Oppgave","DMCONTROL_ADJUSTNUTRIENTSTXT": "Adjust energy and nutrient allocations","DMCONTROL_GIVELESSFEEDTXT": "Give less feed","DONOTSHOWTXT": "Do not show this screen next time","HELPTXT": "Help","LICENSEEXPIREDCLICKTOENTERSTRINGTXT": "Click the button "Paste new license" if you already have received a icense by email","INFO_SHORTTXT": "Info","STARCHOKHIGHRANGETXT": "Starch content of the diet is acceptable but considered high at ","PERIODTXT": "Period","ADVICETXT": "Advice","SELECTEDFORCOPYTXT": "Selected for copying","SHOPMAILBODY1TXT": "This email with the attached ration file and an optional file containing horse data is sent from PC-Horse at","USEDDECIMALSTXT": "Decimals used","COULDNOTOPENTXT": "Could not open","DOWNLOADCOMPLETEDTXT": "Download completed","EXAMINEUSERDEFINEDFEEDSTXT": "Control userdefined feeds","MEALSTXT": "Meals","DECIMALSINFO1TXT": "Values for nutrients are shown with a preselected number of decimals","NEWSTXT": "News","CHANGEBREEDPICTURETXT": "Select new picture","CREATIONDATETXT": "Created","DBLCLICKTODOWNLOADTXT": "Doubleclick to download","EXTERNALTXT": "External","MYTXT": "My","INFORMATIONTXT": "Information","HORSESELECTIONCONTROLSTXT": "Horse selection controls","DELETEFEEDLISTTXT": "Delete feedList","TEMPLATETXT": "Template","SELECTIONSTXT": "Selections","COPYTOCLIPBOARDTXT": "Copy to clipboard","HELPSELECTBREEDTXT": "Select breed here","DOWNLOADTXT": "Download","CONTINUETXT": "Continue","TREATMENTDATEORTYPETXT": "Sort by date or by type of treatment","CONCENTRATETXT": "Concentrate","SELECTSTABLEFILETXT": "Select file containing stable data","FEEDPRODUCERINFOTXT": "Information from collaborating feed producers","SELECTFEEDSTXT": "Select feeds","FEEDSNOTINUSETXT": "Feeds not in use","ABORTEDTXT": "Aborted","OPTIONALINFORMATIONTXT": "Other information","MYFEEDANALYSESFOLDERTXT": "My feed analyses","PROVIDEDATEFORTREATMENTTXT": "Provide date when treatment is","EDITNAMETXT": "Edit name","LANGUAGETXT": "Language","COMPLETEDTXT": "Completed","PCHORSELANGUAGETXT": "PC-Horse language","CATEGORYTXT": "Category","LACTATINGTXT": "Lactating","CREATESTABLETXT": "Create new stable","MISSINGTXT": "Missing","CHANGEVIEWTXT": "Change view","CHECKFOROBSERVEDBODYWEIGHTTXT": "Check observed bodyweights","RESETFEEDINGADVICETXT": "Remove advice","SELECTNEWTXT": "Select new","COMPOSITIONOFFEEDMIXTXT": "Composition of feed mix","INFOABOUTTXT": "Information about","STALLIONINFOTXT": "Breeding stallion in active service","CONFIGURETXT": "Configure program","SELECTFEEDLISTTXT": "Select feed list","BLOODTYPETXT": "Blood type","DOWNLOADNEWVERSIONTXT": "Download the latest version from internet (www.pc-horse.com)","COPYALLTXT": "Copy all","DEFAULTSTORAGEFOLDERTXT": "Default storage folder","SELECTCANCELTOCONTINUETXT": "Click Cancel to continue with your current version of PC-Horse","DUPLICATESTXT": "Duplicates","TOOLITTLETXT": "Deficit","EDITTREATMENTINFORMATIONTXT": "Edit treatment info","CHARACTERSREADTXT": "Characters read","DBLCLICKTODELETETXT": "Doubleclick to delete","BREEDTXT": "Breed","SAVEDIRECTORYINUSETXT": "The storage folder is active or compulsory and cannot be deleted!","HAUTEURTXT": "Hauteur","SELECTEDTXT": "Selected","INTAKEOKTXT": "Intake is normal and sufficient to meet dietary needs","TOTXT": "To","ACTIVITYTXT": "Activity","FEEDMIXCOSTTXT": "Price of feed mix","NEWMATINGTXT": "New mating","LICENSEWEBPURCHASEINFO3TXT": "You must copy the license!","LACTATIONTOOLONGTXT": "Too long lactation period. Maintenance is selected","INVALIDWEIGHTTXT": "Invalid weight","DELETECONTACTTXT": "Delete contact","STARCHOKTXT": "Starch content of the total diet is moderate at ","LICENSEWEBPURCHASEINFO4TXT": "Then, go back to the PC-Horse program.","COPYOPTIONSTXT": "Copy-options","UPGRADEPROGRAMTXT": "Upgrade to version","CLOSEREPORTWINDOWTXT": "Close report window","PROCEEDWHENDONETXT": "Proceed when done","EXPORTACOLLECTIONOFSTABLESTXT": "Export multiple stables","SHOPTXT": "Shop","CLOSETXT": "Close","USELASTSELECTEDDIETTXT": "Use last selected diet","DELETINGOFTXT": "Deleting","CALCULATEGIRTHTXT": "Estimate girth","SAVEDPATHTXT": "Saved on path","EMAILTXT": "Email","COPYLICENSETXT": "Paste (or enter) license string and click button","CLICKBOXTOSELECTTXT": "Tick a box to select the feed","PROTEINTXT": "Protein","HORSENOTIMPORTEDTXT": "Horse could not be imported","FINDINGFEEDSONSERVERFORUSERTXT": "Finding feeds on server for","BREEDSOURCETXT": "Datasource for breed selection","MYHORSETXT": "My horse","MYFEEDTXT": "My feed","ADDGENERICROUGHAGETOHORSEFEEDLISTTXT": "Add generic roughage feeds to horse feed list","CORRECTNOWTXT": "Please correct now","NEWNAMETXT": "New name","REDTXT": "Red","FEEDINGHOURSINSTABLETXT": "Meal hours in stable","USERSELECTEDREVIEWOFDATATXT": "The user selected to review the informations","PCHORSEPROPOSESTXT": "PC-Horse proposes","SELECTEARLIERVERSIONTXT": "Select eralier version","ENTERYOUROWNNUTRIENTVALUESNOWTXT": "If your feed is analysed, you should enter nutrient content now","IMPORTSTABLESHORSESFEEDLISTSTXT": "Import stables, horses, feed lists","FEEDLISTSTXT": "Feed lists","USERDEFINEDTXT": "Userdefined","IMPORTFEEDLISTTXT": "Import feed list","ALLFEEDSINBRANDTXT": "All feeds in brand","DBLCLICKTOSELECTFEEDTXT": "Doubleclick to select feed","BUCKETFEEDTXT": "Bucket feed","SAVEDASTXT": "Saved as","PCHORSEROOTFOLDERTXT": "PC-Horse root folder","NOTEMPLATEFEEDTXT": "Do not use template feed values for new feed","EDITSEQUENCETXT": "Edit sequence","FEEDANALYSISTXT": "Feed analysis","PROVIDEDBYTXT": "Provided by","DELETESTABLESTXT": "Delete stables","ADMITTEDTOSTABLETXT": "Inn på stallen","MODELHORSESTXT": "Model-horses","SELECTFEEDLISTSTXT": "Select feed lists","RATIONCOMPONENTSTXT": "Components in the ration","FEEDNAMEEXISTSINFEEDLISTTXT": "Feen name exists in feed list","DIRECTORYPATH_SAVE_TXT": "Directory for user data","ADRESSETXT": "Address","NUTRIENTSINDISPLAYTXT": "Nutrients in diagrams","PASTEFROMCLIPBOARDTOEMAILTXT": "Paste from clipboard into the relevant fields in your email","IMPORTACOLLECTIONOFSTABLESTXT": "Import multiple stables","DATATXT": "Data","LASTMONTHTXT": "Last month","USERMAILSERVERTXT": "Provide name of your mail server (SMTP-server)","NORMALFEEDUPDATESONNEXTPROGRAMSTARTTXT": "PC-Horse will update feeds from PC-Horse Feed Center at start","FILENAMETXT": "Filename","NUTRIENTCONCENTRATIONTXT": "Nutrient content","RESETTODEFAULTTXT": "Reset to standardvalues","SUMMARYTXT": "Summary","TRYAGAINTXT": "Try again!","COLORSTXT": "Colors","BREEDINGSEASONTXT": "Breeding season","VALUETXT": "Value","FIELDTXT": "Field","REPEATOPERATIONTXT": "Repeat operation!","BACKUPTXT": "Sikkerhetskopiering","TOOHIGHCAPRATIOTXT": "Between 1.2 and 1.8 is optimal. Give less calcium. Keep phosphorus within normal limits","PASSEDPLANNINGTIMETXT": "Passert tidspunkt","CHANGETREATMENTINFORMATIONTXT": "Change treatment information","COMMENTTXT": "Comment","PREVIOUSRATIONSTXT": "Racións anteriores","EDITBREEDTXT": "Edit breed","HAYLAGETXT": "Haylage","STALLIONTXT": "Stallion","BIOTINFEEDINGADVICETXT": "The horse normally obtains sufficient biotin from the intestinal microbes. If considering biotin for hoof strength it is recommended to include 15-20 mg of biotin per day for an adult horse","SAVEDONSERVERTXT": "Lagret på serveren","PREVIOUSDISEASEHISTORYTXT": "Previous disease history","OUTSIDEINTERVALTXT": "Outside the interval","MESHOP1TXT": "In this form you will define your own horse and use PC-Horse to formulate a complete ration.","NEWBODYWEIGHTTXT": "New body weight","ENERGYUNITTXT": "Energy unit","SENDMAILTXT": "Send email","SAVETXT": "Save","DAYTXT": "Day","IMPORTEXTERNALFEEDLISTTXT": "Import external feed list","SHOWGRAPHTXT": "Show graph","FEEDALREADYINLISTTXT": "Is already in the feed list","UNKNOWNTXT": "Unknown","NEWVERSIONAVAILABLETXT": "A new version of PC-Horse is now available","WARNINGFEEDINFOTXT": "Feed lacking guaranteed nutrient composition. Values from user or from open sources","ENERGYANDPROTEINSUPPLYTXT": "Energy and protein supply","USETABLEVALUESFORNOTANALYSEDNUTRIENTSTXT": "PC-Horse can find table values for nutrients that are not analysed","FEEDSELECTIONOKTXT": "Selection OK","SAVEDIRECTORIESMAXTXT": "You cannot have more than one extra "Save" folder","ALLHORSESWILLBEDELETEDTXT": "All horses will be deleted","ILLEGALPARTURITIONDATETXT": "Illegal date of parturition","FEEDCOLORSREDTXT": "Values provided by user","FEEDLISTEXPORTHELP3TXT": "The path of the export file is shown when you create the feed list. Similar export options are available for stables and horses, which both contain feed lists","INFORMATIONABOUTNUTRIENTSTXT": "Information about nutrients","ACTUALINFOTXT": "Relevant information -","SHOPMAILBODY6TXT": "Regards from the PC-Horse team.","SORTALPHABETICTXT": "Sort alphabetically","MINITOOMANYSTABLESTXT": "- There is more than 1 stable","TERMINATETASKTXT": "Terminate task","SHOPPARTNERSTXT": " The service is provided by ","FILESTXT": "Files","LOCALTXT": "Local","COPYATTACHMENTSTOCLIPBOARDTXT": "Copy attachments to clipboard","ABORTTXT": "Abort","SAVEANDCLOSEALLWINDOWSTXT": "Save and close all windows","SEARCHHORSETXT": "Find a horse","LASTPERIODSWEIGHTGAINTXT": "Daily gain during the period","INCLUDEFEEDTXT": "Include feed?","DEFINEBREEDTXT": "Give breed properties","NUTRIENTDEVIATIONOPTIONSTXT": "Nutrient-deviation can be shown as a percentage or as text in the ration sheet","SHOWQUICKFEEDLISTSANDFEEDSTXT": "Show quick feed lists and feeds","IMPORTFILETXT": "Import file","ADDROUGHAGETXT": "Add roughage(s)","CALCULATORTXT": "Calculator","SYMBOLS": "Symboler","DMCONTROL_USEBETTERROUGHAGETXT": "Use roughage of better quality","ARELATEDTEMPLATEFEEDHELPSNEWFEEDCREATIONTXT": "A related template feed makes the task easier","CLOSESCREENSBEFOREEXITTXT": "Close open screens before exiting the program","ACTIVITIESTXT": "Activities","HORSEEXISTS_GIVENEWNAMETXT": "Horse exists. Select new name!","MINIMUMUNDEFINED_HORSEPRODUCESTXT": "Minimum is not defined, or horse is producing the nutrient","SERVERTXT": "Server","PERMEALTXT": "Per meal","SELECTASTABLETXT": "Select a stable","FEEDSUMMARYTXT": "Feed summary","ADDFEEDLISTTXT": "Update nutrient composition of feed list","INCOMPLETETXTDEFINITIONSTXT": "Your definitions are incomplete","INTERNETCONNECTIONREQUIREDTXT": "You must have internet access to download a license","ERRORINHORSEDATATXT": "One or more horses contain illegal data","USERNAMESNOTACCEPTEDTXT": "The following are not registered users","UPDATECOMPLETETXT": "Update complete","HAYTXT": "Hay","BREEDANDPICTURETXT": "Select breed and picture","FEEDANALYSISXMLDATATXT": "Feed analysis data from XML-file","NOTAVAILABLETXT": "Cannot be calculated","CHANGEFEEDINGHOURSTXT": "Change feeding hours","SHOPSPLASHINTROTXT": "Welcome to PC-Horse, the premier self-service software for ration formulations","TOTALLYTXT": "Totally","INSERVICETXT": "In service","NUMBEROFFEEDLISTSRECEIVINGPRICESTXT": "Feed lists will receive the prices","ESTIMATEDTXT": "Estimated","AMOUNTOFGRASTXT": "Amount of grass in pasture","CLICKTOCHANGEAMOUNTSTXT": "Click to change amounts","ENERGYNETXT": "Net energy","CANCELROUGHAGECREATIONTXT": "Cancel entering your own roughage","NEWVERSIONAVAILABETXT": "A new version of PC-Horse is now available","SIGIFICANTDIGITSINREPORTSTXT": "Significant digits in reports","BELOWREQUIREMENTTXT": "Below requirement","SELECTBRANDFORFEEDPRICESTXT": "Select brand for editing of feed prices","SENDERRORFILETOPCHORSETXT": "Please email the Error-file to PC-Horse","SELECTBRANDTXT": "Select brand","FEEDPRODUCERTXT": "Feed producer","PLEASEOBSERVETXT": "OBSERVER!","COPYBREEDTXT": "Copy breed","BACKUPRECOMMENDEDTXT": "Backup recommended","MAINTENANCEINFOTXT": "Adult horse, no exercise","NUTRIENTTXT": "Nutrient","DISABLEFEEDUPDATETXT": "Quick start: No update from PC-Horse Feed Center at start","UNDERCATEGORYTXT": "Under the category","ADDNOTESTXT": "Add notes","PASSEDPLANNINGTXT": "Date passed","SELECTFEEDORNUTRIENTTXT": "Select feed or nutrient","CREATEFEEDLISTTXT": "Create new feed list ","NOWTXT": "Now","COMMERCIALFEEDNOAGREEMENTTXT": "Request analyses from the manufacturer to complete the feed","CURRENTHORSEDATATXT": "Current horse data","SHOPFILLINFOREMAILTXT": "Provide your email address to get your ration by mail","OPENFILETXT": "Open file","FEEDPROPERTIESTXT": "Feed properties","PLANNEDTXT": "Planned","NAMETXT": "Name","DIRECTORYFORSAVINGTXT": "Folders for PC-Horse files","FEEDMIXNAMETXT": "Name of mix","MESHOP4TXT": "When finished, click "Continue" to start working with the definition of your horse, and planning a ration.","CREATENEWHORSEINSTEADTXT": "Create new horse instead","ANALYSEDNUTRIENTTXT": "Laboratory analysis","TYPETXT": "Type","STUDENTNAMETXT": "Student name","PLENTYTXT": "Plenty","PCHORSEINTROTXT": "Calculations are based on recent scientific results from Europe and USA (NRC2007)","SHOEINGTXT": "Shoeing","DECIMALSCHANGEDBYUSERTXT": "The number of decimals was changed by the user","MAKINGFEEDORDERSFROMSERVERTXT": "Checking for new or updated feeds on server","REMEMBERTOSAVENEWFEEDTXT": "Remember to save the new feed by clicking the OK button","PDFFILEWARNING3TXT": "Do you want to enter your data manually now?","FEEDNOTDISTRIBUTEDTXT": "Feeds not allotted to meals","WARNINGCHANGETOMODELSTABLETXT": "In model stables horses retain the age they had when created - every time PC-Horse is started","BIRTHDATETXT": "Birth date","ROUGHAGETXT": "Roughage","ADJUSTSENSITIVITYTXT": "Adjust sensitivity","SELECTFEEDSFORCOMPARISONTXT": "Select feeds for comparison","SHOPINCLUDEHORSEDATATXT": "Attach horse data file","CHANGEBREEDTXT": "Change breed","DCABINRATIONTXT": "Cation-Anion balance (DCAB) i ration","COMPANYTXT": "Company","CLASSGROUPTXT": "Group or unit","DEFAULTTXT": "Standard","DBLCLICKTOSELECTNUTRIENTTXT": "Doubleclick to select nutrient","LASTBACKUPTXT": "Latest backup","TRANSLATETXT": "Translate","RECIPIENTTXT": "Recipient","WEBPAGENOTSHOWNTXT": "Web page not shown","DRYMATTERPERCENTAGETXT": "Dry matter (%)","PASTUREGRASMISSINGTXT": "Select pasture grass from the feedlist and provide required information","COPYWEBLICENSETXT": "Copy license string from webpage to license field and click button","SELECTRECIPIENTFEEDLISTSTXT": "Select feed lists for changing of feed prices","LABORATORYTXT": "Laboratory","TODELETETXT": "to delete","QUICKFEEDLISTTXT": "Quick feed list","MINITOOMANYHORSESTXT": "- There is more than 1 horse in the stable","FORMISSINGVALUESTXT": "For missing values","FILENOTFOUNDTXT": "Could not locate the file","ROUGHAGEAMOUNTSOKTXT": "Roughage allocation acceptable","FEEDANDPASTUREINFORMATIONWILLBEDELETEDTXT": "Feed and pasture information will be deleted","DELETEALLTXT": "Delete all","BREEDINGSTALLIONTXT": "Breeding stallion","NOTREQUESTEDTXT": "Not requested","ALLDATATXT": "All data","FEEDCOLORSGREENTXT": "Locked values from Feedlab or from Standard- or Guaranty-feeds","SHOPKEEPERINFOTXT": "More on configuration of shop-info","RESETTONORMALTXT": "Reset","NOQUARANTINETXT": "No quarantine","SIGNIFICANTDIGITSINREPORTSTXT": "Signifikante siffer i rapporter","PAYMENTREQUIREDNOWTXT": "Please pay the license for continued use of PC-Horse","LITTLETXT": "Little","HOURSONPASTURETXT": "hours grazing","PROGRAMTERMINATESTXT": "Program terminates","BACKUPLINE1TXT": "Når du henter en sikkerhetskopi fra serveren mister du data lagt til etter denne sikkerhetskopieringen.","DBLCLICKTOEDITTXT": "Doubleclick to edit","HORSESAVAILABLEFORSELECTIONTXT": "Horses available for selection","DELETEALLFEEDSINBRANDTXT": "Delete all feeds in the brand","NAMELISTTXT": "Name list","COUNTRY358TXT": "Finland","ENERGYPROTEINCALCULATIONTXT": "Energy and protein","RENEWTXT": "Renew","DRYMATTERCANNOTBEZEROTXT": "Enter a value! Dry matter content cannot be zero ","PREGNANCYTOOLONGTXT": "Too long pregnancy! Maintenance is selected","DMCONTROL_DMOKTXT": "DM-amount OK","PASTELICENSETXT": "Paste new license","DAYSTOFOALINGTXT": "Days to foaling","SELECTNONSTANDARDSTORAGEFOLDERTXT": "Select a non-standard StorageFolderTxt","STRAWSEEDHAYBASEDROUGHAGESTXT": "Straw and seed hay","NOTCALCULATEDTXT": "Not calculated","EMAILSTABLEANDHORSESTXT": "Email stall/hest","NONAMESTXT": "No contacts registered!","COPYFEEDTXT": "Copy feed from another feed list","HORSEONPASTURETXT": "Horse is on pasture","VETERINARIANTXT": "Veterinarian","NOTIMPLEMENTEDTXT": "Not yet implemented!","ADDTOTXT": "Add to","DISTRIBUTEEQUALLYTXT": "Distribute equally","CALCULATEWEIGHTTXT": "Calculate weight","SAVESTABLEANDHORSESTXT": "Save stable and horses","CHECKINGTXT": "Checking","TRYLATERTXT": "Try again later!","SCREENTXT": "Screen","DMCONTROL_INOPTIMALRANGETXT": "DM and roughage amounts in optimal range","SELECTIONREQUIREDTXT": "One alternative must be selected","DELETESTABLETXT": "Slett stall","SAVEDIRECTORYTXT": "Storage folder(s)","SELECTAHORSETXT": "Select a horse","UPDATEDTXT": "Updated","UPDATEFROMINTERNETTXT": "Update PC-Horse from the Internet","SAVETABLETXT": "Save table","HELP_BODYWEIGHTTXT": "Help Bodyweight","SAVECONTACTTXT": "Save contact","MEDIUMQUALITYTXT": "Medium quality","HORSEPICTURETXT": "Horse picture","WELCOMETXT": "Start-help for PC-Horse","DBLCLICKTOSHOWTXT": "Doubleclick to show","KGPERDAYTXT": "kg/day","//FIBEROKTXT": "Kuitujen saanti karkearehuista on riittävä tasolla","RESULTTXT": "Result","COUNTRY1TXT": "USA, Canada","STALLIONINACTIVESERVICETXT": "Stallion in active service","ALLHORSESCORRECTEDTXT": "All horses with invalid data are corrected and saved","EXPECTEDFOALINGTXT": "Expected foaling","TOOFEWCHARACTERSTXT": "Not enough characters","LICENSEEXPIREDTXT": "License expired","HORSENOTSELECTEDTXT": "Horse not selected","TEMPLATENOTFOUNDTXT": "Template feed nmissing. You can define your own feed later","LICENSEPURCHASE_DISCOUNTTXT": "Buy license (Optional discount)","PREGNANTINFOTXT": "From covering until foaling","CHECKTXT": "Done","HOTLINKSTXT": "Links","PROVIDEADULTWEIGHTTXT": "Breed unknown. Please provide expected adult body weight","ERRORSENDINGMAILTXT": "Error sending email","INFORMATIONABOUTSTABLETXT": "Information about the stable","CHANGECATEGORYTXT": "Do you want to change category","MOTHERTXT": "Mother","DIGESTIVEMEDICALFEEDSTXT": "Digestive/Medical","KILOFEEDMIXTOBEMADETXT": "Kilo of feed mix to be produced","MYFEEDMIXTXT": "My feed mixture","MINIREINSTALLTXT": "Re-install PC-Horse in an empty directory. PC-Horse will now terminate","IMPORTTXT": "Import","MINIOWNROUGHAGEINFOTXT": "Provide information about the roughage (hay or haylage) you are feeding","OPTIONALTXT": "Optional","TREATMENTLISTTXT": "List of treatments","CONTACTINFOTXT": "Contact info","ENERGYCALCULATIONTXT": "System for energy calculation","VETTREATMENTTXT": "Veterinary treatment","STABLETXT": "Stable","ATLEASTTXT": "At least","ORGANISATIONTXT": "Organisation","THISMONTHTXT": "This month","USEUSERDEFINEDDIGITSTXT": "Use 3 significant digits for all nutrients","DISTRIBUTECONCENTRATEONATLEASTTXT": "Give concentrate and grain in at least","FEEDCOMPARISONTXT": "Compare nutrient concentrations in feeds","UPDATEFEEDSINSTABLESANDHORSESTXT": "Update data in stables and horses throughout the program? (Recommended)","ORTXT": "Or","NOPREGNANTHORSESTXT": "No pregnant horses","BIOTINTXT": "The horse normally obtains sufficient biotin from the intestinal microbes. It is still commonplace to add the vitamin to commercial feeds","PHONETXT": "Phone","GUARANTYFEEDINFOTXT": "Guaranty-feed. Nutrient composition guaranteed by producer","SELECTNUTRIENTSTXT": "Select nutrients","ANALYSEDFEEDTXT": "Analysed feed","SHOWTXT": "Show","EXISTINGBODYWEIGHTSWILLBEDELETEDTXT": "Existing bodyweights will be deleted","INSUFFICIENTTXT": "Too little","COMPONENTTXT": "Component","ERRINMOBILEPHONETXT": "Feil i telefonnummer","ADDTXT": "Add","HORSETOOYOUNGFORCATEGORYTXT": "The horse is too young for the selected category","ADDRESSTXT": "Adress","DAYSAGOTXT": "days ago","SELECTREPORTSHORSEANDSTABLETXT": "Select reports from horses and stable","SELECTIONNOTCOMPLETEDTXT": "Selection not completed","REMOVECURRENTIMAGETXT": "Remove current image","ENTERMESSAGETXT": "Please complete email","ACTIVEHORSESTXT": "Active horses","SELECTEDCATEGORYTXT": "Selected category","INTENSETRAININGEXAMPLETXT": "Exercise of very high intensity or greatly prolonged duration. Interval training and frequent high speed work. Pace for long distances where stamina is required. Typically 5-7 times per week. Competing endurance (high level), racehorses in full training","LASTWEEKTXT": "Last week","DEMOLICENSETXT": "Free test license for 10 days","SELECTPASTUREGRASTXT": "Select pasture grass!","NONETXT": "None","HORSESWITHQUARANTINETXT": "Horses in quarantine","HORSEGROUPSTXT": "Horse groups","COPYSELECTIONSTXT": "Transfer selected prices","NUTRIENTSTXT": "Nutrients","MYFEEDSTXT": "MY FEEDS","TREATMENTTXT": "Treatment","CHANGEVALUESTXT": "Do you want to change the old values?","SHOPMAILBODY3TXT": "If you are already an owner of PC-Horse, or you download a copy today, you can import the horse and continue to work with it. Depending on the program version, you may add more horses or stables.","YESTERDAYTXT": "Yesterday","STANDARDTXT": "Standard","PREVIOUSORNEXTTXT": "Click to get previous or next","SYMBOLSTXT": "Symbols","CALCULATIONOFREQUIREMENTSTXT": "Calculation of requirements","SELECTSTABLETXT": "Select a stable by clicking a stable icon","KEEPLASTSAVEDVERSIONTXT": "Keep last saved version","MYSTABLETXT": "My stable","CHANGEFILENAMEDESCRIPTION1TXT": "Modify the filename when saving more than one file on a single day.","INCREASEDENERGYREQUIREMENT10PCTTXT": "Energy requirements increased by 10%","RATIONMISSINGTXT": "ration missing","WELCOMETOSHOP2TXT": "Calculations are based on latest available information on nutrition requirements and nutrient composition of feeds","INCLUDEHORSESTXT": "Include horses","BREEDSTXT": "Breeds","LICENSEVALIDUNTILTXT": "Valid until","COPYINFORMATIONTXT": "Copy information","SELECTTXT": "Select","DELETEHORSETXT": "Delete horse","RATIONCOMPOSITIONTXT": "Composition of the ration","CREATEFEEDBASEDONTEMPLATEVALUESTXT": "No xml-file. Enter data based on feed properties or feed analysis report","RAPIDTXT": "Increased","CORRECTINFOTXT": "Is all information correct?","FORMULATERATIONTXT": "Formulate ration","CASCADEWINDOWSTXT": "Cascade windows","INTAKETXT": "Intake","MESSAGEDELIVEREDTXT": "Email sent","SPINNERCLICKTXT": "Click to change amounts","NAMEMISSINGTXT": "Name missing","ADDTODIARYTXT": "Add to diary","PASTURETXT": "Pasture","TREATMENTSPLANNEDUPTODATETXT": "Treatments planned up to ","MINIMALTXT": "Minimal","EMAILISSENTTXT": "The e-mail is created!","SELECTLOGOFILETXT": "Select logo file","KEEPOWNFEEDSTXT": "Keep own feeds","STABLEEXISTS_GIVENEWNAMETXT": "Stable already defined. Provide a different name","CHANGEBODYWEIGHTTXT": "Change bodyweight","NOCHANGETXT": "may not be changed","FEEDSANDAMOUNTSINRATIONTXT": "Feeds and allowances in ration","SAVETOFILETXT": "Save to file","DELETENAMETXT": "Delete name","FEEDSSELECTEDTXT": "Selected feeds","BODYWEIGHTTXT": "Body weight","NOTDETERMINEDTXT": "Not determined","IMAGETXT": "Image","ARCHIVEDHORSESTXT": "Archived horses","ITALICSTXT": "Italics","PDFFILEWARNING1TXT": "You have selected a PDF file","MAREISCOVEREDTXT": "The mare is covered","NUTRIENTCONTRIBUTIONTXT": "Contribution in ration","DATEMASKTXT": "yyyy-mm-dd","SHOPKEEPERTXT": "Shop Admin","STATUSTXT": "Status","SHOPKEEPERNAMETXT": "Provide the name of your shop and stable","WHITETXT": "White","SEARCHHORSEBYNAMETXT": "Find horse by name","MINIUSEOWNROUGHAGEFEEDTXT": "I will use my own roughage","LICENSEWEBPURCHASEINFO5TXT": "Paste the license in the yellow edit field","REVERTTOORIGINALVERSIONTXT": "Revert to original version","CONTACTTXT": "Contact","COSTTXT": "Cost","FEEDPRICETXT": "Feed price","FEEDSANDFEEDINGTXT": "Feeds and feeding of the horse","DBLCLICKBLUETXT": "Doubleclick blue line to select","SCALINGFACTORTXT": "Scaling factor","COUNTRY46TXT": "Sweden","NEWFEEDMIXTXT": "New feedmix","LICENSEEXPIREDRENEWFROMMYPAGETXT": "Valid license is missing. Click on the "Paste license" button when you have ordered and received a new license","INCLUDETODAYSRATIONSTXT": "Attach all rations formulated today","GENERALINFOTXT": "Information to get started","NOTACTIVEINVERSIONTXT": "Function not active in present program version","FEEDSADDEDTXT": "feeds added","IHAVELICENSETXT": "I have received my license","TOOLOWCAPRATIOTXT": "Between 1.2 and 1.8 is optimal. Give more calcium. Keep phosphorus within normal limits","NOTFOUNDTXT": "Not found","STABLEFORTRANSFERTOPCHORSETXT": "Stable for transfer of horses to PC-Horse","DIGESTIONTXT": "Digestion and metabolism","MONTHTXT": "month","TEMPLATEFEEDTXT": "Template feed","KGPERWEEKTXT": "kg/week","RESETHORSEVALUESTXT": "Reset stored values for...","SELECTIONOFHORSESTXT": "Marker hester","IMPORTSTABLETXT": "Import a stable from file","USERDEFINEDNUTRIENTTXT": "Userdefined or missing value","MISSINGFEEDSWILLBEREMOVEDTXT": "Missing feeds will be removed from the ration of the horse","AVAILABLEBACKUPFILESTXT": "Tilgjenglige sikkerhetskopier","YEAROFBIRTHINTERVALTXT": "Year of birth for adult horse","GRAPHICSANDHELPTXT": "Ration analysis and help","RATIONINFOTXT": "Information about ration","ACCEPTEDUSERSTXT": "Registered users","SHOWWELCOMESCREENTXT": "Start help-screen","LOCATIONTXT": "Location","SETTINGSTXT": "Settings","SELECTDOWNLOADTEMPLATEFEEDTXT": "Select a feed template nutrients without analysis","IMPORTFEEDANALYSISTXT": "Import feed analysis","FORAGEFEEDINGADVICETXT": "Forage should ideally be fed free choice to encourage regular intake and natural feeding behaviour","WEBHORSETXT": "Webhorse","LOCALFOLDERTXT": "Local folder","COLORTXT": "Color","IMPORTEXTERNALSTABLETXT": "'Import external stable","HARDTRAININGEXAMPLETXT": "Exercise has a greater intensity and frequency of working at speed and complex jumping efforts. Similar to moderate work with duration, distance and complexity increased. For eventers competing, endurance and racehorses in early to middle training","SHOWNEWFEEDLISTTXT": "Show new feed list","POSTALCODETXT": "Postal code","BACKTXT": "Back","MEALTIMESANDAMOUNTSTXT": "feeding times and amounts fed","HAVEROUGHAGEINFOTXT": "I have information about the roughage I am feeding, and I will enter this iformation in the program","IMPORTEXTERNALTXT": "Import external","DECIMALSTXT": "Decimals","COPYFULLFEEDLISTWARNINGTXT": "Copies all feeds, or all feeds of selected type. Copy one feed at a time if you only need a few","MODELTXT": "Model","SEARCHWEBTXT": "Web search","WEBHORSESTARTHELP2TXT": "Then, select scope (time frame), or region, for horses you wish to handle","TIMEFORTREATMENTTXT": "Date of treatment","SAVEOPENWINDOWSDATATXT": "Save data and close all open windows","FEEDNOTINSTABLETXT": "Feed missing in stable feed list","LINKEDINIFILENAMETXT": "ENG.ini","PARTURITIONDATETXT": "Date of parturition","GRAPHICFILEERRORTXT": "Could not open graphics file","DBLCLICKTOSELECTDESELECTTXT": "Doubleclick to select/deselect","STARCHFEEDINGADVICETXT": "Upper recommended limit is 2 g/kg of bodyweight. Consider also the amount given in each meal, which should be less than 1.5 g of starch per kilogram of bodyweight to reduce the risk of health problems, and ideally even lower","SELECTFILEWITHHORSESNAMETXT": "Select file with horses name","SELECTFROMOTHERFEEDLISTTXT": "Select from other feed lists","SUFFICIENTTXT": "Sufficient","COPYSELECTEDTXT": "Copy selected","DELETEALLREPORTSTXT": "Delete all reports","STABLESSELECTEDTXT": "Stables selected","NEWMATINGDATETXT": "Date for new mating","MINIMALTRAININGEXAMPLETXT": "The horse is involved in occasional exercise of a short intensity or the majority of the exercise period is spent in walk. Typically 1-2 times per week","GIVEFEEDIDTXT": "Feed identification code (Feed ID)","DELETESELECTEDTXT": "Delete selected","SAVEDTOTXT": "Saved to","ADULTHORSEMUSTBETHREEYEARSOLDTXT": "Adult horse must be 3 years or older","UPDATEFEEDSFROMFEEDCENTERTXT": "Update feeds from feed center","CLICKTOSELECTNEWIMAGETXT": "Click to select new image","SIMPLERATIONTXT": "Short Ration report","IFAVAILABLETXT": "If available","CAROTENERICHFEEDTXT": "Feed with a high level of carotene","LICENSEMISSINGTXT": "Valid license missing","PASTEINTOEMAILFIELDTXT": "Paste into email field","NEWLICENSERECEIVEDTXT": "New license received","UPDATEHORSESFEEDLISTSTXT": "Transfer new values to horses? (In the stable)","FEEDMIXLISTTXT": "Feed list for mix","TEMPLATEFEEDSELECTIONMODENOTGIVENTXT": "Please indicate if you wish to use a template feed","INCREASEDENERGYPROTEINREQUIREMENTTXT": "Energy- and protein requirements increased","DESCRIPTIONTXT": "Description","NUTRIENTRATIOSTXT": "Nutrient ratios","CHANGEHORSECATEGORYFIRSTTHENADJUSTBIRTDATETXT": "Change horse category first, then adjust birthdate","NEXTTXT": "Next","MINIPASTUREADJUSTMENTINFOTXT": "You may adjust grazing hours and pasture quality in the horse screen","DAYSTXT": "Days","STABLEANDHORSEINPUTREADYTXT": "Stable and horse input ready","SAVERATIONFILETOTXT": "Save ration file to","FEEDSELECTIONINFOTXT": "Information about the feed screen","USEREMAILADRESSTXT": "Provide your (users) email address","OWNERINFOTXT": "Owner information","PROVIDESALTTXT": "Too little salt! Give salt block or another sodium-rich supplement","CANCELLEDTXT": "Cancelled","ENERGYMETXT": "Metabolizable energy","HORSEOWNERTXT": "Horse owner","DONEDATETXT": "Done","ERRFIELDCANNOTBEEMPTYTXT": "Field cannot be empty","ADDFEEDSTOSELECTEDFEEDLISTTXT": "Add feeds to selected feed list","WARNINGTXT": "Warning","NOWARNINGSTXT": "No warnings","RENEWUPGRADELICENSETXT": "Renew/Upgrade license","TARGETEDGAINTXT": "Targeted growth rate","MARECOVEREDAFTERFOALINGTXT": "Mare is covered after foaling","SELECTBREEDTXT": "Rasse wählen","REDUCEAMOUNTSTXT": "Reduce total content in the diet for a better performance","CRUDEPROTEINTXT": "Crude protein","PASTUREQUALITYTXT": "Pasture quality","CANNOTBEEMPTYTXT": "Compulsory field","RENAMINGILLEGALTXT": "Renaming illegal","CLOSEOPENWINDOWSTXT": "Close windows","TREATMENTINFORMATIONTXT": "Treatment information","LOCALROUGHAGESTXT": "Roughages from your district","GENERICFEEDINFOTXT": "Standard feed with composition based on national averages","DOWNLOADINGTXT": "Downloading","DIAGNOSTICSTXT": "PC-Horse file storage locations","PATHTXT": "Path","RIGHTCLICKHORSETORESETADMINISTRATORTXT": "Rightclick to mark a horse as unhandled","READLICFROMMAILTXT": "Paste license string (from email)","GETNEWOPENSOURCEFEEDLISTTXT": "Click to download a new OpenSource feed list","COMMENTSTXT": "Comments","QUICKFEEDLISTAVAILABLETXT": "Quick feed list available","FEEDUSESTABLETXT": "Feed usage","UPDATINGFEEDSFROMSERVERTXT": "Updating feeds from PC-Horse server","NUTRIENTSINRATIONTXT": "Nutrients in ration","FEEDLISTTXT": "Feed list","SHOWFILETXT": "Show file","THISWEEKTXT": "This week","DBLCLICKTXT": "Doubleclick","FEEDLISTNAMETXT": "Feed list name","YOUNGINFOTXT": "The horse is younger than 3 years","EMAILLICENSERECEIVEDHELP_2TXT": "Copy the license line and paste it into the yellow field above","MOVEPCHORSEFILESTONEWLOCATIONTXT": "Move PC-Horse files to a new location (root folder)","COPYFEEDSWITHONEOFTHEBUTTONSABOVETXT": "Copy feeds with one of the buttons above","SAVEFEEDTXT": "Save feed","SELECTFEEDSUPPLIERSTXT": "Select brands for stable","CHANGEOFNUTRIENTVALUESALLOWEDTXT": "You may now change the nutrient content","FEEDMIXPRICEWHENDISTRIBUTEDTXT": "Price of feed mix when saved","MESHOPKEEPER2TXT": "On this form you provide the name of the shop and the name of the stable","OPENTXT": "Open","FEEDSUPDATEDTXT": "feeds updated","UNDERLINETXT": "Underline","TRANSFERPRICESTOSELECTEDFEEDLISTSTXT": "Transfer prices to selected feed lists","QUARANTINETXT": "Quarantine","TRANSFERTXT": "Transfer","WILLBEADDEDTOTXT": "Will be added to","SELECTALLTXT": "Select all","YESTXT": "Yes","TESTTXT": "Test","TOOMANYPASTUREGRASSESTXT": "NB! Du kan ikke velge mer enn ett beitegras til hesten","ACTUALGAINTXT": "Actual gain","HAYCLOVERBASESROUGHAGESTXT": "Hay or haylage with a significant content of clover","WITHININTERVALTXT": "must be within the range","MYFIRSTHORSETXT": "My first horse","USEDEFAULTDIGITSTXT": "Use 2 significant digits (3 for energy and protein)","PROPERTYTXT": "Property","EXPORTHORSETXT": "Export horse","ILLEGALNAMETXT": "Invalid name","ADDEDTXT": "Added","OPENSOURCEFEEDLISTEXISTSTXT": "OpenSource feedlist exists. Overwrite now?","COPYRECIPIENTSTOCLIPBOARDTXT": "Copy recipients to clipboard","LOCALLYTXT": "Locally","ORDEREDTXT": "Ordered","SENDINFOWITHEMAILTXT": "Send information with email","MESHOP2TXT": "When finished, you can send the ration to your own email address, or print the ration here in the shop.","SELECTMATCINGFEEDTYPETXT": "Select a matching feed type","SELECTFEEDLISTFORPRICECHANGETXT": "Select feed lists where changed feed prices should take effect","READMEFIRSTTXT": "Read this before you start!","SELECTNUTRIENTSFORDISPLAYTXT": "Select nutrients which will be printed in the ration sheet","COUNTRY49TXT": "Germany","CREATENEWMAILBYDEFAULTSYSTEMTXT": "Create new email by your default email system","RAPIDRAISINGREGIMETXT": "Increased weight gain selected. Energy requirement increased by 25%","FEEDMIXTXT": "Feed mix","MULTIPLETXT": "Multiple","GUARANTYFEEDSTXT": "Guaranty feeds","AUTOMATICFILENAMETXT": "PC-Horse will generate filename automatically","SAVEOWNERINFOTXT": "Enter and save information about owner","SHOWONLYSTABLEFEEDLISTSTXT": "Show only stable feed lists","BACKUPINDIRECTORYTXT": "Backup van stal en paarden","DCABINFEEDTXT": "Cation-Anion balance","SAVEDALREADYBYUSERTXT": "An earlier version is already saved","CONTENTOKTXT": "Content OK","ARCHIVESELECTEDTXT": "Move selected to archive","PLANNEDLATERTIMETXT": "Planlagt seinere","PROCEEDTOWEIGHTTABTXT": "Click the "Body weight" tab to proceed when you have provided all necessary information...","LENGTHOFGESTATIONTXT": "Length of gestation","TOOLITTLEFIBERFROMROUGHAGETXT": "Fibre intake from forages is insufficient at ","DONOTUSEMYOWNROUGHAGETXT": "I will enter my own roughage data later","ADVANCEDSETTINGSTXT": "Advanced settings","OTHERFEEDTYPESTXT": "Other feed types","SAVEANDTESTTXT": "Test and save","CHANGENAMEANDSELECTQUICKFEEDLISTTXT": "You may now change name and select a Quick feed list","NEWFEEDLISTTXT": "New feed list","WORKWITHTXT": "Work with","ACCEPTALLCHANGESTXT": "Accept all changes","MYTREATMENTTXT": "My treatment","EXAMPLE_FOLDERONLOCALDISKTXT": "Example: Folder on local disk","REQUIREMENTSANDNUTRIENTSINRATIONTXT": "Requirements and nutrients in ration","HORSENAMETXT": "Name of horse","CLICKFORHELPTXT": "Click for help","RAPIDWEIGHTGAINTXT": "Use increased weight gain for thoroughbreds, standardbred trotters and riding horses which will compete early","PLANNEDSOONTXT": "Soon","NUTRIENTRATIOTXT": "Nutrient ratio","FATOKTXT": "Fat and oil content of the diet is normal at ","RATIONASTERIXTXT": "*: Content of nutrient outside optimal area","SAVECHANGESTXT": "Save changes","DOWNLOADEDGUARANTYFEEDLISTTXT": "Downloaded feed list","BACKGROUNDTXT": "Background","COUNTRY33TXT": "France","EXAMINETXT": "Check out","NUMBERTXT": "no","DRYMATTERSHORTTXT": "DM","BACKUPBEFORECLOSINGTXT": "Finish by backing up your data?","SEARCHTXT": "Search","DONETXT": "Done","ADRESSE2TXT": "Postal code and town","MYBREEDTXT": "My breed","NOTESTXT": "Notes","TOOMUCHSTARCHINMEALTXT": "Warning: Too much starch in meal no.","USECAMPAIGNCODETXT": "I have a Campaign Code","SUBMITTXT": "Send information","SAVEDIETASTXT": "Save ration as...","CANCELSELECTIONTXT": "Cancel selection","NEWFEEDTXT": "New feed","NEWTREATMENTTXT": "New treatment","DELETESTABLEANDHORSESTXT": "Delete stable and horses","LIGHTTRAININGEXAMPLETXT": "Exercise of 45 min to one hour with a mixture of walk, trot and canter. Similar energy expenditure is also achieved through 2 h of hacking where the majority of time is spent walking and trotting. The exercise program is typically 3-5 times per week","CLEARTXT": "Clear","RAISINGINTENSITYTXT": "Plane of nutrition","OVERWRITETXT": "Overwrite?","CLICKCANCELTOCONTINUETXT": "Click "Cancel" to change the feed","ORDERLICENSETXT": "Order new/renew license","COMPANYLOGOTXT": "Company logo","ERRORMESSAGETXT": "Error message","USESTABLEFEEDPRICESGLOBALLYTXT": "Use the stables feed list to change feed prices with all horses in the stable","DBLCLICKTOSELECTTXT": "Doubleclick to select","FEEDINGADVICETXT": "Consultant advice","WARNINGCHANGETONORMALSTABLETXT": "In ordinary stables PC-Horse will calculate the age of the horse based on the date of birth given when the horse was created","COPYHORSETXT": "Make a working copy of horse","VITAMINSTXT": "Vitamins","SELECTTEMPLATEFEEDTXT": "Select feed template from","SAVEASINDIVIDUALFILESTXT": "Save as individual filers","DIRECTORYTXT": "Directory","STABLEREPORTSTXT": "Stable reports","UPDATEOLD_ADDNEWFEEDS_ALLFEEDLISTSTXT": "Update nutrient composition and add new feeds to all feed lists","STRAIGHTEMAILTXT": "Simple email","PARTURITIONTXT": "Parturition","MEALSLISTTXT": "Meals list","PROVIDEDTXT": "Amount","BODYWEIGHTCORRECTIONTXT": "Correction of body weight","FIBERROUGHAGEWARNINGTXT": "The minimum requirement is 3 g of fibre from forages per kg bodyweight to ensure digestive health and reduce the risk of digestive orders","PCHORSETERMINATESTXT": "PC-Horse will terminate now!","SELECTIONALTERNATIVESFORFEEDSTXT": "Selection alternatives for feeds in","ATTACHFILETXT": "Attach files","NEWBREEDSELECTEDCHANGEBODYWEIGHTTXT": "New breed selected. Change body weight?","HORSEFEEDTXT": "Horsefeed","AGETXT": "Age","SHOPMODUSTXT": "Shop configurations","VALIDRANGETXT": "Valid range","SELECTALLFEEDSTXT": "Select all feeds';","BREEDNAMETXT": "Breed name","COUNTRY44TXT": "UK","FATFEEDINGADVICETXT": "Recommended upper limit of less than 1 g/kg of bodyweight. Excess fat and oil can negatively impact on digestion of other feed components and should be avoided","TEMPLATEFEEDUSEDTXT": "Template feed used","SHOWFEEDPRICESTXT": "Show prices","INSTALLBACKUPTXT": "Installer sikkerhetskopien","STARCHWARNINGTXT": "The ration contains starch in amounts which may cause health problems (> 2 g/kg bodyweight). When distributing the ration on individual meals, no single meal should contain more than 1.5 g/kg bodyweight","HORSENOTFOUNDTXT": "Horse not found. Enter a new horse","CHANGENOTALLOWEDTXT": "Change not allowed","PROGRAMVERSIONTXT": "Program version","SHOPRATIONMAILTOADVISORTXT": "Send a copy of the mail to the advisor","MESHOPKEEPER1TXT": "As administrator you will configure the PC-Horse shop version","MAXIMUMTXT": "Maximum","MOBILETXT": "Mobile phone","OPTIMALTXT": "In optimal area","CHANGEFEEDPRICESTXT": "Change prices","COPYEMAILADDRESSESANDATTACHMENTSTOCLIPBOARDTXT": "Copy email adresses and attachment file names to clipboard (doubleclick)","USERSELECTEDTXT": "User selection","ADDFEEDTXT": "Add feed","RECOMMENDEDTXT": "Recommended","FIBEROKTXT": "Kuitujen saanti rehuista on riittävää","HELP_CREATENEWFEEDS_TXT": "Recommended steps when creating a new feed","RATIONSUMMARYTXT": "Ration summary","TRAININGTXT": "Exercise","DECIMALSINFO2TXT": "You can change the number of decimals used for minerals and vitamins","SELECTEDGAINNOWTXT": "Selected daily gain now","FAILEDTOCREATETXT": "Could not create","SELECTPREGNANTMARETRAININGLEVELFROMEXERCISETABTXT": "Select training level from Exercise tab","HORSEIMAGETXT": "Picture of horse","SYMBOLHELPTXT": "Help- Symbols","FEEDLISTEXPORTHELP2TXT": "The export file will be stored in the "ExportImport" folder under the Save folder. You can attach the file manually to your own email, or use the PC-Horse email facility to prepare a draft email with the file attached","COMPOSITIONTXT": "Composition","FEEDTXT": "Feed","FEEDNAMETXT": "Feed name","EDITFEEDANALYSISTXT": "Edit feed analysis","PLANNEDLATERTXT": "Future date","PRINTERTXT": "Printer","COPYANDINSERTTXT": "Copy and insert","YOUNGHORSETXT": "Young horse","BWLASTREGISTEREDTXT": "Weight observed","NUTRIENTERRORSINPRINTTXT": "Include information on nutrient lack or excess in reports","WORMINGTXT": "Worming","HIDEREPORTTXT": "Hide report","STABLESOWNEDBYTXT": "Stables owned by","FORMULATETXT": "Formulate","BODYWEIGHTCURVETXT": "Body weight development","SELECTIONFOHORSESTXT": "Mark horses","RECOVERAUTOMATICBACKUPTXT": "Recovery of lost stables","SELECTINCLUDEDFEEDSTXT": "Select available feeds for ration formulation","FORUSEINPCHORSETXT": "For use in PC-Horse","CANNOTNOTSAVETXT": "Impossible de sauvegarder","EXPORTTXT": "Export","EDITFEEDLISTTXT": "Edit feedList","MINIWARNINGTXT": " Mini-version of PC-Horse. Changes to your horse data are not allowed","PCHORSESUGGESTSFEDTYPETXT": "PC-Horse suggests feed type","GREENTXT": "Green","ERRORINHORSEDATAEXPLAINEDTXT": "Horses with invalid birth dates (young horses), or invalid mating or foaling dates will be moved to the maintenance category. Please check data now. PC-Horse will prefix the horses name with "**" when transferred to the maintenance category","MODERATEAMOUNTOFTXT": "A moderate content of","SENDTXT": "Send","TREATMENTNAMETXT": "Treatment name","VACCINATIONTXT": "Vaccination","HORSEINFOTXT": "Information about horse","REQUIREMENTSTXT": "Requirements","MESHOP5TXT": "Click the "End" button (top right of screen) when you have finished. The programme will generate and send an email, then make itself ready for the next customer. Your data will NOT be stored in the computer.","ENERGYDETXT": "Digestible energy","UELNTXT": "Universal equine life number (UELN)","LOADFROMSERVERTXT": "Load from server","ADVANCETREATMENTSTXT": "Treatment dates in advance not allowed","SENDINGMESSAGETXT": "Sending mail","USEDTXT": "Used","CLICKWHENREADYTXT": "Click when ready","LASTWEIGHTGAINTXT": "LastWeightGainTxt","NOFEEDUPDATESONNEXTPROGRAMSTARTTXT": "Quick start selected: PC-Horse will not contact PC-Horse Feed Center at start","SAVEMIXASFEEDTXT": "Save as a feed, and include in existing feed list","HORSESOWNEDBYTXT": "Horses owned by","NAMEEXISTSTXT": "Name exists","SHOPMAILBODY2TXT": "You should save the files in your own computer. You can open and print the ration file (.html) from your web browser.","GIVEALTERNATIVESAVEDESCRIPTIONTXT": "Give a descriptive name for the new "Save" location","CREATEORSELECTTXT": "Create or select","FIBERROUGHAGEOKTXT": "Fibre intake from forages is sufficient at","HORSEREPORTTXT": "Check for reports on horses","WELCOMETOSHOP1TXT": "Welcome to ration planning for your horse using the PC-Horse program","YOURSHOPLOGOTXT": "Your shop logo","FINDBYNAMETXT": "Search by name","CLICKTOSELECTTXT": "Click to select","DBLCLICKFORNUTRIENTDETAILSTXT": "Doubleclick for contribution of nutrient in ration","SETGRAZINGHOURSNOWTXT": "Enter hours on pasture now?","NUTRIENTSUPPLYTXT": "Supply of dry matter and nutrients","ILLEGALOPERATIONTXT": "Illegale operation","COUNTRY47TXT": "Norway","NOTFOUNDONSERVERTXT": "Not found on PC-Horse server","UNITTXT": "Unit","LICENSEEXPIREDONDATETXT": "Expiry date was","IMPORTHORSETOSTABLETXT": "Import horse to stable","IMPORTOFSTABLEUSINGDIFFERENTEPCALCULATIONSNOTALLOWEDTXT": "Stables which not are using Norwegian energy- and protein values cannot be imported","PRICECHANGEDLOCALLYATTXT": "You have now changed the price locally for","WARNING_LOSSOFSTABLESANDHORSESTXT": "The folder may contain horses and stables which will be lost if you do not have a backup copy in another location","SAVETOTXT": "Save to","DIARYTXT": "Diary","FEEDANALYSESLOCKEDTXT": "Authorised feed. Composition cannot be edited","REMEMBERTOSAVEHORSETXT": "Remember to save the horse after alterations are made!","MOREINFOTXT": "Further information here","AVAILABLEFORIOOPERATIONSTXT": "Available for input/output operations","SAVEANDRENAMEFEEDLISTTXT": "Save feed list. You may later change name","MEALSCHANGEDTXT": "Number of meals have been changed","ILLEGALMATINGDATETXT": "Illegal mating date","GETTXT": "Get","NUTRIENTSINFEEDMIXTXT": "Nutrients in feed mix","GETFEEDANALYSISFROMPRODUCERTXT": "Download feed analysis data on roughages from producers or retailers which collaborate with PC-Horse","SELECTFEEDTXT": "Select feed(s)","UPDATEFEEDALTERNATIVESTXT": "Alternative updates for feeds in PC-Horse","FOLDERTXT": "Folder","WEBPAGETXT": "Web page","TOTALTXT": "Total","MINIINCOMPATIBILITYTXT": "Your Mini-Version cannot be used an environment where:","MYPAGETXT": "My page","EXERCISETXT": "Exercise","GIVERESTOFFEEDTXT": "Give rest","SELECTFEEDRESEMBLINGANALYSEDFEEDTXT": "A template feed is selected by PC-Horse based on a high degree of resemblance with the analysed feed. You may later edit these "template" values","MINIPASTUREGRASSINFOTXT": "You have selected pasture grass as your roughage. PC-Horse uses 12 hours as the default time on pasture","CLIPBOARDTXT": "Clipboard","SHOWSTARTWINDOWTXT": "Show start window","TEMPLATEVALUESELECTEDBYPCHORSETXT": "Value from template feed in PC-Horse","SHOPMAILBODY5TXT": "We hope you have enjoyed using PC-Horse!","CHANGEGRAZINGTXT": "Change grazing information","CANCELCOPYTXT": "Do not copy selected","TESTFEEDWITHHORSETXT": "Test feed in a horse ration","CUSTOMERTXT": "Customer","CLICKWHENSELECTIONCOMPLETEDTXT": "Click when you have completed feed selection","REVERTTOHORSESCREENTXT": "Return to the horse screen","HOURSTXT": "Hours","DMCONTROL_TOOMUCHROUGHAGETXT": "Ration has more roughage than the horse will eat","INCLUDEHORSEOBJECTFILETXT": "Attach the horse datafile","YEARSTXT": "Years","CANNOTSENDEMAILFROMPCTXT": "PC-Horse cannot send email from your PC. (MAPI mail service not found)","ROUGHAGEINSUFFICIENTTXT": "Too little roughage. Increase amounts!","DBLCLICKEMAILTXT": "Doubleclick to create an email","COLORCODESTXT": "Colour codes","REPRODUCTIONINFOTXT": "Reproduction data","COPYFEEDSMANUALLYTXT": "Copy feeds from existing feed lists","ABOUTPCHORSETXT": "About PC-Horse","YOUNGHORSETOOOLDTXT": "Too old for the "young growing horse" category. Maintenance selected","ADJUSTADULTWEIGHTTXT": "Adjust adult body weight if the horse is expected to become substantially larger or smaller than the breed average","LACTATIONMONTHTXT": "Lactation month","TEMPLATESELECTIONMODETXT": "How should your feed template be selected?","KEEPGENERICFEEDSTXT": "Keep generic feeds","STABLEOWNERTXT": "Stable owner","MESHOPKEEPER4TXT": "Click on blue links to select the nutrients you want the Shop version to offer, and the feeds that customers are able to select","SELECTBYDAYWEEKORMONTHTXT": "Select time period","MYROUGHAGETXT": "My roughage","SILAGETXT": "Silage and roughages with high water content","MYDECIMALSTXT": "My decimals","CREATEBRANDFEEDLISTTXT": "Create a new feed list from one brand","NEWCONTACTTXT": "New contact","CHANGEDFEEDNAMETXT": "The name is changed","LICENSENAMETXT": "Licence holder","NOHORSESAVAILABLETXT": "No horses available for download","REGISTERLOGOTXT": "Register logo","REMOVEDTXT": "Removed","PASTUREINRATIONTXT": "You have selected pasture grass as roughage","CALCULATEDTXT": "Calculated","DELETEDFROMPATHTXT": "Deleted from path","TABLETXT": "Table","FEEDCOLORSYELLOWTXT": "Editable values from template feeds","ILLEGALTXT": "Illegal","DIGESTIBLEPROTEINTXT": "Digestible protein","DELETELOGOTXT": "Delete logo","DAYSTOEXPIRYTXT": "days of license period left","RATIONTXT": "Ration","INVALIDCOUNTRYOFORIGINTXT": "Country of origin not valid","UELNLENGTHTXT": "The UELN number must have 15 characters","NEWMODELSTABLETXT": "New modelstable","SHOWSELECTEDTXT": "Show selected","ADJUSTTXT": "Adjust","RESETTXT": "Reset","CONTACTNOTSELECTEDTXT": "Contact not selected","HORSESSTABLESFEEDSMOVETONEWSTORAGEFOLDERTXT": "Horses, stables and feeds move to new storage folder","PROVIDEUSERTREATMENTNAMETXT": "Add name of treatment","HORSEDATATXT": "Horse data","MARKSONHORSETXT": "Marks on horse","COUNTRY34TXT": "Spain","COMPOSEFEEDMIXTXT": "Compose feed mixture","IMPORTEXTERNALHORSETXT": "Import external horse","WARNINGTRAININGANDPREGNANCYTXT": "In last third of pregnancy. Exercise should not exceed "moderate"","DBLCLICKWEBTXT": "Dubbelklik om web adres te openen","PROVIDEOWNVALUETXT": "Own value","EMAILSTABLEANDHORSETXT": "Email stable/horse","RENAMETXT": "Rename","CAMPAIGNCODETXT": "Campaign code","FEEDSELECTIONTXT": "Feed selection","SELDIRTXT": "Select directory","BACKUPONPCTXT": "Sikkerhetskopiér lokalt (på datamaskinen)","NEWHORSETXT": "New horse","FINDBYOWNERTXT": "Search by owner","NOOFMEALSTXT": "Number of meals","DEMOFILMSTXT": "Demo videos","BRANDTXT": "Brand","ERRORIMPORTINGTXT": "Error importing","NOPASTURETXT": "No pasture","SELECTLOGOTXT": "Select logo","PAYBEFOREUSETXT": "Feed only available in paid versions of PC-Horse","SELECTFEEDLISTFORSUPPLIERSTXT": "Select brands for feed list","SUGARFEEDINGADVICETXT": "Horses digest sugars easily. The intake of sugars can be problematic for certain horses including those prone to laminitis, and overweight and insulin resistant horses. Regulating sugar intake is an important part of management for such horses","SUGAROKTXT": "Sugar content of the total diet is normal at ","FEEDINGHOURSTXT": "Meal hours","SHOPEMAILTXT": "Your email adress","PERDAYTXT": "/day","STABLENAMETXT": "Stable name","ALLINFORMATIONWILLBEDELETEDTXT": "All stored information will be deleted","AMOUNTSINKGTXT": "Amounts in kilos if not specified otherwise","YEARTXT": "Year","SELECTONLYONEBRANDNODETXT": "Select only one brand node","BACKUPLINE2TXT": "Lag eksportfiler av nye staller, hester og fôrlister - før du installerer sikkerhetskopien (Pro, Konsulent)","RATIONGRAPHICSTXT": "Ration graphics","MINIMUMTXT": "Minimum","DMCONTROL_ROUGHAGEOKTXT": "Roughage amount OK","EXERCISEINFOTXT": "Adult horse in active training or work","COUNTRY353TXT": "Ireland","UPDATEGUARANTYFEEDSFROMFEEDCENTERTXT": "Update Guaranty feed list","ALLTXT": "All","HIGHAMOUNTOFTXT": "A high content of","CONFIGURATIONSTXT": "Configurations","DATETXT": "Date","COPYMODETXT": "Copy mode","MYQUICKFEEDLISTTXT": "My Quick feed list","SELECTHORSESTXT": "Check horse names for reports","OPTIMIZEDTXT": "Optimized","ALREADYPRESENTTXT": "Already present","SELECTFEEDLISTANDFEEDSFORCOPYINGTXT": "Select feed list and feeds for copying","SEARCHHORSEOBJECTFILETXT": "Search in stable-folder for horse to be imported","DELETEALLFEEDSTXT": "Delete all feeds","FINDHORSESANDSTABLESTXT": "Find horses and stables","MAXACCEPTABLEISTXT": "Maximum acceptable is","READMORETXT": "Read more","CLICKQUESTIONMARKFORHELPTXT": "Click ? button for help","OPENSOURCETXT": "OpenSource","RCLICKTXT": "Rightclick","SORTONPRICETXT": "Sort on price","DELETEBODYWEIGHTTXT": "Delete body weight","HORSESTXT": "Horses","DELETECURRENTDATATXT": "Slett nåværende data","MINERALSTXT": "Minerals","BACKUPONPCHORSESERVERTXT": "Sikkerhetskopiér på PC-Horse server","PCHORSETXT": "PC-Horse","MAROONTXT": "Maroon","IMPORTANTREQUIREMENTSTXT": "Important requirements","SELECTIONTXT": "Selection","PRESELECTAGETXT": "Preselect age","FREEUSEEXPIREDTXT": "Grace period expired!","TOOMANYCHARACTERSTXT": "Too many characters","SAVEANDCLOSETXT": "Save and close","FURTHERINFOTXT": "Further information","INSPECTTXT": "Inspect","MININOTSAVEDFEEDTXT": "You have not saved your own feed","ADULTWEIGHTEXPECTEDTXT": "Expected adult body weight","HANDLEDBYTXT": "Handled by","NEWTXT": "New","INVALIDTXT": "Invalid","DESELECTTXT": "Deselect","SELECTMETHODTOCREATENEWOWNFEEDTXT": "Create the feed based on available knowledge and analyses","ENERGYTXT": "Energy","REPLACETXT": "Replace","SAVEMIXASFEEDLISTTXT": "Save as a recipe (feed list) with original feeds and proportions in mix","GRAZINGTXT": "Grazing","SHOWFULLRATIONTXT": "Show complete ration","FILEFORMATTXT": "File format","SHOWREPORTTXT": "Show report","SETHORSETOUNHANDLEDTXT": "Set horse to unhandled","INFOUSEDFORPRINTOUTSTXT": "Texts entered will be shown in the footer of PC-Horse reports","FEMALETXT": "Mare","SELECTED_NTXT": "Selected","STABLEMISSINGTXT": "Create a stable before proceeding!","SELECTTASKTXT": "Velg oppgave","DEFINETXT": "Define","NORMSTXT": "Norms","USEFEEDTEMPLATEANDOWNNUTRIENTSTXT": "Use your own table values for missing nutrients","EXECUTEMAILTXT": "Create mail","STABLEREPORTTXT": "Check for reports on stables","STRAWTXT": "Straw","MARKFEEDMOVETXT": "Select a feed and move with arrows","BASICHORSEDATATXT": "Basic horse data","ERRORTXT": "Error:","INSTALLTXT": "Installer","SHOWNUTRIENTDEVIATIONPERCENTAGETXT": "Show nutrient-deviation as a percentage in the ration sheet","PCHORSEERRORTXT": "PC-Horse has encountered an error!","PREVIOUSTXT": "Previous","LASTCHANGEDTXT": "Last changed","EDITHORSEINFORMATIONTXT": "Edit information about the horse","OVERWRITEEXISTINGFEEDTXT": "Overwrite existing feed","OPENSOURCEFEEDINFOTXT": "Feed composition from open sources. No guarantee from producer(s)","SHOWONLYPLANNEDTREATMENTSTXT": "Show only planned treatments","CONTACTPC_HORSEFORHELPTXT": "Contact PC-Horse for help!","FEEDANALYSISFILETXT": "Feed analysis file","DESELECTALLFEEDSTXT": "Deselect all feeds","DMCONTROL_TOOMUCHDMTXT": "DM-amount too large","SELECTTESTPATHTXT": "Select path for testing","ACTIONLOGTXT": "Action log","PRICEDFEEDSTXT": "Priced feeds","CODETXT": "Code","SAVEFEEDMIXTXT": "Save feed mix","CALCULATEDCHESTCIRCUMFERENCETXT": "Calculated chest circumference","DELETETREATMENTTXT": "Delete treatment","USERDEFINEDFEEDSTXT": "Userdefined feeds","CREATETXT": "Create","KEEPNONLISTBRANDSTXT": "Keep brands which are not present in feed list","DAYSAHEADTXT": "days ahead","COUNTRY31TXT": "The Netherlands","SAVEDTXT": "Saved","PASTUREINFOTXT": "Information about pasture","EMAILLICENSERECEIVEDHELP_1TXT": "Please find the mail in your email program","RESETFEEDPRICESTXT": "Reset prices","YOURPCHORSEVERSIONTXT": "You are using version","SEARCHSTABLETXT": "Find stable","DMCONTROL_TOOSMALLRATIONTXT": "Ration size too small","ALLFEEDSINUSETXT": "All feeds in use","DMCONTROL_GIVEMOREROUGHAGETXT": "Give more roughage","WEBHORSESTARTHELP4TXT": "Finally, select horses, create a stable, and transfer to main PC-Horse form","YELLOWTXT": "Yellow","ADULTTXT": "Adult","SHORTCUTSTXT": "Shortcuts","SORTTXT": "Sort","WEBHORSESTARTHELP3TXT": "Uncheck the "Show only new horses" box to see all horses on server","SELECTPCHORSEROUGHAGETXT": "Select your roughages from the PC-Horse feed list","ERRINEMAILTXT": "Error in email address","LOGOSIZETXT": "A suitable logo size is: 170x50 pixels","DMCONTROLTXT": "DM-Control: Dry matter in ration (kg/100 kg bodyweight)","COPYFEEDWITHPRICETXT": "Create missing feeds in recipient feed list","CAMPAIGNCODEERRORTXT": "Misspelled or previously used campaign code","SELECTFEEDSFORPRICEEXPORTTXT": "Select feeds for exporting feed prices","STABLEINFOTXT": "Information about stable","ACTIVEHORSEHINTTXT": "Active horse. Energy requirement increased by 10%","HORSETOOOLDFORCATEGORYTXT": "The horse is too old for the selected category","SHOPNAMETXT": "Shop name","USERTXT": "User","GRAPHICSTXT": "Graph","MINISTABLEMISSINGTXT": "- The stable is not named","ILLEGALENTRYTXT": "Invalid data","CLOSEHORSESCREENSNOWTXT": "Save and close all horse screens now","RATIONPROVIDESTXT": "Ration provides","SAVEDASEXPORTFILESTXT": "Saved as exportfiles","MINIWELCOMETXT": "Welcome to the Mini-version of PC-Horse","PERCENTAGETXT": "Percent","COUNTRYDEFAULTENERGYPROTEINSYSTEMTXT": "National energy- and protein system","ORDERFEEDSTXT": "Order feeds","CONTENTTXT": "Content","INCREASEDTXT": "Increased","DMCONTROL_GIVEMOREFEEDTXT": "Give more feed","FEEDNAMEFORMIXTXT": "Name of feed mix","COULDNOTSAVETXT": "Could not save","WORKINTENSITYTXT": "Exercise","NUTRIENTDECIMALSINREPORTSTXT": "Change nutrient decimals in reports","CHANGEDTXT": "Changed","FEEDCONSULTANTTXT": "Consultant","HELP_TEMPLATEFEEDTXT": "Why use a template feed?","USESTANDARDROUGHAGETXT": "I will use standard roughages","CHANGEANALYSISVALUETXT": "Change nutrient content?","REGISTERLOGOMESSAGETXT": "Send an email with your logo attached to kh@pc-horse.com. We will inform you when the logo is ready for use with PC-Horse","COMPLETETXT": "Complete","THEORETICALBODYWEIGHTTXT": "Theoretical bodyweight","DRYROUGHAGESTXT": "Hay, straw and other dried roughages","COPYTXT": "Copy","HORSEFATTENINGTXT": "Horse is too thin. Energy requirement increased","STABLESTXT": "Stables","NOTHINGTODELETETXT": "No data to delete","ROUGHAGEMISSINGTXT": "Roughages missing in the ration!","MESHOPKEEPER3TXT": "PC-Horse proposes a default name for the stable. You are free to change it.","UPDATESELECTEDFEEDLISTWITHNEWFEEDANALYSESTXT": "Update selected feed list with new nutrient analyses","BOLDTXT": "Bold","SELECTTEMPORARYTRAININGINTENSITYTXT": "Select temporary exercise level","DELETETXT": "Delete","NUTRIENTNOTACCOUNTEDFORTXT": "PC-Horse lacks sufficient information about the nutrient in the ration","ACCEPTANDSAVEFEEDTXT": "Accept and save","SELECTFEEDSANDNUTRIENTSTXT": "Select feeds and nutrients","ARCHIVEDDATETXT": "Archived","MOVETXT": "Move","RETRYTXT": "Retry?","SHOWSAMEFEEDTYPETXT": "Show only feeds of the same type","SAVEANDTESTFEEDMIXTXT": "Save and test the feed mix","ASTXT": "as...","CANCELBACKUPINSTALLATIONTXT": "Avbryt installasjon av sikkerhetskopien","TOOMUCHTXT": "Too much","CHESTCIRCUMFERENCETXT": "Chest girth","CONSULTANTTXT": "Consultant","SAVEDATAANDPROCEEDTXT": "All information given. Save and proceed","EDITTXT": "Edit","PDFFILEWARNING2TXT": "PC-Horse cannot read feed analysis data from this file","CHANGETXT": "Change","FEEDNOTSELECTEDTXT": "Feed not selected","LICENSEERRORTXT": "License error: ","NUMBEROFFEEDSINLISTTXT": "No of feeds in feed list: ","LICENSEINPUTERROR_NAMEMISSINGTXT": "The license must start with the name of the user. Try to copy the license once more","LATESTTXT": "Latest","USERSELECTSTEMPLATETXT": "I will select template myself","LICENSEANDUPGRADECENTERTXT": "License information and upgrading","GRASSSELECTED_ISHORSEONPASTURETXT": "You have selected pasture grass for the ration. Is your horse on pasture ?","USEBREEDIMAGETXT": "Use breed image","ACOLLECTIONOFTXT": "A collection of","SEARCHIMPOSSIBLENODATATXT": "Search impossible. Data missing","EXISTSTXT": "Exists already","TOPRINTRATIONBEFORETERMINATIONTXT": "You may now print your ration sheet, if you have not done so already.","HEALTINFOTXT": "Health information","TIMETXT": "Time","RATIONCOSTTXT": "Ration cost","SELECTMULTIPLEFEEDSTXT": "Select several feeds","SAVEFEEDMIXBEFORETESTINGWITHHORSETXT": "Save feedmix before testing with a horse","TRANSFERREDTXT": "Transferred","NOTSELECTEDTXT": "Not selected","SUBJECTTXT": "Subject","PROVIDESHOPPASSWORDTXT": "Provide password","USETXT": "Use","READINGTXT": "Reading","TEXTTXT": "Text","TOCANCELOPERATIONTXT": "To cancel the operation","MESHOP3TXT": "Check the box if you wish to include the definitions PC-Horse has collected. You may continue working with the data file at home with your own PC-Horse copy.","DIGITALFEEDANALYSISNOTAVAILABLETXT": "I do not have a datafile","MONTHNAMELONGTXT": "months","SELECTNUTRIENTSFORRATIONTXT": "Select nutrients for ration","COMPARETXT": "Compare","REMOVEDFROMFEEDLISTTXT": "Removed from feed list","YOUNGHORSE_BIRTHDATESTXT": "Birth date of young horse must be within the range","NOFURTHERINFORMATIONREQUIREDTXT": "No further information expected","NOUPDATESAVAILABLETXT": "No new updates on www.pc-horse.com","DOWNLOADFEEDNOTFOUNDTXT": "Downloaded feed not found","PRESELECTEDBREEDTXT": "Preselected breed","TREATMENTSTXT": "Treatments","CANCELTXT": "Cancel","DELETEFEEDSTXT": "Delete feeds","ENABLEFEEDUPDATETXT": "Update feeds from PC-Horse Feed Center at start (recommended)","INFOOTHERNUTRIENTSTXT": "Info on other nutrients","LICENSEWEBPURCHASEINFO2TXT": "When payment is completed, you will receive your license both on a new webpage and by a separate email.","FINDTRAININGLEVELFROMRATIONTXT": "Estimate exerciselevel from ration","CALCULATEFROMGIRTHTXT": "Estimate weight from girth","ACTIVEHORSETXT": "Active horse","REPORTTXT": "Report","INSTITUTIONTXT": "School, University","EXITNOWTXT": "Do you want to exit PC-Horse now and continue later?","BREEDINGSEASONSTARTTXT": "Start of service season","SAVEASTXT": "Save as","DBLCLICKFORFEEDTXT": "Doubleclick to select a feed","DRYMATTERTXT": "Dry matter","DMCONTROL_REDUCECONCENTRATETXT": "Reduce concentrates","FEEDSINFEEDLISTTXT": "Feeds in feed list","WEEKTXT": "Week","EDITFEEDSEQUENCETXT": "Change feed sequence","VERSIONTXT": "Version","ABOVEOPTIMALTXT": "Above optimal","QUITGRAZINGTXT": "Disable grazing","GLOBALTXT": "Global","FEEDLISTFORSAVINGFEEDTXT": "Feed list for saving the feed","ADJUSTGAINTARGETFORNEXTPERIODTXT": "Adjust targeted daily gain (optional)","BRANDNOTSELECTEDTXT": "Brand not selected","BREEDINGSEASONENDTXT": "End of service season","PERKGFEEDTXT": "per kg feed","CLICKTXT": "Click","PREVIOUSRATIONREPORTSTXT": "Previous rations","OPENFOLDERTXT": "Open folder","GRASSBASEDROUGHAGESTXT": "Pasture, haylage and hay (mainly made from grasses) ","RESTARTPROGRAMAFTERUPDATETXT": "Licence accepted. Restart to activate new features!","RECOMMENDEDUSETXT": "Recommended use","SUMMARYOFHORSESTXT": "Horse index","CUSTOMERMODUSTXT": "Customer mode","STORESELECTIONTXT": "Save selection","SEXTXT": "Sex","PRINTERSETUPTXT": "Printer setup","FIBERTOTALOKTXT": "Total fibre intake is sufficient at","COPIEDTXT": "Copied","ROUGHAGETOOHIGHTXT": "Too much roughage. Reduce amounts!","MOVEFROMTXT": "Move from","IGNORETXT": "Ignore","DOWNLOADEXTERNALFEEDTXT": "Download external feed","DELETEBRANDTXT": "Delete brand","SELECTNUTRIENTTXT": "Select nutrient","USEMYOWNROUGHAGETXT": "I will enter my own roughage data now","UPGRADEDFROMVERSIONTXT": "Upgraded from version","WAITFORUPDATEOFDATATXT": "Wait for update of data","CONFIRMTXT": "Confirm","ADULTMALEWEIGHTTXT": "Adult male weight","GETFEEDTXT": "Download the feed","SELECTTEMPLATETXT": "Select template feed (recommended)","CONFIRMDELETIONTXT": "Confirm deletion","FROMTXT": "From","MESHOPKEEPER6TXT": "Click "Continue" to enter Customer mode","SEARCHHORSEBYOWNERTXT": "Find horse by owner","EXPORTFILETXT": "Export file","FORWARDREPORTINGDAYSTXT": "Days included in treatment report","NUTRIENTCOLORSHELPTXT": "Learn more about color coding of nutrients","UPDATEPCHORSEFROMWEBTXT": "Update available from www.pc-horse.com. Download from the versions tab, now or later","FILETXT": "File","ENERGYREQUIREMENTTXT": "Energy requirement","BREEDINGSTALLIONINFOTXT": "Maintenance requirements are used when the stallion is outside the breeding season","COPYFEEDPRICESTXT": "Copy feed prices","LICENSETXT": "License","EXPECTEDDATEOFPARTURITIONTXT": "Expected date of parturition","DBLCLICKTOCREATEOREDITTREATMENTTXT": "Doubleclick to create or edit a treatment","ACCEPTTXT": "Accept","FEEDSTXT": "Feeds","CONTROLLINGTXT": "Controlling","INCLUDEFEEDPRICEFORMIXTXT": "Include price of feed mix","FEEDLISTEXPORTHELP1TXT": "Feed lists can be exported as xml-files across a network and as attachments to emails. PC-Horse prepares a transport file allowing transfer of standard feeds as well as your own feeds. Userdefined feeds becomes available on a recipient PC, and can be used with horses and stable","SHOPMAILBODY4TXT": "For more information, go to our homepage: www.pc-horse.com","EMAILLICENSERECEIVEDTXT": "You have received a license via email! You can now paste the file content into the program","HORSESINSTABLETXT": "horses in stable","LATESTRATIONTXT": "Latest ration","POORQUALITYTXT": "Poor quality","RESETFEEDDOWNLOADTXT": "Check Feed Center at start","USECAMPAIGNCODEHINTTXT": "Use Campaign Code to get your free license","LICENSEWEBPURCHASEINFO1TXT": "PC-Horse is now going to open your standard web browser, which you will use to renew your license.","ILLEGALBIRTHDATETXT": "Illegal date of birth","COUNTRY45TXT": "Denmark","DMCONTROL_DM_ROUGHAGEOKTXT": "DM and roughage amounts OK","OVERVIEWTXT": "Overview","FEEDINGSTXT": "Meals","GOTOTXT": "Go to","MODERATETRAININGEXAMPLETXT": "Exercise typically greater than 45 min, with more canter or other intense work (jumping, short gallops). Hacking involves canter, some interval training and is frequently greater than one hour. The program is typically 4-6 times per week","PASTETXT": "Paste","CREATENEWFEEDTXT": "Create new feed","HVSSHOPEMAILNAMETXT": "shop@pc-horse.com","CHANGEFEEDPRICESINHORSESTXT": "Change feed prices for all horses in the stable","ADULTFEMALEWEIGHTTXT": "Adult mare weight","PRINTTXT": "Print","READLABORATORYFEEDANALYSISFROMFILETXT": "Enter your feed analysis through a datafile received from your laboratory (ie Eurofins)","RATIOTXT": "Ratio","PASSWORDREQUIREDTXT": "Password required","OTHERFEEDSTXT": "Other feeds","NOTTXT": "Not","SELECTIMAGETXT": "Select image","BALANCETXT": "Balance","FATWARNINGTXT": "The ration contains high amounts of fat (>1 g/kg bodyweight), and may provide more fat than the digestive tract will handle. Reduce the proportion of vegetable oil and other "high fat" ingredients in the ration","NOTDISTRIBUTEDTXT": "Not given","PREGNANCYMONTHTXT": "Months pregnant","COUNTTXT": "Count","PROGRAMTXT": "Program","VOORBEELD_FOLDERONLOCALDISKTXT": "Voorbeeld: map op lokale schijf","SELECTFEEDTYPETXT": "Select feed type","DELETEBREEDTXT": "Delete breed","DECIMALSINFO3TXT": "Valid range is from 0 to 3 decimals. The reset button returns standard settings","OWNERMESSAGETXT": "Owner message","FEEDISSAVEDAUTOMATICALLYTOTXT": "The feed is automatically saved to","SAVECHANGEDDATATXT": "Information changed. Do you want to save new data","STABLEFEEDLISTTXT": "Stable feed list","DMCONTROL_TOOLITTLEROUGHAGETXT": "Too little roughage","CLICKTOOPENBRAND_CLICKTOSELECTORDESELECTFEEDTXT": "Click a brand to open/close and select/deselect all feeds. Click one feed to select or deselect","DIGITALFEEDANALYSESTXT": "Digital (filebased) feed analysis","REGISTERTREATMENTTXT": "Register treatment","CONTACTPERSONTXT": "Kontaktperson","STARTPROGRAMTXT": "Start","CLOSEPCHORSETXT": "Close PC-Horse","COPYBRANDSTOFEEDLISTTXT": "Copy brand(s) to feed list","GIVEFEEDAMOUNTSTXT": "Provide amounts","GAINTXT": "Gain","EMAILLICENSERECEIVEDHELP_3TXT": "Click on the button to activate the license","FEEDCONTRIBUTIONTXT": "Contribution to nutrients in ration","ADRESSE1TXT": "Farm/Street","NOFEEDSSELECTEDTXT": "No feeds selected","LACTATIONINFOTXT": "From foaling until weaning","PCHORSESELECTSTEMPLATETXT": "PC-Horse will select template","GREYTXT": "Grey","REGIONTXT": "Region","HANDLEMULTIPLESTABLESTXT": "Handle multiple stables","PREPARETRANSPORTSTABLETXT": "Prepare transport stable","NUTRIENTSINRATIONREPORTTXT": "Nutrients in ration reports","PROVIDEFEEDIDTXT": "You must enter a Feed-ID","PROVIDEFEEDLISTNAMEANDPATHTXT": "Select name and folder for feed list file","HORSETYPETXT": "Horse type","CONTACTSTXT": "Contacts","KGPERMONTHTXT": "kg/month","REPRODUCTIONTXT": "Reproduction","COUNTRYOFORIGINTXT": "Country of origin","COMPLETERATIONTXT": "Detailed ration","SELECTFEEDLISTANDFEEDTEMPLATETXT": "Select a suitable template feed from a feed list","FATCONTENTOFRATIONTXT": "Fat- and oil content of the ration is","FEEDALREADYINMIXTXT": "Is already in the feed list","AVAILABLETXT": "Available","ANDTXT": "And","ACTIVATELICENSETXT": "Activate license","ATTACHMENTSTXT": "Attachments","UNCHECKALLTXT": "Reset selections","WELCOMETOCAMPAIGNTXT": "Welcome to use your campaign code to order a personal PC-Horse license!","UPDATEHORSERATIONTXT": "Please update the ration","OWNFEEDINFOTXT": "Own feed, entered by user","CLICKEMAILATTACHMENTBUTTONTXT": "Click email attachment Button","UPDATEFEEDPRICESFORHORSESTXT": "Update feed prices for all horses","NEWSTABLETXT": "New stable","PROVISIONOFTXT": "Provision of","GRAINTXT": "Grain","WHENYOUAREREADYTXT": "When you are ready","BRANDSTXT": "Brands","EXPORTFEEDLISTTXT": "Export feed list","UPDATINGOLDFEEDDEFINITIONSTXT": "Old feed lists are being updated...","IMPORTHORSETXT": "Import a horse from file","TOPQUALITYTXT": "High quality","UPDATETXT": "Update","GUARANTYFEEDLISTTXT": "Guaranteed feed list","FEEDTYPETXT": "Feed type","NORMALTXT": "Normal","HORSETXT": "Horse","VITAMINCTXT": "Requirement not determined. The horse normally produces adequate amounts of Vitamin C. It is still commonplace to add the vitamin to commercial feeds","TASKABORTEDTXT": "Task aborted","BORNTXT": "Born","FIBERTOOLITTLETOTALTXT": "Too little total fiber","SELECTBYREGIONTXT": "Select region","ADDTOFEEDLISTTXT": "Add to feed list","HORSEGROUPTXT": "Horse group","PERCENTAGEONDRYMATTERBASISTXT": "% on dry matter basis","SHOWUNHANDLEDHORSESTXT": "Show unhandled horses","SHOWNEWFEEDLISTINPCHORSETXT": "Show new feed list in PC-Horse","READYTXT": "Ready","ADJUSTAMOUNTSANDSELECTCONCENTRATETXT": "Adjust amounts and select additional concentrate feeds","NEW_NTXT": "New","BLACKTXT": "Black","BWNOTREGISTEREDTXT": "Weight not registered","MESHOPKEEPER5TXT": "Use the + button to select your company logo","GIVENEWFEEDINGTIMESTXT": "Provide your feeding hours","ALFALFABASEDROUGHAGESTXT": "Lucerne (Alfalfa)","NOFEEDUPDATESPENDINGTXT": "No new or updated feeds","GIVEOWNFEEDNAMETXT": "Provide your own name for the feed","COUNTRYTXT": "Country","NEWBREEDTXT": "New breed","EXPORTFEEDPRICESTXT": "Export prices","USEDISCOUNTCODETXT": "You may use your discount code here!","MATINGDATETXT": "Date of mating","MEALCHARTTXT": "Meal chart","MEALTXT": "Meal","NEWVALUETXT": "Ny verdi","EXPECTEDTXT": "Expected","INCLUDERECIPIENTSINMAILTXT": "Ta med som mottager av e-post","UNARCHIVEHORSETXT": "Activate horse","SUPPLYLOGOFROMPCHORSESERVERTXT": "Supply logo from PC-Horse-Server for reports","MYFEEDLISTTXT": "My feedlist","TODAYTXT": "Today","WEIGHTHELPANDGRAPHICSTXT": "Body weight calculator. Body weight graphics","PERKGDMTXT": "per kg DM","MAINTENANCETXT": "Maintenance","WINDOWSTXT": "Windows","PROVIDENEWNAMETXT": "Provide new name","VERYHIGHAMOUNTOFTXT": "Very high content of","FEEDINGTXT": "Feeding","ABOUTTXT": "Read about","AVERAGETXT": "Average","ALTERNATIVETXT": "Alternative","EXPIREDTXT": "Expired","STARTTXT": "Start" }, "358" : {"STABLEMINITXT": "Talli Mini","SELECTFEEDFROMSTABLEFEEDLISTTXT": "Valitse aktiivisen tallin rehuluettelosta","TOOLARGEGAINTXT": "Liian suuri päivittäinen kasvu (max 2,00 kg).","FIBERTOTALWARNINGTXT": "Kuitujen vähimmäistarve on 4 g elopainokiloa kohden. Kuidunsaanti rehuista riittää (> 3 g). Käytä enemmän kuitupitoisia rehuja ","DOWNLOADNUTRIENTANALYSESONPURCHASEDFEEDTXT": "Lataa analysoidun rehun ravintoainetiedot","ADRESSE3TXT": "Maa","RECEIVEFUTUREMAILOFFERSTXT": "Lähetä minulle tietoja rehuista ja ruokinnasta","CREATEFILETXT": "Luo tiedosto","FEEDPRICESTXT": "Rehujen hinnat","EDITCOMMENTSTXT": "Kirjoita suosituksesi","CLOSETREATMENTWINDOWTXT": "Sulje hoidot/raportit-ikkuna ensin!","FEEDTYPEANDQUALITYTXT": "Rehun tyyppi ja laatu","WEBHORSESTARTHELP1TXT": "Aloita lataamalla WebHorsen hevoset PC-Horsen palvelimelta","CLICKYESTOSAVETXT": "Klikkaa "Kyllä" tallentaaksesi","PREGNANTTXT": "Tiine","SHOWSTABLEFEEDLISTTXT": "Näytä tallin rehuluettelo","FEEDSINFEEDMIXTXT": "Rehuseoksessa käytetyt rehut","THEORETICALGAINTXT": "Teoreettinen kasvu","CONTROLSUGGESTEDFEEDTYPETXT": "Tarkista ehdotettu rehutyyppi","SELECTYESTOTERMINATEPCHORSETXT": "Klikkaa Kyllä lopettaaksesi tämän PCHorse-ohjelman istunnon. Asenna sitten uusin versio","FATHERTXT": "Isä","NOINTERNETAVAILABLETXT": "PCHorse ei saanut yhteyttä internettiin. Työskentely tapahtuu offline-tilassa","HIGHTXT": "Korkea","CONTACTTYPETXT": "Yhteystietojen tyyppi","PASTUREGRASTXT": "Laidun","MINIWRONGHORSETXT": " Hevosen nimi on muu kuin","ENTERVALIDLICENSETXT": "Lisää voimassaoleva lisenssi","UPGRADETXT": "Päivitys","USEBREEDPICTURETXT": "Käytä rodun vakiokuvaa","HORSESLIMMINGTXT": "Hevonen on liian lihava.  Energiantarve vähentynyt","PROVIDEFEEDLISTNAMETXT": "Anna nimi rehuluettelolle","HORSEFILETYPEERRORTXT": "Virhe: tiedosto ei ole hevostiedosto tai tiedosto on vioittunut","TREATMENTTYPETXT": "Hoidon tyyppi","NONPAIDFEEDTXT": "Rehua ei ole lisätty PCHorse-ohjelmaan","CANNOTNOTOPENTXT": "Impossible d´ouvrir","RECEIVEDTXT": "Vastaanotettu","DOWNLOADFEEDLISTTXT": "Lataa rehuluettelo","EMAILRECIPIENTTXT": "Sähköpostin vastaanottajat","SELECTCALCULATIONMETHODTXT": "Valitse järjestelmä energia ja proteiinivaatimuksille","PROVIDENEWTXT": "Anna uusi","BACKUPDATATXT": "Varmuuskopioi tiedot","THANKSFORUSINGPCHORSETXT": "Kiitos kun käytit PC-Horsea – Tervetuloa takaisin!","INCLUDESTABLEOBJECTFILETXT": "Liitä tallin tiedosto","REPORTSTXT": "Raportit","PRESENTSTORAGEFOLDERTXT": "Nykyinen tallennuskansio","HELPONMULTISELECTIONTXT": "Paina Ctrl tai Shift painikkeita valitaksesi useita merkintöjä","CONDITIONTXT": "Kunto","DIGITALFEEDANALYSISAVAILABLETXT": "Minulla on datatiedosto XML-muodossa","CHANGEFILENAMEDESCRIPTION2TXT": "Anna lyhyt kuvaava teksti, joka korvaa 00 tiedostonimessä","FEEDAMOUNTSTXT": "Rehun määrä","GROWTHCURVEEXPLANATIONYOUNGHORSETXT": "Punaiset ympyrät havaitut painot Kolmio teoreettinen paino","MANUALLYTXT": "Manuaalisesti","PROVIDEYOUROWNVALUESTXT": "Anna oman rehun analyysitulokset","GENERICFEEDTXT": "Tavallinen nimetön rehu","CLICKTOOPENBRANDTXT": "Klikkaa  avataksesi tuotemerkin","RATIONCONTAINSTXT": "Annoksessa","QUICKFEEDSTXT": "Pikarehut","CLICKNOTOPROCEEDTXT": "Klikkaa "Ei" jatkaaksesi tallentamatta","RETRIEVINGFEEDSFROMSERVERTXT": " Rehujen haku palvelimelta","NOTXT": "Ei","MYBREEDSTXT": "Omat rodut","LOCALFILETXT": "Paikallinen tiedosto","NUTRIENTSUPPLYINOPTIMALAREATXT": "Ravinteet optimaalisella alueella","RESTARTSTARTHORSESFORNEWMEALSTXT": "Avaa uudelleen hevonen-näyttö ja jaa annos aterioille","MINIPROVIDEINFORMATIONONYOUROWNHORSETXT": "Anna hevosesi tiedot","HORSERATIONS_STABLESUMMARYTXT": "Yhteenveto hevosen annoksista","WEBHORSESTXT": "Hevoset verkkosivustoltasi","DATAONYOUNGHORSETXT": "Nuoren hevosen tiedot","MODELSTABLETXT": "Mallihevostalli","STABLESREADYFORTRANSFERTXT": "Talli(t) valmiina siirtoon","CLICKTOCHANGETXT": "Muuta klikkaamalla","HEIGHTTXT": "Korkeus","FEEDSUPPLEMENTTXT": "Kivennäisrehut","THEORETICALTXT": "Teoreettinen","MYFEEDANALYSESTXT": "Omat rehuanalyysini","LICENSEINPUTERROR_USEROUTOFRANGETXT": "Virheellinen käyttäjätunnus lisenssissä. Yritä kopioida lisenssi uudestaan","BCCTXT": "Piilokopio","WEBADRESSTXT": "Nettiosoite","ADDEDTOTXT": "On lisätty","EMPTYFEEDTXT": "Ravintoaineanalyysi ei ole käytettävissä","COMMERCIALFEEDTXT": "Kaupallinen rehu","PRINTINGTXT": "Tulostus","BACKUPLINE3TXT": "Backupfilerne kan senere hentes tilbake via menuvalget Fil/Import (Pro og Konsulentversion)","REDFORWARNINGTXT": "Punaiset viivat osoittavat poikkeaman optimaalisesta","TASKTXT": "Opgave","DMCONTROL_ADJUSTNUTRIENTSTXT": "Säädä energian ja ravinteiden jako","DMCONTROL_GIVELESSFEEDTXT": "Anna vähemmän rehua","DONOTSHOWTXT": "Älä näytä tätä seuraavalla kerralla","HELPTXT": "Apua","LICENSEEXPIREDCLICKTOENTERSTRINGTXT": "Klikkaa "Lisää lisenssikoodi" jos olet jo saanut lisenssin sähköpostitse","INFO_SHORTTXT": "Info","STARCHOKHIGHRANGETXT": "Ruokavalion tärkkelyspitoisuus on hyväksyttävä, mutta sitä pidetään korkeana","PERIODTXT": "Jakso","ADVICETXT": "Neuvonta","SELECTEDFORCOPYTXT": "Valitse kopiointia varten","SHOPMAILBODY1TXT": "Tämä sähköposti, jonka liitteenä on  annostiedosto ja valinnainen hevosen tietoja sisältävä tiedosto, on lähetetty PCHorse-ohjelmasta","USEDDECIMALSTXT": "Desimaalia käytössä","COULDNOTOPENTXT": "Ei voitu avata","DOWNLOADCOMPLETEDTXT": "Lataus valmis","EXAMINEUSERDEFINEDFEEDSTXT": "Tarkastele käyttäjäkohtaisia rehuja","MEALSTXT": "Ateriat","DECIMALSINFO1TXT": "Ravintoaineiden arvot näytetään ennaltavalittujen desimaalimäärien mukaisesti","NEWSTXT": "Uutiset","CHANGEBREEDPICTURETXT": "Valitse uusi kuva","CREATIONDATETXT": "Luotu","DBLCLICKTODOWNLOADTXT": "Tuplaklikkaa ladataksesi","EXTERNALTXT": "Ulkoinen","MYTXT": "Minun","INFORMATIONTXT": "Tiedot","HORSESELECTIONCONTROLSTXT": "Horse selection controls","DELETEFEEDLISTTXT": "Poista rehuluettelo","TEMPLATETXT": "Malli","SELECTIONSTXT": "Valinnat","COPYTOCLIPBOARDTXT": "Kopioi->leikepöydälle","HELPSELECTBREEDTXT": "Valitse rotu  täällä","DOWNLOADTXT": "Lataa","CONTINUETXT": "Jatka","TREATMENTDATEORTYPETXT": "Lajittele päivämäärän tai hoitotyypin mukaan","CONCENTRATETXT": "Väkirehu","SELECTSTABLEFILETXT": "Valitse tiedosto joka sisältää tallin tiedot","FEEDPRODUCERINFOTXT": "Tietoja yhteistyötä tehneistä rehunvalmistajista","SELECTFEEDSTXT": "Valitse rehut","FEEDSNOTINUSETXT": "Rehut, joita ei käytetä","ABORTEDTXT": "Poistettu","OPTIONALINFORMATIONTXT": "Muut tiedot","MYFEEDANALYSESFOLDERTXT": "Omat rehuanalyysini","PROVIDEDATEFORTREATMENTTXT": "Anna päivämäärä, jolloin hoito on","EDITNAMETXT": "Muokkaa nimeä","LANGUAGETXT": "Kieli","COMPLETEDTXT": "Valmis","PCHORSELANGUAGETXT": "PC-Horsen kieli","CATEGORYTXT": "Valikko","LACTATINGTXT": "Imettävä","CREATESTABLETXT": "Luo uusi talli","MISSINGTXT": "Puuttuu","CHANGEVIEWTXT": "Vaihda näkymä","CHECKFOROBSERVEDBODYWEIGHTTXT": "Tarkista merkityt elopainot","RESETFEEDINGADVICETXT": "Poista suosituksesi","SELECTNEWTXT": "Valitse uusi","COMPOSITIONOFFEEDMIXTXT": "Rehuseoksen koostumus","INFOABOUTTXT": "Tietoja","STALLIONINFOTXT": "Ori aktiivisessa siitoskäytössä","CONFIGURETXT": "Ohjelman asetukset","SELECTFEEDLISTTXT": "Valitse rehulista","BLOODTYPETXT": "Hevostyppi","DOWNLOADNEWVERSIONTXT": "Lataa uusin versio internetistä www.pchorse.com","COPYALLTXT": "Kopioi kaikki","DEFAULTSTORAGEFOLDERTXT": "Oletustallennuskansio","SELECTCANCELTOCONTINUETXT": "Klikkaa Peruuta jatkaaksesi nykyisellä PCHorse-versiolla","DUPLICATESTXT": "kaksoiskappaleet","TOOLITTLETXT": "Liian vähän","EDITTREATMENTINFORMATIONTXT": "Muokkaa hoitotietoja","CHARACTERSREADTXT": "Arvot luettu","DBLCLICKTODELETETXT": "Tuplaklikkaa poistaaksesi","BREEDTXT": "Rotu","SAVEDIRECTORYINUSETXT": "Tallennuskansio on aktiivinen tai pakollinen ja sitä ei voi poistaa","HAUTEURTXT": "Hauteur","SELECTEDTXT": "Valitut","INTAKEOKTXT": "Saanti on normaalitasolla ja rehustus on tasapainossa","TOTXT": "Vastaanottaja","ACTIVITYTXT": "Aktiivisuus","FEEDMIXCOSTTXT": "Rehuseosten hinta","NEWMATINGTXT": "Uusi astutus","LICENSEWEBPURCHASEINFO3TXT": "Kopioi lisenssikoodi!","LACTATIONTOOLONGTXT": "Liian pitkä imetysaika.  Ylläpito valittu","INVALIDWEIGHTTXT": "Virheellinen paino","DELETECONTACTTXT": "Poista yhteyshenkilö","STARCHOKTXT": "Tärkkelyksen määrä annoksessa on suositellulla alueella","LICENSEWEBPURCHASEINFO4TXT": "Palaa PC-Horse ohjelmaan.","COPYOPTIONSTXT": "Kopiointivaihtoehdot","UPGRADEPROGRAMTXT": "Päivitä versioon","CLOSEREPORTWINDOWTXT": "Sulje raportti-ikkuna","PROCEEDWHENDONETXT": "Siirry eteenpäin, kun olet valmis","EXPORTACOLLECTIONOFSTABLESTXT": "Vie useita talleja","SHOPTXT": "Kauppa","CLOSETXT": "Sulje","USELASTSELECTEDDIETTXT": "Käytä viimeksi valittua ruokavaliota","DELETINGOFTXT": "Poistaa","CALCULATEGIRTHTXT": "Arvioitu ympärysmitta","SAVEDPATHTXT": "Tallennettu polkuun","EMAILTXT": "Lähetä sähköposti","COPYLICENSETXT": "Liitä tai kirjoita lisenssin merkkijono  ja klikkaa painiketta","CLICKBOXTOSELECTTXT": "Rastita ruutu valitaksesi rehun","PROTEINTXT": "Proteiini","HORSENOTIMPORTEDTXT": "Hevosen tietoja ei voitu tuoda","FINDINGFEEDSONSERVERFORUSERTXT": "Löydä rehuja palvelimelta käyttäjälle","BREEDSOURCETXT": "Tietolähde rodun valintaa varten","MYHORSETXT": "Oma hevoseni","MYFEEDTXT": "Oma rehu","ADDGENERICROUGHAGETOHORSEFEEDLISTTXT": "Lisää yleinen karkearehu hevosen rehuluetteloon","CORRECTNOWTXT": "Korjaa nyt","NEWNAMETXT": "Uusi nimi","REDTXT": "punainen","FEEDINGHOURSINSTABLETXT": "Ruokinta-ajat","USERSELECTEDREVIEWOFDATATXT": "Valittu käyttäjä tietojen katseluun","PCHORSEPROPOSESTXT": "PCHorse ehdottaa","SELECTEARLIERVERSIONTXT": "Valitse edellinen versio","ENTERYOUROWNNUTRIENTVALUESNOWTXT": "Jos rehusi on analysoitu, lisää nyt ravintoainesisältö","IMPORTSTABLESHORSESFEEDLISTSTXT": "Tuo talleja, hevosia, rehuluetteloita","FEEDLISTSTXT": "Rehuluettelot","USERDEFINEDTXT": "Käyttäjä määritelty","IMPORTFEEDLISTTXT": "Tuo rehulista","ALLFEEDSINBRANDTXT": "Kaikki tuotemerkin rehut","DBLCLICKTOSELECTFEEDTXT": "Tuplaklikkaa valitaksesi rehu","BUCKETFEEDTXT": "Erilliset lisärehut","SAVEDASTXT": "Tallennettu nimellä","PCHORSEROOTFOLDERTXT": "PC-Horse juurikansio","NOTEMPLATEFEEDTXT": "Älä käytä mallirehun arvoja uusille rehuille","EDITSEQUENCETXT": "Muokkaa sekvenssi","FEEDANALYSISTXT": "Syötä analyysi","PROVIDEDBYTXT": "Toimittaneet","DELETESTABLESTXT": "Slet stalde","ADMITTEDTOSTABLETXT": "Ind på stalden","MODELHORSESTXT": "Mallihevoset","SELECTFEEDLISTSTXT": "Valitse syöteluettelot","RATIONCOMPONENTSTXT": "Annoksen ainesosat","FEEDNAMEEXISTSINFEEDLISTTXT": "Rehun nimi on jo luettelossa","DIRECTORYPATH_SAVE_TXT": "Hakemisto käyttäjän tiedoille","ADRESSETXT": "Osoite","NUTRIENTSINDISPLAYTXT": "Ravintoaineet kuvaajassa","PASTEFROMCLIPBOARDTOEMAILTXT": "Liitä tiedostoja leikepöydältä sähköpostiisi","IMPORTACOLLECTIONOFSTABLESTXT": "Tuo useita talleja","DATATXT": "Tiedot","LASTMONTHTXT": "Viime kuukausi","USERMAILSERVERTXT": "Lisää sähköpostitilisi nimi (SMTP-palvelin)","NORMALFEEDUPDATESONNEXTPROGRAMSTARTTXT": "PCHorse päivittää aluksi rehuja PCHorse-rehukeskuksesta","FILENAMETXT": "Tiedoston nimi","NUTRIENTCONCENTRATIONTXT": "Ravinnepitoisuudet","RESETTODEFAULTTXT": "Palauta oletusarvot","SUMMARYTXT": "Yhteenveto","TRYAGAINTXT": "Yritä uudelleen","COLORSTXT": "Värit","BREEDINGSEASONTXT": "Siitoskausi","VALUETXT": "Arvo","FIELDTXT": "Kenttä","REPEATOPERATIONTXT": "Toista toiminto.","BACKUPTXT": "Sikkerhedskopiering","TOOHIGHCAPRATIOTXT": "Optimaalinen väli 1,2 -1,8.  Anna vähemmän kalsiumia. Pidä fosfori normaalin rajoissa.","PASSEDPLANNINGTIMETXT": "Passeret planlagt tidspunkt","CHANGETREATMENTINFORMATIONTXT": "Muuta hoitotiedot","COMMENTTXT": "Kommentti","PREVIOUSRATIONSTXT": "Racións anteriores","EDITBREEDTXT": "Muokkaa rotua","HAYLAGETXT": "Säilöheinä","STALLIONTXT": "Ori","BIOTINFEEDINGADVICETXT": "Hevonen saa normaalisti riittävästi biotiinin suolen mikrobien toiminnan tuloksena. Jos biotiinista halutaan apua kavioiden vahvistamiseen, tulisi biotiinia antaa 15-20 mg/päivä täysikasvuiselle hevoselle","SAVEDONSERVERTXT": "Gemt på serveren","PREVIOUSDISEASEHISTORYTXT": "Aikaisempi sairaushistoria","OUTSIDEINTERVALTXT": "Välin ulkopuolella","MESHOP1TXT": "In this form you will define your own horse and use PC-Horse to formulate a complete ration.","NEWBODYWEIGHTTXT": "Uusi elopaino","ENERGYUNITTXT": "Energiayksikkö","SENDMAILTXT": "Lähetä sähköposti","SAVETXT": "Tallenna","DAYTXT": "Päivä","IMPORTEXTERNALFEEDLISTTXT": "Tuo ulkoinen rehuluettelo","SHOWGRAPHTXT": "Näytä kuvaaja","FEEDALREADYINLISTTXT": "On jo rehuluettelossa","UNKNOWNTXT": "Tuntematon","NEWVERSIONAVAILABLETXT": "Uusi versio PCHorse -ohjelmasta on nyt saatavilla","WARNINGFEEDINFOTXT": "Rehun ravinnekoostumusta ei ole taattu. Arvot käyttäjältä tai avoimista lähteistä","ENERGYANDPROTEINSUPPLYTXT": "Energian ja proteiinin saanti","USETABLEVALUESFORNOTANALYSEDNUTRIENTSTXT": "PC-Horse voi löytää analysoimattomille ravintoaineille taulukkoarvot","FEEDSELECTIONOKTXT": "Valinta OK","SAVEDIRECTORIESMAXTXT": "Sinulla ei voi olla enempää kuin yksi ylimääräinen Tallennus-kansio","ALLHORSESWILLBEDELETEDTXT": "Poista kaikki hevoset","ILLEGALPARTURITIONDATETXT": "Varsomispäivä ei sallittu","FEEDCOLORSREDTXT": "Käyttäjän antamat arvot","FEEDLISTEXPORTHELP3TXT": "Vientitiedoston polku näkyy rehuluetteloa luodessasi. Samat vientimahdollisuudet ovat olemassa talleille ja hevosille, jotka molemmat sisältävät rehuluettelon","INFORMATIONABOUTNUTRIENTSTXT": "Tietoa ravintoaineista","ACTUALINFOTXT": "Asiaan liittyvää tietoa","SHOPMAILBODY6TXT": "Terveisin PCHorse-joukkue","SORTALPHABETICTXT": "Järjestä aakkosten mukaan","MINITOOMANYSTABLESTXT": " Talleja on enemmän kuin 1","TERMINATETASKTXT": "Terminate task","SHOPPARTNERSTXT": "Palvelun tarjoaa","FILESTXT": "Tiedostot","LOCALTXT": "Paikallinen","COPYATTACHMENTSTOCLIPBOARDTXT": "Kopioi liitteet leikepöydälle","ABORTTXT": "Keskeytä","SAVEANDCLOSEALLWINDOWSTXT": "Tallenna ja sulje kaikki ikkunat","SEARCHHORSETXT": "Etsi hevonen","LASTPERIODSWEIGHTGAINTXT": "Lisäkasvu ajanjaksolla","INCLUDEFEEDTXT": "Sisällytä rehu","DEFINEBREEDTXT": "Anna rotuominaisuudet","NUTRIENTDEVIATIONOPTIONSTXT": "Ravinteiden poikkeama voidaan näyttää prosentteina tai tekstinä annossivulla","SHOWQUICKFEEDLISTSANDFEEDSTXT": "Näytä pikarehuluettelot ja niiden rehut","IMPORTFILETXT": "Tuo tiedosto","ADDROUGHAGETXT": "Lisää karkearehu(ja)","CALCULATORTXT": "Laskin","SYMBOLS": "Symboler","DMCONTROL_USEBETTERROUGHAGETXT": "Käytä parempilaatuista karkearehua","ARELATEDTEMPLATEFEEDHELPSNEWFEEDCREATIONTXT": "Samantyyppinen mallirehu helpottaa tehtävää","CLOSESCREENSBEFOREEXITTXT": "Sulje avatut ikkunat ennen poistumistasi ohjelmasta","ACTIVITIESTXT": "Tapahtumat","HORSEEXISTS_GIVENEWNAMETXT": "Hevonen olemassa. Valitse uusi nimi","MINIMUMUNDEFINED_HORSEPRODUCESTXT": "Minimiä ei ole määritelty tai hevonen tuottaa ravintoainetta","SERVERTXT": "Server","PERMEALTXT": "Per ateria","SELECTASTABLETXT": "Valitse vakaa","FEEDSUMMARYTXT": "Yhteenveto rehuista","ADDFEEDLISTTXT": "Päivitä rehuluettelon ravintoainekoostumus","INCOMPLETETXTDEFINITIONSTXT": "Määritelmät keskeneräiset","INTERNETCONNECTIONREQUIREDTXT": "Sinulla tulee olla toimiva internet-yhteys lataaksesi lisenssin","ERRORINHORSEDATATXT": "Yhden tai useamman hevosen tiedoissa on virheitä.","USERNAMESNOTACCEPTEDTXT": "Seuraavat eivät ole rekisteröityneitä käyttäjiä","UPDATECOMPLETETXT": "Päivitys valmis","HAYTXT": "Heinä","BREEDANDPICTURETXT": "Valitse rotu ja kuva","FEEDANALYSISXMLDATATXT": "Syötä analyysitiedot XML-tiedostosta","NOTAVAILABLETXT": "Ei voida laskea","CHANGEFEEDINGHOURSTXT": "Muuta ruokinta-aikaa","SHOPSPLASHINTROTXT": "Tervetuloa PCHorse-ohjelmaan, johtavaan itsepalveluohjelmistoon rehuannosten koostamista varten","TOTALLYTXT": "Kaikkiaan","INSERVICETXT": "Ori siitoskäytössä","NUMBEROFFEEDLISTSRECEIVINGPRICESTXT": "Hinnat lisätään rehuille","ESTIMATEDTXT": "Arvioitu","AMOUNTOFGRASTXT": "Ruohomäärä laitumella","CLICKTOCHANGEAMOUNTSTXT": "Klikkaa muuttaaksesi määriä","ENERGYNETXT": "Nettoenergia","CANCELROUGHAGECREATIONTXT": "Peruuta oman korsirehun syöttö","NEWVERSIONAVAILABETXT": "Uusi versio PCHorse -ohjelmasta on nyt saatavilla","SIGIFICANTDIGITSINREPORTSTXT": "Merkitsevää numeroa raporteissa","BELOWREQUIREMENTTXT": "Vaaditun alapuolella","SELECTBRANDFORFEEDPRICESTXT": "Valitse rehumerkki muokataksesi hintoja","SENDERRORFILETOPCHORSETXT": "Lähetä virhetiedosto sähköpostitse PC-Horse","SELECTBRANDTXT": "Valitse tuotemerkki","FEEDPRODUCERTXT": "Rehunvalmistaja","PLEASEOBSERVETXT": "OBSERVER!","COPYBREEDTXT": "Kopioi rotu","BACKUPRECOMMENDEDTXT": "Suosittelemme varmuuskopiointia","MAINTENANCEINFOTXT": "Täysikasvuinen hevonen, ei valmennusta","NUTRIENTTXT": "Ravinne","DISABLEFEEDUPDATETXT": "Pikaopas: Ei päivitystä PCHorse-rehukeskuksesta alussa","UNDERCATEGORYTXT": "Luokan alla","ADDNOTESTXT": "Lisää huomioita","PASSEDPLANNINGTXT": "Päivämäärä ohi","SELECTFEEDORNUTRIENTTXT": "Valitse rehu tai ravintoaine","CREATEFEEDLISTTXT": "Luo uusi rehuluettelo","NOWTXT": "Nyt","COMMERCIALFEEDNOAGREEMENTTXT": "Pyydä valmistajalta analyysitodistuksia täydentääksesi rehun tiedot","CURRENTHORSEDATATXT": "Nykyiset hevostiedot","SHOPFILLINFOREMAILTXT": "Anna sähköpostiosoitteesi saadaksesi annostiedot sähköpostitse","OPENFILETXT": "Avaa tiedosto","FEEDPROPERTIESTXT": "Rehun ominaisuudet","PLANNEDTXT": "Suunniteltu","NAMETXT": "Nimi","DIRECTORYFORSAVINGTXT": "Kansiot PCHorse- tiedostoille","FEEDMIXNAMETXT": "Seoksen nimi","MESHOP4TXT": "When finished, click "Continue" to start working with the definition of your horse, and planning a ration.","CREATENEWHORSEINSTEADTXT": "Luo uusi hevonen","ANALYSEDNUTRIENTTXT": "Laboratorioanalyysi","TYPETXT": "Tyyppi","STUDENTNAMETXT": "Opiskelijan nimi","PLENTYTXT": "Paljon","PCHORSEINTROTXT": "Laskelmat perustuvat viimeaikaisiin tieteellisiin tuloksiin Euroopasta ja USAsta (NRC2007)","SHOEINGTXT": "Kengitys","DECIMALSCHANGEDBYUSERTXT": "Desimaalimäärää muokattu käyttäjän toimesta","MAKINGFEEDORDERSFROMSERVERTXT": "Tarkistetaan uusien tai päivitettyjen rehujen tietoja palvelimelta","REMEMBERTOSAVENEWFEEDTXT": "Muista tallentaa uusi rehu klikkaamalla OK","PDFFILEWARNING3TXT": "Haluatko syöttää tiedot manuaalisesti nyt?","FEEDNOTDISTRIBUTEDTXT": "Rehuja ei ole jaettu aterioiksi","WARNINGCHANGETOMODELSTABLETXT": "Mallihevostallissa hevoset säilyvät sen ikäisinä kuin ne on ohjelmaan luotu – aina avattaessa PC-Horse -ohjelmisto","BIRTHDATETXT": "Syntymäpäivä","ROUGHAGETXT": "Karkearehu","ADJUSTSENSITIVITYTXT": "Säädä herkkyys","SELECTFEEDSFORCOMPARISONTXT": "Valitse rehut vertailuun","SHOPINCLUDEHORSEDATATXT": " Liitä hevonen-tiedosto","CHANGEBREEDTXT": "Vaihda rotu","DCABINRATIONTXT": "Kationi/anioni-tasapaino DCAB annoksessa","COMPANYTXT": "Yritys","CLASSGROUPTXT": "Ryhmä tai yksikkö","DEFAULTTXT": "Standardi","DBLCLICKTOSELECTNUTRIENTTXT": "Tuplaklikkaa valitaksesi ravintoaine","LASTBACKUPTXT": "Viimeisin varmuuskopio","TRANSLATETXT": "Käännä","RECIPIENTTXT": "Vastaanottaja","WEBPAGENOTSHOWNTXT": "Web-sivu ei näy","DRYMATTERPERCENTAGETXT": "Kuiva-aine-%","PASTUREGRASMISSINGTXT": "Valitse laidunruoho rehulistalta ja anna tarvittavat tiedot","COPYWEBLICENSETXT": "Kopioi  lisenssin merkkijono verkkosivulta lisenssikenttään ja klikkaa painiketta","SELECTRECIPIENTFEEDLISTSTXT": "Valitse rehuluettelot muokataksesi rehujen hintoja","LABORATORYTXT": "Laboratorio","TODELETETXT": "Poistaa","QUICKFEEDLISTTXT": "Pikarehuluettelo","MINITOOMANYHORSESTXT": " Tallissa on enemmän kuin 1 hevonen","FORMISSINGVALUESTXT": "Puuttuville arvoille","FILENOTFOUNDTXT": "Tiedostoa ei löytynyt","ROUGHAGEAMOUNTSOKTXT": "Karkearehun jako hyväksyttävissä","FEEDANDPASTUREINFORMATIONWILLBEDELETEDTXT": "Rehu- ja laidun tiedot poistetaan","DELETEALLTXT": "Poista kaikki","BREEDINGSTALLIONTXT": "Siitosor","NOTREQUESTEDTXT": "Ei pyyntöä","ALLDATATXT": "Kaikki tiedot","FEEDCOLORSGREENTXT": "Lukitut arvot rehulaboratoriosta tai valmisrehuille","SHOPKEEPERINFOTXT": "Lisää kaupan tietojen asetuksista","RESETTONORMALTXT": "Palauta normaaliksi","NOQUARANTINETXT": "Ei varoaikaa","SIGNIFICANTDIGITSINREPORTSTXT": "Signifikante tal i rapporter","PAYMENTREQUIREDNOWTXT": "Maksa lisenssi jatkaaksesi PC-Horsen käyttöä","LITTLETXT": "Pieni","HOURSONPASTURETXT": "Laiduntamistunnit","PROGRAMTERMINATESTXT": "Ohjelma päättyy","BACKUPLINE1TXT": "Når du henter en sikkerhedskopi fra serveren mister du data lagt til efter denne sikkerhetskopiering.","DBLCLICKTOEDITTXT": "Tuplaklikkaa muokataksesi","HORSESAVAILABLEFORSELECTIONTXT": "Valittavana olevat hevoset","DELETEALLFEEDSINBRANDTXT": "Poista kaikki tämän rehumerkin rehut","NAMELISTTXT": "Nimiluettelo","COUNTRY358TXT": "Suomi","ENERGYPROTEINCALCULATIONTXT": "Energia ja valkuainen","RENEWTXT": "Uudista","DRYMATTERCANNOTBEZEROTXT": "Lisää arvo! Kuiva-ainepitoisuus ei voi olla nolla","PREGNANCYTOOLONGTXT": "Liian pitkä raskaus .Ohjelman ylläpito valittu","DMCONTROL_DMOKTXT": "kuiva-aineen määrä OK","PASTELICENSETXT": "Liitä uusi lisenssi","DAYSTOFOALINGTXT": "Päivää varsomiseen","SELECTNONSTANDARDSTORAGEFOLDERTXT": "Valitse uusi tallennuskansio","STRAWSEEDHAYBASEDROUGHAGESTXT": "Olki ja siemenheinä","NOTCALCULATEDTXT": "Ei laskettu","EMAILSTABLEANDHORSESTXT": "Email stald/hest","NONAMESTXT": "Ei  rekisteröityjä yhteystietoja","COPYFEEDTXT": "Kopioi rehu toisesta rehuluettelosta","HORSEONPASTURETXT": "Hevonen on laitumella","VETERINARIANTXT": "Eläinlääkäri","NOTIMPLEMENTEDTXT": "Ei vielä toteutettu","ADDTOTXT": "Lisää tiedostoon","DISTRIBUTEEQUALLYTXT": "Jaa tasan","CALCULATEWEIGHTTXT": "Laske paino","SAVESTABLEANDHORSESTXT": "Tallenna talli ja hevoset","CHECKINGTXT": "Varmistus","TRYLATERTXT": "Yritä myöhemmin uudelleen","SCREENTXT": "näyttö","DMCONTROL_INOPTIMALRANGETXT": "kuiva-aineen ja karkearehun määrät optimaalisella alueella","SELECTIONREQUIREDTXT": "Yksi vaihtoehto on valittava","DELETESTABLETXT": "Slet stald","SAVEDIRECTORYTXT": "Tallenna kansio(t)","SELECTAHORSETXT": "Valitse hevonen","UPDATEDTXT": "Päivitetty","UPDATEFROMINTERNETTXT": "Päivitä PCHorse Internetistä","SAVETABLETXT": "Tallenna taulukko","HELP_BODYWEIGHTTXT": "Apua:  Elopaino","SAVECONTACTTXT": "Tallenna yhteyshenkilö","MEDIUMQUALITYTXT": "keskinkertainen laatu","HORSEPICTURETXT": "Hevosen kuva","WELCOMETXT": "Alkuasetukset PCHorse-ohjelman käyttäjälle","DBLCLICKTOSHOWTXT": "Tuplaklikkaa näyttääksesi","KGPERDAYTXT": "Kg/päivä","//FIBEROKTXT": "Kuitujen saanti karkearehuista on riittävä tasolla","RESULTTXT": "Tulos","COUNTRY1TXT": "Yhdysvallat, Kanada","STALLIONINACTIVESERVICETXT": "Ori aktiivisessa siitoskäytössä","ALLHORSESCORRECTEDTXT": "Korjataan ja tallennetaan kaikki hevoset, joilla on virheellisiä tietoja","EXPECTEDFOALINGTXT": "Odotettu varsominen","TOOFEWCHARACTERSTXT": "Ei tarpeeksi merkkejä","LICENSEEXPIREDTXT": "Lisenssi vanhentunut.","HORSENOTSELECTEDTXT": "Hevosta ei valittu","TEMPLATENOTFOUNDTXT": "Mallirehu puuttuu.  Voit määrittää oman rehun myöhemmin.","LICENSEPURCHASE_DISCOUNTTXT": "Osta lisenssi (valinnainen alennus)","PREGNANTINFOTXT": "Astutuksesta varsomiseen","CHECKTXT": "Valmis","HOTLINKSTXT": "Linkit","PROVIDEADULTWEIGHTTXT": " Rotu tuntematon. Anna odotettavissa oleva aikuisen elopaino","ERRORSENDINGMAILTXT": "Virhe sähköpostin lähetyksessä","INFORMATIONABOUTSTABLETXT": "Tietoa tallista","CHANGECATEGORYTXT": "Haluatko vaihtaa luokitusta","MOTHERTXT": "Emä","DIGESTIVEMEDICALFEEDSTXT": "Ruoansulatusta edistävä  lääketieteellinen","KILOFEEDMIXTOBEMADETXT": "Rehuseoksen valmistusmäärä","MYFEEDMIXTXT": "Oma rehuseokseni","MINIREINSTALLTXT": "Asenna PCHorse uudelleen tyhjään hakemistoon. PCHorse sulkeutuu nyt","IMPORTTXT": "Tuo","MINIOWNROUGHAGEINFOTXT": "Anna tiedot karkearehusta (heinä tai säilöheinä), jota syötät","OPTIONALTXT": "Vaihtoehtoinen","TREATMENTLISTTXT": "Hoitoluettelo","CONTACTINFOTXT": "Yhteystiedot","ENERGYCALCULATIONTXT": "Energian laskentajärjestelmä","VETTREATMENTTXT": "Eläinlääkärin hoito","STABLETXT": "Talli","ATLEASTTXT": "Ainakin","ORGANISATIONTXT": "Organisaatio","THISMONTHTXT": "Tämä kuukausi","USEUSERDEFINEDDIGITSTXT": "Käytä 3 merkitsevää numeroa kaikille ravintoaineille","DISTRIBUTECONCENTRATEONATLEASTTXT": "Anna vähintään tiiviste ja vilja","FEEDCOMPARISONTXT": "Vertaa rehujen ravintoainepitoisuuksia","UPDATEFEEDSINSTABLESANDHORSESTXT": "Päivitä tallien tiedot ja hevoset koko ohjelmistossa? (Suositus)","ORTXT": "Tai","NOPREGNANTHORSESTXT": "Ei tiineitä tammoja","BIOTINTXT": "Hevonen yleensä saa riittävästi biotiinia suoliston mikrobien tuottamana. Vitamiinia kuitenkin usein lisätään kaupallisiin rehuihin","PHONETXT": "Puhelin","GUARANTYFEEDINFOTXT": "Takuurehu: Tuottajan takaama ravintoainekoostumus","SELECTNUTRIENTSTXT": "Valitse ravintoaineita","ANALYSEDFEEDTXT": "Analysoitu rehu","SHOWTXT": "Näytä","EXISTINGBODYWEIGHTSWILLBEDELETEDTXT": "Olemassa olevat kehonpainot poistetaan","INSUFFICIENTTXT": "Liian vähän","COMPONENTTXT": "Osa","ERRINMOBILEPHONETXT": "Virheellinen puhelinnumero","ADDTXT": "Lisää","HORSETOOYOUNGFORCATEGORYTXT": "Hevonen on liian nuori valittuun luokkaan","ADDRESSTXT": "Osoite","DAYSAGOTXT": "päivää sitten","SELECTREPORTSHORSEANDSTABLETXT": "Valitse raportit hevosten ja tallien osalta","SELECTIONNOTCOMPLETEDTXT": "Valinta ei ole valmis","REMOVECURRENTIMAGETXT": "Poista nykyinen kuva","ENTERMESSAGETXT": "Viimeistele sähköposti","ACTIVEHORSESTXT": "Aktiiviset hevoset","SELECTEDCATEGORYTXT": "Valitse luokitus","INTENSETRAININGEXAMPLETXT": "Intensiivinen valmennus ja käyttö. Kenttäratsastus, laukkahevoset, matkaratsastuskilpailut","LASTWEEKTXT": "Viime viikko","DEMOLICENSETXT": "Vapaa testilisenssi 10 päivää","SELECTPASTUREGRASTXT": "Valitse laidunruoho","NONETXT": "Tyhjä","HORSESWITHQUARANTINETXT": "Hevoset karanteenissa","HORSEGROUPSTXT": "Hevosryhmä","COPYSELECTIONSTXT": "Siirrä valitut hinnat","NUTRIENTSTXT": "Ravintoaineet","MYFEEDSTXT": "Omat rehut","TREATMENTTXT": "Hoito","CHANGEVALUESTXT": "Haluatko muuttaa vanhat arvot","SHOPMAILBODY3TXT": "Jos sinulla on jo PCHorse tai voit ladata sen kopion tänään, voit tuoda hevosen tiedot ja jatkaa työtäsi. Ohjelmaversiosta riippuen voit mahdollisesti lisätä enemmän hevosia tai talleja","YESTERDAYTXT": "Eilen","STANDARDTXT": "Standardi","PREVIOUSORNEXTTXT": "Klikkaa siirtyäksesi edelliseen tai seuraavaan","SYMBOLSTXT": "Symbolit","CALCULATIONOFREQUIREMENTSTXT": "Energian  laskenta","SELECTSTABLETXT": "Valitse talli napsauttamalla tallikuvaketta","KEEPLASTSAVEDVERSIONTXT": "Säilytä viimeisin tallennettu versio","MYSTABLETXT": "Oma tallini","CHANGEFILENAMEDESCRIPTION1TXT": "Muokkaa tiedostonimeä tallennettaessa useampi kuin yksi tiedosto päivässä","INCREASEDENERGYREQUIREMENT10PCTTXT": "Energian tarve kasvoi 10%","RATIONMISSINGTXT": "Rehustus puuttuu","WELCOMETOSHOP2TXT": " Laskelmat perustuvat viimeisimpään käytettävissä olevaan tietoon ravitsemusvaatimuksista ja rehujen ravinnekoostumuksista","INCLUDEHORSESTXT": "Sisällytä hevoset","BREEDSTXT": "Rodut","LICENSEVALIDUNTILTXT": "voimassaolo loppuu","COPYINFORMATIONTXT": "Kopioi tiedot","SELECTTXT": "Valitse","DELETEHORSETXT": "Poista hevonen","RATIONCOMPOSITIONTXT": "Rehustuksen koostumu","CREATEFEEDBASEDONTEMPLATEVALUESTXT": "Ei xml-tiedostoa. Lisää tiedot rehun ominaisuuksiin tai rehuanalyysiin pohjautuen","RAPIDTXT": "Nopea","CORRECTINFOTXT": "Onko kaikki tiedot oikein","FORMULATERATIONTXT": "Laske rehustus","CASCADEWINDOWSTXT": "Järjestä ikkunat","INTAKETXT": "Saanti","MESSAGEDELIVEREDTXT": "Sähköposti lähetett","SPINNERCLICKTXT": "Klikkaa muuttaaksesi määriä","NAMEMISSINGTXT": "Nimi puuttuu","ADDTODIARYTXT": "Lisää päiväkirjaan","PASTURETXT": "Laidun","TREATMENTSPLANNEDUPTODATETXT": "Hoidot suunniteltu saakka","MINIMALTXT": "Minimaalinen","EMAILISSENTTXT": "Sähköposti on luotu","SELECTLOGOFILETXT": "Valitse logo-tiedosto","KEEPOWNFEEDSTXT": "Pidä omat rehut","STABLEEXISTS_GIVENEWNAMETXT": "Talli on jo määritelty.  Anna muu nimi","CHANGEBODYWEIGHTTXT": "Muuta elopainoa","NOCHANGETXT": " Ei voi muuttaa","FEEDSANDAMOUNTSINRATIONTXT": "Rehuannostelu annoksittain","SAVETOFILETXT": "Tallenna tiedostoon","DELETENAMETXT": "Poista nimi","FEEDSSELECTEDTXT": "Valitut rehut","BODYWEIGHTTXT": "Elopaino","NOTDETERMINEDTXT": "Ei määritetty","IMAGETXT": "kuva","ARCHIVEDHORSESTXT": "Arkistoidut hevoset","ITALICSTXT": "Kursiivi","PDFFILEWARNING1TXT": "Olet valinnut PDF -tiedoston","MAREISCOVEREDTXT": "Tamma on astutettu","NUTRIENTCONTRIBUTIONTXT": "Osuus annoksessa","DATEMASKTXT": "yyyy-mm-dd","SHOPKEEPERTXT": "Kaupan ylläpitäjä","STATUSTXT": "Tila","SHOPKEEPERNAMETXT": "Anna myymälän ja tallin nimi","WHITETXT": "Valkoinen","SEARCHHORSEBYNAMETXT": "Etsi hevosen nimellä","MINIUSEOWNROUGHAGEFEEDTXT": "Käytän omaa karkearehua","LICENSEWEBPURCHASEINFO5TXT": "Lisää lisenssikoodi keltaiseen kenttään","REVERTTOORIGINALVERSIONTXT": "Palauta alkuperäinen versio","CONTACTTXT": "Yhteystiedot","COSTTXT": "Kulut","FEEDPRICETXT": "Rehun hinta","FEEDSANDFEEDINGTXT": "Rehut ja hevosen ruokinta","DBLCLICKBLUETXT": "Tuplaklikkaa sininen viiva valitaksesi","SCALINGFACTORTXT": "Skaalauskerroin","COUNTRY46TXT": "Ruotsi","NEWFEEDMIXTXT": "Uusi rehuseos","LICENSEEXPIREDRENEWFROMMYPAGETXT": "Voimassaoleva lisenssi puuttuu. Klikkaa "Lisää lisenssikoodi" jos olet jo tilannut ja saanut uuden lisenssin","INCLUDETODAYSRATIONSTXT": "Liitä kaikki tänään tehdyt annokset","GENERALINFOTXT": "Alkuopastus","NOTACTIVEINVERSIONTXT": " toiminto ei toimi nykyisessä ohjelmaversiossa","FEEDSADDEDTXT": "Lisätyt rehut","IHAVELICENSETXT": "Olen saanut lisenssin","TOOLOWCAPRATIOTXT": "Optimaalinen väli 1,2 – 1,8. Anna enemmän kalsiumia. Pidä fosfori normaalin rajoissa.","NOTFOUNDTXT": "Ei löydetty","STABLEFORTRANSFERTOPCHORSETXT": "Talli hevosten siirtoon PC-Horseen","DIGESTIONTXT": "Ruoansulatus ja aineenvaihdunta","MONTHTXT": "Kuukausi","TEMPLATEFEEDTXT": "Mallirehu","KGPERWEEKTXT": "Kg/viikko","RESETHORSEVALUESTXT": "Nollaa tallennetut arvot","SELECTIONOFHORSESTXT": "Mark horses","IMPORTSTABLETXT": "Tuo talli tiedostosta","USERDEFINEDNUTRIENTTXT": "Käyttäjän määrittelemä tai puuttuva arvo","MISSINGFEEDSWILLBEREMOVEDTXT": "Puuttuvat rehut poistetaan hevosen rehustuksesta","AVAILABLEBACKUPFILESTXT": "Tilgængelige sikkerhedskopier","YEAROFBIRTHINTERVALTXT": "Aikuisen hevosen syntymävuosi","GRAPHICSANDHELPTXT": "annosanalyysi ja neuvonta","RATIONINFOTXT": "Tietoa annoksesta","ACCEPTEDUSERSTXT": "Rekisteröityneet käyttäjät","SHOWWELCOMESCREENTXT": "Avaa apua-näyttö","LOCATIONTXT": "Sijainti","SETTINGSTXT": "Asetukset","SELECTDOWNLOADTEMPLATEFEEDTXT": "Valitse mallirehu ilman analyysia","IMPORTFEEDANALYSISTXT": "Tuo rehuanalyysi","FORAGEFEEDINGADVICETXT": "Ihanteellisesti karkearehua on vapaasti tarjolla, mikä varmistaa säännöllisen saannin ja on hevoselle luonnollista","WEBHORSETXT": "Verkkohevonen","LOCALFOLDERTXT": "Paikallinen kansio","COLORTXT": "Väri","IMPORTEXTERNALSTABLETXT": "Tuo ulkoinen talli","HARDTRAININGEXAMPLETXT": "Raskaita valmennuskertoja 5 päivänä viikossa. Aktiivinen kilpaileminen","SHOWNEWFEEDLISTTXT": "Näytä uusi rehulista","POSTALCODETXT": "Postinumero","BACKTXT": "Takaisin","MEALTIMESANDAMOUNTSTXT": "Ruokintakerrat ja määrät","HAVEROUGHAGEINFOTXT": "Minulla on tietoa karkearehusta, jota käytän ruokintaan ja syötän tämän tiedon ohjelmassa","IMPORTEXTERNALTXT": "Tuo ulkoinen","DECIMALSTXT": "Desimaalit","COPYFULLFEEDLISTWARNINGTXT": "Kopioi kaikki rehut tai kaikki valitun tyypin rehut. Kopioi yksi rehu kerrallaan, jos tarvitset vain muutaman ","MODELTXT": "Malli","SEARCHWEBTXT": "Web-haku","WEBHORSESTARTHELP2TXT": "Tämän jälkeen valitse aikajakso tai alue, minkä hevosia haluat käsitellä","TIMEFORTREATMENTTXT": "Hoidon päivämäärä","SAVEOPENWINDOWSDATATXT": "Tallenna tiedot ja sulje kaikki avoimet ikkunat","FEEDNOTINSTABLETXT": "Rehu puuttuu tallin rehuluettelosta","LINKEDINIFILENAMETXT": "Fin.ini","PARTURITIONDATETXT": "Varsomispäivä","GRAPHICFILEERRORTXT": "Grafiikkatiedostoa ei voitu avata","DBLCLICKTOSELECTDESELECTTXT": "Tuplaklikkaa valitaksesi / poista valinta","STARCHFEEDINGADVICETXT": "Suositeltu yläraja on 2 g/kg elopainoa. Tarkista myös yhdellä ruokintakerralla annettava määrä: suositus on alle 1.5 g tärkkelystä/kg elopainoa vähentämään terveysongelmien riskiä ja ihanteellisesti 1 g/kg elopainoa tai vähemmän","SELECTFILEWITHHORSESNAMETXT": "Valitse tiedosto hevosten nimellä","SELECTFROMOTHERFEEDLISTTXT": "Valitse toisesta rehuluettelosta","SUFFICIENTTXT": "Riittävä","COPYSELECTEDTXT": " Kopioi valitut","DELETEALLREPORTSTXT": "Poista kaikki raportit","STABLESSELECTEDTXT": "Tallit valittu","NEWMATINGDATETXT": "Uusi astutuspäivä","MINIMALTRAININGEXAMPLETXT": "Hevosta käytetään satunnaiseen lyhytkestoiseen harjoitteluun tai suurin osa harjoitusjaksosta kuluu kävellen. Tyypillisesti 1-2 kertaa viikossa","GIVEFEEDIDTXT": "Rehutunnus (Rehu ID)","DELETESELECTEDTXT": "Poista valitut","SAVEDTOTXT": "Tallennettu kohteeseen","ADULTHORSEMUSTBETHREEYEARSOLDTXT": "Täysikasvuisen hevosen on oltava 3 vuotta tai vanhempi","UPDATEFEEDSFROMFEEDCENTERTXT": "Päivitä rehut rehukeskuksest","CLICKTOSELECTNEWIMAGETXT": "Klikkaa valitaksesi uuden kuvan","SIMPLERATIONTXT": "Lyhyt annosraportti","IFAVAILABLETXT": "Jos saatavilla","CAROTENERICHFEEDTXT": "Runsaasti karoteenia sisältävä rehu","LICENSEMISSINGTXT": "Voimassaoleva lisenssi puuttuu","PASTEINTOEMAILFIELDTXT": "Liitä sähköpostikenttään","NEWLICENSERECEIVEDTXT": "Uusi lisenssi saapunut","UPDATEHORSESFEEDLISTSTXT": "Siirrä uudet arvot hevosille? (Tallissa)","FEEDMIXLISTTXT": "Rehuluettelo sekoituksiin","TEMPLATEFEEDSELECTIONMODENOTGIVENTXT": "erkitse haluatko käyttää mallirehua","INCREASEDENERGYPROTEINREQUIREMENTTXT": "Lisääntynyt energian ja valkuaisen tarve","DESCRIPTIONTXT": "Kuvaus","NUTRIENTRATIOSTXT": "Ravintoaineiden suhtee","CHANGEHORSECATEGORYFIRSTTHENADJUSTBIRTDATETXT": "Muuta ensin hevosen käyttötarkoitus tai ikäluokka ja vaihda syntymäaika","NEXTTXT": "Seuraava","MINIPASTUREADJUSTMENTINFOTXT": "Voit säätää laiduntamistuntien määrää ja laidunrehun laatua hevonen-näytössä","DAYSTXT": "Päiviä","STABLEANDHORSEINPUTREADYTXT": "Vakaa ja hevostulo on valmis","SAVERATIONFILETOTXT": "Tallenna annostiedosto","FEEDSELECTIONINFOTXT": "Tietoja rehuvalintanäytöstä","USEREMAILADRESSTXT": "Lisää omat (käyttäjien) sähköpostiosoitteesi","OWNERINFOTXT": "Omistajan tiedot","PROVIDESALTTXT": "Liian vähän suolaa Anna suola-/nuolukivi tai muu natriumia sisältävä täydennys","CANCELLEDTXT": "Peruutettu","ENERGYMETXT": "Aineenvaihdunnan käytettävissä oleva energia","HORSEOWNERTXT": "Hevosen omistaja","DONEDATETXT": "Valmis","ERRFIELDCANNOTBEEMPTYTXT": "Kenttä ei voi olla tyhjä","ADDFEEDSTOSELECTEDFEEDLISTTXT": "Lisää rehuja valittuun rehuluetteloon","WARNINGTXT": "Varoitus","NOWARNINGSTXT": "Ei varoituksia","RENEWUPGRADELICENSETXT": "Uusi lisenssi/ohjelmaversio","TARGETEDGAINTXT": "Tavoiteltu kasvunopeus","MARECOVEREDAFTERFOALINGTXT": "Tamma on astutettu varsomisen jälkeen","SELECTBREEDTXT": "Rasse wählen","REDUCEAMOUNTSTXT": "Vähennä rasvan sisältöä rehustuksessa paremman sulavuuden varmistamiseksi","CRUDEPROTEINTXT": "Raakavalkuainen","PASTUREQUALITYTXT": "Laidunlaatu","CANNOTBEEMPTYTXT": "Pakollinen kenttä","RENAMINGILLEGALTXT": "Uudelleen nimeäminen kielletty","CLOSEOPENWINDOWSTXT": "Sulje ikkunat","TREATMENTINFORMATIONTXT": "Hoitotiedot","LOCALROUGHAGESTXT": "Karkearehut alueeltanne","GENERICFEEDINFOTXT": "Standardirehun koostumus perustuu kansallisiin keskiarvoihin","DOWNLOADINGTXT": "Lataaminen käynnissä","DIAGNOSTICSTXT": "PCHorse-muistipaikat","PATHTXT": "Polku","RIGHTCLICKHORSETORESETADMINISTRATORTXT": "Rightclick a horse to set to unhandled","READLICFROMMAILTXT": "Liitä lisenssin merkkijono (sähköpostista)","GETNEWOPENSOURCEFEEDLISTTXT": "Klikkaa ladataksesi uusi avoimen lähdekoodin rehulista","COMMENTSTXT": "Kommentit","QUICKFEEDLISTAVAILABLETXT": "Pikarehuluettelo saatavilla","FEEDUSESTABLETXT": "Rehun käyttö","UPDATINGFEEDSFROMSERVERTXT": "Päivittää rehuja PCHorse-palvelimelta","NUTRIENTSINRATIONTXT": "Ravintoaineita raporteissa","FEEDLISTTXT": "Rehuluettelo","SHOWFILETXT": "Näytä tiedosto","THISWEEKTXT": "Tämä viikko","DBLCLICKTXT": "Tuplaklikkaa","FEEDLISTNAMETXT": "Feed list name","YOUNGINFOTXT": "Hevonen on alle 3 vuoden ikäinen","EMAILLICENSERECEIVEDHELP_2TXT": "Kopioi  lisenssirivi ja sijoita se yllä olevaan keltaiseen kenttään","MOVEPCHORSEFILESTONEWLOCATIONTXT": "Siirrä PC-Horse tiedostot uuteen kohteeseen (juurikansio)","COPYFEEDSWITHONEOFTHEBUTTONSABOVETXT": "Kopioi syötteitä yhdellä yllä olevista painikkeista","SAVEFEEDTXT": "Save feed","SELECTFEEDSUPPLIERSTXT": "Valitse tuotemerkit tallille","CHANGEOFNUTRIENTVALUESALLOWEDTXT": "Voit nyt muuttaa ravinnepitoisuuksia","FEEDMIXPRICEWHENDISTRIBUTEDTXT": "Rehuseoksen hinta tallennuksen jälkeen","MESHOPKEEPER2TXT": "Tällä lomakkeella voit antaa nimen kaupalle ja tallille","OPENTXT": "Avaa","FEEDSUPDATEDTXT": "Päivitetyt rehut","UNDERLINETXT": "Alleviivaus","TRANSFERPRICESTOSELECTEDFEEDLISTSTXT": "Siirrä hinnat valittuihin rehuluetteloihin","QUARANTINETXT": "Karanteeni","TRANSFERTXT": "Siirrä","WILLBEADDEDTOTXT": "Lisätään kohteeseen","SELECTALLTXT": "Valitse kaikki","YESTXT": "Kyllä","TESTTXT": "Testi","TOOMANYPASTUREGRASSESTXT": "NB! Du kan ikke vælge mere end en type afgræsningsgræs til hesten","ACTUALGAINTXT": "Todellinen kasvu","HAYCLOVERBASESROUGHAGESTXT": "Heinä tai säilöheinä, jossa on merkittävä apilapitoisuus","WITHININTERVALTXT": "On oltava alueella","MYFIRSTHORSETXT": "Ensimmäinen hevoseni","USEDEFAULTDIGITSTXT": "Käytä 2 merkitsevää numeroa (3 energialle ja valkuaiselle)","PROPERTYTXT": "Omaisuus","EXPORTHORSETXT": "Vie hevonen","ILLEGALNAMETXT": "Virheellinen nimi","ADDEDTXT": "Lisätty","OPENSOURCEFEEDLISTEXISTSTXT": "Avoimen lähteen rehulista olemassa. Korvataanko nyt?","COPYRECIPIENTSTOCLIPBOARDTXT": "Kopioi vastaanottajat leikepöydälle","LOCALLYTXT": "Paikallisesti","ORDEREDTXT": "Tilattu","SENDINFOWITHEMAILTXT": "Lähetä tiedot sähköpostilla","MESHOP2TXT": "When finished, you can send the ration to your own email address, or print the ration here in the shop.","SELECTMATCINGFEEDTYPETXT": "Valitse vastaava rehutyyppi","SELECTFEEDLISTFORPRICECHANGETXT": "Valitse rehuluettelot, joissa muokatut hinnat otetaan käyttöön","READMEFIRSTTXT": "Lue tämä ennen kuin aloitat","SELECTNUTRIENTSFORDISPLAYTXT": "Valitse ravintoaineet jotka tulostetaan annostulosteelle","COUNTRY49TXT": "Saksa","CREATENEWMAILBYDEFAULTSYSTEMTXT": "Luo uusi sähköposti käyttämällä ohjelman oletussähköpostijärjestelmää","RAPIDRAISINGREGIMETXT": "Nopea kasvu valittuna. Energiantarvetta nostettu 25 %","FEEDMIXTXT": "Rehuseos","MULTIPLETXT": "Useita","GUARANTYFEEDSTXT": "Valmisrehut","AUTOMATICFILENAMETXT": "PCHorse tuottaa tiedostonimen automaattisesti","SAVEOWNERINFOTXT": "Syötä ja tallenna omistajan tiedot","SHOWONLYSTABLEFEEDLISTSTXT": "Näytä ainoastaan tallin rehuluettelo","BACKUPINDIRECTORYTXT": "Backup van stal en paarden","DCABINFEEDTXT": "Kationi/anioni-tasapaino","SAVEDALREADYBYUSERTXT": "Edellinen versio on jo tallennettu","CONTENTOKTXT": "Sisältö OK","ARCHIVESELECTEDTXT": "Siirrä valittuun arkistoo","PLANNEDLATERTIMETXT": "Planlagt senere","PROCEEDTOWEIGHTTABTXT": "Klikkaa Paino välilehteä edetäksesi, kun olet antanut kaikki tarvittavat tiedot","LENGTHOFGESTATIONTXT": "Tiineyden pituus","TOOLITTLEFIBERFROMROUGHAGETXT": "Kuitujen saanti rehuista on riittämätöntä","DONOTUSEMYOWNROUGHAGETXT": "Syötän oman karkearehun tiedot myöhemmin","ADVANCEDSETTINGSTXT": "Lisäasetukset","OTHERFEEDTYPESTXT": "Muut rehut","SAVEANDTESTTXT": "Testaa ja tallenna","CHANGENAMEANDSELECTQUICKFEEDLISTTXT": "Voit nyt vaihtaa nimen ja valita pikarehuluettelon","NEWFEEDLISTTXT": "Uusi rehuluettelo","WORKWITHTXT": "Työskennellä","ACCEPTALLCHANGESTXT": "Hyväksy kaikki muutokset","MYTREATMENTTXT": "Oma hoitoni","EXAMPLE_FOLDERONLOCALDISKTXT": "Esimerkki: Kansio paikallisella levyllä","REQUIREMENTSANDNUTRIENTSINRATIONTXT": "Ravinnontarve ja ravintoaineet annoksessa","HORSENAMETXT": "Hevosen nimi","CLICKFORHELPTXT": "Klikkaa apua","RAPIDWEIGHTGAINTXT": "Käytä lisääntynyttä painonnousua täysiverisille ravihevosille ja ratsuille, jotka kilpailevat aikaisin","PLANNEDSOONTXT": "Pian","NUTRIENTRATIOTXT": "Ravintoaineiden suhde","FATOKTXT": "Rehustuksen rasva- ja öljypitoisuus on normaali","RATIONASTERIXTXT": " Ravintoainesisältö optimaalisen alueen ulkopuolella","SAVECHANGESTXT": "Tallenna muutokset","DOWNLOADEDGUARANTYFEEDLISTTXT": "Lataa rehuluettelo","BACKGROUNDTXT": "Tausta","COUNTRY33TXT": "Ranska","EXAMINETXT": "Tutkia","NUMBERTXT": "Nro","DRYMATTERSHORTTXT": "ka","BACKUPBEFORECLOSINGTXT": "Lopeta varmuuskopioimalla","SEARCHTXT": "Etsi","DONETXT": "Valmis","ADRESSE2TXT": "Postinumero ja postitoimipaikka","MYBREEDTXT": "Valittu rotu","NOTESTXT": "Huomautuksia","TOOMUCHSTARCHINMEALTXT": "Varoitus: liian paljon tärkkelystä aterialla nro","USECAMPAIGNCODETXT": "Minulla on kampanjakoodi","SUBMITTXT": "Lähetä tiedot","SAVEDIETASTXT": "Tallenna ruokavalio nimellä","CANCELSELECTIONTXT": "Peruuta valinta","NEWFEEDTXT": "Uusi rehu","NEWTREATMENTTXT": "Uusi hoito","DELETESTABLEANDHORSESTXT": "Poista talli ja hevoset","LIGHTTRAININGEXAMPLETXT": "Ratsastus tai kilpaileminen 1-2 h/päivässä","CLEARTXT": "Tyhjennä","RAISINGINTENSITYTXT": "Ravitsemuksen taso","OVERWRITETXT": "Korvaa","CLICKCANCELTOCONTINUETXT": "Klikkaa "Peruuta" vaihtaaksesi rehu","ORDERLICENSETXT": "Tilaa uusi /uudista lisenssi","COMPANYLOGOTXT": "Yhtiön logo","ERRORMESSAGETXT": "Virheviesti","USESTABLEFEEDPRICESGLOBALLYTXT": "Käytä tallin rehulistaa muuttaaksesi rehujen hinnat kaikille tallin hevosille","DBLCLICKTOSELECTTXT": "Tuplaklikkaa valitaksesi","FEEDINGADVICETXT": "Konsultin neuvot","WARNINGCHANGETONORMALSTABLETXT": "Tavallisessa tallissa PC-Horse laskee hevosen iän ohjelmaan annetun syntymäpäivän perusteella","COPYHORSETXT": " Tee työstettävä kopio hevosen tiedoista","VITAMINSTXT": "Vitamiinit","SELECTTEMPLATEFEEDTXT": "Valitse rehumalli osoitteesta","SAVEASINDIVIDUALFILESTXT": "Tallenna yksittäisinä tiedostoina","DIRECTORYTXT": "Hakemisto","STABLEREPORTSTXT": "Tallin raportit","UPDATEOLD_ADDNEWFEEDS_ALLFEEDLISTSTXT": "Päivitä ravintoainesisältö ja lisää uudet rehut kaikkiin rehuluetteloihin","STRAIGHTEMAILTXT": "Suora sähköposti","PARTURITIONTXT": "Varsominen","MEALSLISTTXT": "Aterialista","PROVIDEDTXT": "Määrä","BODYWEIGHTCORRECTIONTXT": "Painon korjaus","FIBERROUGHAGEWARNINGTXT": "Annoksen tulisi sisältää kuitua karkearehusta vähintään 3 g/kg elopainoa. Anna enemmän karkearehua","PCHORSETERMINATESTXT": "PCHorse lopettaa nyt","SELECTIONALTERNATIVESFORFEEDSTXT": "Valintavaihtoehtoja rehuiksi","ATTACHFILETXT": "Liitä tiedosto","NEWBREEDSELECTEDCHANGEBODYWEIGHTTXT": "Uusi rotu valittuna. Vaihda elopaino","HORSEFEEDTXT": "Hevosrehu","AGETXT": "Ikä","SHOPMODUSTXT": "Myymäläasetukset","VALIDRANGETXT": "Sopiva vaihteluväli","SELECTALLFEEDSTXT": "Valitse kaikki rehut","BREEDNAMETXT": "Rodun nimi","COUNTRY44TXT": "Iso-Britannia","FATFEEDINGADVICETXT": "Suositeltu yläraja on alle 1 g/kg elopainoa. Ylimääräinen rasva ja öljy voivat vaikuttaa negatiivisesti muiden ravintoaineiden ruoansulatukseen","TEMPLATEFEEDUSEDTXT": "Käytetty mallirehua","SHOWFEEDPRICESTXT": "Näytä hinnat","INSTALLBACKUPTXT": "Installer sikkerhedskopien","STARCHWARNINGTXT": "Annoksen sisältämä tärkkelysmäärä voi aiheuttaa terveysongelmia (>2 g/kg elopainoa). Yhdellä ruokintakerralla ei tulisi antaa tärkkelystä yli 1.5 g/elopainokilo","HORSENOTFOUNDTXT": "Hevosta ei löytynyt.  Anna uusi hevonen","CHANGENOTALLOWEDTXT": "Muutos ei ole hyväksyttävissä","PROGRAMVERSIONTXT": "Ohjelmaversio","SHOPRATIONMAILTOADVISORTXT": "Lähetä viestin kopio neuvojalle","MESHOPKEEPER1TXT": "Ylläpitäjänä voit määrittää PCHorse-ohjelman myymäläversioksi","MAXIMUMTXT": "Suurin","MOBILETXT": "Kännykkä","OPTIMALTXT": "Optimaalisella alueella","CHANGEFEEDPRICESTXT": "Muuta hinnat","COPYEMAILADDRESSESANDATTACHMENTSTOCLIPBOARDTXT": "Kopioi sähköpostiosoitteita ja liitetiedostoja leikepöydälle (tuplaklikkaa)","USERSELECTEDTXT": "Käyttäjän valinta","ADDFEEDTXT": "Lisää rehu","RECOMMENDEDTXT": "Suositeltava","FIBEROKTXT": "Kuitujen saanti rehuista on riittävää","HELP_CREATENEWFEEDS_TXT": "Suositellut vaiheet uutta rehua luotaessa","RATIONSUMMARYTXT": "Rehustuksen yhteenveto","TRAININGTXT": "Rasitustaso","DECIMALSINFO2TXT": "Voit vaihtaa näytettäviä desimaalimääriä kivennäisille ja vitamiineille","SELECTEDGAINNOWTXT": "Valittu kasvutavoite tällä hetkellä","FAILEDTOCREATETXT": "Ei voitu luoda","SELECTPREGNANTMARETRAININGLEVELFROMEXERCISETABTXT": "Valitse valmennuksen määrä Rasitustaso-välilehdestä","HORSEIMAGETXT": "Hevosen kuva","SYMBOLHELPTXT": "Apua - Symbolit","FEEDLISTEXPORTHELP2TXT": "Lähetettävä tiedosto tallentuu "ExportImport" kansioon Save -kansiossa. Voit liittää tiedoston manuaalisesti omaan sähköpostiisi tai käyttää PC-Horsen valmistelemaa sähköpostiviestiä liitteineen","COMPOSITIONTXT": "Koostumus","FEEDTXT": "Rehu","FEEDNAMETXT": "Rehun nimi","EDITFEEDANALYSISTXT": "Muokkaa rehuanalyysiä","PLANNEDLATERTXT": "Tuleva päivämäärä","PRINTERTXT": "Printer","COPYANDINSERTTXT": "Kopioi ja lisää","YOUNGHORSETXT": "Nuorihevonen","BWLASTREGISTEREDTXT": "Elopaino merkitty","NUTRIENTERRORSINPRINTTXT": "Sisältytä ravinteiden puute tai ylimäärätiedot raportteihin","WORMINGTXT": "Madotus","HIDEREPORTTXT": "Piilota raportti","STABLESOWNEDBYTXT": "Tallit omistaa","FORMULATETXT": "Laske rehustus","BODYWEIGHTCURVETXT": "Painon kehitys","SELECTIONFOHORSESTXT": "Mark horses","RECOVERAUTOMATICBACKUPTXT": "Tuo automaattinen varmuuskopio","SELECTINCLUDEDFEEDSTXT": "Valitse rehut annoksen koostamista varten","FORUSEINPCHORSETXT": "Käytettäväksi PCHorse-ohjelmassa","CANNOTNOTSAVETXT": "Impossible de sauvegarder","EXPORTTXT": "Vienti","EDITFEEDLISTTXT": "Muokkaa rehuluetteloa","MINIWARNINGTXT": "Mini-versio PCHorse-ohjelmasta.  Muutoksia hevosen tietoihin ei sallita","PCHORSESUGGESTSFEDTYPETXT": "PC-Horse ehdottaa rehutyyppiä","GREENTXT": "Vihreä","ERRORINHORSEDATAEXPLAINEDTXT": "Hevoset, joilla on virheelliset syntymäajat ( nuoret hevoset) tai virheellinen astutus-  tai varsomispäivämäärä, siirretään ylläpitoon. Tarkista tiedot nyt.  PCHorse liittää hevosen nimeen etuliitteen ”**”,  kun se siirretään ylläpitoon","MODERATEAMOUNTOFTXT": "Kohtuullinen määrä","SENDTXT": "Lähetä","TREATMENTNAMETXT": "Hoidon nimi","VACCINATIONTXT": "Rokotus","HORSEINFOTXT": "Tietoa hevosesta","REQUIREMENTSTXT": "Ravinnontarve","MESHOP5TXT": "Click the "End" button (top right of screen) when you have finished. The programme will generate and send an email, then make itself ready for the next customer. Your data will NOT be stored in the computer.","ENERGYDETXT": "Sulava energia","UELNTXT": "Universal Equine Life Number UELN","LOADFROMSERVERTXT": "Lataa palvelimelta","ADVANCETREATMENTSTXT": "Etukäteen sovitut hoitopäivämäärät","SENDINGMESSAGETXT": "Lähetä sähköposti","USEDTXT": "Käytössä","CLICKWHENREADYTXT": "Klikkaa kun olet valmis","LASTWEIGHTGAINTXT": "Viimeisin painonmuutos","NOFEEDUPDATESONNEXTPROGRAMSTARTTXT": "Pikaopas valittu: PCHorse ei ota yhteyttä PCHorse-rehukeskukseen alussa","SAVEMIXASFEEDTXT": "Tallenna rehu nykyiseen rehulistaan","HORSESOWNEDBYTXT": "Hevoset omistaa","NAMEEXISTSTXT": "Nimi käytössä","SHOPMAILBODY2TXT": "Sinun pitäisi tallentaa tiedostot omalle koneellesi . Voit avata ja tulostaa annostiedoston html-selaimessasi","GIVEALTERNATIVESAVEDESCRIPTIONTXT": "Anna kuvaava nimi uudelle tallennustiedostolle","CREATEORSELECTTXT": "Luo tai valitse","FIBERROUGHAGEOKTXT": "Kuitujen saanti karkearehuista on riittävä","HORSEREPORTTXT": "Tarkista hevosten raportit","WELCOMETOSHOP1TXT": "Tervetuloa annossuunnitteluun omalle hevosellesi PCHorse-ohjelman avulla","YOURSHOPLOGOTXT": "Your shops logo","FINDBYNAMETXT": "Hae nimen mukaan","CLICKTOSELECTTXT": "Klikkaa valitaksesi","DBLCLICKFORNUTRIENTDETAILSTXT": "Tuplaklikkaa ravintoaineen osuus ruokavaliossa","SETGRAZINGHOURSNOWTXT": "Anna laiduntamistunnit nyt","NUTRIENTSUPPLYTXT": "Kuiva-aineen ja ravintoaineiden saanti","ILLEGALOPERATIONTXT": "Laiton toiminto","COUNTRY47TXT": "Norja","NOTFOUNDONSERVERTXT": "Ei löydy PC-Horse-palvelimesta","UNITTXT": "Yksikkö","LICENSEEXPIREDONDATETXT": "Viimeinen voimassaolopäivä oli","IMPORTHORSETOSTABLETXT": "Tuo hevonen talliin","IMPORTOFSTABLEUSINGDIFFERENTEPCALCULATIONSNOTALLOWEDTXT": "Et voi tuoda talleja, jotka eivät käytä suomalaisia energia- ja valkuaisarvoja","PRICECHANGEDLOCALLYATTXT": "Olet nyt muuttanut hintaa paikallisesti","WARNING_LOSSOFSTABLESANDHORSESTXT": "Kansio saattaa sisältää hevosia ja talleja, jotka häviävät, jos sinulla ei ole varmuuskopiota toisaalla","SAVETOTXT": "Tallenna","DIARYTXT": "Päiväkirja","FEEDANALYSESLOCKEDTXT": "Tuotesuojattu rehu. Koostumusta ei voi muokata","REMEMBERTOSAVEHORSETXT": "Muista tallentaa hevosen tiedot muutosten jälkeen","MOREINFOTXT": "Lisätietoja tästä","AVAILABLEFORIOOPERATIONSTXT": "Saatavilla syöttöulostulo toimintoihin","SAVEANDRENAMEFEEDLISTTXT": "Tallenna rehuluettelo. Voit muokata nimeä myöhemmin","MEALSCHANGEDTXT": "Ruokintakertojen määrä","ILLEGALMATINGDATETXT": "Astutuspäivä ei sallittu","GETTXT": "Hae","NUTRIENTSINFEEDMIXTXT": "Rehuseoksen ravintoaineet","GETFEEDANALYSISFROMPRODUCERTXT": "Lataa PCHorsen kanssa yhteistyötä tekevien tuottajien ja vähittäiskauppiaiden karkearehujen analyysitietoja","SELECTFEEDTXT": "Valitse rehut","UPDATEFEEDALTERNATIVESTXT": "Vaihtoehtoiset rehujen päivitykset PC-Horsessa","FOLDERTXT": "Kansio","WEBPAGETXT": "Web page","TOTALTXT": "yhteensä","MINIINCOMPATIBILITYTXT": "Miniversiota ei voi käyttää ympäristössä, jossa","MYPAGETXT": "Oma sivuni","EXERCISETXT": "Valmennus","GIVERESTOFFEEDTXT": "Anna loput","SELECTFEEDRESEMBLINGANALYSEDFEEDTXT": "PC-Horse valitsee vastaavan mallirehun rehun analysoitujen arvojen perusteella. Voit myöhemmin muokata näitä ”malliarvoja”","MINIPASTUREGRASSINFOTXT": "Olet valinnut laidunrehun karkearehuksi. PCHorse käyttää 12 tunnin oletusaikaa laiduntamisajaksi","CLIPBOARDTXT": "Leikepöydälle","SHOWSTARTWINDOWTXT": "Näytä aloitusikkuna","TEMPLATEVALUESELECTEDBYPCHORSETXT": "Arvo PCHorse -ohjelman mallirehusta","SHOPMAILBODY5TXT": "Toivomme että olet nauttinut PCHorse-ohjelman käytöstä","CHANGEGRAZINGTXT": "Muuta laidunnustietoa","CANCELCOPYTXT": "Älä kopioi valittua","TESTFEEDWITHHORSETXT": "Testirehu hevosen annoksessa","CUSTOMERTXT": "Asiakas","CLICKWHENSELECTIONCOMPLETEDTXT": "Klikkaa, kun olet saanut valmiiksi rehun valinnat","REVERTTOHORSESCREENTXT": "Palaa hevosen näkymään","HOURSTXT": "Tuntia","DMCONTROL_TOOMUCHROUGHAGETXT": "Annoksessa on enemmän karkearehua kuin hevonen syö","INCLUDEHORSEOBJECTFILETXT": "Liitä hevosen tiedosto","YEARSTXT": "Vuotta","CANNOTSENDEMAILFROMPCTXT": "PC-Horse ei voi lähettää sähköpostia tietokoneeltasi. (MAPI postijärjestelmää ei löytynyt)","ROUGHAGEINSUFFICIENTTXT": "Liian vähän karkearehua. Nosta määriä","DBLCLICKEMAILTXT": "Tuplaklikkaa kirjoittaaksesi sähköpostia","COLORCODESTXT": "Värikoodit","REPRODUCTIONINFOTXT": "Lisääntymistiedot","COPYFEEDSMANUALLYTXT": "Kopioi rehut nykyisistä rehulistoista","ABOUTPCHORSETXT": "Tietoja PCHorse-ohjelmasta","YOUNGHORSETOOOLDTXT": "Liian vanha ”Nuori kasvava hevonen” –luokkaan. Ylläpito valittu.","ADJUSTADULTWEIGHTTXT": "Säädä aikuisen painoa, jos hevosesta odotetaan tulevan huomattavasti suurempi tai pienempi kuin rodun yksilöt keskimäärin","LACTATIONMONTHTXT": "Imetyskuukausi","TEMPLATESELECTIONMODETXT": "Miten mallirehu tulisi valita?","KEEPGENERICFEEDSTXT": "Pidä tavallinen rehu","STABLEOWNERTXT": "Tallin omistaja","MESHOPKEEPER4TXT": "Klikkaa sinisiä linkkejä valitaksesi ravinteet, joita haluat myymäläversion tarjoavan sekä rehut, joita asiakkaat voivat valita","SELECTBYDAYWEEKORMONTHTXT": "Valitse ajanjakso","MYROUGHAGETXT": "Oma karkearehuni","SILAGETXT": "Säilörehun ja karkearehun vesipitoisuus on suuri","MYDECIMALSTXT": "Omat desimaalit","CREATEBRANDFEEDLISTTXT": "Luo uusi rehulista tuotemerkille","NEWCONTACTTXT": "Uusi yhteyshenkilö","CHANGEDFEEDNAMETXT": "Nimi on muutettu","LICENSENAMETXT": "Lisenssinhaltija","NOHORSESAVAILABLETXT": "Ei ladattavia hevosia","REGISTERLOGOTXT": "Rekisteröi logo","REMOVEDTXT": "Poistettu","PASTUREINRATIONTXT": "Olet valinnut laidunruohon karkearehuksi","CALCULATEDTXT": "Laskettu","DELETEDFROMPATHTXT": "Poistettu polusta","TABLETXT": "Taulukko","FEEDCOLORSYELLOWTXT": "Muokattavat arvot rehujen mallipohjasta","ILLEGALTXT": "Virheellinen","DIGESTIBLEPROTEINTXT": "Sulava raakavalkuainen","DELETELOGOTXT": "Poista logo","DAYSTOEXPIRYTXT": "päivää lisenssin käyttöoikeutta jäljellä","RATIONTXT": "Rehuannos","INVALIDCOUNTRYOFORIGINTXT": "Alkuperämaa ole kelpaa","UELNLENGTHTXT": "UELN-numerossa on oltava 15 merkkiä","NEWMODELSTABLETXT": "Uusi mallitalli","SHOWSELECTEDTXT": "Näytä valitut","ADJUSTTXT": "Muokkaa","RESETTXT": "Nollaa","CONTACTNOTSELECTEDTXT": "Yhteyshenkilöä ei valittu","HORSESSTABLESFEEDSMOVETONEWSTORAGEFOLDERTXT": "Hevoset, tallit ja syötteet siirtyvät uuteen tallennuskansioon","PROVIDEUSERTREATMENTNAMETXT": "Lisää hoidolle nimi","HORSEDATATXT": "Hevosen tiedot","MARKSONHORSETXT": "Merkit hevosessa","COUNTRY34TXT": "Espanja","COMPOSEFEEDMIXTXT": "Luo rehuseos","IMPORTEXTERNALHORSETXT": "Tuo ulkoinen hevonen","WARNINGTRAININGANDPREGNANCYTXT": "Tiineyden viimeisellä kolmanneksella. Rasitus ei saisi ylittää keskiraskasta tasoa","DBLCLICKWEBTXT": "Dubbelklik om web adres te openen","PROVIDEOWNVALUETXT": "Oma arvo","EMAILSTABLEANDHORSETXT": "Lähetä sähköpostitse talli/hevonen","RENAMETXT": "Nimeä uudelleen","CAMPAIGNCODETXT": "Kampanjakoodi","FEEDSELECTIONTXT": "Rehun valinta","SELDIRTXT": "Valitse tiedostot","BACKUPONPCTXT": "Sikkerhedskopiér lokalt (på pc)","NEWHORSETXT": "Uusi hevonen","FINDBYOWNERTXT": "Etsi omistajan mukaan","NOOFMEALSTXT": "Aterioiden määrä","DEMOFILMSTXT": "Demofilmi","BRANDTXT": "Merkki","ERRORIMPORTINGTXT": "Virhe tuotaessa","NOPASTURETXT": "Ei laidunta","SELECTLOGOTXT": "Valitse logo","PAYBEFOREUSETXT": "Rehu käytettävissä vain PCHorse-ohjelman maksullisissa versioissa","SELECTFEEDLISTFORSUPPLIERSTXT": "Valitse tuotemerkit rehulistaan","SUGARFEEDINGADVICETXT": "Hevoset sulattavat sokerit helposti. Sokereiden saanti voi olla ongelmallista mm. ylipainoisille, insuliiniresistenteille tai kaviokuumelle alttiille hevosille. Sokerin saannin säätely on tärkeä osa tällaisten hevosten hoito","SUGAROKTXT": "Rehustuksen sokeripitoisuus on normaali","FEEDINGHOURSTXT": "Ruokinta-ajat","SHOPEMAILTXT": "Sähköpostiosoitteesi","PERDAYTXT": " / Päivä","STABLENAMETXT": "Tallin nimi","ALLINFORMATIONWILLBEDELETEDTXT": "Kaikki tallennetut tiedot poistetaan","AMOUNTSINKGTXT": "Määrät kiloina ellei toisin mainita","YEARTXT": "Vuotta","SELECTONLYONEBRANDNODETXT": "Valitse ainoastaan yksi rehumerkki","BACKUPLINE2TXT": "Opret backupfiler af nye stalde, heste og foderlister - før du installerer sikkerhedskopien (Pro, Konsulent)","RATIONGRAPHICSTXT": "annosgrafiikka","MINIMUMTXT": "Minimi","DMCONTROL_ROUGHAGEOKTXT": "Karkearehun määrä OK","EXERCISEINFOTXT": "Täysikasvuinen hevonen aktiivisessa valmennuksessa tai käytössä","COUNTRY353TXT": "Irlanti","UPDATEGUARANTYFEEDSFROMFEEDCENTERTXT": "Päivitä takuurehuluettel","ALLTXT": "Kaikki","HIGHAMOUNTOFTXT": "Korkea pitoisuus","CONFIGURATIONSTXT": "Asetukset","DATETXT": "Päivämäärä","COPYMODETXT": "Kopiointimenetelmä","MYQUICKFEEDLISTTXT": "Oma pikarehuluetteloni","SELECTHORSESTXT": "Tarkista hevosten nimet raportteja varten","OPTIMIZEDTXT": "Optimoitu","ALREADYPRESENTTXT": "Jo esillä","SELECTFEEDLISTANDFEEDSFORCOPYINGTXT": "Valitse rehuluettelo ja kopioitavat rehut","SEARCHHORSEOBJECTFILETXT": "Hae tuotava hevonen tallikansiosta","DELETEALLFEEDSTXT": "Poista kaikki rehut","FINDHORSESANDSTABLESTXT": "Etsi hevosia ja tallia","MAXACCEPTABLEISTXT": "Suurin hyväksyttävä on","READMORETXT": "Lue lisää","CLICKQUESTIONMARKFORHELPTXT": "Klikkaa painiketta tarvitessasi apua","OPENSOURCETXT": "Avoin lähdekoodi","RCLICKTXT": "Klikkaa hiiren oikealla näppäimellä","SORTONPRICETXT": "Järjestä hinnan mukaan","DELETEBODYWEIGHTTXT": "Poista elopaino","HORSESTXT": "Hevoset","DELETECURRENTDATATXT": "Slet gældende data","MINERALSTXT": "Kivennäiset","BACKUPONPCHORSESERVERTXT": "Sikkerhedskopiér på PC-Horse server","PCHORSETXT": "PCHorse","MAROONTXT": "Punaruskea","IMPORTANTREQUIREMENTSTXT": "Tärkeät ravintoainetarpeet","SELECTIONTXT": "Valinta","PRESELECTAGETXT": "Valitse ikä","FREEUSEEXPIREDTXT": "Ilmainen käyttöjakso päättynyt!","TOOMANYCHARACTERSTXT": "Liian monta merkkiä","SAVEANDCLOSETXT": "Tallenna ja sulje","FURTHERINFOTXT": "Lisätietoa","INSPECTTXT": "Tarkista","MININOTSAVEDFEEDTXT": "Et ole tallentanut omaa rehua","ADULTWEIGHTEXPECTEDTXT": "Odotettu aikuispaino","HANDLEDBYTXT": "Käsittelijä","NEWTXT": "Uusi","INVALIDTXT": "Virheellinen","DESELECTTXT": "Poista valinta","SELECTMETHODTOCREATENEWOWNFEEDTXT": "Luo rehu perustuen saatavilla olevaan tietoon ja analyyseihin","ENERGYTXT": "Energia","REPLACETXT": "Korvaa","SAVEMIXASFEEDLISTTXT": "Tallenna resepti (rehuluettelo) alkuperäisillä rehuilla ja seossuhteilla","GRAZINGTXT": "Laitumella","SHOWFULLRATIONTXT": "Näytä koko rehustus","FILEFORMATTXT": "Tiedostomuoto","SHOWREPORTTXT": "Näytä raportti","SETHORSETOUNHANDLEDTXT": "Set horse to unhandled","INFOUSEDFORPRINTOUTSTXT": "Syötettävä teksti näkyy PCHorse-ohjelman raporttien alatunnisteessa","FEMALETXT": "Tamma","SELECTED_NTXT": "Valittu","STABLEMISSINGTXT": " Luo talli ennen kuin jatkat","SELECTTASKTXT": "Vælg opgave","DEFINETXT": "Määrittele","NORMSTXT": "Normit","USEFEEDTEMPLATEANDOWNNUTRIENTSTXT": "Käytä omia taulukkoarvojasi puuttuville ravintoaineille","EXECUTEMAILTXT": "Luo sähköpostiviesti","STABLEREPORTTXT": "Tarkista tallien raportit","STRAWTXT": "Olki","MARKFEEDMOVETXT": "Valitse rehu ja siirry nuolilla","BASICHORSEDATATXT": "Hevosen perustiedot","ERRORTXT": "Virhe","INSTALLTXT": "Installer","SHOWNUTRIENTDEVIATIONPERCENTAGETXT": "Näytä ravintoainepoikkeama prosentteina annostulosteessa","PCHORSEERRORTXT": "PCHorse-ohjelmassa on tapahtunut virhe","PREVIOUSTXT": "Edellinen","LASTCHANGEDTXT": "Viimeksi muutettu","EDITHORSEINFORMATIONTXT": "Muokkaa hevosen tietoja","OVERWRITEEXISTINGFEEDTXT": "Korvaa olemassa oleva syöte","OPENSOURCEFEEDINFOTXT": "Rehun koostumus avoimista lähteistä. Ei mitään takeita tuottajilta","SHOWONLYPLANNEDTREATMENTSTXT": "Näytä ainoastaan suunnitellut toimenpiteet","CONTACTPC_HORSEFORHELPTXT": "Ota yhteyttä PCHorse-ohjelman tukeen saadaksesi apua","FEEDANALYSISFILETXT": "Syötä analyysitiedosto","DESELECTALLFEEDSTXT": "Poista kaikkien syötteiden valinta","DMCONTROL_TOOMUCHDMTXT": "kuiva-aineen määrä liian suuri","SELECTTESTPATHTXT": "Valitse polku testaukseen","ACTIONLOGTXT": "Toimintoloki","PRICEDFEEDSTXT": "Hinnoitellut syötteet","CODETXT": "Code","SAVEFEEDMIXTXT": "Save feed mix","CALCULATEDCHESTCIRCUMFERENCETXT": "Laske rinnanympärys","DELETETREATMENTTXT": "Poista hoito","USERDEFINEDFEEDSTXT": "Käyttäjän määrittelemät rehu","CREATETXT": "Luo","KEEPNONLISTBRANDSTXT": "Pidä tuotemerkit, jotka eivät ole mukana rehulistassa","DAYSAHEADTXT": "päivää jäljellä","COUNTRY31TXT": "Alankomaat","SAVEDTXT": "Tallennettu","PASTUREINFOTXT": "Tietoja laitumesta","EMAILLICENSERECEIVEDHELP_1TXT": "Tarkista viesti sähköpostiohjelmastasi","RESETFEEDPRICESTXT": "Aseta uudet hinnat","YOURPCHORSEVERSIONTXT": "Käytät versiota","SEARCHSTABLETXT": "Etsi talli","DMCONTROL_TOOSMALLRATIONTXT": "Annoksen koko liian pieni","ALLFEEDSINUSETXT": "Kaikki rehut käytössä","DMCONTROL_GIVEMOREROUGHAGETXT": "Anna enemmän karkearehua","WEBHORSESTARTHELP4TXT": "Lopuksi valitse hevoset, luo talli ja siirrä PC-Horsen pääversioon","YELLOWTXT": "Keltainen","ADULTTXT": "Aikuinen","SHORTCUTSTXT": "Pikakuvakkeet","SORTTXT": "Lajittele","WEBHORSESTARTHELP3TXT": "Poista merkintä "Näytä ainoastaan uudet hevoset" nähdäksesi kaikki palvelimen hevoset","SELECTPCHORSEROUGHAGETXT": "Valitse karkearehu PCHorse-rehulistalta","ERRINEMAILTXT": "Virheellinen sähköpostiosoite","LOGOSIZETXT": "Sopiva logon koko: 170x50 pikseliä","DMCONTROLTXT": "ka-ohjaus: kuiva-ainetta annoksessa (kg /100 kg)","COPYFEEDWITHPRICETXT": "Luo puuttuvat rehut vastaanottavaan rehuluetteloon","CAMPAIGNCODEERRORTXT": "Väärin kirjoitettu tai aiemmin käytetty kampanjakoodi","SELECTFEEDSFORPRICEEXPORTTXT": "Valitse rehut viedäksesi hintatiedot","STABLEINFOTXT": "Tietoja tallista","ACTIVEHORSEHINTTXT": "Aktiivinen hevonen. Energiantarvetta nostettu 10 %","HORSETOOOLDFORCATEGORYTXT": "Hevonen on liian vanha valittuun luokkaan","SHOPNAMETXT": "Kaupan nimi","USERTXT": "User","GRAPHICSTXT": "Kuvaaja","MINISTABLEMISSINGTXT": " Tallia ei ole nimetty","ILLEGALENTRYTXT": "Virheellinen datatieto","CLOSEHORSESCREENSNOWTXT": "Tallenna ja sulje kaikki hevosen näytöt nyt","RATIONPROVIDESTXT": "annos tarjoaa","SAVEDASEXPORTFILESTXT": "Tallennettu vientitiedostoiksi","MINIWELCOMETXT": "Tervetuloa PCHorse-ohjelman Mini-versioon","PERCENTAGETXT": "Prosenttia","COUNTRYDEFAULTENERGYPROTEINSYSTEMTXT": "Kansallinen energia- ja proteiinijärjestelmä","ORDERFEEDSTXT": "Tilaa rehuja","CONTENTTXT": "Sisältö","INCREASEDTXT": "Lisääntynyt","DMCONTROL_GIVEMOREFEEDTXT": "Anna lisää rehua","FEEDNAMEFORMIXTXT": "Rehuseoksen nimi","COULDNOTSAVETXT": "Ei voitu tallentaa","WORKINTENSITYTXT": "Harjoitusteho","NUTRIENTDECIMALSINREPORTSTXT": "Vaihda näytettäviä desimaaleja ravintoaineraporteissa","CHANGEDTXT": "Muokattu","FEEDCONSULTANTTXT": "Ruokintakonsultti","HELP_TEMPLATEFEEDTXT": "Miksi käyttää mallirehua","USESTANDARDROUGHAGETXT": "Aion käyttää tavanomaista karkearehua","CHANGEANALYSISVALUETXT": "Vaihda ravintoainepitoisuus","REGISTERLOGOMESSAGETXT": "Lähetä logo sähköpostin liitteenä kh@pc-horse.com. Ilmoitamme, kun logo on valmiina PC-Horsessa","COMPLETETXT": "Täydellinen","THEORETICALBODYWEIGHTTXT": "Teoreettinen elopaino","DRYROUGHAGESTXT": "Heinä, oljet ja muu kuivattu karkearehu","COPYTXT": "Kopioi","HORSEFATTENINGTXT": "Hevonen on liian laiha. Kasvanut energiantarve","STABLESTXT": "Tallit","NOTHINGTODELETETXT": "Ei poistettavia tietoja","ROUGHAGEMISSINGTXT": "Karkearehu puuttuu annoksesta","MESHOPKEEPER3TXT": "PCHorse ehdottaa tallille oletusnimeä. Voit vapaasti muuttaa sitä","UPDATESELECTEDFEEDLISTWITHNEWFEEDANALYSESTXT": "Päivitä uudet ravintoarvot valittuun rehuluetteloon","BOLDTXT": "Lihavoitu","SELECTTEMPORARYTRAININGINTENSITYTXT": "Valitse väliaikainen rasitustaso","DELETETXT": "Poista","NUTRIENTNOTACCOUNTEDFORTXT": "PCHorse-ohjelmalla ei ole riittävästi tietoa ravintoaineen määrästä annoksessa","ACCEPTANDSAVEFEEDTXT": "Hyväksy ja tallenna","SELECTFEEDSANDNUTRIENTSTXT": "Valitse rehut ja ravintoaineet","ARCHIVEDDATETXT": "Arkistoitu","MOVETXT": "Siirrä","RETRYTXT": "Yritätkö uudelleen?","SHOWSAMEFEEDTYPETXT": "Näytä vain samantyyppisiä rehuja","SAVEANDTESTFEEDMIXTXT": "Tallenna ja testaa rehuseosta","ASTXT": "Kuin","CANCELBACKUPINSTALLATIONTXT": "Afbryd installation af sikkerhedskopien","TOOMUCHTXT": "Liian paljon","CHESTCIRCUMFERENCETXT": "Rinnanympärys","CONSULTANTTXT": "Neuvoja","SAVEDATAANDPROCEEDTXT": "Kaikki tiedot annettu. Tallenna ja jatka","EDITTXT": "Muokkaa","PDFFILEWARNING2TXT": "PC-hevonen ei voi lukea syötteen analyysitietoja tiedostosta PDF","CHANGETXT": "Muuta","FEEDNOTSELECTEDTXT": "Rehua ei ole valittu","LICENSEERRORTXT": "Lisenssivirhe","NUMBEROFFEEDSINLISTTXT": "Rehujen määrä rehulistalla","LICENSEINPUTERROR_NAMEMISSINGTXT": "Lisenssi on aloitettava käyttäjän nimellä.  Yritä kopioida lisenssi uudelleen","LATESTTXT": "Viimeisin","USERSELECTSTEMPLATETXT": "Aion valita mallin itse","LICENSEANDUPGRADECENTERTXT": "Lisenssitiedot ja päivittäminen","GRASSSELECTED_ISHORSEONPASTURETXT": "Olet valinnut laidunruohoa annokseen. Onko hevonen laitumella?","USEBREEDIMAGETXT": "Käytä rodun oletuskuvaa","ACOLLECTIONOFTXT": "Kokoelma","SEARCHIMPOSSIBLENODATATXT": "Etsintä mahdotonta. Tietoja puuttuu","EXISTSTXT": "On jo olemassa","TOPRINTRATIONBEFORETERMINATIONTXT": "Voit nyt tulostaa rehustuksen tiedot, ellet vielä ole sitä tehnyt.","HEALTINFOTXT": "Terveystiedot","TIMETXT": "Aika","RATIONCOSTTXT": "annoksen kustannukset","SELECTMULTIPLEFEEDSTXT": "Valitse useita rehuja","SAVEFEEDMIXBEFORETESTINGWITHHORSETXT": "Tallenna syöteseos ennen hevosella testaamista","TRANSFERREDTXT": "Siirretty","NOTSELECTEDTXT": "Ei valittu","SUBJECTTXT": "Aihe","PROVIDESHOPPASSWORDTXT": "Anna salasana","USETXT": "Käytä","READINGTXT": "Lukeminen","TEXTTXT": "Teksti","TOCANCELOPERATIONTXT": "Jos haluat peruuttaa toiminnon","MESHOP3TXT": "Check the box if you wish to include the definitions PC-Horse has collected. You may continue working with the data file at home with your own PC-Horse copy.","DIGITALFEEDANALYSISNOTAVAILABLETXT": "Minulla ei ole datatiedostoa","MONTHNAMELONGTXT": "Kuukautta","SELECTNUTRIENTSFORRATIONTXT": "Valitse ravinteita annokseen","COMPARETXT": "Vertaa","REMOVEDFROMFEEDLISTTXT": "Poistettu rehuluettelosta","YOUNGHORSE_BIRTHDATESTXT": "Nuoren hevosen syntymäaika on oltava alueella","NOFURTHERINFORMATIONREQUIREDTXT": "Lisätietoja ei saatavilla","NOUPDATESAVAILABLETXT": "Ei uusia päivityksiä www.pc-horse.com","DOWNLOADFEEDNOTFOUNDTXT": "Ladattua rehua ei löydy","PRESELECTEDBREEDTXT": "Esivalittu rotu","TREATMENTSTXT": "Hoidot","CANCELTXT": "Peruuta","DELETEFEEDSTXT": "Delete feeds","ENABLEFEEDUPDATETXT": "Päivitä rehut PCHorse-rehukeskuksesta alussa (suositus)","INFOOTHERNUTRIENTSTXT": "Tietoja muista ravintoaineista","LICENSEWEBPURCHASEINFO2TXT": "Kun maksu on suoritettu, saat lisenssisi sekä uuteen nettiselainikkunaan että sähköpostitse.","FINDTRAININGLEVELFROMRATIONTXT": "Arvioi rasitustaso rehustuksen perusteella","CALCULATEFROMGIRTHTXT": "Ympärysmitasta arvioitu paino","ACTIVEHORSETXT": "Aktiivinen hevonen","REPORTTXT": "raportti","INSTITUTIONTXT": "Oppilaitos","EXITNOWTXT": "Haluatko poistua PC-Horsesta ja jatkaa myöhemmin?","BREEDINGSEASONSTARTTXT": "Siitoskauden alkaminen","SAVEASTXT": "Tallenna nimellä","DBLCLICKFORFEEDTXT": "Tuplaklikkaa valitaksesi rehu","DRYMATTERTXT": "Kuiva-aine","DMCONTROL_REDUCECONCENTRATETXT": "Vähennä väkirehua","FEEDSINFEEDLISTTXT": "Rehut rehuluettelossa","WEEKTXT": "Viikko","EDITFEEDSEQUENCETXT": "Muokkaa  jakso","VERSIONTXT": "Versio","ABOVEOPTIMALTXT": "Optimaalisen yläpuolella","QUITGRAZINGTXT": "Lopeta laiduntaminen","GLOBALTXT": "Globaali","FEEDLISTFORSAVINGFEEDTXT": "Rehuluettelo rehun tallentamista varten","ADJUSTGAINTARGETFORNEXTPERIODTXT": "Lisää tavoiteltu kasvunopeus (valinnainen)","BRANDNOTSELECTEDTXT": "Rehumerkkiä ei valittuna","BREEDINGSEASONENDTXT": "Siitoskauden päättyminen","PERKGFEEDTXT": "Rehukiloa kohti","CLICKTXT": "Klikkaa","PREVIOUSRATIONREPORTSTXT": "Aikaisemmat rehuannos","OPENFOLDERTXT": "Avaa kansio","GRASSBASEDROUGHAGESTXT": "Laidunrehu säilöheinä ja heinä (pääasiassa nurmista)","RESTARTPROGRAMAFTERUPDATETXT": "Uusi lisenssi on hyväksytty.  Ohjelma on käynnistettävä uudelleen aktivoidaksesi uudet ominaisuudet","RECOMMENDEDUSETXT": "Suositeltava käyttö","SUMMARYOFHORSESTXT": "Hevoshakemisto","CUSTOMERMODUSTXT": "Käyttäjätoiminto","STORESELECTIONTXT": "Tallenna valinta","SEXTXT": "Sukupuoli","PRINTERSETUPTXT": "Tulostimen asetukset","FIBERTOTALOKTXT": "Kuitujen kokonaissaanti on riittävä tasolla","COPIEDTXT": "Kopioitu","ROUGHAGETOOHIGHTXT": "Liian paljon karkearehua. Vähennä määrää","MOVEFROMTXT": "Siirrä kohteesta","IGNORETXT": "Jätä huomiotta","DOWNLOADEXTERNALFEEDTXT": "Lataa ulkoinen rehu","DELETEBRANDTXT": "Poista merkki","SELECTNUTRIENTTXT": "Valitse ravintoaine","USEMYOWNROUGHAGETXT": "Syötän oman karkearehuni tiedot nyt","UPGRADEDFROMVERSIONTXT": "Päivitetty versiosta","WAITFORUPDATEOFDATATXT": "Odota tietojen päivittämistä","CONFIRMTXT": "Bekræft","ADULTMALEWEIGHTTXT": "Aikuisen oriin paino","GETFEEDTXT": "Lataa rehu","SELECTTEMPLATETXT": "Valitse mallirehu (suositus)","CONFIRMDELETIONTXT": "Vahvista poisto","FROMTXT": "Alkaen","MESHOPKEEPER6TXT": "Klikkaa Jatka päästäksesi käyttäjätasolle","SEARCHHORSEBYOWNERTXT": "Etsi hevonen omistajan mukaan","EXPORTFILETXT": "Vie tiedosto","FORWARDREPORTINGDAYSTXT": "Hoitoraporttiin sisältyvät päivät","NUTRIENTCOLORSHELPTXT": "Lisätietoja ravintoaineiden värikoodeista","UPDATEPCHORSEFROMWEBTXT": "Päivitys saatavilla sivustolta www.pc-horse.com. Lataa kohdasta "Versiot" nyt tai myöhemmin","FILETXT": "Tiedosto","ENERGYREQUIREMENTTXT": "Energiantarve","BREEDINGSTALLIONINFOTXT": "Oriille käytetään ylläpitotarvetta siitoskauden ulkopuolella","COPYFEEDPRICESTXT": "Kopioi rehujen hinnat","LICENSETXT": "Lisenssi","EXPECTEDDATEOFPARTURITIONTXT": "Odotettu varsomispäivä","DBLCLICKTOCREATEOREDITTREATMENTTXT": "Tuplaklikkaa luodaksesi tai muokataksesi hoitoa","ACCEPTTXT": "Hyväksy","FEEDSTXT": "Rehut","CONTROLLINGTXT": "Controlling","INCLUDEFEEDPRICEFORMIXTXT": "Sisällytä rehuseoksen hinta","FEEDLISTEXPORTHELP1TXT": "Rehuluettelot voidaan lähettää xml-tiedostoina ja sähköpostin liitteenä. PC-Horse valmistelee lähetettävän tiedoston sekä standardirehuista että omista rehuista. Käyttäjäkohtaiset rehut on käytettävissä vastaanottajan PC:llä ja voidaan käyttää hevosille ja talleille","SHOPMAILBODY4TXT": "Lisätietoja kotisivuiltamme www.pc-horse.com","EMAILLICENSERECEIVEDTXT": "Olet saanut käyttölisenssin sähköpostitse. Voit nyt liittää tiedoston sisällön ohjelmaan","HORSESINSTABLETXT": "Tallin hevoset","LATESTRATIONTXT": "Viimeisin rehustus","POORQUALITYTXT": "Huonolaatuinen","RESETFEEDDOWNLOADTXT": "Tarkista rehukeskus alussa","USECAMPAIGNCODEHINTTXT": "Syötä kampanjakoodi saadaksesi vapaan käyttöoikeuden","LICENSEWEBPURCHASEINFO1TXT": "PC-Horse avautuu uuteen nettiselainikkunaan, mistä saat uudistettua lisenssisi.","ILLEGALBIRTHDATETXT": "Syntymäpäivä ei sallittu","COUNTRY45TXT": "Tanska","DMCONTROL_DM_ROUGHAGEOKTXT": "kuiva-aineen ja karkearehun määrät OK","OVERVIEWTXT": "Yleiskatsaus","FEEDINGSTXT": "Ateriat","GOTOTXT": "Mene","MODERATETRAININGEXAMPLETXT": "Valmennus kaksi kertaa päivässä tai useammin. Valmentautuminen kilpailuihin","PASTETXT": "Liitä","CREATENEWFEEDTXT": "Luo uusi rehu","HVSSHOPEMAILNAMETXT": "Shop@pc-horse.com","CHANGEFEEDPRICESINHORSESTXT": "Muuta rehujen hinnat kaikille tallin hevosille","ADULTFEMALEWEIGHTTXT": "Aikuisen tamman paino","PRINTTXT": "Tulosta","READLABORATORYFEEDANALYSISFROMFILETXT": "Anna Eurofins-laboratoriosta saamasi rehuanalyysin tulostiedosto","RATIOTXT": "suhde","PASSWORDREQUIREDTXT": "Salasana vaaditaan","OTHERFEEDSTXT": "Muut rehut","NOTTXT": "Ei","SELECTIMAGETXT": "Valitse kuva","BALANCETXT": "Tase","FATWARNINGTXT": "Annoksessa on runsaasti rasvaa (> 1 g/kg elopainoa) ja voi sisältää enemmän rasvaa kuin ruoansulatuskanava pystyy käsittelemään.  Vähennä kasviöljyjen ja muiden korkearasvaisten ainesten osuutta annoksessa","NOTDISTRIBUTEDTXT": "Ei annettu","PREGNANCYMONTHTXT": "Kuukaudella tiineenä","COUNTTXT": "Määrä","PROGRAMTXT": "Ohjelma","VOORBEELD_FOLDERONLOCALDISKTXT": "Voorbeeld: map op lokale schijf","SELECTFEEDTYPETXT": "Valitse rehutyyppi","DELETEBREEDTXT": "Poista rotu","DECIMALSINFO3TXT": "Valinta-alue on 0-3 desimaalia. Palauta-painike palauttaa oletusasetukset","OWNERMESSAGETXT": "Omistajan viesti","FEEDISSAVEDAUTOMATICALLYTOTXT": "Syöte tallennetaan automaattisesti","SAVECHANGEDDATATXT": "Tiedot muuttuneet. Haluatko tallentaa uusia tietoja?","STABLEFEEDLISTTXT": "Tallin rehulista","DMCONTROL_TOOLITTLEROUGHAGETXT": "Liian vähän karkearehua","CLICKTOOPENBRAND_CLICKTOSELECTORDESELECTFEEDTXT": "Klikkaa avataksesi rehumerkki, klikkaa valitaksesi tai poistaaksesi valinta","DIGITALFEEDANALYSESTXT": "Digitaalinen tiedostopohjainen rehuanalyysi","REGISTERTREATMENTTXT": "Lisää hoit","CONTACTPERSONTXT": "Kontaktperson","STARTPROGRAMTXT": "Käynnistä","CLOSEPCHORSETXT": "Sulje PCHorse","COPYBRANDSTOFEEDLISTTXT": "Valitse rehumerkit rehuluetteloon","GIVEFEEDAMOUNTSTXT": "Anna määrät","GAINTXT": "Kasvu","EMAILLICENSERECEIVEDHELP_3TXT": "Napsauta painiketta aktivoidaksesi lisenssin","FEEDCONTRIBUTIONTXT": "Ravintoaineiden osuus ruokavaliossa","ADRESSE1TXT": "Tila/Katuosoite","NOFEEDSSELECTEDTXT": "Ei valittuja rehuja","LACTATIONINFOTXT": "Varsomisesta vieroitukseen","PCHORSESELECTSTEMPLATETXT": "PCHorse valitsee mallin","GREYTXT": "Harmaa","REGIONTXT": "Alue","HANDLEMULTIPLESTABLESTXT": "Käsittele useita talleja","PREPARETRANSPORTSTABLETXT": "Valmistele talli siirtoa varten","NUTRIENTSINRATIONREPORTTXT": "Ravintoaineet ruokintalaskelmassa","PROVIDEFEEDIDTXT": " Rehun ID (tunnus) on syötettävä","PROVIDEFEEDLISTNAMEANDPATHTXT": "Valitse nimi ja kansio rehuluettelon tiedostolle","HORSETYPETXT": "Hevosen tyyppi","CONTACTSTXT": "Yhteystiedot","KGPERMONTHTXT": "Kg/kuukausi","REPRODUCTIONTXT": "Lisääntyminen","COUNTRYOFORIGINTXT": "Alkuperämaa","COMPLETERATIONTXT": "Yksityiskohtainen ruokinta","SELECTFEEDLISTANDFEEDTEMPLATETXT": "Valitse sopiva mallirehu rehuluettelosta","FATCONTENTOFRATIONTXT": "Ruokinnan rasva- ja öljypitoisuus","FEEDALREADYINMIXTXT": "Is already in mixture","AVAILABLETXT": "Available","ANDTXT": "Ja","ACTIVATELICENSETXT": "Aktivoi lisenssi","ATTACHMENTSTXT": "Liitteet","UNCHECKALLTXT": "Nollaa valinnat","WELCOMETOCAMPAIGNTXT": "Tervetuloa käyttämään kampanjakoodisi tilataksesi henkilökohtaisen PCHorse-ohjelman lisenssin","UPDATEHORSERATIONTXT": "Päivitä rehustus","OWNFEEDINFOTXT": "Oma rehu, käyttäjän kirjaama","CLICKEMAILATTACHMENTBUTTONTXT": "Klikkaa sähköpostin liitetiedostoa","UPDATEFEEDPRICESFORHORSESTXT": "Päivitä rehujen hinnat kaikille hevosille","NEWSTABLETXT": "Uusi talli","PROVISIONOFTXT": "Antaminen","GRAINTXT": "Vilja","WHENYOUAREREADYTXT": "Kun olet valmis","BRANDSTXT": "Merkit","EXPORTFEEDLISTTXT": "Vie rehuluettelo","UPDATINGOLDFEEDDEFINITIONSTXT": "Vanhoja rehulistoja päivitetään","IMPORTHORSETXT": "Tuo hevonen tiedostosta","TOPQUALITYTXT": "Korkealaatuinen","UPDATETXT": "Päivitä","GUARANTYFEEDLISTTXT": "Valmistajien takaama rehulista","FEEDTYPETXT": "Rehun tyyppi","NORMALTXT": "Normaali","HORSETXT": "Hevonen","VITAMINCTXT": "Vaatimustasoa ei ole määritetty. Hevonen tuottaa normaalisti riittävän määrän C-vitamiinia. Kaupallisiin rehuihin on tapana lisätä vitamiinia","TASKABORTEDTXT": "Tehtävä keskeytetty","BORNTXT": "Syntynyt","FIBERTOOLITTLETOTALTXT": "Kuitujen saanti riittämätöntä","SELECTBYREGIONTXT": "Valitse alue","ADDTOFEEDLISTTXT": "Lisää rehulistalle","HORSEGROUPTXT": "Hevosryhm","PERCENTAGEONDRYMATTERBASISTXT": " Kuiva-aineesta","SHOWUNHANDLEDHORSESTXT": "Näytä käsittelemättömät hevoset","SHOWNEWFEEDLISTINPCHORSETXT": "Näytä uusi rehulista PCHorse-ohjelmassa","READYTXT": "Valmis","ADJUSTAMOUNTSANDSELECTCONCENTRATETXT": "Säädä määrät ja valitse lisäväkirehut","NEW_NTXT": "Uusi","BLACKTXT": "Musta","BWNOTREGISTEREDTXT": "Elopainoa ei merkitty","MESHOPKEEPER5TXT": "Käytä  painiketta valitaksesi yrityksen logon","GIVENEWFEEDINGTIMESTXT": "Lisää ruokinta-ajat","ALFALFABASEDROUGHAGESTXT": "Sinimailanen alfalfa","NOFEEDUPDATESPENDINGTXT": "Ei uusia tai päivitettyjä rehuja","GIVEOWNFEEDNAMETXT": "Anna nimi omalle rehulle","COUNTRYTXT": "Maa","NEWBREEDTXT": "Uusi rotu","EXPORTFEEDPRICESTXT": "Vie hinnat","USEDISCOUNTCODETXT": "Voit käyttää alennuskoodisi tässä","MATINGDATETXT": "Astutuspäivämäärä","MEALCHARTTXT": "Ruokintaohje","MEALTXT": "Ateria","NEWVALUETXT": "Ny værdi","EXPECTEDTXT": "Odotettu","INCLUDERECIPIENTSINMAILTXT": "Liitä sähköpostin vastaanottajaksi","UNARCHIVEHORSETXT": "Aktivoi hevonen","SUPPLYLOGOFROMPCHORSESERVERTXT": "Lisää logo PC-Horsen palvelimelta raportteihin","MYFEEDLISTTXT": "Oma rehuluetteloni","TODAYTXT": "Tänään","WEIGHTHELPANDGRAPHICSTXT": "Elopainolaskelma ja painografiikka","PERKGDMTXT": "Per kg ka","MAINTENANCETXT": "Ylläpito","WINDOWSTXT": "Näyttöikkunat","PROVIDENEWNAMETXT": "Anna uusi nimi","VERYHIGHAMOUNTOFTXT": "Erittäin korkea pitoisuus","FEEDINGTXT": "Ruokinta","ABOUTTXT": "Lue","AVERAGETXT": "Keskimääräinen","ALTERNATIVETXT": "Vaihtoehtoinen","EXPIREDTXT": "Vanhentunut","STARTTXT": "Käynnistä" }, "46" : {"STABLEMINITXT": "Stall Mini","SELECTFEEDFROMSTABLEFEEDLISTTXT": "Välj från stallets foderlista","TOOLARGEGAINTXT": "Tillväxten för snabb (max 2.00 kg)","FIBERTOTALWARNINGTXT": "Minimumbehovet för total fiber är 4g/kg kroppsvikt. Intaget av fiber från grovfoder är tillräckligt (> 3g). Använd ändå gärna mer fiberrikt grovfoder","DOWNLOADNUTRIENTANALYSESONPURCHASEDFEEDTXT": "Hämta information om ett analyserat foder","ADRESSE3TXT": "Land","RECEIVEFUTUREMAILOFFERSTXT": " Jag vill ha information om foder per mail","CREATEFILETXT": "Skapa fil","FEEDPRICESTXT": "Foderpriser","EDITCOMMENTSTXT": "Lägg in din kommentar","CLOSETREATMENTWINDOWTXT": "Avsluta pågående behandlings-/rapportfönster","FEEDTYPEANDQUALITYTXT": "Fodrets typ och kvalitet","WEBHORSESTARTHELP1TXT": "Börja med att hämta dina WebbHästar från PC-Horse server","CLICKYESTOSAVETXT": "Klicka "Ja" för att spara nu","PREGNANTTXT": "Dräktig","SHOWSTABLEFEEDLISTTXT": "Öppna stallets foderlista","FEEDSINFEEDMIXTXT": "Foder i fodermixen","THEORETICALGAINTXT": "Teoretisk tillväxt","CONTROLSUGGESTEDFEEDTYPETXT": "Kontrollera den föreslagna fodertypen","SELECTYESTOTERMINATEPCHORSETXT": "Välj "Yes" för att avsluta denna PC-Horse session. Installera så den senaste versionen","FATHERTXT": "Far","NOINTERNETAVAILABLETXT": "Internetförbindelse saknas. Du arbetar off-line nu","HIGHTXT": "Hög","CONTACTTYPETXT": "Kontakttyp","PASTUREGRASTXT": "Bete","MINIWRONGHORSETXT": "- hästen har inte rätt namn","ENTERVALIDLICENSETXT": "Lägg in en giltig licens","UPGRADETXT": "Uppgradera","USEBREEDPICTURETXT": "Använd rasbild som hästbild","HORSESLIMMINGTXT": "Hästen går ner i vikt. Energibehovet minskat","PROVIDEFEEDLISTNAMETXT": "Ange namn på foderlistan","HORSEFILETYPEERRORTXT": "Error: File is not a horse file, or file is corrupted","TREATMENTTYPETXT": "Behandlingstyp","NONPAIDFEEDTXT": "Foder utan avtal","CANNOTNOTOPENTXT": "Impossible d´ouvrir","RECEIVEDTXT": "Mottaget","DOWNLOADFEEDLISTTXT": "Hämta ny foderlista","EMAILRECIPIENTTXT": "E-post mottagare","SELECTCALCULATIONMETHODTXT": "Välj metod för beräkning av energi och protein","PROVIDENEWTXT": "Ge ny","BACKUPDATATXT": "Säkerhetskopiera","THANKSFORUSINGPCHORSETXT": "Tack för att du använde PC-Horse – Välkommen igen!","INCLUDESTABLEOBJECTFILETXT": "Bifoga stallets datafil","REPORTSTXT": "Rapporter","PRESENTSTORAGEFOLDERTXT": "Nuvarande lagringsmapp","HELPONMULTISELECTIONTXT": "Bruk Ctrl eller Shift knappen för att välja flera","CONDITIONTXT": "Hull","DIGITALFEEDANALYSISAVAILABLETXT": "Jag har datafil med foderanalys (xml-fil)","CHANGEFILENAMEDESCRIPTION2TXT": "Sätt in en kort beskrivande text i stället för "00" i filnamnet","FEEDAMOUNTSTXT": "Fodermängder","GROWTHCURVEEXPLANATIONYOUNGHORSETXT": "Röd punkt visar observerad vikt. Orange triangel visar teoretisk vikt","MANUALLYTXT": "Manuellt","PROVIDEYOUROWNVALUESTXT": "Lägg in Dina egna analysvärden","GENERICFEEDTXT": "STANDARDFODER","CLICKTOOPENBRANDTXT": "Klicka + (pilen) för att öppna ett varumärke","RATIONCONTAINSTXT": "i ransonen","QUICKFEEDSTXT": "Quick feeding","CLICKNOTOPROCEEDTXT": "Klicka "Nej" för att fortsätta utan att spara","RETRIEVINGFEEDSFROMSERVERTXT": "Hämtar foder från PC-Horse Feed Center","NOTXT": "Nej","MYBREEDSTXT": "Mina raser","LOCALFILETXT": "Lokal fil","NUTRIENTSUPPLYINOPTIMALAREATXT": "Mängden näringsämnen inom optimalt område","RESTARTSTARTHORSESFORNEWMEALSTXT": "Du måste starta hästarna på nytt och fördela foder på de nya måltiderna","MINIPROVIDEINFORMATIONONYOUROWNHORSETXT": "Lämna information om Din egen häst","HORSERATIONS_STABLESUMMARYTXT": "Dagsranson, alla hästar","WEBHORSESTXT": "Hästar från webben","DATAONYOUNGHORSETXT": "Data om unghästen","MODELSTABLETXT": "Modellhäst-Stall","STABLESREADYFORTRANSFERTXT": "Ett eller flera stall klara för överföring","CLICKTOCHANGETXT": "Klicka för att ändra","HEIGHTTXT": "Höjd","FEEDSUPPLEMENTTXT": "Tillskottsfoder","THEORETICALTXT": "Teoretisk","MYFEEDANALYSESTXT": "Mina foderanalyser","LICENSEINPUTERROR_USEROUTOFRANGETXT": "Ogiltig användar-id i licensen. Prova att kopiera in den igen.","BCCTXT": "Hemlig kopia","WEBADRESSTXT": "Web-adress","ADDEDTOTXT": "har lagts till i","EMPTYFEEDTXT": "Foder utan analys","COMMERCIALFEEDTXT": "Kommersiellt foder","PRINTINGTXT": "Skriver ut","BACKUPLINE3TXT": "De exporterade filerna kan senare åter importeras via huvudmenyn"Fil/Import" (Pro, Konsult)","REDFORWARNINGTXT": "Röda linjer varnar för avvikelse!","TASKTXT": "Uppgift","DMCONTROL_ADJUSTNUTRIENTSTXT": "Kontrollera att energi och näringsämnen är OK","DMCONTROL_GIVELESSFEEDTXT": "Ge mindre foder","DONOTSHOWTXT": "Visa inte detta fönster igen","HELPTXT": "Hjälp","LICENSEEXPIREDCLICKTOENTERSTRINGTXT": "Klicka på knappen "Klistra in licens" om du redan har fått en licens med epost","INFO_SHORTTXT": "Info","STARCHOKHIGHRANGETXT": "Stärkelseinnehållet i ransonen är acceptabelt, men något högt","PERIODTXT": "Period","ADVICETXT": "Råd","SELECTEDFORCOPYTXT": "Valt för kopiering","SHOPMAILBODY1TXT": "Detta mail med bifogad foderstat och hästdata sändes från PC-Horse hos","USEDDECIMALSTXT": "Mina decimaler","COULDNOTOPENTXT": "Kunde inte öppna","DOWNLOADCOMPLETEDTXT": "Nerladdningen är avslutad","EXAMINEUSERDEFINEDFEEDSTXT": "Kontrollera eget foder","MEALSTXT": "Måltider","DECIMALSINFO1TXT": "Näringsämnenas värden visas med anpassat antal decimaler","NEWSTXT": "Nyheter","CHANGEBREEDPICTURETXT": "Välj annat rasbild","CREATIONDATETXT": "Utarbetat","DBLCLICKTODOWNLOADTXT": "Dubbelklicka för att hämta","EXTERNALTXT": "Extern","MYTXT": "Min","INFORMATIONTXT": "Information","HORSESELECTIONCONTROLSTXT": "Urvalskontroller","DELETEFEEDLISTTXT": "Radera foderlistan","TEMPLATETXT": "Mallfoder","SELECTIONSTXT": "Urval","COPYTOCLIPBOARDTXT": "Kopiera till Urklipp","HELPSELECTBREEDTXT": "Välj ras här","DOWNLOADTXT": "Nedladdning","CONTINUETXT": "Fortsätt","TREATMENTDATEORTYPETXT": "Sortera änligt datum eller behandlingstyp","CONCENTRATETXT": "Kraftfoder","SELECTSTABLEFILETXT": "Välj stallfil","FEEDPRODUCERINFOTXT": "Information om foderproducenten","SELECTFEEDSTXT": "Välj foder","FEEDSNOTINUSETXT": "Foder används ej","ABORTEDTXT": "Avbröts","OPTIONALINFORMATIONTXT": "Annan information","MYFEEDANALYSESFOLDERTXT": "Mina foderanalyser","PROVIDEDATEFORTREATMENTTXT": "Ange datum när behandlingen är","EDITNAMETXT": "Ändra namn","LANGUAGETXT": "Språk","COMPLETEDTXT": "Färdig","PCHORSELANGUAGETXT": "PC-Horse språk","CATEGORYTXT": "Kategori","LACTATINGTXT": "Digivande","CREATESTABLETXT": "Skapa nytt stall","MISSINGTXT": "Saknas","CHANGEVIEWTXT": "Byt skärm","CHECKFOROBSERVEDBODYWEIGHTTXT": "Kryssa för observerade vikter","RESETFEEDINGADVICETXT": "Radera kommentarer till foderstaten","SELECTNEWTXT": "Välj ny","COMPOSITIONOFFEEDMIXTXT": "Sammansättning av fodermixen","INFOABOUTTXT": "Information om","STALLIONINFOTXT": "Avelshingst i betäckningssäsong","CONFIGURETXT": "Inställning av programmet","SELECTFEEDLISTTXT": "Välj foderlista","BLOODTYPETXT": "Blodstyp","DOWNLOADNEWVERSIONTXT": "Ladda Ned Ny Version","COPYALLTXT": "Kopiera alla","DEFAULTSTORAGEFOLDERTXT": "Standard lagringsmapp","SELECTCANCELTOCONTINUETXT": "Välj "Cancel" för att fortsätta med din nuvarande version","DUPLICATESTXT": "Duplikater","TOOLITTLETXT": "För lite","EDITTREATMENTINFORMATIONTXT": "Bearbeta behandlingsinformation","CHARACTERSREADTXT": "Tecken inläst","DBLCLICKTODELETETXT": "Dubbelklicka för att radera","BREEDTXT": "Ras","SAVEDIRECTORYINUSETXT": "Lagringsmappen är aktiv eller obligatorisk och kan inte raderas!","HAUTEURTXT": "Hauteur","SELECTEDTXT": "Vald","INTAKEOKTXT": "Intaget är normalt och tillräckligt för att möta kroppens behov","TOTXT": "Till","ACTIVITYTXT": "Aktivitet","FEEDMIXCOSTTXT": "Ingående kostnader för blandningen","NEWMATINGTXT": "Ny betäckning","LICENSEWEBPURCHASEINFO3TXT": "Du ska kopiera licensen!","LACTATIONTOOLONGTXT": "För lang laktationsperiod. Underhåll valt","INVALIDWEIGHTTXT": "Ogiltig vikt","DELETECONTACTTXT": "Radera kontakt","STARCHOKTXT": "Stärkelseinnehållet i ransonen är moderat","LICENSEWEBPURCHASEINFO4TXT": "Klistra in licensen i det gula fältet","COPYOPTIONSTXT": "Kopieringsalternativ","UPGRADEPROGRAMTXT": "Uppgradera till version","CLOSEREPORTWINDOWTXT": "Stäng rapportfönstret","PROCEEDWHENDONETXT": "för att gå vidare när du har lämnat alla nödvändiga upplysningar,...","EXPORTACOLLECTIONOFSTABLESTXT": "Exportera stallkollektion","SHOPTXT": "Shop","CLOSETXT": "Avsluta","USELASTSELECTEDDIETTXT": "Senast använt foderval","DELETINGOFTXT": "Radering av","CALCULATEGIRTHTXT": "Uppskatta bröstmåttet","SAVEDPATHTXT": "Lagringsort","EMAILTXT": "E-post","COPYLICENSETXT": "Kopiera in licenssträngen här och tryck på knappen","CLICKBOXTOSELECTTXT": "Klicka i rutan för att välja","PROTEINTXT": "Protein","HORSENOTIMPORTEDTXT": "Hästen kunde inte importeras","FINDINGFEEDSONSERVERFORUSERTXT": "Söker foder på servern för användare nr","BREEDSOURCETXT": "Datakälla för ras","MYHORSETXT": "Min häst","MYFEEDTXT": "EGET FODER","ADDGENERICROUGHAGETOHORSEFEEDLISTTXT": "Legg till standard grovfoder i hästens foderlista","CORRECTNOWTXT": "Vänligen korrigera nu","NEWNAMETXT": "Nytt namn","REDTXT": "Röd","FEEDINGHOURSINSTABLETXT": "Måltiderna i stallet","USERSELECTEDREVIEWOFDATATXT": "Vald av användaren för att kontrollera data och definitioner","PCHORSEPROPOSESTXT": "PC-Horse föreslår","SELECTEARLIERVERSIONTXT": "Välj en tidigare sparad version av hästen","ENTERYOUROWNNUTRIENTVALUESNOWTXT": "Om Du har en egen analys av fodrets näringsämnen bör Du lägga till den nu!","IMPORTSTABLESHORSESFEEDLISTSTXT": "Importera stall, hästar och foderlistor","FEEDLISTSTXT": "Foderlistor","USERDEFINEDTXT": "Mitt val","IMPORTFEEDLISTTXT": "Importera en foderlista från fil","ALLFEEDSINBRANDTXT": "Alla foder i varumärket","DBLCLICKTOSELECTFEEDTXT": "Dubbelklicka för att välja foder","BUCKETFEEDTXT": "Krybbefoder","SAVEDASTXT": "Sparat som","PCHORSEROOTFOLDERTXT": "Rot-mappen för PC-Horse","NOTEMPLATEFEEDTXT": "Använd inte mall","EDITSEQUENCETXT": "Redigera ordningsföljd","FEEDANALYSISTXT": "Foderanalys","PROVIDEDBYTXT": "Från","DELETESTABLESTXT": "Radera stall","ADMITTEDTOSTABLETXT": "Inn på stallen","MODELHORSESTXT": "Modell-Hästar","SELECTFEEDLISTSTXT": "Välj foderlistor","RATIONCOMPONENTSTXT": "Näringsämnen i dagsgivan","FEEDNAMEEXISTSINFEEDLISTTXT": "Fodernamnet finns redan i foderlistan","DIRECTORYPATH_SAVE_TXT": "Mapp för lagring av användardata","ADRESSETXT": "Adress","NUTRIENTSINDISPLAYTXT": "Näringsämnen i diagram","PASTEFROMCLIPBOARDTOEMAILTXT": "Därefter klistrar du in dem i det aktuella mailet","IMPORTACOLLECTIONOFSTABLESTXT": "Importera stallkollektion","DATATXT": "Data","LASTMONTHTXT": "Föregående månad","USERMAILSERVERTXT": "Fyll i namn på SMTP-server om annat än förvalt","NORMALFEEDUPDATESONNEXTPROGRAMSTARTTXT": "PC-Horse kommer att uppdatera Sverigelistan vid nästa start","FILENAMETXT": "Filnamn","NUTRIENTCONCENTRATIONTXT": "Näringsinnehåll","RESETTODEFAULTTXT": "Återställ till standardvärden","SUMMARYTXT": "Översikt","TRYAGAINTXT": "Försök igen!","COLORSTXT": "Färger","BREEDINGSEASONTXT": "Avelsäsong","VALUETXT": "Värde","FIELDTXT": "Fält","REPEATOPERATIONTXT": "Gör om momentet!","BACKUPTXT": "Säkerhetskopiering","TOOHIGHCAPRATIOTXT": "Mellan 1,2 och 1,8 är optimalt. Ge mindre kalcium. Kontrollera att fosfor-värdet är inom optimalområdet","PASSEDPLANNINGTIMETXT": "Passert tidspunkt","CHANGETREATMENTINFORMATIONTXT": "Ändra information om behandlingen","COMMENTTXT": "Kommentar","PREVIOUSRATIONSTXT": "Racións anteriores","EDITBREEDTXT": "Redigera ras","HAYLAGETXT": "Hösilage","STALLIONTXT": "Hingst","BIOTINFEEDINGADVICETXT": "Hästen får normalt tillräckligt med biotin från tarmbakterierna. Om biotintilskott ges för att höja hovkvaliteten är rekommendationen 15-20 mg/d för en vuxen häst","SAVEDONSERVERTXT": "Sparad på servern","PREVIOUSDISEASEHISTORYTXT": "Tidigare sjukdomshistorik","OUTSIDEINTERVALTXT": "Utanför intervallet","MESHOP1TXT": "Här lägger Du upp Din egen häst och gör en komplett foderstat.","NEWBODYWEIGHTTXT": "Ny kroppsvikt","ENERGYUNITTXT": "Energienhet","SENDMAILTXT": "Sänd epost","SAVETXT": "Spara","DAYTXT": "Dag","IMPORTEXTERNALFEEDLISTTXT": "Importera extern foderlista","SHOWGRAPHTXT": "Visa grafik","FEEDALREADYINLISTTXT": "Finns redan i foderlistan","UNKNOWNTXT": "Okänt","NEWVERSIONAVAILABLETXT": "En ny version av PC-Horse är tillgänglig","WARNINGFEEDINFOTXT": "Foder utan analysgaranti. Värden inlagda av användaren eller hämtade från öppna källor","ENERGYANDPROTEINSUPPLYTXT": "Energi- och proteinförsörjning","USETABLEVALUESFORNOTANALYSEDNUTRIENTSTXT": "PC-Horse kan använda tabellvärden för näringsämnen som ej är analyserade","FEEDSELECTIONOKTXT": "Foderval OK","SAVEDIRECTORIESMAXTXT": "Du kan inte ha mer än en extra lagringsmapp","ALLHORSESWILLBEDELETEDTXT": "Alla hästar kommer att raderas","ILLEGALPARTURITIONDATETXT": "Ogiltigt fölningsdatum","FEEDCOLORSREDTXT": "Värden inlagda av användaren","FEEDLISTEXPORTHELP3TXT": "Sökvägen till den lagrade foderlistan visas när den sparas. Liknande möjligheter finns även för export av stall och hästar som då inkluderar dess foderdata","INFORMATIONABOUTNUTRIENTSTXT": "Information om näringsämnen","ACTUALINFOTXT": "Aktuella tips:","SHOPMAILBODY6TXT": "Teamet på PC-Horse.","SORTALPHABETICTXT": "Sortera alfabetiskt","MINITOOMANYSTABLESTXT": "- det finns mer än 1 stall","TERMINATETASKTXT": "Avsluta uppgiften","SHOPPARTNERSTXT": " Tjänsten har gjorts tillgänglig av ","FILESTXT": "Filer","LOCALTXT": "Lokal","COPYATTACHMENTSTOCLIPBOARDTXT": "Kopiera bilagorna till urklipp","ABORTTXT": "Abort","SAVEANDCLOSEALLWINDOWSTXT": "Spara och stänga alla öppna fönster","SEARCHHORSETXT": "Sök häst eller ägare","LASTPERIODSWEIGHTGAINTXT": "Tilväxt under perioden","INCLUDEFEEDTXT": "Ta med fodret?","DEFINEBREEDTXT": "Uppge egenskaper för rasen","NUTRIENTDEVIATIONOPTIONSTXT": "Näringsämnenas avvikelse i foderstaten kan visas som text (för lite/för mycket) eller som %","SHOWQUICKFEEDLISTSANDFEEDSTXT": "Vis Quickfoderlista och their feeds","IMPORTFILETXT": "Importfil","ADDROUGHAGETXT": "Legg till grovfoder","CALCULATORTXT": "Kalkylator","SYMBOLS": "Symboler","DMCONTROL_USEBETTERROUGHAGETXT": "Använd grovfoder med högre kvalitet","ARELATEDTEMPLATEFEEDHELPSNEWFEEDCREATIONTXT": "Ett besläktat mallfoder underlättar arbetet","CLOSESCREENSBEFOREEXITTXT": "Stäng öppna skärmar innan Du avslutar","ACTIVITIESTXT": "Aktiviteter","HORSEEXISTS_GIVENEWNAMETXT": "Hästen finns redan. Välj annat namn!","MINIMUMUNDEFINED_HORSEPRODUCESTXT": "Nedre gränsen för intak osäker, eller också hästen producerar näringsämnet själv","SERVERTXT": "Server","PERMEALTXT": "Per måltid","SELECTASTABLETXT": "Välj ett stall","FEEDSUMMARYTXT": "Fodersammanställning","ADDFEEDLISTTXT": "Lägg in uppdatering av foderlistan i programmet","INCOMPLETETXTDEFINITIONSTXT": "Du har inte lämnat tilräckligt med uppgifter","INTERNETCONNECTIONREQUIREDTXT": "Du måste vara ansluten till internet för att kunna ladda ned en licens","ERRORINHORSEDATATXT": "Du har hästar med felaktiga uppgifter","USERNAMESNOTACCEPTEDTXT": "Följande namn kan inte godkjendes","UPDATECOMPLETETXT": "Uppdatering gjord","HAYTXT": "Hö","BREEDANDPICTURETXT": "Välj ras och hästbild","FEEDANALYSISXMLDATATXT": "Foderanalys-data från XML-filen:","NOTAVAILABLETXT": "Kan inte beräknas","CHANGEFEEDINGHOURSTXT": "Ändra utfodringstider","SHOPSPLASHINTROTXT": "Välkommen till världens första självbetjäningsprogram för foderstater","TOTALLYTXT": "Totalt","INSERVICETXT": "I avel","NUMBEROFFEEDLISTSRECEIVINGPRICESTXT": "Foderlistor som tar emot priserna","ESTIMATEDTXT": "Uppskattat","AMOUNTOFGRASTXT": "Gräsmängd i betet","CLICKTOCHANGEAMOUNTSTXT": "Klicka för att ändra mängder","ENERGYNETXT": "nettoenergi","CANCELROUGHAGECREATIONTXT": "Avbryt skapandet av eget grovfoder","NEWVERSIONAVAILABETXT": "En ny version av PC-Horse är tillgänglig","SIGIFICANTDIGITSINREPORTSTXT": "Significant digits in reports","BELOWREQUIREMENTTXT": "Under behov","SELECTBRANDFORFEEDPRICESTXT": "Välj varumärke för ändring av priser","SYMBOLTXT": "Symbol","SENDERRORFILETOPCHORSETXT": "Vänligen maila den felaktiga filen till PC-Horse","SELECTBRANDTXT": "Välj varumärke","FEEDPRODUCERTXT": "Foderproducent","PLEASEOBSERVETXT": "OBSERVERA!","COPYBREEDTXT": "Kopiera ras","BACKUPRECOMMENDEDTXT": "Säkerhetskopiering rekommenderad","MAINTENANCEINFOTXT": "Vuxen häst, som inte tränas eller är i arbete","NUTRIENTTXT": "Näringsämne","DISABLEFEEDUPDATETXT": "Snabbstart: Kontakta inte PC-Horse Feed Center vid start","UNDERCATEGORYTXT": "Under rubriken","ADDNOTESTXT": "Lägg till notering","PASSEDPLANNINGTXT": "Planerad tidpunkt är passerad","SELECTFEEDORNUTRIENTTXT": "Foder eller näringsämnen saknas","CREATEFEEDLISTTXT": "Skapa ny foderlista","NOWTXT": "Nu","COMMERCIALFEEDNOAGREEMENTTXT": "Kontrollera inlagda värden. PC-Horse ansvarar ej för de inlagda analysernas riktighet","CURRENTHORSEDATATXT": "Hästens aktuella status","SHOPFILLINFOREMAILTXT": "Skriv din mailadress nedan (noga) så får du foderstaten hemsänd","OPENFILETXT": "Uppna fil","FEEDPROPERTIESTXT": "Foderegenskaper","PLANNEDTXT": "Planlagd","NAMETXT": "Namn","DIRECTORYFORSAVINGTXT": "Mappar för PC-Horse filer","FEEDMIXNAMETXT": "Namn på fodermixen","MESHOP4TXT": "När Du är klar trycker Du på knappen "Fortsätt" för att starta.","CREATENEWHORSEINSTEADTXT": "Skapa ny häst istället","ANALYSEDNUTRIENTTXT": "Värde analyserat på laboratorium","TYPETXT": "Typ","STUDENTNAMETXT": "Elevnamn","PLENTYTXT": "Riklig","PCHORSEINTROTXT": "Beräkningarna baseras på senaste vetenskapliga rön och Svenska och internationella normer enligt SLU och NRC2007","SHOEINGTXT": "Hovslagare","DECIMALSCHANGEDBYUSERTXT": "Antal decimaler ändrat av användaren","MAKINGFEEDORDERSFROMSERVERTXT": "Frågar efter nya eller uppdaterade foder","REMEMBERTOSAVENEWFEEDTXT": "OBS! Glöm ej att lagra fodret med OK knappen","PDFFILEWARNING3TXT": "Vill du ange dina data manuellt nu?","FEEDNOTDISTRIBUTEDTXT": "Foder ej fördelat","WARNINGCHANGETOMODELSTABLETXT": "I modellstall ges hästarna samma ålder som då de skapades - varje gång du startar PC-Horse","BIRTHDATETXT": "Födelsedatum","ROUGHAGETXT": "Grovfoder","ADJUSTSENSITIVITYTXT": "Justera känsligheten","SELECTFEEDSFORCOMPARISONTXT": "Välj foder för jämförelse","SHOPINCLUDEHORSEDATATXT": "Bifoga hästdata","CHANGEBREEDTXT": "Ändra ras","DCABINRATIONTXT": "Kation-Anion balansen (DCAB) i dagsgivan","COMPANYTXT": "Företag","CLASSGROUPTXT": "Skolenhet(klass)","DEFAULTTXT": "Standard","DBLCLICKTOSELECTNUTRIENTTXT": "Dubbelklicka för att välja näringsämne","LASTBACKUPTXT": "Senaste säkerhetskopiering","TRANSLATETXT": "Översätta","RECIPIENTTXT": "Mottagare","WEBPAGENOTSHOWNTXT": "Webbsidan visas inte","DRYMATTERPERCENTAGETXT": "Torrsubstans %","PASTUREGRASMISSINGTXT": "Välj ett betesgräs i foderlistan (dubbelklicka) och ange sedan betestid och beteskvalitet","COPYWEBLICENSETXT": "Kopiera in licenssträngen från websidan i fältet och tryck på knappen","SELECTRECIPIENTFEEDLISTSTXT": "Välj foderlistor för ändring av priser","LABORATORYTXT": "Analyslaboratorium","TODELETETXT": "för att radera","QUICKFEEDLISTTXT": "Quick foderlista","MINITOOMANYHORSESTXT": "- det finns mer än en häst i","FORMISSINGVALUESTXT": "För värden som saknas","FILENOTFOUNDTXT": "Hittar inte filen","ROUGHAGEAMOUNTSOKTXT": "Grovfodermängd acceptabel","FEEDANDPASTUREINFORMATIONWILLBEDELETEDTXT": "Information om foder och bete raderas","DELETEALLTXT": "Radera alla","BREEDINGSTALLIONTXT": "Avelshingst","NOTREQUESTEDTXT": "Ej beställt","ALLDATATXT": "Alla data","FEEDCOLORSGREENTXT": "Låsta värden från Analyslab eller Foderproducent. Garanti- eller standardfoder","SHOPKEEPERINFOTXT": "Läs mer om butiksinställningar","RESETTONORMALTXT": "Gör om till vanligt","NOQUARANTINETXT": "Ingen karantän","SIGNIFICANTDIGITSINREPORTSTXT": "Signifikanta siffror i rapporter","PAYMENTREQUIREDNOWTXT": "Betala licens innan du kan använda programmet","LITTLETXT": "Lite","HOURSONPASTURETXT": "timmar på bete","PROGRAMTERMINATESTXT": "Programmet avslutas","BACKUPLINE1TXT": "När du hämtar en säkerhetskopia från servern kommer färskare data, som tillagts senare, att förloras","DBLCLICKTOEDITTXT": "Doubleclick to edit","HORSESAVAILABLEFORSELECTIONTXT": "Hästar tillgängliga för urval","DELETEALLFEEDSINBRANDTXT": "Radera alla foder i varumärket","NAMELISTTXT": "Namnlista","COUNTRY358TXT": "Finland","ENERGYPROTEINCALCULATIONTXT": "Energi och protein","RENEWTXT": "Förnya","DRYMATTERCANNOTBEZEROTXT": "Fyll i värde! TS-innehållet kan inte vara 0","PREGNANCYTOOLONGTXT": "För lång dräktighetsperiod. Underhåll valt","DMCONTROL_DMOKTXT": "TS-mängd OK","PASTELICENSETXT": "Klistra in licens","DAYSTOFOALINGTXT": "Dagar till fölning","SELECTNONSTANDARDSTORAGEFOLDERTXT": "Välj annan än standardmappens plats","STRAWSEEDHAYBASEDROUGHAGESTXT": "Fröhö, halm","NOTCALCULATEDTXT": "ej beräknad","EMAILSTABLEANDHORSESTXT": "Email stall/hest","NONAMESTXT": "Inga kontakter registrerade!","COPYFEEDTXT": "Kopiera foder från annan lista","HORSEONPASTURETXT": "Hästen går på bete","VETERINARIANTXT": "Veterinär","NOTIMPLEMENTEDTXT": "Denna funktion är ännu ej aktiverad","ADDTOTXT": "Lägg till","DISTRIBUTEEQUALLYTXT": "Fördela lika","CALCULATEWEIGHTTXT": "Beräkna vikt","SAVESTABLEANDHORSESTXT": "Spara stall och hästar","CHECKINGTXT": "Kontrollerar","TRYLATERTXT": "Försök senare!","SCREENTXT": "Skärmen","DMCONTROL_INOPTIMALRANGETXT": "TS och kraftfodermängder inom optimalområdet","SELECTIONREQUIREDTXT": "Ett alternativ måste väljas","DELETESTABLETXT": "Radera stall","SAVEDIRECTORYTXT": "Lagringsmapp(ar)","SELECTAHORSETXT": "Välj en häst","UPDATEDTXT": "Uppdaterat","UPDATEFROMINTERNETTXT": "Uppdatera PC-Horse från internet","SAVETABLETXT": "Spara tabell","HELP_BODYWEIGHTTXT": "Vikthjälp","SAVECONTACTTXT": "Lagra kontakt","MEDIUMQUALITYTXT": "Medelgod kvalitet","HORSEPICTURETXT": "Hästbild","WELCOMETXT": "Starthjälpskärm för PC-Horse","DBLCLICKTOSHOWTXT": "Dubbelklicka för att visa","KGPERDAYTXT": "kg/dag","//FIBEROKTXT": "Kuitujen saanti karkearehuista on riittävä tasolla","RESULTTXT": "Visa resultat","COUNTRY1TXT": "USA, Canada","STALLIONINACTIVESERVICETXT": "Hingsten är aktiv i avel","ALLHORSESCORRECTEDTXT": "Alla hästar med felaktiga data har korrigerats och lagrats","EXPECTEDFOALINGTXT": "Förväntad fölning","TOOFEWCHARACTERSTXT": "För få teckn","LICENSEEXPIREDTXT": "Licenstiden har gått ut","HORSENOTSELECTEDTXT": "Häst inte vald","TEMPLATENOTFOUNDTXT": "Snarlikt foder saknas. Fodret kan inte skapas nu","LICENSEPURCHASE_DISCOUNTTXT": "Köpa licens (med ev. rabatt)","PREGNANTINFOTXT": "Från betäckning till fölning","CHECKTXT": "Kontrollera","HOTLINKSTXT": "Heta länkar","PROVIDEADULTWEIGHTTXT": "Okänd ras. Du måste själv ange förväntad vuxenvikt","ERRORSENDINGMAILTXT": "Åtgärden avbruten - Mailet har inte skickats","INFORMATIONABOUTSTABLETXT": "Information om stallet","CHANGECATEGORYTXT": "Vill du ändra kategori","MOTHERTXT": "Mor","DIGESTIVEMEDICALFEEDSTXT": "Digestive/Medical","KILOFEEDMIXTOBEMADETXT": "Antal kilo du vill tillverka av blandningen","MYFEEDMIXTXT": "My feed mixture","MINIREINSTALLTXT": "Installera om PC-Horse i en ny tom katalog (mapp). PC-Horse avslutas nu","IMPORTTXT": "Import","MINIOWNROUGHAGEINFOTXT": "Här lämnar Du upplysningar om Ditt eget hö eller hösilage","OPTIONALTXT": "Valfritt","TREATMENTLISTTXT": "Behandlingslista","CONTACTINFOTXT": "Kontaktinformation i rapporterna","ENERGYCALCULATIONTXT": "Energiberäkningssystem","VETTREATMENTTXT": "Veterinär","STABLETXT": "Stall","ATLEASTTXT": "Åtminstone","ORGANISATIONTXT": "Organisation","THISMONTHTXT": "Denna månad","USEUSERDEFINEDDIGITSTXT": "Inställningen använder 3 signifikanta siffror för alla näringsämnen","DISTRIBUTECONCENTRATEONATLEASTTXT": "Fördela kraftfoder och spannmål på minst","FEEDCOMPARISONTXT": "Jämför näringsinnehållet i foder","UPDATEFEEDSINSTABLESANDHORSESTXT": "Nu uppdateras analysvärden i stallarnas och hästarnas foderlistor!","ORTXT": "Eller","NOPREGNANTHORSESTXT": "Inga dräktiga hästar","BIOTINTXT": "Normalt får hästen tillräckligt med biotin från mikrober i tarmen. Många kommersiella foder har tillsatt extra biotin.","PHONETXT": "Telefon","GUARANTYFEEDINFOTXT": "Garantifoder. Analysen kvalitetssäkrad av leverantören. Kan ej ändras","SELECTNUTRIENTSTXT": "Välj näringsämnen","ANALYSEDFEEDTXT": "Analyserat foder","SHOWTXT": "Visa","EXISTINGBODYWEIGHTSWILLBEDELETEDTXT": "Nuvarande kroppsvikter kommer att raderas","INSUFFICIENTTXT": "För lite","COMPONENTTXT": "Komponent","ERRINMOBILEPHONETXT": "Feil i telefonnummer","ADDTXT": "Lägg till","HORSETOOYOUNGFORCATEGORYTXT": " Hästen är för ung för den hästkategorin som du har valt","ADDRESSTXT": "Adress","DAYSAGOTXT": "dagar sedan","SELECTREPORTSHORSEANDSTABLETXT": "Välj rapporter från häst och stall","SELECTIONNOTCOMPLETEDTXT": "Du har inte valt färdigt","REMOVECURRENTIMAGETXT": "Ta bort nuvarande bild","ENTERMESSAGETXT": "Ferdigställa Eposten","ACTIVEHORSESTXT": "Hästar i stallet","SELECTEDCATEGORYTXT": "Vald kategori","INTENSETRAININGEXAMPLETXT": "Långvarig, mycket hård användning. Fältritt, uthållighetstävlingar","LASTWEEKTXT": "Föregående vecka","DEMOLICENSETXT": "Gratis Testlicens 10 dgr","SELECTPASTUREGRASTXT": "Välj betesgräs!","NONETXT": "Ingen","HORSESWITHQUARANTINETXT": "Hästar med startförbud","HORSEGROUPSTXT": "Hästgrupper","COPYSELECTIONSTXT": "Överför valda priser","NUTRIENTSTXT": "Näringsämnen","MYFEEDSTXT": "EGNA FODER","TREATMENTTXT": "Behandling","CHANGEVALUESTXT": "Vill du ändra tidigare angivna värden?","SHOPMAILBODY3TXT": "Om Du köper ett eget PC-Horseprogram kan Du importera hästen och fortsätta arbeta med den. Du kan även skapa flera hästar och göra hur många foderstater som helst.","YESTERDAYTXT": "Igår","STANDARDTXT": "Standard","PREVIOUSORNEXTTXT": "Klick för förra eller nästa","SYMBOLSTXT": "Symboler","CALCULATIONOFREQUIREMENTSTXT": "Behovsberäkningar","SELECTSTABLETXT": "Välj ett stall genom att klicka på en stallikon!","KEEPLASTSAVEDVERSIONTXT": "Behåll den senast sparade versionen","MYSTABLETXT": "Mitt stall","CHANGEFILENAMEDESCRIPTION1TXT": "Om du vill lagra flera filer på samma datum måste du ändra filnamnet.","INCREASEDENERGYREQUIREMENT10PCTTXT": "Energibehov höjt med 10%","RATIONMISSINGTXT": "Foderstat fattas","WELCOMETOSHOP2TXT": "Här kan Du göra en egen foderstat","INCLUDEHORSESTXT": "Ta med hästar","BREEDSTXT": "Raser","LICENSEVALIDUNTILTXT": "Giltig till","COPYINFORMATIONTXT": "Kopiera information","SELECTTXT": "Välj","DELETEHORSETXT": "Radera häst","RATIONCOMPOSITIONTXT": "Ransonens sammansättning","CREATEFEEDBASEDONTEMPLATEVALUESTXT": "Skapa nytt foder (när du saknar foderanalys eller har denna på papper)","RAPIDTXT": "Snabb (hög)","CORRECTINFOTXT": "Är uppgifterna korrekta?","FORMULATERATIONTXT": "Gör foderstat","CASCADEWINDOWSTXT": "Ordna fönster","INTAKETXT": "Intag","MESSAGEDELIVEREDTXT": "Epost skickad","SPINNERCLICKTXT": "Klicka för att justera givan","NAMEMISSINGTXT": "Namn saknas","ADDTODIARYTXT": "Lägg till i dagboken","PASTURETXT": "Bete","TREATMENTSPLANNEDUPTODATETXT": "Behandlingar planlagda fram till ","MINIMALTXT": "Minimal","EMAILISSENTTXT": "E-posten är skapad","SELECTLOGOFILETXT": "Välj logotyp-fil","KEEPOWNFEEDSTXT": "Behåll egna foder","STABLEEXISTS_GIVENEWNAMETXT": "Stallet finns redan. Ge annat namn!","CHANGEBODYWEIGHTTXT": "Ändra kroppsvikt","NOCHANGETXT": "får ej ändras","FEEDSANDAMOUNTSINRATIONTXT": "Foderämnen och vikt i dagsransonen","SAVETOFILETXT": "Spara till fil","DELETENAMETXT": "Radera namn","FEEDSSELECTEDTXT": "Valda foder","BODYWEIGHTTXT": "Kroppsvikt","NOTDETERMINEDTXT": "Ej fastställd","IMAGETXT": "Bild","ARCHIVEDHORSESTXT": "Arkiverade hästar","ITALICSTXT": "Kursiv","PDFFILEWARNING1TXT": "Du har valt en PDF-fil","MAREISCOVEREDTXT": "Stoet är betäckt","NUTRIENTCONTRIBUTIONTXT": "Bidrag till ransonen","DATEMASKTXT": "yyyy-mm-dd","SHOPKEEPERTXT": "Shop Admin","STATUSTXT": "Status","SHOPKEEPERNAMETXT": "Ange namn på Din butik och stallet som PC-Horse skall använda","WHITETXT": "Vit","SEARCHHORSEBYNAMETXT": "Sök på hästens namn","MINIUSEOWNROUGHAGEFEEDTXT": "Jag vill lägga in min egen foderanalys","LICENSEWEBPURCHASEINFO5TXT": "Du kan även klistra in din licens inne i PC-Horse programmet, t.ex via Min Sida","REVERTTOORIGINALVERSIONTXT": "Behåll den ursprungliga versionen","CONTACTTXT": "Kontakt","COSTTXT": "Kostnad","FEEDPRICETXT": "Foderpris","FEEDSANDFEEDINGTXT": "foder och utfodring av hästen","DBLCLICKBLUETXT": "Dubbelklicka blå text för snabbval","SCALINGFACTORTXT": "Storleksfaktor","COUNTRY46TXT": "Sverige","NEWFEEDMIXTXT": "Ny fodermix","LICENSEEXPIREDRENEWFROMMYPAGETXT": "Giltig licens saknas. Klicka på knappen "Klistra inn licens" ovan när du bestält och erhållit ny licens","INCLUDETODAYSRATIONSTXT": "Inkludera samtliga dagens foderstater och behov","GENERALINFOTXT": "Bruksanvisning","NOTACTIVEINVERSIONTXT": "Funktionen inte aktiverad i programversion","FEEDSADDEDTXT": "foder tillagt","IHAVELICENSETXT": "Jag har fått min licens","TOOLOWCAPRATIOTXT": "Mellan 1,2 och 1,8 är optimalt. Ge mer kalcium. Kontrollera att fosfor-värdet är inom optimalområdet","NOTFOUNDTXT": "Inte hittad","STABLEFORTRANSFERTOPCHORSETXT": "Stall för överföring av hästar till PC-Horse","DIGESTIONTXT": "Fodersmältning och ämnesomsättning","MONTHTXT": "Mån","TEMPLATEFEEDTXT": "Kopiera värden från mallfoder","KGPERWEEKTXT": "kg/vecka","RESETHORSEVALUESTXT": "Nollställ sparade värden för","SELECTIONOFHORSESTXT": "Markera hästar","IMPORTSTABLETXT": "Importera ett stall från fil","USERDEFINEDNUTRIENTTXT": "Eget eller saknad värde","MISSINGFEEDSWILLBEREMOVEDTXT": "Saknade foder tas bort från stallets foderlista","AVAILABLEBACKUPFILESTXT": "Tillgängliga säkerhetskopior","YEAROFBIRTHINTERVALTXT": "Födelseår för vuxen häst","GRAPHICSANDHELPTXT": "Foderstat-Analys och hjälp","RATIONINFOTXT": "Upplysningar om foderstaten","ACCEPTEDUSERSTXT": "Godkjenda brukernamn","SHOWWELCOMESCREENTXT": "Starthjälp-skärm","LOCATIONTXT": "Lagringsmapp","SETTINGSTXT": "Inställningar","SELECTDOWNLOADTEMPLATEFEEDTXT": "Välj hur de saknade analysvärdena ska kompletteras","IMPORTFEEDANALYSISTXT": "Importera foderanalys","FORAGEFEEDINGADVICETXT": "Grovfoder ska helst ges efter aptit för att säkerställa ett gott intag och normalt utfodringsbeteende","WEBHORSETXT": "Webbhäst","LOCALFOLDERTXT": "Lokal mapp","COLORTXT": "Färg","IMPORTEXTERNALSTABLETXT": "Importera externt stall","SHOWNEWFEEDLISTTXT": "Show new feed list","HARDTRAININGEXAMPLETXT": "Längre, hårda träningspass 5 dagar per vecka. Deltar frekvent i löp och tävlingar","POSTALCODETXT": "Postnummer","BACKTXT": "Tillbaka","MEALTIMESANDAMOUNTSTXT": "utfodringstider och fodermängder","HAVEROUGHAGEINFOTXT": "Jag har information om grovfodret jag använder, och vill ange den i PC-Horse","IMPORTEXTERNALTXT": "Importera exstern","DECIMALSTXT": "Decimaler","COPYFULLFEEDLISTWARNINGTXT": "Kopiera alla foder, eller foder av den valda typen från listan. Ta ett åt gången om du inte behöver alla","MODELTXT": "Model","SEARCHWEBTXT": "Sök på webben","WEBHORSESTARTHELP2TXT": "Därefter väljer du hästar efter datum eller geografiskt område","TIMEFORTREATMENTTXT": "Behandlingstider","SAVEOPENWINDOWSDATATXT": "Spara data och avsluta alla öppna fönster","FEEDNOTINSTABLETXT": "Fodret saknas i stallets foderlista","LINKEDINIFILENAMETXT": "sve.ini","PARTURITIONDATETXT": "Fölningsdatum","GRAPHICFILEERRORTXT": "Kunne inte uppna bilde-filen","DBLCLICKTOSELECTDESELECTTXT": "Dubbelklicka för att välja/välja bort","STARCHFEEDINGADVICETXT": "Övre rekommenderad gräns är 2g/kg kroppsvikt. Värdera även mängderna som ges per måltid. Dessa ska vara mindre än 1.5 g stärkelse per kilo kroppsvikt för att reducera risken för hälsoproblem, och helst vara 1 g/kg eller mindre","SELECTFILEWITHHORSESNAMETXT": "Välj filen som har hästens namn","SELECTFROMOTHERFEEDLISTTXT": "Välj från annan foderlista","SUFFICIENTTXT": "Tillräckligt","COPYSELECTEDTXT": "Kopiera valda","DELETEALLREPORTSTXT": "Radera alla rapporter","STABLESSELECTEDTXT": "Stall valda","NEWMATINGDATETXT": "Ange datum för ny betäckning efter fölning","MINIMALTRAININGEXAMPLETXT": "Hästen tränas i korta pass eller med merparten av träningen samlad till ett tillfälle. Vanligen 1-2 gånger per vecka ","GIVEFEEDIDTXT": "Uppge foderidentitet (foder-ID)","DELETESELECTEDTXT": "Radera vald(a)","SAVEDTOTXT": "Sparad till","ADULTHORSEMUSTBETHREEYEARSOLDTXT": "Vuxen häst bör vara 3 år eller äldre","UPDATEFEEDSFROMFEEDCENTERTXT": "Uppdatera foder från Feed Center","CLICKTOSELECTNEWIMAGETXT": "Hästbildens adress","SIMPLERATIONTXT": "Enkel foderstat","IFAVAILABLETXT": "Om tillgängligt","CAROTENERICHFEEDTXT": "Foder med högt karoteninnehåll","LICENSEMISSINGTXT": "Giltig licens fattas","PASTEINTOEMAILFIELDTXT": "Klistra in i lämpliga e-post fält","NEWLICENSERECEIVEDTXT": "Ny licens är mottagen","UPDATEHORSESFEEDLISTSTXT": "Uppdatera analysvärden hos stallets hästar?","FEEDMIXLISTTXT": "Fodermixlista","TEMPLATEFEEDSELECTIONMODENOTGIVENTXT": "Du har inte angivit om du vill använda ett existerande foder som mall för saknade analysvärden","INCREASEDENERGYPROTEINREQUIREMENTTXT": "Energi- och proteinbehovet har höjts","DESCRIPTIONTXT": "Beskrivning","NUTRIENTRATIOSTXT": "Förhållande mellan näringsämnen (kvot","CHANGEHORSECATEGORYFIRSTTHENADJUSTBIRTDATETXT": "Ändra hästkategori först och justera sedan födelsedatum","NEXTTXT": "Nästa","MINIPASTUREADJUSTMENTINFOTXT": "Du kan justera betestid och betets kvalitet i hästskärmen","DAYSTXT": "Dagar","STABLEANDHORSEINPUTREADYTXT": "Inläsningen av stall och hästar är avslutad","SAVERATIONFILETOTXT": "Spara foderstatsfil till","FEEDSELECTIONINFOTXT": "Information om fodervalsskärmen","USEREMAILADRESSTXT": "Fyll i avsändaradress om annan än förvald","OWNERINFOTXT": "Ägarupplysningar","PROVIDESALTTXT": "För lite salt! Ge saltsten eller annat saltrikt komplement","CANCELLEDTXT": "Avbrutet","ENERGYMETXT": "omsättbar energi","HORSEOWNERTXT": "Hästens ägare","DONEDATETXT": "Utförd","ERRFIELDCANNOTBEEMPTYTXT": "Fältet kan icke vara tomt","ADDFEEDSTOSELECTEDFEEDLISTTXT": "Lägg nya foder till vald foderlista","WARNINGTXT": "Varning!","NOWARNINGSTXT": "Inga varningar","RENEWUPGRADELICENSETXT": "Förnya/Uppgradera licens","TARGETEDGAINTXT": "Uppfödningsintensitet","MARECOVEREDAFTERFOALINGTXT": "Stoet är betäckt efter fölning","SELECTBREEDTXT": "Rasse wählen","REDUCEAMOUNTSTXT": "Reducera totalinnehållet i ransonen","CRUDEPROTEINTXT": "Råprotein","PASTUREQUALITYTXT": "Beteskvalitet","CANNOTBEEMPTYTXT": "Måste fyllas i","RENAMINGILLEGALTXT": "Nytt namn kan inte anges","CLOSEOPENWINDOWSTXT": "Stäng öppna fönster","TREATMENTINFORMATIONTXT": "Behandlingsinformation","LOCALROUGHAGESTXT": "Grovfoder från din region","GENERICFEEDINFOTXT": "Standardfoder med nationella medelvärden. Kan användas som mall för eget foder","DOWNLOADINGTXT": "Laddar ner","DIAGNOSTICSTXT": "PC-Horse lagringsplatser","PATHTXT": "Sökväg","RIGHTCLICKHORSETORESETADMINISTRATORTXT": "Högerklicka på en häst för att avadministrera den","READLICFROMMAILTXT": "Läs licenssträng","GETNEWOPENSOURCEFEEDLISTTXT": "Klikk för at ladda ner en ny OpenSource foderlista","COMMENTSTXT": "Kommentarer","QUICKFEEDLISTAVAILABLETXT": "Quickfoderlista tilgänglig","FEEDUSESTABLETXT": "Foderbehov i stallet","UPDATINGFEEDSFROMSERVERTXT": "Uppdaterar foder från PC-Horse Feed Center","NUTRIENTSINRATIONTXT": "Näringsämnen i ransonen","FEEDLISTTXT": "Foderlista","SHOWFILETXT": "Visa fil","THISWEEKTXT": "Denna vecka","DBLCLICKTXT": "Dubbelklicka","FEEDLISTNAMETXT": "Foderlistenamn","YOUNGINFOTXT": "Häst som är under 3 år gammal","EMAILLICENSERECEIVEDHELP_2TXT": "Kopiera licenssträngen (var noga med att ta med allt inkl ditt namn)","MOVEPCHORSEFILESTONEWLOCATIONTXT": "Flytta PC-Horse-filerna till en ny plats","COPYFEEDSWITHONEOFTHEBUTTONSABOVETXT": "Kopiera foder med en av knapparna ovan","SAVEFEEDTXT": "Spara foder","SELECTFEEDSUPPLIERSTXT": "Välj varumärken till","CHANGEOFNUTRIENTVALUESALLOWEDTXT": "Nu kan du ändra värde på näringsämnen","FEEDMIXPRICEWHENDISTRIBUTEDTXT": "Pris som sparas i foderlistor","MESHOPKEEPER2TXT": "På denna skärm anger Du det butiksnamn som ska visas i programmet samt det stallnamn som kundens häst ska sparas i.","OPENTXT": "Öppna","FEEDSUPDATEDTXT": "foder uppdaterat","UNDERLINETXT": "Understruken","TRANSFERPRICESTOSELECTEDFEEDLISTSTXT": "Överför nya priser till valda foderlistor","QUARANTINETXT": "Startförbud","TRANSFERTXT": "Överför","WILLBEADDEDTOTXT": "Kommer att läggas till","SELECTALLTXT": "Välj alla","YESTXT": "Ja","TESTTXT": "Test","TOOMANYPASTUREGRASSESTXT": "OBS! Du kan inte välja mer än ett betesgräs till hästen","ACTUALGAINTXT": "Dagens tillväxt","HAYCLOVERBASESROUGHAGESTXT": "Hö eller hösilage med tydlig inblandning av klöver","WITHININTERVALTXT": "måste vara inom intervallet","MYFIRSTHORSETXT": "Min första häst","USEDEFAULTDIGITSTXT": "Inställningen använder 2 signifikanta siffror (3 för energi och protein)","PROPERTYTXT": "Egenskap","EXPORTHORSETXT": "Exportera hästen","ILLEGALNAMETXT": "Otillåtet namn","ADDEDTXT": "Tillagt","OPENSOURCEFEEDLISTEXISTSTXT": "OpenSource foderlistan finns redan. Ladda ner ny endå?","COPYRECIPIENTSTOCLIPBOARDTXT": "Kopiera mottagar(na) till urklipp","LOCALLYTXT": "Lokalt","ORDEREDTXT": "Insänd","SENDINFOWITHEMAILTXT": "Sänd information med epost","MESHOP2TXT": "När Du är färdig kan Du skicka den till Din mail-adress eller skriva ut den här i butiken.","SELECTMATCINGFEEDTYPETXT": "Välj en passande fodertyp","SELECTFEEDLISTFORPRICECHANGETXT": "Markera listor som ska ha ändrade foderpriser","READMEFIRSTTXT": "Läs detta innan Du börjar!","SELECTNUTRIENTSFORDISPLAYTXT": "Markera de näringsämnen som ska visas som staplar när du gjör foderstaten","COUNTRY49TXT": "Tyskland","CREATENEWMAILBYDEFAULTSYSTEMTXT": "Du måste skapa ett nytt mail manuellt i ditt mail-program eller webmail för att bifoga detta dokument","RAPIDRAISINGREGIMETXT": "Hög uppfödningsintensitet. Energiforsörjning ökad 25%","FEEDMIXTXT": "Fodermix","MULTIPLETXT": "Flera","GUARANTYFEEDSTXT": "Garantifoder","AUTOMATICFILENAMETXT": "PC-Horse skapar filnamnet automatiskt","SAVEOWNERINFOTXT": "registrera ägarupplysningar","SHOWONLYSTABLEFEEDLISTSTXT": "Visa bara stallfoderlistor","BACKUPINDIRECTORYTXT": "Säkerhetskopia av stall och hästar till","DCABINFEEDTXT": "Kation-Anion balans","SAVEDALREADYBYUSERTXT": "En ändrad version av hästen är redan sparad","CONTENTOKTXT": "Innehåll OK","ARCHIVESELECTEDTXT": "Flytta urvalet till arkivet","PLANNEDLATERTIMETXT": "Planlagt seinere","PROCEEDTOWEIGHTTABTXT": "Klicka på "Kroppsvikt" när du har fyllt i alla nödvändiga grunduppgifter...","LENGTHOFGESTATIONTXT": "Dräktighetens längd","TOOLITTLEFIBERFROMROUGHAGETXT": "Fiberintaget från grovfoder är otillräckligt","DONOTUSEMYOWNROUGHAGETXT": "Jag vill lägga det in senare","ADVANCEDSETTINGSTXT": "Avancerade inställningar","OTHERFEEDTYPESTXT": "Andra fodertyper","SAVEANDTESTTXT": "Testa och spara","CHANGENAMEANDSELECTQUICKFEEDLISTTXT": "Nu kan du ändra namn och välja en Quick-foderlista","NEWFEEDLISTTXT": "Ny foderlista","WORKWITHTXT": "Arbeta med","ACCEPTALLCHANGESTXT": "Godkänn alla ändringer","MYTREATMENTTXT": "Övriga behandlingar","EXAMPLE_FOLDERONLOCALDISKTXT": "Exempel: Mapp på en lokal disk","REQUIREMENTSANDNUTRIENTSINRATIONTXT": "Behov och innehåll av näringsämnen i ransonen","HORSENAMETXT": "Hästens namn","CLICKFORHELPTXT": "Klicka för hjälp","RAPIDWEIGHTGAINTXT": "Använd hög intensitet för fullblod, travare och ridhäst som ska tävla i tidig ålder","PLANNEDSOONTXT": "Inträffar inom kort","NUTRIENTRATIOTXT": "Näringsämnes-kvot","FATOKTXT": "Fett- och oljeinnehåll i ransonen är normalt","RATIONASTERIXTXT": "* Mängden näringsämne är inte optimalt","SAVECHANGESTXT": "Spara ändringar","DOWNLOADEDGUARANTYFEEDLISTTXT": "Ny garantifoderlista har hämtats","BACKGROUNDTXT": "Background","COUNTRY33TXT": "Frankrike","EXAMINETXT": "Kontrollera","NUMBERTXT": "nr","DRYMATTERSHORTTXT": "TS","BACKUPBEFORECLOSINGTXT": "Avsluta med säkerhetskopiering av dina data","SEARCHTXT": "Sök","DONETXT": "Avsluta","ADRESSE2TXT": "Postnummer och ort","MYBREEDTXT": "Min ras","NOTESTXT": "Noteringar","TOOMUCHSTARCHINMEALTXT": "Varning: Det är för mycket stärkelse i måltid nr.","USECAMPAIGNCODETXT": "Jag har kampanjkod","SUBMITTXT": "Skicka information","SAVEDIETASTXT": "Spara foderstat som...","CANCELSELECTIONTXT": "Radera val","NEWFEEDTXT": "Nytt foder","NEWTREATMENTTXT": "Ny behandling","DELETESTABLEANDHORSESTXT": "Delete stable and horses","LIGHTTRAININGEXAMPLETXT": "Rid- eller löpträning upp till 1-2 timmar dagligen","CLEARTXT": "Radera","RAISINGINTENSITYTXT": "Uppfödningsintensitet","OVERWRITETXT": "Skriv över?","CLICKCANCELTOCONTINUETXT": "Klicka "Avbryt" för att fortsätta arbetet med Ditt foder","ORDERLICENSETXT": "Beställa ny/Ändra licens","COMPANYLOGOTXT": "Firmalogotyp","ERRORMESSAGETXT": "Felmeddelande","USESTABLEFEEDPRICESGLOBALLYTXT": "Använd stallets foderlista för att ändra priser hos alla hästarna i stallet","DBLCLICKTOSELECTTXT": "Dubbelklicka för att välja","FEEDINGADVICETXT": "Kommentarer till foderstaten","WARNINGCHANGETONORMALSTABLETXT": "I vanliga stall räknar PC-Horse automatiskt fram åldern baserat på hästens inskrivna födelsedatum","COPYHORSETXT": "Skapa en kopia av hästen","VITAMINSTXT": "Vitaminer","SELECTTEMPLATEFEEDTXT": "Välj foder (mall) för saknade analysvärden","SAVEASINDIVIDUALFILESTXT": "Lagra som individuella filer","DIRECTORYTXT": "Mapp","STABLEREPORTSTXT": "Stallrapporter","UPDATEOLD_ADDNEWFEEDS_ALLFEEDLISTSTXT": "Uppdatera analysvärden och lägg nya foder till stallens foderlistor","STRAIGHTEMAILTXT": "Enkel epost","PARTURITIONTXT": "Födelse","MEALSLISTTXT": "Utfodringslista","PROVIDEDTXT": "Mängd","BODYWEIGHTCORRECTIONTXT": "Korrigering av kroppsvikt","FIBERROUGHAGEWARNINGTXT": "Minimumbehovet för fiber från grovfoder är 3g/kg kroppsvikt för att säkra god tarmhälsa och reducera risken för matsmältningsstörningar","PCHORSETERMINATESTXT": "PC-Horse avslutas nu!","SELECTIONALTERNATIVESFORFEEDSTXT": "Valalternativ för foder i","ATTACHFILETXT": "Bifoga filer","NEWBREEDSELECTEDCHANGEBODYWEIGHTTXT": "Ny ras vald. Vill du använda rasens standardvikt","HORSEFEEDTXT": "Hästfoder","AGETXT": "Ålder","SHOPMODUSTXT": "Butiksinställningar","VALIDRANGETXT": "Giltigt område","SELECTALLFEEDSTXT": "Välj alla foder","BREEDNAMETXT": "Rasnamn","COUNTRY44TXT": "UK","FATFEEDINGADVICETXT": "Rekommenderad övre gräns för intag är 1g/kg kroppsvikt. Högre intag av fett och olja kan påverka förbränningen av andra näringsämnen och bör undvikas","TEMPLATEFEEDUSEDTXT": "Använt mallfoder","SHOWFEEDPRICESTXT": "Visa priser","INSTALLBACKUPTXT": "Installera säkerhetskopia","STARCHWARNINGTXT": "Stärkelseinnehållet i ransonen är högt och kan ge hälsoproblem (>2g/kg kroppsvikt). Se till att inga måltider ger mer stärkelse än 1.5 g/kg kroppsvikt","HORSENOTFOUNDTXT": "Hittar inte hästen. Definera ny häst!","CHANGENOTALLOWEDTXT": "Ändring inte tillåten","PROGRAMVERSIONTXT": "Programversion","SHOPRATIONMAILTOADVISORTXT": "Send kopia av kundens email till rådgivaren","MESHOPKEEPER1TXT": "Som administratör skall du göra några inställningar i butiksversionen av PC-Horse","MAXIMUMTXT": "Maximum","MOBILETXT": "Mobiltelefon","OPTIMALTXT": "I optimalområdet","CHANGEFEEDPRICESTXT": "Ändra priser","COPYEMAILADDRESSESANDATTACHMENTSTOCLIPBOARDTXT": "Du kan kopiera mottagarens epostadress och bilagorna (filnamnen) till urklipp.","USERSELECTEDTXT": "Användarval","ADDFEEDTXT": "Lägg till foder","RECOMMENDEDTXT": "Rekommenderas","FIBEROKTXT": "Kuitujen saanti rehuista on riittävää","HELP_CREATENEWFEEDS_TXT": "Så här gör du enklast ett nytt foder","RATIONSUMMARYTXT": "Ransonsöversikt","TRAININGTXT": "Träning","DECIMALSINFO2TXT": "Du ändrar antalet decimaler i mineraler och vitaminer i tabellen","SELECTEDGAINNOWTXT": "Vald tillväxt under kommande period","FAILEDTOCREATETXT": "Kunne inte skapa","SELECTPREGNANTMARETRAININGLEVELFROMEXERCISETABTXT": "Välj träningsintensitet under "Träning" fliken","HORSEIMAGETXT": "Bild av hästen","SYMBOLHELPTXT": "Symbolernas betydelse","FEEDLISTEXPORTHELP2TXT": "Foderlistan sparas i mappen "ExportImport" direkt under Save-mappen. Du kan bilägga filen manuellt till ett mail, eller använda standardfunktionen för mail i PC-Horse för att skapa ett mail med den bilagda foderlistan","COMPOSITIONTXT": "Innehåll","FEEDTXT": "Foder","FEEDNAMETXT": "Fodernamn","EDITFEEDANALYSISTXT": "Ändra foderanalys","PLANNEDLATERTXT": "Inträffar senare","PRINTERTXT": "Skrivare","COPYANDINSERTTXT": "Kopiera och infoga","YOUNGHORSETXT": "Unghäst","BWLASTREGISTEREDTXT": "Observerad vikt","NUTRIENTERRORSINPRINTTXT": "Ta med kommentarer till avvikelser vid utskrift av foderstaten","WORMINGTXT": "Avmaskning","HIDEREPORTTXT": "Dölj rapport","STABLESOWNEDBYTXT": "Stall som ägs av","FORMULATETXT": "Gör","BODYWEIGHTCURVETXT": "Viktutveckling","SELECTIONFOHORSESTXT": "Mark horses","RECOVERAUTOMATICBACKUPTXT": "Återhämtning av förlorade stall","SELECTINCLUDEDFEEDSTXT": "Välj de foder som kunden kan ta med i foderstaten","FORUSEINPCHORSETXT": "För användning i PC-Horse","CANNOTNOTSAVETXT": "Impossible de sauvegarder","EXPORTTXT": "Exportera","EDITFEEDLISTTXT": "Redigera foderlistan","MINIWARNINGTXT": "Programversion Mini. Ändringar ej tillåtna","PCHORSESUGGESTSFEDTYPETXT": "PC-Horse föreslår fodertypen","GREENTXT": "Grön","ERRORINHORSEDATAEXPLAINEDTXT": "Hästar med fel födelsedatum (unghäst) eller betäcknings- eller fölingsdatum ändras til underhåll. Du bör ändra hästarna nu. Hästen er korrigerad när ** visas framför namnet","MODERATEAMOUNTOFTXT": "Moderat innehåll av","SENDTXT": "Skicka","TREATMENTNAMETXT": "Behandlingsnamn","VACCINATIONTXT": "Vaccination","HORSEINFOTXT": "Upplysningar om hästen","REQUIREMENTSTXT": "Behov","MESHOP5TXT": "När Du trycker  på "Avsluta" (överst till höger), nollställs programmet och gör sig redo för nästa kund. Din häst raderas och Du kan inte spara mer uppgifter om hästen på den här datorn.","ENERGYDETXT": "smältbar energi","UELNTXT": "Universal equine life number","LOADFROMSERVERTXT": "Hämta från server","ADVANCETREATMENTSTXT": "Behandlingsdatum ej godkänt","SENDINGMESSAGETXT": "Skickar Epost","USEDTXT": "Använda","CLICKWHENREADYTXT": "Klicka för att gå vidare","LASTWEIGHTGAINTXT": "Senaste tillväxt","NOFEEDUPDATESONNEXTPROGRAMSTARTTXT": "Snabbstart är valt: Programmet kommer ej att uppdatera Sverigelistan vid nästa start","SAVEMIXASFEEDTXT": "Spara som foder i befintlig foderlista","HORSESOWNEDBYTXT": "Hästar ägda av","NAMEEXISTSTXT": "Namnet finns","SHOPMAILBODY2TXT": "Du kan spara filerna på Din dator och öppna dem med webbläsaren. Du kan även skriva ut dem.","GIVEALTERNATIVESAVEDESCRIPTIONTXT": "Ange namnet på lagringsplatsen (mappen)","CREATEORSELECTTXT": "Skapa eller välj","FIBERROUGHAGEOKTXT": "Fiberintaget från grovfoder är tillräckligt","HORSEREPORTTXT": "Häst-rapport","WELCOMETOSHOP1TXT": "Välkommen till vår foderservice!","YOURSHOPLOGOTXT": "Återförsäljare","FINDBYNAMETXT": "Sök på namn","CLICKTOSELECTTXT": "Klicka för att välja","DBLCLICKFORNUTRIENTDETAILSTXT": "Dubbelklicka för detaljer om näringsämnen","SETGRAZINGHOURSNOWTXT": "Vil du ange betestiden nu?","NUTRIENTSUPPLYTXT": "Innehåll av torrsubstans och näringsämnen","ILLEGALOPERATIONTXT": "Otillåten operation","COUNTRY47TXT": "Norge","NOTFOUNDONSERVERTXT": "Hittas ej på vår server","UNITTXT": "Enhet","LICENSEEXPIREDONDATETXT": "Slutdatum var","IMPORTHORSETOSTABLETXT": "Importera en häst till stallet","IMPORTOFSTABLEUSINGDIFFERENTEPCALCULATIONSNOTALLOWEDTXT": "Inte tillåtet at importera stall från annat energi/protein system","PRICECHANGEDLOCALLYATTXT": "Du har nu ändrat pris lokalt hos","WARNING_LOSSOFSTABLESANDHORSESTXT": "Mappen kan innehålla hästar och stall som förloras om du inte har en säkerhetskopia på en annan plats","SAVETOTXT": "Spara till","DIARYTXT": "Dagbok","FEEDANALYSESLOCKEDTXT": "Auktoriserat foder. Analysvärden kan ej ändras","REMEMBERTOSAVEHORSETXT": "OBS! Glöm ej att lagra hästen efter ändringen","MOREINFOTXT": "Flera tips hittar Du här","AVAILABLEFORIOOPERATIONSTXT": "Tillgängligt för input/output från PC-Horse","SAVEANDRENAMEFEEDLISTTXT": "Lagra foderlistan. Du kan ändra namn","MEALSCHANGEDTXT": "Antal måltider ändrats","ILLEGALMATINGDATETXT": "Ogiltigt betäckningsdatum","GETTXT": "Hämta","NUTRIENTSINFEEDMIXTXT": "Näringsämnen i fodermixen","GETFEEDANALYSISFROMPRODUCERTXT": "Ladda ner foderanalyser från grovfoderproducenter som samarbetar med PC-Horse","SELECTFEEDTXT": "Välj foder","UPDATEFEEDALTERNATIVESTXT": "Uppdateringsalternativ för programmets foder","FOLDERTXT": "Mapp","WEBPAGETXT": "Webb-sida","TOTALTXT": "Totalt","MINIINCOMPATIBILITYTXT": "Din Mini-version fungerar inte eftersom:","MYPAGETXT": "Min sida","EXERCISETXT": "Träning","GIVERESTOFFEEDTXT": "Ge resten","SELECTFEEDRESEMBLINGANALYSEDFEEDTXT": "Utgångspunkten bör vara ett foder som så mycket som möjligt liknar det analyserade fodret. Du lägger själv in dina egna analysvärden","MINIPASTUREGRASSINFOTXT": "Du har valt ett betesgräs som grovfoder. PC-Horse har satt 12 timmar som betestid","CLIPBOARDTXT": "Urklipp","SHOWSTARTWINDOWTXT": "Visa startfönstret","TEMPLATEVALUESELECTEDBYPCHORSETXT": "Värde från mallfoder i PC-Horse","SHOPMAILBODY5TXT": "Tack för att Du använde vårt program!","CHANGEGRAZINGTXT": "Ändra betesinformation","CANCELCOPYTXT": "Ej kopiera valda","TESTFEEDWITHHORSETXT": "Testa fodret på en häst","CUSTOMERTXT": "Kund","CLICKWHENSELECTIONCOMPLETEDTXT": "Klicka här när du har valt samtliga foder till hästen","REVERTTOHORSESCREENTXT": "Gå tillbaka till hästskärmen","HOURSTXT": "Timmar","DMCONTROL_TOOMUCHROUGHAGETXT": "Ransonen innehåller mer grovfoder än hästen kan äta","INCLUDEHORSEOBJECTFILETXT": "Bifoga hästens datafil","YEARSTXT": "År","CANNOTSENDEMAILFROMPCTXT": "PC-Horse kan ikke sende epost fra denne PC-en. Outlook (MAPI mail) ikke funnet)","ROUGHAGEINSUFFICIENTTXT": "För lite grovfoder. Öka mängden!","DBLCLICKEMAILTXT": "Dubbelklicka för att skapa E-post","COLORCODESTXT": "Färgkoder","REPRODUCTIONINFOTXT": "Reproduktionsdata","COPYFEEDSMANUALLYTXT": "Kopiera foder från en existerande foderlista","ABOUTPCHORSETXT": "Om PC-Horse","YOUNGHORSETOOOLDTXT": "Unghästen är för gammal. Underhåll valt","ADJUSTADULTWEIGHTTXT": "Justera vikten om du tror att hästen blir extra liten eller stor i förhållande till rasen","LACTATIONMONTHTXT": "Laktationsmånad","TEMPLATESELECTIONMODETXT": "Hur ska mallfodret väljas?","KEEPGENERICFEEDSTXT": "Behåll allmänna foder","STABLEOWNERTXT": "Stallets ägare","MESHOPKEEPER4TXT": "Klicka de blå länkarna för att begränsa vilka näringsämnen som ska visas i foderstaterna, och vilka foder som kunden kan använda.","SELECTBYDAYWEEKORMONTHTXT": "Välj tidsperiod","MYROUGHAGETXT": "Grovfodret som jag använder","SILAGETXT": "Hösilage och grovfoder med högt fuktinnehåll","MYDECIMALSTXT": "Mina decimaler","CREATEBRANDFEEDLISTTXT": "Skapa varumärke-foderlista","NEWCONTACTTXT": "Ny kontakt","CHANGEDFEEDNAMETXT": "Namnet är ändrat","LICENSENAMETXT": "Licenstagare","NOHORSESAVAILABLETXT": "Inga hästar väntar på nedladding","REGISTERLOGOTXT": "Registrera logo","REMOVEDTXT": "Avlägsnat","PASTUREINRATIONTXT": "Du har valt betesgräs som grovfoder","CALCULATEDTXT": "Beräknat","DELETEDFROMPATHTXT": "Raderat från sökvägen","TABLETXT": "Tabell","FEEDCOLORSYELLOWTXT": "Ändringsbara värden från mallfoder","ILLEGALTXT": "Ej tillåtet","DIGESTIBLEPROTEINTXT": "Smältbart råprotein","DELETELOGOTXT": "Ta bort logotyp","DAYSTOEXPIRYTXT": "dagar kvar","RATIONTXT": "Foderstat","INVALIDCOUNTRYOFORIGINTXT": "Ogiltigt ursprungsland","UELNLENGTHTXT": "Nummeret måste ha 15 teckn","NEWMODELSTABLETXT": "Nytt modellhäst-stall","SHOWSELECTEDTXT": "Visa valda","ADJUSTTXT": "Justera","RESETTXT": "Nollställ","CONTACTNOTSELECTEDTXT": "Kontakt ej vald","HORSESSTABLESFEEDSMOVETONEWSTORAGEFOLDERTXT": "Hästar, stall och foder flyttas till en ny lagringsmapp","PROVIDEUSERTREATMENTNAMETXT": "Lägg till ny egen behandling","HORSEDATATXT": "Hästens data","MARKSONHORSETXT": "Färger och tecken","COUNTRY34TXT": "Spania","COMPOSEFEEDMIXTXT": "Komponera fodermix","IMPORTEXTERNALHORSETXT": "Importera extern häst","WARNINGTRAININGANDPREGNANCYTXT": "Häst i sista del av dräktighetsperioden. Träningen bör inte vara intensivare än "Lätt"","DBLCLICKWEBTXT": "Dubbelklicka för att gå till webbadressen","PROVIDEOWNVALUETXT": "Ange eget värde","EMAILSTABLEANDHORSETXT": "Email med stall/häst","RENAMETXT": "Byt namn","CAMPAIGNCODETXT": "Kampanjkod","FEEDSELECTIONTXT": "Foderurval","SELDIRTXT": "Välj plats","BACKUPONPCTXT": "Säkerhetskopiering lokalt (på datorn)","NEWHORSETXT": "Ny häst","FINDBYOWNERTXT": "Sök på ägare","NOOFMEALSTXT": "Antal måltider","DEMOFILMSTXT": "Demofilmer","BRANDTXT": "Varumärke","ERRORIMPORTINGTXT": "Fel vid import","NOPASTURETXT": "Inte bete","SELECTLOGOTXT": "Välj logo","PAYBEFOREUSETXT": "Du måste ha betald licens för att använda detta foder","SELECTFEEDLISTFORSUPPLIERSTXT": "Välj foderlista för varumärkesurvalet","SUGARFEEDINGADVICETXT": "Hästar förbränner socker bra. Högt sockerintag kan vara problematiskt för hästar med disposition för fång, samt för överviktiga och insulinresistenta hästar. Kontroll av sockerintaget är en viktig del av uppföljningen för sådana hästar","SUGAROKTXT": "Sockerinnehållet i ransonen är normalt","FEEDINGHOURSTXT": "Fodringstider","SHOPEMAILTXT": "Din mailadress","PERDAYTXT": "/dag","STABLENAMETXT": "Stallnamn","ALLINFORMATIONWILLBEDELETEDTXT": "Alla uppgifter kommer att raderas","AMOUNTSINKGTXT": "Mängder i kilo om inte annat anges","YEARTXT": "År","SELECTONLYONEBRANDNODETXT": "Välj endast ett varumärke","BACKUPLINE2TXT": "Gör exportfiler av nyligen tillagda stall, hästar och foder - innan du hämtar säkerhetskopia (Pro, Konsult)","RATIONGRAPHICSTXT": "Grafisk Foderstat","MINIMUMTXT": "Minimum","DMCONTROL_ROUGHAGEOKTXT": "Grovfodermängden OK","EXERCISEINFOTXT": "Vuxen häst som tränas aktivt","COUNTRY353TXT": "Ireland","UPDATEGUARANTYFEEDSFROMFEEDCENTERTXT": "Uppdatera Garantifoderlistan","ALLTXT": "Alla","HIGHAMOUNTOFTXT": "Högt innehåll av","CONFIGURATIONSTXT": "Inställningar","DATETXT": "Datum","COPYMODETXT": "Kopieringsmetod","MYQUICKFEEDLISTTXT": "Min Quick-foderlista","SELECTHORSESTXT": "Välj häst(ar) som ska rapporteras","OPTIMIZEDTXT": "Optimert","ALREADYPRESENTTXT": "finns! Vill du ändra värdena","SELECTFEEDLISTANDFEEDSFORCOPYINGTXT": "Välj foderlista och foder för kopiering","SEARCHHORSEOBJECTFILETXT": "Sök i stallmappen efter hästmappen som du vill importera","DELETEALLFEEDSTXT": "Radera alla foder","FINDHORSESANDSTABLESTXT": "Hitta hästar och stall","MAXACCEPTABLEISTXT": "Maksimalt tillåtet är","READMORETXT": "Läs mer här","CLICKQUESTIONMARKFORHELPTXT": "Klicka på ?-knappen för hjälp","OPENSOURCETXT": "OpenSource","RCLICKTXT": "Högerklicka","SORTONPRICETXT": "Sortera på pris","DELETEBODYWEIGHTTXT": "Radera kroppsvikt","HORSESTXT": "Hästar","DELETECURRENTDATATXT": "Radera befintliga data","MINERALSTXT": "Mineraler","BACKUPONPCHORSESERVERTXT": "Säkerhetskopiering på PC-Horse-servern","PCHORSETXT": "PC-Horse","MAROONTXT": "Brun","IMPORTANTREQUIREMENTSTXT": "Viktiga behov","SELECTIONTXT": "val","PRESELECTAGETXT": "Snabbvälj ålder","FREEUSEEXPIREDTXT": "Gratis licens ogiltig!","TOOMANYCHARACTERSTXT": "För många teckn","SAVEANDCLOSETXT": "Spara och stänga","FURTHERINFOTXT": "Övriga uppgifter","INSPECTTXT": "Undersöka","MININOTSAVEDFEEDTXT": "Du har inte sparad Ditt foder","ADULTWEIGHTEXPECTEDTXT": "Förväntad vuxenvikt","HANDLEDBYTXT": "Administrerad av","NEWTXT": "Ny","INVALIDTXT": "inte giltig","DESELECTTXT": "Välja bort","SELECTMETHODTOCREATENEWOWNFEEDTXT": "Skapa fodret baserat på tillgänglig foderanalys","ENERGYTXT": "Energi","REPLACETXT": "Ersätt","SAVEMIXASFEEDLISTTXT": "Lagra som recept: Lagra utgångsfoder och mängder","GRAZINGTXT": "Betesgång","SHOWFULLRATIONTXT": "Visa hela foderstaten","FILEFORMATTXT": "Filformat","SHOWREPORTTXT": "Visa rapport","SETHORSETOUNHANDLEDTXT": "Avadministrera hästen","INFOUSEDFORPRINTOUTSTXT": "Ifyllda uppgifter visas i sidfoten på alla rapporter och foderstater","FEMALETXT": "Sto","SELECTED_NTXT": "Vald(a)","STABLEMISSINGTXT": "Upprätta ett stall innan du går vidare!","SELECTTASKTXT": "Välj uppgift","DEFINETXT": "Definiera","NORMSTXT": "Normer","USEFEEDTEMPLATEANDOWNNUTRIENTSTXT": "Använd egna näringsämnes- och tabellvärden värden","EXECUTEMAILTXT": "Skapa i mitt emailprogram","STABLEREPORTTXT": "Välj typ av stallrapport","STRAWTXT": "Halm","MARKFEEDMOVETXT": "Markera ett foder och flytta med pilarna","BASICHORSEDATATXT": "Grunddata om hästen","ERRORTXT": "Fel:","INSTALLTXT": "Installera","SHOWNUTRIENTDEVIATIONPERCENTAGETXT": "Visa näringsämnenas avvikelse som procent i foderstaten","PCHORSEERRORTXT": "PC-Horse har träffat på ett allvarligt fel kan inte fortsätta!","PREVIOUSTXT": "Förra","LASTCHANGEDTXT": "Senast ändrad","EDITHORSEINFORMATIONTXT": "Ändra information om hästen","OVERWRITEEXISTINGFEEDTXT": "Ersätt existerande foder","OPENSOURCEFEEDINFOTXT": "Foderanalysen hämtad från öppna källor. Ej garanterad av leverantören","SHOWONLYPLANNEDTREATMENTSTXT": "Endast planerade behandlingar","CONTACTPC_HORSEFORHELPTXT": "Kontakta PC-Horse för hjälp!","FEEDANALYSISFILETXT": "Foderanalysfilen som skickades från laboratoriet","DESELECTALLFEEDSTXT": "Nollställ samtliga foderval","DMCONTROL_TOOMUCHDMTXT": "TS-mängden för stor","SELECTTESTPATHTXT": "Välj mapp för testning","ACTIONLOGTXT": "Aktionslogg","PRICEDFEEDSTXT": "Prissatta foder","CODETXT": "Kod","SAVEFEEDMIXTXT": "Spara fodermixen","CALCULATEDCHESTCIRCUMFERENCETXT": "Beräknat bröstmått","DELETETREATMENTTXT": "Radera behandling","USERDEFINEDFEEDSTXT": "Egna foder","CREATETXT": "Skapa","KEEPNONLISTBRANDSTXT": "Behåll varumärken som inte finns i listan","DAYSAHEADTXT": "dagar till","COUNTRY31TXT": "Nederländerna","SAVEDTXT": "Sparad","PASTUREINFOTXT": "Information om bete","EMAILLICENSERECEIVEDHELP_1TXT": "Sök upp mailet eller se efter i din webläsare","RESETFEEDPRICESTXT": "Nollställ priser","YOURPCHORSEVERSIONTXT": "Du använder nu version","SEARCHSTABLETXT": "Sök stall","DMCONTROL_TOOSMALLRATIONTXT": "Ransonen är för liten","ALLFEEDSINUSETXT": "Alla foder används","DMCONTROL_GIVEMOREROUGHAGETXT": "Ge mer grovfoder","WEBHORSESTARTHELP4TXT": "Därefter väljer du hästar, upprättar ett eller flera transportstall, och överför dessa till huvudskärmen i PC-Horse","YELLOWTXT": "Gul","ADULTTXT": "Vuxen","SHORTCUTSTXT": "Genvägar","SORTTXT": "Sortera","WEBHORSESTARTHELP3TXT": "Avmarkera "Visa bara nya hästar" för att se alla hästar på servern","SELECTPCHORSEROUGHAGETXT": "Välj ett eller flera grovfoder från foderlistorna i PC-Horse","ERRINEMAILTXT": "Fel i emailadressen","LOGOSIZETXT": "Lämplig logostorlek är: 170x50 Pixlar","DMCONTROLTXT": "TS-Kontroll: Torrsubstans i ransonen (kg/100 kg kroppsvikt)","COPYFEEDWITHPRICETXT": "Skapa foder om det saknas i mottagande foderlista","CAMPAIGNCODEERRORTXT": "Fel eller tidigare använd kampanjkod","SELECTFEEDSFORPRICEEXPORTTXT": "Välj foder för export av pris","STABLEINFOTXT": "Information från stallet","ACTIVEHORSEHINTTXT": "Länge i hagen eller lösdrift ökar energibehovet med 10%","HORSETOOOLDFORCATEGORYTXT": "Hästen är för gammal för den hästkategorin som du har valt","SHOPNAMETXT": "Butiksnamn","USERTXT": "Brukare","GRAPHICSTXT": "Grafik","MINISTABLEMISSINGTXT": "- stallet inte har namnet","ILLEGALENTRYTXT": "Ogiltig input","CLOSEHORSESCREENSNOWTXT": "Spara och stäng alla öppna hästar som tillhör stallet","RATIONPROVIDESTXT": "Ransonen ger nu","SAVEDASEXPORTFILESTXT": "Lagrad som exportfil","MINIWELCOMETXT": "Välkommen till Miniversionen av PC-Horse","PERCENTAGETXT": "Procent","COUNTRYDEFAULTENERGYPROTEINSYSTEMTXT": "Nationellt energi- och protein-system","ORDERFEEDSTXT": "Ranka foder","CONTENTTXT": "Innehåll","INCREASEDTXT": "Ökad","DMCONTROL_GIVEMOREFEEDTXT": "Ge mer foder","FEEDNAMEFORMIXTXT": "Namnet på fodret som görs från fodermixen","COULDNOTSAVETXT": "Kunde inte spara","WORKINTENSITYTXT": "Träningsintensitet","NUTRIENTDECIMALSINREPORTSTXT": "Ändra näringsämnenas decimaler i rapporter","CHANGEDTXT": "Ändrat","FEEDCONSULTANTTXT": "Foderrådgivare","HELP_TEMPLATEFEEDTXT": "Varför bör jag använda ett mallfoder?","USESTANDARDROUGHAGETXT": "Jag vill använda standard grovfoder","CHANGEANALYSISVALUETXT": "Ändra näringsämnets värde?","REGISTERLOGOMESSAGETXT": "Sänd epost med logo som bilaga till kh@pc-horse.com. Vi återkommer när logon är klar för användning","COMPLETETXT": "Komplett","THEORETICALBODYWEIGHTTXT": "Beräknad vikt","DRYROUGHAGESTXT": "Hö, halm och annat torrt grovfoder","COPYTXT": "Kopiera","HORSEFATTENINGTXT": "Hästen är för tunn. Energibehovet ökat","STABLESTXT": "Stallar","NOTHINGTODELETETXT": "Inga data att radera","ROUGHAGEMISSINGTXT": "Grovfoder fattas i ransonen!","MESHOPKEEPER3TXT": "PC-Horse föreslår ett stallnamn när Du fyllt i butiksnamnet. Detta kan Du ändra efter eget val.","UPDATESELECTEDFEEDLISTWITHNEWFEEDANALYSESTXT": "Uppdatera vald foderlista med nya värden för existerande foder","BOLDTXT": "Fet","SELECTTEMPORARYTRAININGINTENSITYTXT": "Ange en tillfällig träningsnivå","DELETETXT": "Radera","NUTRIENTNOTACCOUNTEDFORTXT": "PC-Horse har inte tillräckliga upplysningar om näringsinnehållet i dagsgivan.","ACCEPTANDSAVEFEEDTXT": "Godtag och lagra","SELECTFEEDSANDNUTRIENTSTXT": "Välj foder och näringsämnen som skall jämföras","ARCHIVEDDATETXT": "Arkiverad datum","MOVETXT": "Flytta","RETRYTXT": "Vill du prova igen?","SHOWSAMEFEEDTYPETXT": "Visa foder av samma typ","SAVEANDTESTFEEDMIXTXT": "Lagra och testa fodermixen","ASTXT": "som...","CANCELBACKUPINSTALLATIONTXT": "Avbryt installationen av säkerhetskopi","TOOMUCHTXT": "För mycket","CHESTCIRCUMFERENCETXT": "Bröstmått","CONSULTANTTXT": "Rådgivare","SAVEDATAANDPROCEEDTXT": "Jag är klar med denna sida nu. Spara och fortsätt","EDITTXT": "Ändra","PDFFILEWARNING2TXT": "PC-Horse kan inte läsa foderanalys data från filen","CHANGETXT": "Ändra","FEEDNOTSELECTEDTXT": "Inget foder valt","LICENSEERRORTXT": "Licensfel: ","NUMBEROFFEEDSINLISTTXT": "Antal foder i listan: ","LICENSEINPUTERROR_NAMEMISSINGTXT": "Licensen ska inkludera Ditt användarnamn. Kopiera den på nytt.","LATESTTXT": "Senaste","USERSELECTSTEMPLATETXT": "Välj mallen (fodret) själv","LICENSEANDUPGRADECENTERTXT": "Licensinformation och uppgradering","GRASSSELECTED_ISHORSEONPASTURETXT": "Du har valt betesgräs. Går hästen på bete ?","USEBREEDIMAGETXT": "Använd rasbild","ACOLLECTIONOFTXT": "En samling av","SEARCHIMPOSSIBLENODATATXT": "Sökning ej möjlig. Data saknas","EXISTSTXT": "Finns redan","TOPRINTRATIONBEFORETERMINATIONTXT": "Om du inte redan har skrivit ut Din foderstat kan du göra det innan Du avslutar.","HEALTINFOTXT": "HälsoInfo","TIMETXT": "Tid","RATIONCOSTTXT": "Foderkostnad","SELECTMULTIPLEFEEDSTXT": "Välj ett eller flera foder","SAVEFEEDMIXBEFORETESTINGWITHHORSETXT": "Lagra fodermixen för testning hos en häst","TRANSFERREDTXT": "Överförda","NOTSELECTEDTXT": "Ej vald","SUBJECTTXT": "Ämne","PROVIDESHOPPASSWORDTXT": "Ange butikens lösenord","USETXT": "Använd","READINGTXT": "Läser in","TEXTTXT": "Text","TOCANCELOPERATIONTXT": "För att avbryta operationen","MESHOP3TXT": "Kryssa för om Du vill ta med uppgifterna Du lagt in om hästen. Då kan Du arbeta vidare med hästen hemma om Du har PC-Horse, eller om Du laddar ned det senare och köper egen licens.","DIGITALFEEDANALYSISNOTAVAILABLETXT": "Jag har inte datafil","MONTHNAMELONGTXT": "månader","SELECTNUTRIENTSFORRATIONTXT": "Markera näringsämnen som ska visas i utskriften av foderstaten","COMPARETXT": "Jämför","REMOVEDFROMFEEDLISTTXT": "Avlägsnat från foderlistan","YOUNGHORSE_BIRTHDATESTXT": "Unghästens födelsedatum måste vara inom intervallet","NOFURTHERINFORMATIONREQUIREDTXT": "Inga fler upplysningar krävs","NOUPDATESAVAILABLETXT": "Inga nya uppdateringar från programmet. Kolla www.pc-horse.com!","DOWNLOADFEEDNOTFOUNDTXT": "Downloaded feed not found","PRESELECTEDBREEDTXT": "Förvalda raser","TREATMENTSTXT": "Behandlingar","CANCELTXT": "Avbryt","DELETEFEEDSTXT": "Radera foder","ENABLEFEEDUPDATETXT": "Kontakta PC-Horse Feed Center vid start (rekommenderat)","INFOOTHERNUTRIENTSTXT": "Info om andra näringsämnen","LICENSEWEBPURCHASEINFO2TXT": "Efter betalning erhåller du din nya licenssträng, dels via webläsaren, dels per email","FINDTRAININGLEVELFROMRATIONTXT": "Bestäm träningsnivå utifrån dagens ranson","CALCULATEFROMGIRTHTXT": "Uppskatta vikten från bröstmåttet","ACTIVEHORSETXT": "Går i hage","REPORTTXT": "Rapport","INSTITUTIONTXT": "Skola, universitet","EXITNOWTXT": "Vill Du avsluta PC-Horse nu och fortsätta senare?","BREEDINGSEASONSTARTTXT": "Startdatum för betäckningssäsongen","SAVEASTXT": "Spara som","DBLCLICKFORFEEDTXT": "Dubbelklicka för att välja ett foder","DRYMATTERTXT": "Torrsubstans","DMCONTROL_REDUCECONCENTRATETXT": "Reducera mängden kraftfoder","FEEDSINFEEDLISTTXT": "Foder i foderlistan","WEEKTXT": "Vecka","EDITFEEDSEQUENCETXT": "Ändra ordningsföljden på foder","VERSIONTXT": "Version","ABOVEOPTIMALTXT": "Över optimalområdet","QUITGRAZINGTXT": "Hästen går inte på bete","GLOBALTXT": "Global","FEEDLISTFORSAVINGFEEDTXT": "Foderlista för lagring av foder","ADJUSTGAINTARGETFORNEXTPERIODTXT": "Inställning av önskad tilväxt (Valfri)","BRANDNOTSELECTEDTXT": "Varumärke inte valt","BREEDINGSEASONENDTXT": "Slutdatum för betäckningssäsongen","PERKGFEEDTXT": "per kg foder","CLICKTXT": "Klicka","PREVIOUSRATIONREPORTSTXT": "Tidigare rationer","OPENFOLDERTXT": "Öppna folder","GRASSBASEDROUGHAGESTXT": "Betesgräs, hösilage och hö skördat från gräsvall","RESTARTPROGRAMAFTERUPDATETXT": "Programmet måste startas om för att alla ändringar ska börja gälla!","RECOMMENDEDUSETXT": "Användningsområde","SUMMARYOFHORSESTXT": "Översikt över hästar","CUSTOMERMODUSTXT": "Självbetjäningsläge","STORESELECTIONTXT": "Spara valet","SEXTXT": "Kön","PRINTERSETUPTXT": "Skrivarinställning","FIBERTOTALOKTXT": "Totalintaget av fiber är tillräckligt","COPIEDTXT": "Kopierad","ROUGHAGETOOHIGHTXT": "För stor total fodermängd. Minska mängden!","MOVEFROMTXT": "Flytta från","IGNORETXT": "Gå vidare","DOWNLOADEXTERNALFEEDTXT": "Foderanalys Direkt","DELETEBRANDTXT": "Radera brand","SELECTNUTRIENTTXT": "Välj näringsämne","USEMYOWNROUGHAGETXT": "Jag vill lägga in mitt eget grovfoder nu - på en gång","UPGRADEDFROMVERSIONTXT": "Uppgraderad från version","WAITFORUPDATEOFDATATXT": "Vänta på uppdatering av data","CONFIRMTXT": "Confirm","ADULTMALEWEIGHTTXT": "Vuxen hingst väger","GETFEEDTXT": "Hämta fodret","SELECTTEMPLATETXT": "Välj lämpligt mallfoder från listan","CONFIRMDELETIONTXT": "Bekräfta radering","FROMTXT": "Från","MESHOPKEEPER6TXT": "Tryck OK för att gå vidare till Butiks-läge","SEARCHHORSEBYOWNERTXT": "Sök på ägarnamn","EXPORTFILETXT": "Exportfil","FORWARDREPORTINGDAYSTXT": "Behandlingsrapport, dagar framförhållning","NUTRIENTCOLORSHELPTXT": "Läs mer om näringsämnenas färgmärking","UPDATEPCHORSEFROMWEBTXT": "Det finns nya uppdateringar på www.pc-horse.com' + #13 + 'Gå till versionsfliken och hämta hem nu eller senare","FILETXT": "Fil","ENERGYREQUIREMENTTXT": "Energibehov","BREEDINGSTALLIONINFOTXT": "När hingsten är utanför uppgiven betäckningssäsong används underhållsberäkning","COPYFEEDPRICESTXT": "Kopiera foderpriser","LICENSETXT": "Licens","EXPECTEDDATEOFPARTURITIONTXT": "Förväntat fölningsdatum","DBLCLICKTOCREATEOREDITTREATMENTTXT": "Doubleclick to create or edit a treatment","ACCEPTTXT": "Accceptera","FEEDSTXT": "Foder","CONTROLLINGTXT": "Kontrollerar","INCLUDEFEEDPRICEFORMIXTXT": "Ta med priset i fodret","FEEDLISTEXPORTHELP1TXT": "Foderlistor kan exporteras som xml-filer via nätverk eller som bilagor i email. PC-Horse skapar en transportfil som tillåter överföring av såväl standardfoder som egna foder. Egna foder blir tillgängliga på den mottagande datorn via en importerad foderlista och kan därefter kopieras för användning i hästar och stall","SHOPMAILBODY4TXT": "Mer information finner Du på vår hemsida www.pc-horse.com ","EMAILLICENSERECEIVEDTXT": "Du har fått din licenssträng via epost (samt direkt i webläsaren om du betalade via internet)","HORSESINSTABLETXT": "hästar i stallet","LATESTRATIONTXT": "Senaste ranson","POORQUALITYTXT": "Sämre kvalitet","RESETFEEDDOWNLOADTXT": "Kontakta Feed Center vid start","USECAMPAIGNCODEHINTTXT": "Hämta gratislicens när Du har egen kampanjkod","LICENSEWEBPURCHASEINFO1TXT": "PC-Horse öppnar ett beställningsfönster i din webläsare där du köper eller förnyar licen","ILLEGALBIRTHDATETXT": "Ogiltigt födelsedatum","COUNTRY45TXT": "Danmark","DMCONTROL_DM_ROUGHAGEOKTXT": "TS och grovfodermängd OK","OVERVIEWTXT": "Översikt","FEEDINGSTXT": "Måltider","GOTOTXT": "Gå till","MODERATETRAININGEXAMPLETXT": "Minst två längre träningspass dagligen. Tävlingsträning","PASTETXT": "Klistra in","CREATENEWFEEDTXT": "Gör nytt foder","HVSSHOPEMAILNAMETXT": "shop@pc-horse.com","CHANGEFEEDPRICESINHORSESTXT": "Ändra foderpris hos stallens hästar","ADULTFEMALEWEIGHTTXT": "Vuxet sto väger","PRINTTXT": "Skriv ut","READLABORATORYFEEDANALYSISFROMFILETXT": "Läs in foderanalysen från den datafil du fått från laboratoriet (tex Eurofins)","RATIOTXT": "kvot","PASSWORDREQUIREDTXT": "Lösenordsskyddad funktion","OTHERFEEDSTXT": "Andra foder","NOTTXT": "Inte","SELECTIMAGETXT": "Välj bild","BALANCETXT": "Balans","FATWARNINGTXT": "Dagsgivan har högt fettinnehåll (>1g/kg kroppsvikt), och kan innehålla mer än hästen kan hantera utan problem. Minska dagsgivans innehåll av oljor och andra fettrika fodermedel.","NOTDISTRIBUTEDTXT": "Inte fördelat","PREGNANCYMONTHTXT": "Dräktighetsmånad","COUNTTXT": "Antal","PROGRAMTXT": "Program","VOORBEELD_FOLDERONLOCALDISKTXT": "Voorbeeld: map op lokale schijf","SELECTFEEDTYPETXT": "Välj fodertyp","DELETEBREEDTXT": "Radera ras","DECIMALSINFO3TXT": "Giltigt intervall är 0 till 3 decimaler. Återställ standardvärden med knappen","OWNERMESSAGETXT": "Ägarens meddelande","FEEDISSAVEDAUTOMATICALLYTOTXT": "Fodret sparas automatiskt till","SAVECHANGEDDATATXT": "Data ändrat! Vill du lagra nya upplysningar","STABLEFEEDLISTTXT": "Stallfoderlista","DMCONTROL_TOOLITTLEROUGHAGETXT": "För lite grovfoder","CLICKTOOPENBRAND_CLICKTOSELECTORDESELECTFEEDTXT": "Klicka ett varumärke för att öppna/stänga och välja/ta bort alla foder. Klicka ett foder för att välja/ta bort","DIGITALFEEDANALYSESTXT": "Digitala (filbaserade) foderanalysen","REGISTERTREATMENTTXT": "Registrera genomförd behandling","CONTACTPERSONTXT": "Kontaktperson","STARTPROGRAMTXT": "Starta","CLOSEPCHORSETXT": "Avsluta PC-Horse","COPYBRANDSTOFEEDLISTTXT": "Kopiera Varumärke(n) till foderlista","GIVEFEEDAMOUNTSTXT": "Bestäm fodermängder","GAINTXT": "Tillväxt","EMAILLICENSERECEIVEDHELP_3TXT": "Klistra in den i det gula licensfältet. Aktivera licensen","FEEDCONTRIBUTIONTXT": "Fodrens bidrag till ransonens näringsinnehåll","ADRESSE1TXT": "Gård/Gata","NOFEEDSSELECTEDTXT": "Inget foder valt","LACTATIONINFOTXT": "Från fölning till avvänjning av fölet","PCHORSESELECTSTEMPLATETXT": "Låt PC-Horse välja ett foder som mall (rekommenderas)","GREYTXT": "Grå","REGIONTXT": "Område","HANDLEMULTIPLESTABLESTXT": "Administrera flera stallar","PREPARETRANSPORTSTABLETXT": "Skapa ett transportstall","NUTRIENTSINRATIONREPORTTXT": "Näringsämnen i foderstatsrapporten","PROVIDEFEEDIDTXT": "Du måste fylla i ett foder-ID","PROVIDEFEEDLISTNAMEANDPATHTXT": "Välj namn och mapp för foderlistan","HORSETYPETXT": "Hästtyp","CONTACTSTXT": "Kontaktregister","KGPERMONTHTXT": "kg/mån","REPRODUCTIONTXT": "Reproduktion","COUNTRYOFORIGINTXT": "Tillverkningsland","COMPLETERATIONTXT": "Detaljerad ranson","SELECTFEEDLISTANDFEEDTEMPLATETXT": "Välj foderlista och ett jämförbart foder som mall","FATCONTENTOFRATIONTXT": "Fett- och oljeinnehåll i ransonen är","FEEDALREADYINMIXTXT": "Finns redan i fodermixen","AVAILABLETXT": "Tillgänglig(a)","ANDTXT": "Och","ACTIVATELICENSETXT": "Aktivera licens","ATTACHMENTSTXT": "Bilagor","UNCHECKALLTXT": "Avmarkera alla","WELCOMETOCAMPAIGNTXT": "Välkommen till att använda din kampanjkod för att skaffa dig en PC-Horse licens !","UPDATEHORSERATIONTXT": "Du bör uppdatera hästens dagsgiva","OWNFEEDINFOTXT": "Eget foder som Du har lagt in själv","CLICKEMAILATTACHMENTBUTTONTXT": "Klicka på knappen för bifogad e-post","UPDATEFEEDPRICESFORHORSESTXT": "Uppdatera hästarnas foderpriser","NEWSTABLETXT": "Nytt stall","PROVISIONOFTXT": "Tillförsel av","GRAINTXT": "Spannmål","WHENYOUAREREADYTXT": "När du är klar","BRANDSTXT": "Varumärken","EXPORTFEEDLISTTXT": "Exportera foderlista","UPDATINGOLDFEEDDEFINITIONSTXT": "Gamla foderlistor uppdateras...","IMPORTHORSETXT": "Importera häst","TOPQUALITYTXT": "Hög kvalitet","UPDATETXT": "Uppdatera","GUARANTYFEEDLISTTXT": "Garantifoderlista","FEEDTYPETXT": "Fodertyp","NORMALTXT": "Normal","HORSETXT": "Häst","VITAMINCTXT": "Behovet är inte väl definierat, och hästen producerar normalt det som behövs. Trots det har många kommersiella foder tillsatt extra Vitamin C.","TASKABORTEDTXT": "Valet avbrutet","BORNTXT": "Född","FIBERTOOLITTLETOTALTXT": "För litet totalfiber intag","SELECTBYREGIONTXT": "Välj region","ADDTOFEEDLISTTXT": "Lägg till i foderlistan","HORSEGROUPTXT": "Hästgrupp","PERCENTAGEONDRYMATTERBASISTXT": "% av torrsubstans","SHOWUNHANDLEDHORSESTXT": "Visa oadministrerade hästar","SHOWNEWFEEDLISTINPCHORSETXT": "Visa ny foderlista i PC-Horse","READYTXT": "Färdiga","ADJUSTAMOUNTSANDSELECTCONCENTRATETXT": "Välj kraftfoder och tillskottsfoder efter behov och justera mängderna","NEW_NTXT": "Ny(a)","BLACKTXT": "Svart","BWNOTREGISTEREDTXT": "Kroppsvikt inte noterad","MESHOPKEEPER5TXT": "Välj logotyp (hämta bild) genom att klicka +knappen","GIVENEWFEEDINGTIMESTXT": "Lägg in nya klockslag för måltider","ALFALFABASEDROUGHAGESTXT": "Lucerne (Alfalfa)","NOFEEDUPDATESPENDINGTXT": "Fann inga nya eller uppdaterade foder just nu","GIVEOWNFEEDNAMETXT": "Namnge fodret","COUNTRYTXT": "Land","NEWBREEDTXT": "Ny ras","EXPORTFEEDPRICESTXT": "Exportera priser","USEDISCOUNTCODETXT": "Använd gärna eventuell rabattkod här","MATINGDATETXT": "Betäckningsdatum","MEALCHARTTXT": "Fodertavla","MEALTXT": "Måltid","NEWVALUETXT": "Nytt värde","EXPECTEDTXT": "Förväntad","INCLUDERECIPIENTSINMAILTXT": "Ta med som mottager av e-post","UNARCHIVEHORSETXT": "Aktivera hästen igen","SUPPLYLOGOFROMPCHORSESERVERTXT": "Låt PC-Horseservern sätta in logon i rapporterna","MYFEEDLISTTXT": "Min foderlista","TODAYTXT": "Idag","WEIGHTHELPANDGRAPHICSTXT": "Vikthjälp och viktkurvor","PERKGDMTXT": "per kg torrsubstans","MAINTENANCETXT": "Underhåll","WINDOWSTXT": "Fönster","PROVIDENEWNAMETXT": "Ge nytt namn","VERYHIGHAMOUNTOFTXT": "Mycket högt innehåll av","FEEDINGTXT": "Utfodring","ABOUTTXT": "Läs om","AVERAGETXT": "Medel","ALTERNATIVETXT": "Alternativ","EXPIREDTXT": "Utgången","STARTTXT": "Starta" }, "31" : {"STABLEMINITXT": "Stal Mini","SELECTFEEDFROMSTABLEFEEDLISTTXT": "Selecteer uit eigen voederlijst stal","TOOLARGEGAINTXT": "Te grote dagelijkse groei (max. 2.0 kg)","FIBERTOTALWARNINGTXT": "Het rantsoen van dit paard moet meer dan 4 gram ruwe celstof per kg lichaamsgewicht bevatten. De voorziening van ruwe celstof vanuit ruwvoer is OK (> 3 g). Geef een rantsoen met meer ruwe celstof-rijke voeders (hooi, stro, kuilvoer)","DOWNLOADNUTRIENTANALYSESONPURCHASEDFEEDTXT": "Download nütrient informatie van een geanalyseerd voer","ADRESSE3TXT": "Land","RECEIVEFUTUREMAILOFFERSTXT": "Ik accepteer om informatie via email te ontvangen over voeders.","CREATEFILETXT": "Creëer document","FEEDPRICESTXT": "Voederkosten","EDITCOMMENTSTXT": "Schrijf uw commentaar","CLOSETREATMENTWINDOWTXT": "Sluit eerst het behandelings- / rapportvenster!","FEEDTYPEANDQUALITYTXT": "Voeder type en de kwaliteit","WEBHORSESTARTHELP1TXT": "Start met het laden van de websitepaarden van de PC-Horse server","CLICKYESTOSAVETXT": "Klik op "Ja" om op te slaan","PREGNANTTXT": "Drachtig","SHOWSTABLEFEEDLISTTXT": "Toon voederlijst van de stal","FEEDSINFEEDMIXTXT": "Voeders in de voedermix","THEORETICALGAINTXT": "Theoretische groei","CONTROLSUGGESTEDFEEDTYPETXT": "Controleer het voorgestelde voedertype","SELECTYESTOTERMINATEPCHORSETXT": "Klik op Ja om deze PC-Horse-sessie beëindigen. Vervolgens installeer de nieuwste versie","FATHERTXT": "Vader","NOINTERNETAVAILABLETXT": "PC-paard kon internet niet te bereiken. U zult offline te werken!","HIGHTXT": "Hoog","CONTACTTYPETXT": "Contact type","PASTUREGRASTXT": "NB! Voor een grazend paard kan alleen ëen weidegras worden geselecteerd.","MINIWRONGHORSETXT": "- Het paard heeft een foute naam ","ENTERVALIDLICENSETXT": "Voer een geldige licentie in","UPGRADETXT": "Upgrade","USEBREEDPICTURETXT": "Gebruik standaard foto van ras","HORSESLIMMINGTXT": "Paard is te vet. Energiebhoefte is gereduceerd","PROVIDEFEEDLISTNAMETXT": "Naam voederlijst","HORSEFILETYPEERRORTXT": "Fout: Bestand is niet een paardenbestand, of het bestand is fout","TREATMENTTYPETXT": "Behandelingstype ","NONPAIDFEEDTXT": "Niet betaald voeder","RECEIVEDTXT": "Received","DOWNLOADFEEDLISTTXT": "Download bijgewerkte voederlijst ","EMAILRECIPIENTTXT": "Email ontvanger","SELECTCALCULATIONMETHODTXT": "Selecteer systeem voor energie en eiwit behoefte","PROVIDENEWTXT": "* nieuwe","BACKUPDATATXT": "Backup data","THANKSFORUSINGPCHORSETXT": "Bedankt voor het gebruik PC-Horse - Welcome back!","INCLUDESTABLEOBJECTFILETXT": "Inkludeer het stal databestand","REPORTSTXT": "Rapporten","PRESENTSTORAGEFOLDERTXT": "Huidige opslagmap","HELPONMULTISELECTIONTXT": "Gebruik Crtl of Shift om meerdere ingangen te selecteren","CONDITIONTXT": "Conditie","DIGITALFEEDANALYSISAVAILABLETXT": "Ik heb een datafile (xml-formaat)","CHANGEFILENAMEDESCRIPTION2TXT": "Geef een korte beschrijvende tekst ter vervanging van de "00" i de bestandsnaam","FEEDAMOUNTSTXT": "Hoeveelheid voedsel","GROWTHCURVEEXPLANATIONYOUNGHORSETXT": "Groeicurve. Rode cirkels: waargenomen lichaamsgewicht. Oranje driehoek: theoretische gewicht ","MANUALLYTXT": "Handmatig ","PROVIDEYOUROWNVALUESTXT": "Geef uw eigen voeder analyses","GENERICFEEDTXT": "ALGEMEEN VOEDER","CLICKTOOPENBRANDTXT": "Klik op + om een voedermerk te openen ","RATIONCONTAINSTXT": "in rantsoen","QUICKFEEDSTXT": "Snel voeder","CLICKNOTOPROCEEDTXT": "Geen Klik om "Door" te gaan zonder op te slaan","RETRIEVINGFEEDSFROMSERVERTXT": "Voer verkregen van server","NOTXT": "nr. ","MYBREEDSTXT": "Mijn rassen","LOCALFILETXT": "Lokaal bestand","NUTRIENTSUPPLYINOPTIMALAREATXT": "Nütrient in optimaal gebied","RESTARTSTARTHORSESFORNEWMEALSTXT": "Heropen de paarden schermen en verdeel de rantsoenen over de maaltijden","MINIPROVIDEINFORMATIONONYOUROWNHORSETXT": "Geef informatie over je paard","HORSERATIONS_STABLESUMMARYTXT": "Samenvatting van paardenrantsoenen","WEBHORSESTXT": "Paarden van uw webpagina","DATAONYOUNGHORSETXT": "Data over het jonge paard","MODELSTABLETXT": "Model paardenstal","STABLESREADYFORTRANSFERTXT": "Stal(len) klaar voor transport","CLICKTOCHANGETXT": "Klik om te veranderen","HEIGHTTXT": "Hoogte","FEEDSUPPLEMENTTXT": "Vitaminen en mineralen","THEORETICALTXT": "Theoretisch","MYFEEDANALYSESTXT": "Mijn voederanalyses","LICENSEINPUTERROR_USEROUTOFRANGETXT": "Ongeldige gebruikers-ID in licentie. Probeer de licentie opnieuw te kopiëren","BCCTXT": "Blind kopie","WEBADRESSTXT": "Web-adres","ADDEDTOTXT": "is toegevoegd aan","EMPTYFEEDTXT": "Nütrient informatie mist. Alleen beschikbaar in aangeschafte versie","COMMERCIALFEEDTXT": "Commercieel voeder","PRINTINGTXT": "Afdrukken","REDFORWARNINGTXT": "De rode lijn geeft een afwijking van de optimale situatie","DONOTSHOWTXT": "Toon dit scherm niet een volgende keer","DMCONTROL_ADJUSTNUTRIENTSTXT": "Pas energie en voedingsstoffen toewijzingen","DMCONTROL_GIVELESSFEEDTXT": "Geef minder voeder","LICENSEEXPIREDCLICKTOENTERSTRINGTXT": "Druk op de knop "Plakken nieuwe licentie" als u reeds een nieuwe licentie gekregen hebt per mail","HELPTXT": "Help","MEALSTXT": "Maaltijden","INFO_SHORTTXT": "Info","STARCHOKHIGHRANGETXT": "De zetmeelinhoud van het dieet is acceptabel maar wordt als hoog beschouwd","PERIODTXT": "Periode","ADVICETXT": "Advies","SELECTEDFORCOPYTXT": "Geselecteerd om te kopieren","SHOPMAILBODY1TXT": "U hebt een email ontvangen van PC-Horse met data over rantsoen en paard ","USEDDECIMALSTXT": "Decimalen gebruikt","COULDNOTOPENTXT": "Kon niet openen","DOWNLOADCOMPLETEDTXT": "Download is afgerond","EXAMINEUSERDEFINEDFEEDSTXT": "Controleer voeders vastgesteld door gebruiker","DECIMALSINFO1TXT": "Waarden voor nutriënten zijn getoond met een vooral ingestelde aantal decimalen","CREATIONDATETXT": "Aanmaak Datum","NEWSTXT": "Nieuws","CHANGEBREEDPICTURETXT": "Selecteer een nieuwe foto","DBLCLICKTODOWNLOADTXT": "Dubbelklik om te downloaden ","EXTERNALTXT": "Extern","MYTXT": "Mijn","INFORMATIONTXT": "Informatie","HORSESELECTIONCONTROLSTXT": "Horse selection controls","DELETEFEEDLISTTXT": "Verwijder voederlij","TEMPLATETXT": "Sjabloon","SELECTIONSTXT": "Selecties","COPYTOCLIPBOARDTXT": "Kopieer naar clipbord","HELPSELECTBREEDTXT": "Selecteer ras hier","DOWNLOADTXT": "Download","CONTINUETXT": "Doorgaan ","TREATMENTDATEORTYPETXT": "Sorteren op datum of type van behandeling ","CONCENTRATETXT": "Krachtvoer","SELECTSTABLEFILETXT": "Selecteer bestand met stal data","FEEDPRODUCERINFOTXT": "Informatie van samenwerkende voerproducenten","SELECTFEEDSTXT": "Selecteer voeders","FEEDSNOTINUSETXT": "Voeders niet in gebruik","ABORTEDTXT": "Afgebroken","OPTIONALINFORMATIONTXT": "Andere informatie","MYFEEDANALYSESFOLDERTXT": "Mijn voederanalyses","PROVIDEDATEFORTREATMENTTXT": "Geef de datum voor de behandeling aan ","EDITNAMETXT": "Pas naam aan","LANGUAGETXT": "Taal","COMPLETEDTXT": "volbracht","PCHORSELANGUAGETXT": "PC-horse taal","CATEGORYTXT": "Categorie","LACTATINGTXT": "Lacteren","CREATESTABLETXT": "Maak nieuwe stal","MISSINGTXT": "Ontbrekende ","CHANGEVIEWTXT": "Weergave wijzigen","CHECKFOROBSERVEDBODYWEIGHTTXT": "Check waargenomen lichaamsgewichten","RESETFEEDINGADVICETXT": "Verwijder advies","SELECTNEWTXT": "Selecteer nieuw","COMPOSITIONOFFEEDMIXTXT": "Samenstelling van de voedermix","INFOABOUTTXT": "Informatie over","STALLIONINFOTXT": "Dekhengst in dienst","CONFIGURETXT": "Configureer programma","SELECTFEEDLISTTXT": "Selecteer voederlijst","BLOODTYPETXT": "Bloedtype","DOWNLOADNEWVERSIONTXT": "Download de nieuwste versie van Internet (www.pc-horse.com)","COPYALLTXT": "Kopieer alle","DEFAULTSTORAGEFOLDERTXT": "Standaard opslagmap","SELECTCANCELTOCONTINUETXT": "Klik op Annuleer om verder te gaan met PC-Horse","DUPLICATESTXT": "Duplikaat","TOOLITTLETXT": "Te weinig","EDITTREATMENTINFORMATIONTXT": "Edit behandeling infomatie","CHARACTERSREADTXT": "Lees karakters","DBLCLICKTODELETETXT": "Dubbelklik om te verwijderen","BREEDTXT": "Ras","SAVEDIRECTORYINUSETXT": "De opslagmap is actief en kan niet verwijderd worden","TOTXT": "Aan","SELECTEDTXT": "Geselecteerd","INTAKEOKTXT": "De inname is normaal en voldoende om aan de voedingsbehoeften te voldoen","ACTIVITYTXT": "Activiteit","LACTATIONTOOLONGTXT": "Te lange lactatie periode! Onderhoud is geselecteerd","FEEDMIXCOSTTXT": "Kosten voedermix","NEWMATINGTXT": "Nieuwe dekking","LICENSEWEBPURCHASEINFO3TXT": "U moet de licentie kopiëren!","COPYLICENSETXT": "Geef licentie aan","INVALIDWEIGHTTXT": "Fout gewicht","DELETECONTACTTXT": "Verwijder contact","STARCHOKTXT": "De hoeveelheid zetmeel is van het totale dieet is matig op","LICENSEWEBPURCHASEINFO4TXT": "Ga dan terug naar het PC-Horse-programma.","COPYOPTIONSTXT": "Kopieer opties","UPGRADEPROGRAMTXT": "Een nieuwere programmaversie is toegankelijk op www.PC-Horse.com","CLOSEREPORTWINDOWTXT": "Sluit rapportvenster","PROCEEDWHENDONETXT": "Doorgaan als u klaar","EXPORTACOLLECTIONOFSTABLESTXT": "Exporteer meerdere stallen","SHOPTXT": "Shop","CLOSETXT": "Sluiten","USELASTSELECTEDDIETTXT": "Gebruik laatst gekozen dieet","DELETINGOFTXT": "Verwijderen van","CALCULATEGIRTHTXT": "Schat borstomvang","SAVEDPATHTXT": "Opgeslagen op path","EMAILTXT": "Email","BREEDSOURCETXT": "Data lijst voor fokkerij selectie","CLICKBOXTOSELECTTXT": "Klik voer soort aan","PROTEINTXT": "Eiwit","HORSENOTIMPORTEDTXT": "Paard kan niet geimporteerd worden","FINDINGFEEDSONSERVERFORUSERTXT": "Zoeken voeders op de server voor","ADDGENERICROUGHAGETOHORSEFEEDLISTTXT": "Voeg algemene ruwvoeders toe aan paarden voederlijst","MYHORSETXT": "Mijn paard","MYFEEDTXT": "Mijn voeder","FEEDNAMEEXISTSINFEEDLISTTXT": "Voedernaam bestaat al in voederlijst","CORRECTNOWTXT": "Corrigeer nu","NEWNAMETXT": "Nieuwe naam","REDTXT": "Rood","FEEDINGHOURSINSTABLETXT": "Voedertijden in stal","USERSELECTEDREVIEWOFDATATXT": "De gebruiker geselecteerd om de informatie te herzien","PCHORSEPROPOSESTXT": "PC-Horse stelt voor","SELECTEARLIERVERSIONTXT": "Selecteer eerder rantsoen","ENTERYOUROWNNUTRIENTVALUESNOWTXT": "Als u de voederwaarden heft, voer deze dan nu in","IMPORTSTABLESHORSESFEEDLISTSTXT": "Importeer, stallen, paarden, voederlijsten","FEEDLISTSTXT": "Voederlijsten","USERDEFINEDTXT": "Gebruiker gedefinieerd","IMPORTFEEDLISTTXT": "Importeer voederlijst","ALLFEEDSINBRANDTXT": "Alle voeders van het merk","DBLCLICKTOSELECTFEEDTXT": "Dubbelklik om voeder te selecteren","BUCKETFEEDTXT": "Bucket feed","SAVEDASTXT": "Opgeslagen als","PCHORSEROOTFOLDERTXT": "PC-Horse root folder","NOTEMPLATEFEEDTXT": "Gebruik geen sjabloon voeder","EDITSEQUENCETXT": "Bewerk volgorde","FEEDANALYSISTXT": "Voeder analyse","PROVIDEDBYTXT": "Geleverd door","MODELHORSESTXT": "Model-paarden","SELECTFEEDLISTSTXT": "Selecteer voederlijsten","ADMITTEDTOSTABLETXT": "Toegevoegd aan stal","ADRESSETXT": "Adres","RATIONCOMPONENTSTXT": "Rantsoen componenten","NUTRIENTSINDISPLAYTXT": "Nütrienten te zien op scherm","DIRECTORYPATH_SAVE_TXT": "Directory voor gebruiksgegevens","IMPORTACOLLECTIONOFSTABLESTXT": "Impoteer meerdere stallen","PASTEFROMCLIPBOARDTOEMAILTXT": "Plak de klembord info in de relevante velden van jouw email","DATATXT": "Data","LASTMONTHTXT": "Laatste maand","USERMAILSERVERTXT": "Geef naam van mail server (SMTP-server)","NORMALFEEDUPDATESONNEXTPROGRAMSTARTTXT": "Normale voeder updates bij volgende programma start","FILENAMETXT": "Bestand naam","NUTRIENTCONCENTRATIONTXT": "Nütrient samenstelling","RESETTODEFAULTTXT": "Herstel standaard waarden","SUMMARYTXT": "Samenvatting","TRYAGAINTXT": "Probeer opnieuw!","COLORSTXT": "Colors","BREEDINGSEASONTXT": "Fokkerijseizoen","VALUETXT": "Waarde","FIELDTXT": "Veld","REPEATOPERATIONTXT": "Herhaal operatie","CHANGETREATMENTINFORMATIONTXT": "Verander de informatie van de behandeling","TOOHIGHCAPRATIOTXT": "Tussen 1.2 en 1.8 is optimaal. Geef minder Calcium. Houd Fosfor tussen normale waarden","EDITBREEDTXT": "Pas afstamming aan","COMMENTTXT": "Commentaar","SHOPPARTNERSTXT": "De service woerd uitgevoerd door","HAYLAGETXT": "Voordroogkuil","STALLIONTXT": "Hengst","BIOTINFEEDINGADVICETXT": "Het paard verkrijgt normaal gesproken voldoende biotine uit de darmmicroben. Als extra biotine wordt overwogen voor de kwaliteit van de hoeven, wordt aanbevolen om 15-20 mg biotine per dag per paard te geven","PREVIOUSDISEASEHISTORYTXT": "Vorige ziektegeschiedenis","OUTSIDEINTERVALTXT": "Buiten interval","MESHOP1TXT": "In dit scherm kun je je eigen paard en gebruik van PC-Horse te definiëren om een compleet rantsoen te formuleren. ","NEWBODYWEIGHTTXT": "Nieuw lichaamsgewicht","ENERGYUNITTXT": "Energie eenheid","SENDMAILTXT": "Verstuur email","SAVETXT": "Opslaan","DAYTXT": "Dag ","IMPORTEXTERNALFEEDLISTTXT": "Importeer externe voederlijst","SHOWGRAPHTXT": "Grafiek tonen","FEEDALREADYINLISTTXT": "Staat al in de voederlijst","UNKNOWNTXT": "Onbekend","NEWVERSIONAVAILABLETXT": "Een nieuwe versie van PC-Horse is nu beschikbaar","WARNINGFEEDINFOTXT": "Gegarandeerde nütrientsamenstelling ontbreekt. Waarden van gebruiker of open bronnen","ENERGYANDPROTEINSUPPLYTXT": "Energie-en eiwit leveren","USETABLEVALUESFORNOTANALYSEDNUTRIENTSTXT": "PC-Horse kan nutrientwaarden vinden voor niet geanalyseerde nutrienten.","FEEDSELECTIONOKTXT": "Selectie OK","SAVEDIRECTORIESMAXTXT": "U kunt niet meer dan een extra bewaar map hebben","ALLHORSESWILLBEDELETEDTXT": "Alle paarden zullen verwijderd worden","ILLEGALPARTURITIONDATETXT": "Verkeerde veuleenendatum","FEEDCOLORSREDTXT": "Waarden voorzien door de gebruiker","FEEDLISTEXPORTHELP3TXT": "Het pad van het te exporteren document wordt getoond wanneer u de voederlijst creëert. Vergelijkbare export opties zijn beschikbaar voor stallen en paarden die beiden de voederlijsten bevatten.","INFORMATIONABOUTNUTRIENTSTXT": "Informatie over nutriënten","ACTUALINFOTXT": "Relevante informatie - ","SHOPMAILBODY6TXT": "Meet een vriendlijke groet van het PC-Horse team. ","SORTALPHABETICTXT": "Sorteer op alfabet","MINITOOMANYSTABLESTXT": "- Er is meer dan 1 stal ","TERMINATETASKTXT": "Terminate task","FILESTXT": "Bestanden","LOCALTXT": "Lokaal","COPYATTACHMENTSTOCLIPBOARDTXT": "Kopieer documenten naar het klembord","SAVEANDCLOSEALLWINDOWSTXT": "Bewaar en sluit alle schermen af","ABORTTXT": "Afbreken","SEARCHHORSETXT": "Vind een paard ","LASTPERIODSWEIGHTGAINTXT": "Dagelijkse groei gedurende de periode","INCLUDEFEEDTXT": "Inkluderen van voeder?","DEFINEBREEDTXT": "Geef afstamming gegevens","NUTRIENTDEVIATIONOPTIONSTXT": "Nütrient afwijking kan getoond worden als percentage of als text in het werkblad","SHOWQUICKFEEDLISTSANDFEEDSTXT": "Toon sneller voederlijst en haar voeders","IMPORTFILETXT": "Import bestand","ADDROUGHAGETXT": "Voeg ruwvoeder(s) toe","CALCULATORTXT": "Rekenmachine","DMCONTROL_USEBETTERROUGHAGETXT": "Gebruik ruwvoer van betere kwaliteit","ARELATEDTEMPLATEFEEDHELPSNEWFEEDCREATIONTXT": "Een vergelijkbaar voorbeeldvoeder maakt de taak eenvoudiger","CLOSESCREENSBEFOREEXITTXT": "Sluit open schermen voor het verlaten van het programma","ACTIVITIESTXT": "Activiteiten ","HORSEEXISTS_GIVENEWNAMETXT": "Paard bestaat al. Geef nieuwe naam","MINIMUMUNDEFINED_HORSEPRODUCESTXT": "Minimum kan niet worde vastgesteld, angezien het paard zelf het nütrient aanmaakt","PERMEALTXT": "Per maaltijd","SELECTASTABLETXT": "Selecteer een stal","FEEDSUMMARYTXT": "Voederoverzicht","ADDFEEDLISTTXT": "Samenstelling van voederlijst","INCOMPLETETXTDEFINITIONSTXT": "Uw definities zijn onvolledig ","INTERNETCONNECTIONREQUIREDTXT": "Internetverbinding vereist","ERRORINHORSEDATATXT": "Een of meer paarden bevatten foute gegevens ","USERNAMESNOTACCEPTEDTXT": "De volgende zijn niet geregistreerde gebruikers","UPDATECOMPLETETXT": "De update is voltooid","HAYTXT": "Hooi","BREEDANDPICTURETXT": "Selecteer ras en foto","FEEDANALYSISXMLDATATXT": "Voederuitslag waarden van XML-file","NOTAVAILABLETXT": "Kan niet berekend worden","CHANGEFEEDINGHOURSTXT": "Verander voeder tijden","SHOPSPLASHINTROTXT": "Welkom bij de, terveld, eerste self-service software voor rantsoen formuleringen","TOTALLYTXT": "Totaal","INSERVICETXT": "In service","NUMBEROFFEEDLISTSRECEIVINGPRICESTXT": "Voederlijsten ontvangen de prijzen","ESTIMATEDTXT": "Geschat","AMOUNTOFGRASTXT": "Hoeveelheid gras in weide","CLICKTOCHANGEAMOUNTSTXT": "Klik voor veranderen van hoeveelheden","ENERGYNETXT": "netto energie","CANCELROUGHAGECREATIONTXT": "Annuleer het invoeren van uw eigen ruwvoer","NEWVERSIONAVAILABETXT": "Een nieuwe versie van PC-Horse is nu beschikbaar","SIGIFICANTDIGITSINREPORTSTXT": "Significante getallen in de rapporten","BELOWREQUIREMENTTXT": "Minder dan de behoefte","SELECTBRANDFORFEEDPRICESTXT": "Selecteer een merk om prijzen aan te passen","SENDERRORFILETOPCHORSETXT": "Please email the Error-file to PC-Horse","SELECTBRANDTXT": "Selecteer merk","FEEDPRODUCERTXT": "Voerproducenten","COPYBREEDTXT": "Kopieer afstamming","BACKUPRECOMMENDEDTXT": "Backup aanbevolen","MAINTENANCEINFOTXT": "Volwassen paard, geen werk","NUTRIENTTXT": "Nütrient","DISABLEFEEDUPDATETXT": "Snelle start: Zet voeder update uit bij opstart PC-Horse","UNDERCATEGORYTXT": "Onder de categorie","ADDNOTESTXT": "Voeg notities toe","PASSEDPLANNINGTXT": "Datum gepassee","SELECTFEEDORNUTRIENTTXT": "Selecteer voeder of nütrient","CREATEFEEDLISTTXT": "Maak nieuwe voerlijst","NOWTXT": "Nu","COMMERCIALFEEDNOAGREEMENTTXT": "Verandering van voedersamenstelling is niet toegestaan","CURRENTHORSEDATATXT": "Huidige gegevens paard","SHOPFILLINFOREMAILTXT": "Geef uw emailadres om uw rantsoen verstuurd te krijgen","OPENFILETXT": "Open bestand","FEEDPROPERTIESTXT": "Voeder hoeveelheden","PLANNEDTXT": "Geplande ","NAMETXT": "Eigenaar","DIRECTORYFORSAVINGTXT": "Mappen voor PC-Horse documenten","FEEDMIXNAMETXT": "Naam van mix","MESHOP4TXT": "Wanneer u klaar bent, klikt u op "Doorgaan" te gaan werken met de definitie van uw paard, en de planning van een rantsoen. ","CREATENEWHORSEINSTEADTXT": "Maak in plaats daarvan een nieuw paard","ANALYSEDNUTRIENTTXT": "Laboratoriumanalyse","TYPETXT": "Type","STUDENTNAMETXT": "Naam student","PLENTYTXT": "Voldoende","PCHORSEINTROTXT": "De berekeningen zijn gebaseerd op recente wetenschappelijke resultaten uit Europa en de VS (NRC2007) ","SHOEINGTXT": "Beslaan ","DECIMALSCHANGEDBYUSERTXT": "Het aantal decimalen is aangepast door de gebruiker","MAKINGFEEDORDERSFROMSERVERTXT": "Controleren op nieuwe of bijgewerkte voeders op server","REMEMBERTOSAVENEWFEEDTXT": "Vergeet niet om de nieuwe voer te slaan met de knop OK","PDFFILEWARNING3TXT": "Wilt u uw gegevens nu handmatig invoeren?","FEEDNOTDISTRIBUTEDTXT": "Voeder niet toegekend aan rantsoenen","WARNINGCHANGETOMODELSTABLETXT": "Bij elke opstart van PC-horse behouden de paarden in de voorbeeld stallen hun leeftijd vanaf de aanmaak datum","BIRTHDATETXT": "Geboortedatum","ROUGHAGETXT": "Ruwvoer","ADJUSTSENSITIVITYTXT": "Pas gevoeligheid aan","SELECTFEEDSFORCOMPARISONTXT": "Selecteer voeders voor vergelijk","SHOPINCLUDEHORSEDATATXT": "Bevestig datafile paard","CHANGEBREEDTXT": "Verander afstamming","DCABINRATIONTXT": "Kation-Anion balans (KAB) in het rantsoen","COMPANYTXT": "Bedrijf","CLASSGROUPTXT": "Groep of eenheid","DEFAULTTXT": "Standaard","DBLCLICKTOSELECTNUTRIENTTXT": "Dubbelklik om nutrient te selecteren","LASTBACKUPTXT": "Laatste backup","TRANSLATETXT": "Vertalen","RECIPIENTTXT": "Ontvanger","WEBPAGENOTSHOWNTXT": "Webpagina niet getoond","DRYMATTERPERCENTAGETXT": "% Droge stof","PASTUREGRASMISSINGTXT": "Weidegrassen missen in voederlijst. Begrazing niet toegelaten","COPYWEBLICENSETXT": "Kopieer licentie van webpagina naar licentieveld en bevestig","SELECTRECIPIENTFEEDLISTSTXT": "Selecteer voederlijsten om voederprijzen te wijzigen","LABORATORYTXT": "Laboratorium","TODELETETXT": "te verwijderen","QUICKFEEDLISTTXT": "Snel voederlijst","MINITOOMANYHORSESTXT": "- Te veel paarden in stal (>1) ","FORMISSINGVALUESTXT": "Voor ontbrekende waarde","FILENOTFOUNDTXT": "Bestand niet gevonden","ROUGHAGEAMOUNTSOKTXT": "Hoeveelheid ruwvoer acceptabel","FEEDANDPASTUREINFORMATIONWILLBEDELETEDTXT": "Feed- en weidegegevens worden verwijderd","DELETEALLTXT": "Verwijder alle","BREEDINGSTALLIONTXT": "Dekhengst","NOTREQUESTEDTXT": "Niet verlangd ","ALLDATATXT": "Alle data","FEEDCOLORSGREENTXT": "Vastgestelde waarden van lab. of standaard voeders","SHOPKEEPERINFOTXT": "Meer over de configuratie van de winkel-info","RESETTONORMALTXT": "Reset naar normaal","NOQUARANTINETXT": "Geen quarantaine","PAYMENTREQUIREDNOWTXT": "Alstublieft betaal de licentie om het programma te kunnen gebruiken","LITTLETXT": "Weinig","HOURSONPASTURETXT": "Graastijd (uren/dag)","PROGRAMTERMINATESTXT": "Programma stopt","DBLCLICKTOEDITTXT": "Dubbelklik om te wijzigen","HORSESAVAILABLEFORSELECTIONTXT": "Paarden beschikbaar voor selectie","DELETEALLFEEDSINBRANDTXT": "Verwijder alle voeders van het merk","NAMELISTTXT": "Lijst van gebruikers programma","COUNTRY358TXT": "Finland","ENERGYPROTEINCALCULATIONTXT": "Berekening energie- en eiwitbehoefte","RENEWTXT": "Vernieuwen","DRYMATTERCANNOTBEZEROTXT": "Voor een waarde in! Droge stof waarde kan geen nul zijn","PREGNANCYTOOLONGTXT": "Te lange dracht! Pas aan; onderhoud is geselecteerd","DMCONTROL_DMOKTXT": "Ds-bedrag OK","PASTELICENSETXT": "Plakken nieuwe licentie","DAYSTOFOALINGTXT": "Dagen tot het veulenen","SELECTNONSTANDARDSTORAGEFOLDERTXT": "Selecteer een andere opslaglocatie dan de standaardmap","STRAWSEEDHAYBASEDROUGHAGESTXT": "Stro en graszaadhooi","NOTCALCULATEDTXT": "niet berekend","NONAMESTXT": "Geen contacten geregistreerd","COPYFEEDTXT": "Kopieer voeder van een andere lijst","HORSEONPASTURETXT": "Paard in de wei","VETERINARIANTXT": "Dierenarts","DISTRIBUTEEQUALLYTXT": "Gelijkmatig verdelen","NOTIMPLEMENTEDTXT": "Nog niet geimplementeerd","ADDTOTXT": "Voeg toe aan","SELECTIONREQUIREDTXT": "Een alternatief moet geselecteerd zijn","CALCULATEWEIGHTTXT": "Bereken gewicht","SAVESTABLEANDHORSESTXT": "Bewaar stal en paarden","CHECKINGTXT": "Controleren","TRYLATERTXT": "Probeer het later opnieuw! ","SCREENTXT": "Scherm","DMCONTROL_INOPTIMALRANGETXT": "Ds en ruwvoer bedragen in optimale bereik","SAVEDIRECTORYTXT": "Bewaar map(pen)","SELECTAHORSETXT": "Selecteer een paard","UPDATEDTXT": "Bijgewerkt","UPDATEFROMINTERNETTXT": "Update van internet","SAVETABLETXT": "Tabel opslaan","HELP_BODYWEIGHTTXT": "Gewichtshelp","SAVECONTACTTXT": "Bewaar contact","MEDIUMQUALITYTXT": "Gemiddelde kwaliteit","HORSEPICTURETXT": "Paardenfoto","WELCOMETXT": "Starthelp PC-Horse","DBLCLICKTOSHOWTXT": "Dubbelklik om te tonen","KGPERDAYTXT": "kg/dag","ALLHORSESCORRECTEDTXT": "Alle paarden met foute gegevens worden gecorrigeerd en opgeslagen ","RESULTTXT": "Resultaat","COUNTRY1TXT": "USA, Canada","STALLIONINACTIVESERVICETXT": "Hengst in dienst","EXPECTEDFOALINGTXT": "Uitgerekende datum veulenen","TOOFEWCHARACTERSTXT": "Niet genoeg tekens ","LICENSEEXPIREDTXT": "Licentie verlopen","HORSENOTSELECTEDTXT": "Paard niet geselecteerd","TEMPLATENOTFOUNDTXT": "Sjabloon voeder niet gevonden. U kunt het voeder later creeren","LICENSEPURCHASE_DISCOUNTTXT": "Koop licentie (optionele korting)","PREGNANTINFOTXT": "Vanaf dekken tot veulenen","CHECKTXT": "Gedaan","HOTLINKSTXT": "Koppelingen","PROVIDEADULTWEIGHTTXT": "Ras onbekend, geef het verwachte lichaamsgewicht aan van het volwassen dier.","ERRORSENDINGMAILTXT": "Fout verzenden email","INFORMATIONABOUTSTABLETXT": "Informatie van de stal","CHANGECATEGORYTXT": "Wilt u de categorie veranderen","MOTHERTXT": "Moeder","DIGESTIVEMEDICALFEEDSTXT": "Dieet/Medicinale Voeders","KILOFEEDMIXTOBEMADETXT": "Kilos van een voedermix om te maken","MYFEEDMIXTXT": "Eigen voedermix","MINIREINSTALLTXT": "Opnieuw installeren van PC-Horse in een lege file. PC-Horse wordt nu beëndigd ","IMPORTTXT": "Import","MINIOWNROUGHAGEINFOTXT": "Geef informatie over de ruwvoer (hooi of voordroogkuil) u voeden","OPTIONALTXT": "Optie","TREATMENTLISTTXT": "Lijst van behandelingen ","CONTACTINFOTXT": "Contact informatie voor geselecteerde gebruiker","ENERGYCALCULATIONTXT": "Systeem voor energieberekening","VETTREATMENTTXT": "Behandeling dierenarts","STABLETXT": "Stal","ATLEASTTXT": "Minstens","ORGANISATIONTXT": "Organisatie","THISMONTHTXT": "Deze maand","USEUSERDEFINEDDIGITSTXT": "Gebruik 3 significante getallen voor alle nutriënte","DISTRIBUTECONCENTRATEONATLEASTTXT": "Geef het concentraat en graan in tenminste","FEEDCOMPARISONTXT": "Vergelijk nütrient concentraties in voeders","UPDATEFEEDSINSTABLESANDHORSESTXT": "Werk bestand voor data over stallen en paarden te gebruiken in het hele programma (aanbevolen)","ORTXT": "Of","NOPREGNANTHORSESTXT": "Geen zwangere paarden","BIOTINTXT": "Het paard verkrijgt normaliter voldoende Biotine vanuit de dikke darm bacterien. Het is nog steeds gewoongoed om vitaminen toe te voegen aan commerciele voeders","PHONETXT": "Tel","GUARANTYFEEDINFOTXT": "Beschermd voeder. Nütrient samenstelling beschermd door producent. Kan niet worden veranderd","SELECTNUTRIENTSTXT": "Selecteer nütrients","ANALYSEDFEEDTXT": "Geanalyseerd voeder","SHOWTXT": "Toon","EXISTINGBODYWEIGHTSWILLBEDELETEDTXT": "Bestaande lichaamsgewichten worden verwijderd","INSUFFICIENTTXT": "Te weinig","COMPONENTTXT": "Bestanddeel","ERRINMOBILEPHONETXT": "Fout in telefoonnummer","ADDTXT": "Toevoegen","HORSETOOYOUNGFORCATEGORYTXT": "Het paard is te jong voor de geselecteerde categorie","ADDRESSTXT": "Adres","DAYSAGOTXT": "dagen geleden ","SELECTREPORTSHORSEANDSTABLETXT": "Selecteer rapporten over paarden en stal","SELECTIONNOTCOMPLETEDTXT": "Selectie niet gecomplementeerd","REMOVECURRENTIMAGETXT": "Verwijder huidige afbeelding","ENTERMESSAGETXT": "Geef boodschap aan","ACTIVEHORSESTXT": "Actieve paarden","SELECTEDCATEGORYTXT": "Geselecteerde categorie","INTENSETRAININGEXAMPLETXT": "Intense training en gebruik. Buitenritten, galopperen, endurance competities","LASTWEEKTXT": "Laatste week","DEMOLICENSETXT": "Gratis test versie voor 10 dagen","SELECTPASTUREGRASTXT": "Selecteer weidegras!","NONETXT": "Geen","HORSESWITHQUARANTINETXT": "Paarden in quarantaine ","HORSEGROUPSTXT": "Paardengroepen","COPYSELECTIONSTXT": "Verplaats de geselcteerde prijzen","NUTRIENTSTXT": "Nütrienten","MYFEEDSTXT": "Mijn voeders","TREATMENTTXT": "Behandeling ","CHANGEVALUESTXT": "Wilt u de oude waarden veranderen?","SHOPMAILBODY3TXT": "Als u al een licentiehouder bent, of als u nu een licentsie krijgt, dan kunt u verder gaan werken om uw gegevens te importeren.","YESTERDAYTXT": "Gisteren","STANDARDTXT": "Standaard","PREVIOUSORNEXTTXT": "Vorige/Volgende","SYMBOLSTXT": "Symbolen","CALCULATIONOFREQUIREMENTSTXT": "Berekening van behoefte","SELECTSTABLETXT": "Selecteer een stal door te klikken op een stal pictogram","KEEPLASTSAVEDVERSIONTXT": "Bewaar laatst opgeslagen versie","MYSTABLETXT": "Mijn stal","CHANGEFILENAMEDESCRIPTION1TXT": "U moet de naam van het bestand wijzigen als u meer dan een bestand aanmaakt op dezelfde dag.","INCREASEDENERGYREQUIREMENT10PCTTXT": "Energiebehoefte toegenomen met 10%","RATIONMISSINGTXT": "Rantsoen mist","WELCOMETOSHOP2TXT": "De berekeningen zijn gebaseerd op de meest recente beschikbare informatie over de behoeften aan voedingsstoffen en de samenstelling van diervoeders","INCLUDEHORSESTXT": "Inkluderen van paarden?","BREEDSTXT": "Rassen","LICENSEVALIDUNTILTXT": "Vergunning tot","COPYINFORMATIONTXT": "Kopieer informatie","SELECTTXT": "Selecteer","DELETEHORSETXT": "Verwijder paard","RATIONCOMPOSITIONTXT": "Samenstelling van het rantsoen","CREATEFEEDBASEDONTEMPLATEVALUESTXT": "Geen xml-bestand. Voer gegevens in op basis van voedereigenschappen of voederanalyserapport ","RAPIDTXT": "Snel","CORRECTINFOTXT": "Controleer alle informatie","FORMULATERATIONTXT": "Formuleer rantsoen","CASCADEWINDOWSTXT": "Ruim beeldschermen op","INTAKETXT": "Opname","MESSAGEDELIVEREDTXT": "Email verzonden","SPINNERCLICKTXT": "Klik voor wijzigen gegevens","NAMEMISSINGTXT": "Naam mist","ADDTODIARYTXT": "Toevoegen aan dagboek","PASTURETXT": "Weide","TREATMENTSPLANNEDUPTODATETXT": "Behandelingen zijn gepland tot","MINIMALTXT": "Minimaal","EMAILISSENTTXT": "De e-mail is verzonden!","SELECTLOGOFILETXT": "Selecteer logobestand","KEEPOWNFEEDSTXT": "Behoud eigen voeders","STABLEEXISTS_GIVENEWNAMETXT": "Stal is reeds gedefinieerd. Geef een andere naam","CHANGEBODYWEIGHTTXT": "Verander lichaamsgewicht","NOCHANGETXT": "mag niet veranderd worden","FEEDSANDAMOUNTSINRATIONTXT": "Voeders en voorwaarden in rantsoen","SAVETOFILETXT": "Opslaan naar bestand ","DELETENAMETXT": "Verwijder naam","FEEDSSELECTEDTXT": "Geselecteerde voeders","BODYWEIGHTTXT": "Lich.gewicht","NOTDETERMINEDTXT": "Niet bepaald","IMAGETXT": "Foto","ARCHIVEDHORSESTXT": "Opgeslagen paarden","ITALICSTXT": "Cursief","PDFFILEWARNING1TXT": "U heeft een PDF-bestand geselecteerd","MAREISCOVEREDTXT": "De merrie is gedekt.","NUTRIENTCONTRIBUTIONTXT": "Bijdrage aan totale hoeveelheid","DATEMASKTXT": "dd-mm-yyyy","SHOPKEEPERTXT": "Shop Admin","STATUSTXT": "Status","SHOPKEEPERNAMETXT": "Geef de naam van uw winkel en stal","WHITETXT": "White","SEARCHHORSEBYNAMETXT": "Vind paard op naam ","MINIUSEOWNROUGHAGEFEEDTXT": "Ik zal eigen ruwvoer te gebruiken","LICENSEWEBPURCHASEINFO5TXT": "Plak de licentie in het gele bewerkingsveld","REVERTTOORIGINALVERSIONTXT": "Draai terug naar originele versie","CONTACTTXT": "Contact","COSTTXT": "Kosten ","FEEDPRICETXT": "Voederkosten","FEEDSANDFEEDINGTXT": "Voeders en voeding van het paard","DBLCLICKBLUETXT": "Dubbelklik de blauwe markering voor selectie","SCALINGFACTORTXT": "vermenigvuldigingsfaktor","COUNTRY46TXT": "Zweden","NEWFEEDMIXTXT": "Nieuwe voedermix","LICENSEEXPIREDRENEWFROMMYPAGETXT": "Uw PC-Horse licentie is verlopen. Klik op de update link te vernieuwen!","INCLUDETODAYSRATIONSTXT": "Inkludeer het rantsoenen van vandaag","GENERALINFOTXT": "Informatie om op te beginnen","NOTACTIVEINVERSIONTXT": "Functie niet actief in het programma","FEEDSADDEDTXT": "Voeders toegevoegd","IHAVELICENSETXT": "Ik heb mijn licentie ontvangen","TOOLOWCAPRATIOTXT": "Tussen 1.2 and 1.8 is optimaal. Geef meer Calcium. houd Fosfor tussen normale waarden","NOTFOUNDTXT": "Niet gevonden","STABLEFORTRANSFERTOPCHORSETXT": "Stal om paarden te transporteren naar PC-Horse","DIGESTIONTXT": "Vertering en metabolisme","MONTHTXT": "maand","TEMPLATEFEEDTXT": "Sjabloonvoeder","KGPERWEEKTXT": "kg/week","RESETHORSEVALUESTXT": "Reset waarden","SELECTIONOFHORSESTXT": "Mark horses","IMPORTSTABLETXT": "Importeer een stal van bestand","USERDEFINEDNUTRIENTTXT": "Gebruiker of ontbrekende waarde","MISSINGFEEDSWILLBEREMOVEDTXT": "Niet aanwezige voeders zullen verwijderd worden uit de rantsoenen van de paarden","YEAROFBIRTHINTERVALTXT": "Geboortejaar voor","GRAPHICSANDHELPTXT": "Rantsoen analyse en -help","RATIONINFOTXT": "Informatie over rantsoen","ACCEPTEDUSERSTXT": "Geregistreerde gebruikers","SHOWWELCOMESCREENTXT": "Starthelp scherm","LOCATIONTXT": "Plaats","SETTINGSTXT": "Instellingen","SELECTDOWNLOADTEMPLATEFEEDTXT": "Selecteer een nütrienten voeder sjabloon zonder analyse","IMPORTFEEDANALYSISTXT": "Geïmporteerde voederanalyse","FORAGEFEEDINGADVICETXT": "Voer moet in het ideale geval in een vrije keuze worden gegeven om regelmatige inname en natuurlijk voedingsgedrag te bevorderen","WEBHORSETXT": "Webpaard","LOCALFOLDERTXT": "Lokale map","COLORTXT": "Kleur ","IMPORTEXTERNALSTABLETXT": "'Importeer externe stal","HARDTRAININGEXAMPLETXT": "Harde trainingsperioden gedurende 5 dagen per week. Actief in competities.","SHOWNEWFEEDLISTTXT": "Toon een nieuwe voederlijst","POSTALCODETXT": "Postcode","BACKTXT": "Terug","MEALTIMESANDAMOUNTSTXT": "Voedertijden en hoeveelheden","HAVEROUGHAGEINFOTXT": "Ik heb informatie over het ruwvoer ik voeden, en ik zal dit iformation invoeren in het programma","IMPORTEXTERNALTXT": "Extern importeren","DECIMALSTXT": "Decimale","COPYFULLFEEDLISTWARNINGTXT": "Kopieer alle voeders, of alle voeder van het geselecteerde type. Kopieer één voeder tegelijk als je er maar een paar nodig hebt","MODELTXT": "Model","SEARCHWEBTXT": "Zoeken op het web ","WEBHORSESTARTHELP2TXT": "Vervolgens selecteer tijdvak of regio voor de paarden die je wilt behandelen","TIMEFORTREATMENTTXT": "Datum van behandeling ","SAVEOPENWINDOWSDATATXT": "Bewaar data van alle open schermen","FEEDNOTINSTABLETXT": "Voeder staat niet op stalvoederlijst","LINKEDINIFILENAMETXT": "nld.ini","PARTURITIONDATETXT": "Geboortedatum","GRAPHICFILEERRORTXT": "Onmogelijk om grafisch bestand te openen","DBLCLICKTOSELECTDESELECTTXT": "Dubbelklik om te selecteren/deselecteren","STARCHFEEDINGADVICETXT": "De limiet is 2 g/kg lichaamsgewicht per dag. Overweeg om per maaltijd de gift kleiner dan 1.5 g zetmeel/kg lichaamsgewicht te laten zijn om het risoco op gezondsheidsproblemen te verminderen. Ideaal is 1 g/kg Lichaamsgewicht of lager","SELECTFILEWITHHORSESNAMETXT": "Selecteer bestand met paardennaam","SELECTFROMOTHERFEEDLISTTXT": "Selecteer uit andere voederlijsten","SUFFICIENTTXT": "Voldoende","COPYSELECTEDTXT": "Kopie geselecteerd","DELETEALLREPORTSTXT": "Verwijder alle rapporten","STABLESSELECTEDTXT": "Geselecteerde Stallen","NEWMATINGDATETXT": "Nieuwe datum voor dekken","MINIMALTRAININGEXAMPLETXT": "Het paard is betrokken bij af en toe oefenen met een korte intensiteit of het grootste deel van de oefenperiode wordt doorgebracht met lopen. Meestal 1-2 keer per week","GIVEFEEDIDTXT": "Voer identificatie code (Voeder ID)","DELETESELECTEDTXT": "Verwijder selectie","SAVEDTOTXT": "Opgeslagen in","ADULTHORSEMUSTBETHREEYEARSOLDTXT": "Volwassen paarden moeten 3 jaar en ouder zijn","UPDATEFEEDSFROMFEEDCENTERTXT": "Voedres bijwerken van voeder-server","CLICKTOSELECTNEWIMAGETXT": "Klik om ander beeld te selecteren","SIMPLERATIONTXT": "Rantsoen in het kort ","IFAVAILABLETXT": "Als beschikbaar","CAROTENERICHFEEDTXT": "Voeder met een hoog caroteengehalte","LICENSEMISSINGTXT": "Geldige licentie ontbreekt","PASTEINTOEMAILFIELDTXT": "Plak in e-mailveld","NEWLICENSERECEIVEDTXT": "Nieuwe licentie ontvangen","UPDATEHORSESFEEDLISTSTXT": "Update voor alle voederrantsoenen voor alle paarden in de stal?","FEEDMIXLISTTXT": "Voederlijst voor mix","TEMPLATEFEEDSELECTIONMODENOTGIVENTXT": "Geef aan aub. of u een voorbeeldvoeder wil gebruiken","INCREASEDENERGYPROTEINREQUIREMENTTXT": "Energie- en eiwit behoeften toegenomen","DESCRIPTIONTXT": "Beschrijving","NUTRIENTRATIOSTXT": "Nutrient hoeveelheden","CHANGEHORSECATEGORYFIRSTTHENADJUSTBIRTDATETXT": "Verander eerst de paardencategorie en pas vervolgens de geboortedatum aan","NEXTTXT": "Volgende ","MINIPASTUREADJUSTMENTINFOTXT": "U mag weide-uren en kwaliteit grasland in het scherm paard aanpassen","DAYSTXT": "Dagen","STABLEANDHORSEINPUTREADYTXT": "Stabiel en paardeninvoer gereed","SAVERATIONFILETOTXT": "Bewaar bestand rantsoen in","FEEDSELECTIONINFOTXT": "Informatie over voederscherm","USEREMAILADRESSTXT": "Geef uw email adres aan","OWNERINFOTXT": "Informatie eigenaar","PROVIDESALTTXT": "Te weinig zout in het rantsoen. Geef zout.","CANCELLEDTXT": "Geannulleerd","ENERGYMETXT": "metabole energie","HORSEOWNERTXT": "Eigenaar paard","DONEDATETXT": "Gedaan ","ERRFIELDCANNOTBEEMPTYTXT": "Veld kan niet leeg zijn","ADDFEEDSTOSELECTEDFEEDLISTTXT": "Voeg voeders toe aan geselecteerde voederlijst","WARNINGTXT": "Waarschuwing!","NOWARNINGSTXT": "Geen waarschuwingen ","RENEWUPGRADELICENSETXT": "Vernieuw/opwaardeer de licentie","TARGETEDGAINTXT": "Beoogde winst","MARECOVEREDAFTERFOALINGTXT": "De merrie is gedekt na het veulenen","CANNOTBEEMPTYTXT": "Kan niet leeg zijn","REDUCEAMOUNTSTXT": "Verminder totale inhoud in het dieet voor een betere prestatie","CRUDEPROTEINTXT": "Ruw eiwit","PASTUREQUALITYTXT": "Weidekwaliteit","RENAMINGILLEGALTXT": "Hernoemen illegaal","CLOSEOPENWINDOWSTXT": "Sluit venster","TREATMENTINFORMATIONTXT": "Informatie van behandeling","LOCALROUGHAGESTXT": "ruwvoer uit uw eigen regio","GENERICFEEDINFOTXT": "Standaard voeder, waarden gebaseerd op nationale gemiddelden. Gebruik als sjabloon voor eigen voeders","DOWNLOADINGTXT": "Downloaden","DIAGNOSTICSTXT": "Diagnostiek - PC-Horse opslaan plaatsen","PATHTXT": "Path","RIGHTCLICKHORSETORESETADMINISTRATORTXT": "Rightclick to mark a horse as unhandled","READLICFROMMAILTXT": "Voeg licentie toe (zie email)","GETNEWOPENSOURCEFEEDLISTTXT": "Klik om nieuwe OpenSource voederlijst te downloaden","COMMENTSTXT": "Opmerkingen","QUICKFEEDLISTAVAILABLETXT": "Snelle voederlijst beschikbaar","FEEDUSESTABLETXT": "Voeder hoeveelheid","UPDATINGFEEDSFROMSERVERTXT": "Updaten voer van PC-Horse server","NUTRIENTSINRATIONTXT": "Nütrienten in rapportenvorm","FEEDLISTTXT": "Voederlijst","SHOWFILETXT": "Toon document","THISWEEKTXT": "Deze week","DBLCLICKTXT": "Dubbelklik","FEEDLISTNAMETXT": "Feed list name","YOUNGINFOTXT": "Het paard is jonger dan 3 jaar","EMAILLICENSERECEIVEDHELP_2TXT": "Kopieer de licentie code en plaats deze hierboven in het gele veld","MOVEPCHORSEFILESTONEWLOCATIONTXT": "Verplaats PC-Horse-bestanden naar een nieuwe locatie","COPYFEEDSWITHONEOFTHEBUTTONSABOVETXT": "Voeders kopiëren met een van de bovenstaande knoppen","SAVEFEEDTXT": "Bewaar voeder","SELECTFEEDSUPPLIERSTXT": "Selecteer voerleveranciers","CHANGEOFNUTRIENTVALUESALLOWEDTXT": "U mag nu de nütrient waarde wijzigen","FEEDMIXPRICEWHENDISTRIBUTEDTXT": "De prijs van een voedermix na bewaring/save","MESHOPKEEPER2TXT": "Op dit formulier kunt u de winkelnaam en de naam van de stal met de toebehorende paard. ","OPENTXT": "Open","FEEDSUPDATEDTXT": "Voeders aangepast","UNDERLINETXT": "Onderstrepen","TRANSFERPRICESTOSELECTEDFEEDLISTSTXT": "Verplaats de prijzen naar de geselecteerde voederlijst","QUARANTINETXT": "Quarantaine ","TRANSFERTXT": "Transport","WILLBEADDEDTOTXT": "Wordt toegevoegd aan","SELECTALLTXT": "Selecteer alles","YESTXT": "Ja ","TESTTXT": "Test","ACTUALGAINTXT": "Huidige uitkomst","TOOMANYPASTUREGRASSESTXT": "NB! Voor een grazend paard kan alleen en weidegras worden geselecteerd","HAYCLOVERBASESROUGHAGESTXT": "Hooi of voordroog met een flink aandeel klaver","WITHININTERVALTXT": "Moet binnen de interval liggen","MYFIRSTHORSETXT": "Mijn eerste paard","USEDEFAULTDIGITSTXT": "Gebruikt 2 significante getallen (3 voor energie en eiwit)","PROPERTYTXT": "Property","EXPORTHORSETXT": "Exporteer paard","ILLEGALNAMETXT": "Foute naam","ADDEDTXT": "Toegevoegd","OPENSOURCEFEEDLISTEXISTSTXT": "OpenSource voederlijst bestaat al. Nu overschrijven?","COPYRECIPIENTSTOCLIPBOARDTXT": "Kopieer geadresseerden naar het klembord","LOCALLYTXT": "Lokaal","ORDEREDTXT": "Besteld","SENDINFOWITHEMAILTXT": "Zend informatie via email","MESHOP2TXT": "Wanneer u klaar bent, kunt u het rantsoen naar uw eigen emailadres raten sturen of het laten uitprinten hier in de winkel. ","SELECTMATCINGFEEDTYPETXT": "Selecteer een passend voertype","SELECTFEEDLISTFORPRICECHANGETXT": "Selecteer voederlijsten waar gewijzigde voederprijzen van kracht moeten worden","READMEFIRSTTXT": "Lees dit voordat je begint!","SELECTNUTRIENTSFORDISPLAYTXT": "Selecteer nütrienten welke getoond worden bij het maken van een rantsoen","COUNTRY49TXT": "Duitsland","CREATENEWMAILBYDEFAULTSYSTEMTXT": "Maak een nieuwe email met uw standaard email","RAPIDRAISINGREGIMETXT": "Verhoogde gewichtstoename geselecteerd. Energiebehoefte met 25% toegenomen ","FEEDMIXTXT": "Voedermix","MULTIPLETXT": "Multiple","GUARANTYFEEDSTXT": "Garantie voeders","AUTOMATICFILENAMETXT": "PC-Horse zal bestandsnaam automatisch genereren","SAVEOWNERINFOTXT": "Enter en bewaar informatie over eigenaar","SHOWONLYSTABLEFEEDLISTSTXT": "Toon enkel stalvoerlijst","DCABINFEEDTXT": "Kation-Anion Balans (KAB)","BACKUPINDIRECTORYTXT": "Backup van stal en paarden","SAVEDALREADYBYUSERTXT": "Een eerdere versie is al bewaard","CONTENTOKTXT": "Inhoud OK","ARCHIVESELECTEDTXT": "Archief gelesecteerd","LENGTHOFGESTATIONTXT": "Lengte draagtijd","PROCEEDTOWEIGHTTABTXT": "Klik op de "Lichaamsgewicht"-tab om verder te gaan als je alle nodige informatie hebt verstrekt ... ","TOOLITTLEFIBERFROMROUGHAGETXT": "Te weinig Ruwe Celstof vanuit ruwvoer","DONOTUSEMYOWNROUGHAGETXT": "Ik zal niet mijn eigen ruwvoer gegevens in te voeren nog","ADVANCEDSETTINGSTXT": "Geavanceerde instellingen","OTHERFEEDTYPESTXT": "Andere voedertypes","SAVEANDTESTTXT": "Test en bewaar","CHANGENAMEANDSELECTQUICKFEEDLISTTXT": "U mag nu de naam veranderen en een snelle voederlijst selecteren","NEWFEEDLISTTXT": "Nieuwe voederlijst","WORKWITHTXT": "Werk met","ACCEPTALLCHANGESTXT": "Accepteer alle veranderingen ","MYTREATMENTTXT": "Mijn medische behandeling ","REQUIREMENTSANDNUTRIENTSINRATIONTXT": "Behoefte en nütrient hoeveelheid in het rantsoen","HORSENAMETXT": "Naam van het paard ","CLICKFORHELPTXT": "Klik voor help","RAPIDWEIGHTGAINTXT": "Gebruik een snelle gewichtstoename voor volbloeden, dravers en rijpaarden welke vroeg in de competitie komen","PLANNEDSOONTXT": "Binnenko","NUTRIENTRATIOTXT": "Nutrient hoeveelheid","FATOKTXT": "Het gehalte aan vet/olie in het rantsoen is normaal","RATIONASTERIXTXT": "*: Nütrientgehalte ligt buiten het optimale gebied","SAVECHANGESTXT": "Bewaar veranderingen","DOWNLOADEDGUARANTYFEEDLISTTXT": "Gedownloade gegarandeerde voederlijst","DRYMATTERSHORTTXT": "DS","COUNTRY33TXT": "Frankrijk","EXAMINETXT": "Examineren","NUMBERTXT": "nr","BACKGROUNDTXT": "Achtergrond","BACKUPBEFORECLOSINGTXT": "Beëindigen middels opslaan van uw gegevens?","SEARCHTXT": "Zoeken","DONETXT": "Gedaan","ADRESSE2TXT": "Postcode en plaats","MYBREEDTXT": "Mijn ras","NOTESTXT": "Opmerkingen","TOOMUCHSTARCHINMEALTXT": "Waarschuwing: Te veel zetmeel in rantsoen no.","USECAMPAIGNCODETXT": "Ik heb een actiecode","SUBMITTXT": "Submit","SAVEDIETASTXT": "Bewaar rantsoen als....","CANCELSELECTIONTXT": "Annuleer selectie","NEWFEEDTXT": "Nieuw voeder","NEWTREATMENTTXT": "Nieuwe behandeling","DELETESTABLEANDHORSESTXT": "Wilt u de gegevens over stal en paarden verwijderen?","LIGHTTRAININGEXAMPLETXT": "Oefening van 45 minuten tot een uur met een combinatie van stap, draf en galop. Soortgelijke energie-uitgaven worden ook bereikt door 2 uur hacken waarbij de meeste tijd wordt besteed aan wandelen en draven. Het oefenprogramma is meestal 3-5 keer per week ","CLEARTXT": "Clear","RAISINGINTENSITYTXT": "Voedingsintensiteit","OVERWRITETXT": "Overschrijven?","CLICKCANCELTOCONTINUETXT": "Klik op "Annuleren" om het voeder te veranderen","ORDERLICENSETXT": "Bestel een nieuwe/verleng licentie","COMPANYLOGOTXT": "Bedrijfs logo","ERRORMESSAGETXT": "Foutmelding","USESTABLEFEEDPRICESGLOBALLYTXT": "Gebruik de stal voerlijst om de prijzen te veranderen voor alle paarden op stal","DBLCLICKTOSELECTTXT": "Dubbelklik om te selecteren","FEEDINGADVICETXT": "Consultants voederadvies ","WARNINGCHANGETONORMALSTABLETXT": "In algemene stallen zal Pc-horse de leeftijd van de paarden opnieuw berekenen vanaf de geboortedatum","COPYHORSETXT": "Maak een kopie van het paard","VITAMINSTXT": "Vitaminen","SELECTTEMPLATEFEEDTXT": "Selecteer voedersjabloon","SAVEASINDIVIDUALFILESTXT": "Opslaan als individuele bestanden","DIRECTORYTXT": "Directory","STABLEREPORTSTXT": "Stal rapporten","UPDATEOLD_ADDNEWFEEDS_ALLFEEDLISTSTXT": "Update nütrientsamenstellingen en het toevoegen van nieuwe voeders aan alle voederlijsten","STRAIGHTEMAILTXT": "Standard email","PARTURITIONTXT": "Geboorte","MEALSLISTTXT": "Maaltijden lijst","PROVIDEDTXT": "Hoeveelheid","BODYWEIGHTCORRECTIONTXT": "Correctie van lichaamsgewicht nodig","FIBERROUGHAGEWARNINGTXT": "Het rantsoen moet voorzien in tenminste 3 gram ruwe celstof per kg lichaamsgewicht om de spijsvertering te garanderen en het risico op problemen te verminderen","PCHORSETERMINATESTXT": "PC-Horse wordt nu afgesloten!","SELECTIONALTERNATIVESFORFEEDSTXT": "Selectie voederalternatieven in","ATTACHFILETXT": "Voeg bestand","NEWBREEDSELECTEDCHANGEBODYWEIGHTTXT": "Nieuw ras geselecteerd. Pas lichaamsgewicht aan","HORSEFEEDTXT": "Paardenvoeders","AGETXT": "Leeftijd","SHOPMODUSTXT": "Winkel configuraties ","VALIDRANGETXT": "Geldig bereik","SELECTALLFEEDSTXT": "Selecteer alle voeders","BREEDNAMETXT": "Naam afstamming","COUNTRY44TXT": "UK","FATFEEDINGADVICETXT": "Aanbevolen bovenlimiet van minder dan 1 g/kg lichaamsgewicht. Overtollig vet en olie kunnen een negatieve invloed hebben op de vertering van andere voedercomponenten en moeten worden vermeden","TEMPLATEFEEDUSEDTXT": "Sjabloon voeder gebruikt","SHOWFEEDPRICESTXT": "Toon prijzen","STARCHWARNINGTXT": "Het rantsoen bevat hoeveelheden zetmeel welke gezondheidsproblemen kunnen veroorzaken (> 2 g/kg lichaamsgewicht). Als het rantsoen in porties verdeeld wordt, mag elke portie bij voorkeur niet meer dan 1.5 g zetmeel/kg lichaamsgewicht bevatten","PROGRAMVERSIONTXT": "Programma versie","HORSENOTFOUNDTXT": "Paard niet gevonden. Definieer nieuw paard!","CHANGENOTALLOWEDTXT": "Veranderen niet toegestaan","SHOPRATIONMAILTOADVISORTXT": "Kopieer mail van de klant naar de winkeladviseur","MESHOPKEEPER1TXT": "Als gebruiker kunt u nu het programma aanpassen aan uw weigen situatie ","MAXIMUMTXT": "Maximum ","MOBILETXT": "Mobiel nr","OPTIMALTXT": "Boven optimaal","CHANGEFEEDPRICESTXT": "Verander prijzen","COPYEMAILADDRESSESANDATTACHMENTSTOCLIPBOARDTXT": "Kopieer de email adressen en bijbehorende bestanden naar het klembord","USERSELECTEDTXT": "Gebruiker selectie","ADDFEEDTXT": "Voeg voeder toe","RECOMMENDEDTXT": "Aanbevolen","FIBEROKTXT": "De totale hoeveelheid ruwe celstof van het ruwvoer is voldoende","HELP_CREATENEWFEEDS_TXT": "Aanbevolen stappen bij aanmaken van een nieuw voer","RATIONSUMMARYTXT": "Rantsoen samenvatting","TRAININGTXT": "Arbeids- of trainingsintensiteit","DECIMALSINFO2TXT": "U kunt het aantal decimalen aanpassen voor mineralen en vitaminen","SELECTEDGAINNOWTXT": "Selecteer nu de dagelijkse groei","FAILEDTOCREATETXT": "Kan niet werden aangemakt","SELECTPREGNANTMARETRAININGLEVELFROMEXERCISETABTXT": "Selecteer het trainingsniveau op het tabblad training","HORSEIMAGETXT": "Afbeelding van het paard","SYMBOLHELPTXT": "Help-Symbool","FEEDLISTEXPORTHELP2TXT": "Het te exporteren document wordt opgeslagen in de "ExportImport" folder onder de Save folder. U kunt het document handmatig toevoegen aan uw email, of gebruikt de PC-Horse email faciliteit om een (draft??) email te maken met hieraan vast het document.","COMPOSITIONTXT": "Samenstelling","FEEDTXT": "Voeder(s)","FEEDNAMETXT": "Voedernaam","EDITFEEDANALYSISTXT": "Edit voederanalyse","PLANNEDLATERTXT": "Toekomstige datum","PRINTERTXT": "Printer","COPYANDINSERTTXT": "Kopiëren en invoegen","YOUNGHORSETXT": "Jong paard","BWLASTREGISTEREDTXT": "Gewicht waargenomen","NUTRIENTERRORSINPRINTTXT": "Rapport met informatie over nütrient tekort of overschot","WORMINGTXT": "Ontwormen ","HIDEREPORTTXT": "Verberg rapport","STABLESOWNEDBYTXT": "Stallen eigendom van","FORMULATETXT": "Formuleren","BODYWEIGHTCURVETXT": "Curve voor lichaamsgewicht","RECOVERAUTOMATICBACKUPTXT": "Herstel van verloren stallen","SELECTINCLUDEDFEEDSTXT": "Selecteer de beschikbare voeders voor formulering van rantsoen","FORUSEINPCHORSETXT": "Voor gebruik in PC-Horse","EXPORTTXT": "Exporteer","EDITFEEDLISTTXT": "Pas voederlijst aan","MINIWARNINGTXT": "Programversion Mini. Veranderingen van gegevens over uw paard is niet toegestaan ","PCHORSESUGGESTSFEDTYPETXT": "PC-Horse stelt een voedertype voor","GREENTXT": "Groen ","ERRORINHORSEDATAEXPLAINEDTXT": "Foutmelding. Paarden met onjuiste geboortedata (jonge paarden) ums onjuiste datums voor dekking of geboortedatums van veulens worden geherdefinieerd tot onderhoud. '+ #13 +'U zou nu de juiste gegevens. In het geval data van een paard zijn gecorrigeerd, voegt PC-Horse automatisch ** voorande naam van het paard","MODERATEAMOUNTOFTXT": "Een gemiddeld gehalte van","SENDTXT": "Verstuur","TREATMENTNAMETXT": "Naam van behandeling","VACCINATIONTXT": "Vaccinatie ","HORSEINFOTXT": "Gegevens over","REQUIREMENTSTXT": "Behoefte","MESHOP5TXT": "U kunt de gegevens naar uw emailadres versturen om er daarna thuis verder mee te werken. ","ENERGYDETXT": "verteerbare energie","UELNTXT": "Universeele paarden identificatienummer ","LOADFROMSERVERTXT": "Laad vanaf Server","ADVANCETREATMENTSTXT": "Behandeling data vooraf niet toegestaan ","SENDINGMESSAGETXT": "Versturen email","USEDTXT": "Gebruikt","CLICKWHENREADYTXT": "Klik wanneer klaar","LASTWEIGHTGAINTXT": "Laatste gewichts toename","NOFEEDUPDATESONNEXTPROGRAMSTARTTXT": "Snelstart geselecteerd: PC-Horse maakt geen contact met voeder server bij de start","SAVEMIXASFEEDTXT": "Bewaar als een voeder in bestaande voederlijst","HORSESOWNEDBYTXT": "Paarden eigendom","NAMEEXISTSTXT": "Naam bestaat al","SHOPMAILBODY2TXT": "U moet de bestanden opslaan op uw eigen computer. U kunt de rantsoen gegevens openen en uitprinten.","GIVEALTERNATIVESAVEDESCRIPTIONTXT": "Geef een andere naam voor de nieuwe bewaar locatie","CREATEORSELECTTXT": "Maak of selecteer","FIBERROUGHAGEOKTXT": "Ruwe Celstof opname uit ruwvoer is voldoende bij","HORSEREPORTTXT": "Paardenrapporten","WELCOMETOSHOP1TXT": "Welkom bij het rantsoenenplan voor uw paard met het PC-Horse programma ","YOURSHOPLOGOTXT": "Uw winkellogo","FINDBYNAMETXT": "Zoeken op naam","CLICKTOSELECTTXT": "Klik voor selectie","DBLCLICKFORNUTRIENTDETAILSTXT": "Dubbelklik voor nütrient aandeel in rantsoen","SETGRAZINGHOURSNOWTXT": "Voer graastijd in","NUTRIENTSUPPLYTXT": "Toevoeging van droge stof en nutrienten","ILLEGALOPERATIONTXT": "Illegale operatie","COUNTRY47TXT": "Noorwegen","NOTFOUNDONSERVERTXT": "Niet op PC-Horse server","UNITTXT": "Eenheid","LICENSEEXPIREDONDATETXT": "Vervaldatum was","IMPORTHORSETOSTABLETXT": "Importeer paard naar stal","IMPORTOFSTABLEUSINGDIFFERENTEPCALCULATIONSNOTALLOWEDTXT": "Stallen die niet de Dutch Energie- en eiwitnormen gebruiken kunnen niet geimporteerd worden","PRICECHANGEDLOCALLYATTXT": "Je hebt nu de prijs lokaal veranderd","WARNING_LOSSOFSTABLESANDHORSESTXT": "De file kan paarden en stallen bevatten welke verloren gaan als u geen kopie backup heeft op een andere loactie","SAVETOTXT": "Opslaan in","DIARYTXT": "Journaal","FEEDANALYSESLOCKEDTXT": "Beschermd voeder. Samenstelling kan niet aangepast worden","REMEMBERTOSAVEHORSETXT": "Bewaar gegevens wanneer correcties zijn aangebracht!","MOREINFOTXT": "Verdere informatie vindt u hier ","AVAILABLEFORIOOPERATIONSTXT": "Beschikbaar voor input/output","SAVEANDRENAMEFEEDLISTTXT": "Bewaar de voederlijst. U mag de naam later wijzigen","MEALSCHANGEDTXT": "Aantal maaltijden is gewijzigd","ILLEGALMATINGDATETXT": "erkeerde dekdatum","GETTXT": "Verkrijg ","NUTRIENTSINFEEDMIXTXT": "Nutrienten in de voedermix","GETFEEDANALYSISFROMPRODUCERTXT": "Download voederanalyses op ruwvoeder van producenten die samenwerken met PC-Horse","SELECTFEEDTXT": "Selecteer voeder(s)","UPDATEFEEDALTERNATIVESTXT": "Alternatieve updateringen voor voeders in PC-Horse","FOLDERTXT": "Map","WEBPAGETXT": "Webpagina","TOTALTXT": "Totaal","MINIINCOMPATIBILITYTXT": "In dit verband kan de mini-versie niet worden gebruikt:","MYPAGETXT": "Mijn pagina","EXERCISETXT": "Training","GIVERESTOFFEEDTXT": "Geef de rest","SELECTFEEDRESEMBLINGANALYSEDFEEDTXT": "PC-Horse heeft een voorbeeldvoeder gevonden met hoge gelijkenis aan het geanalyseerde voeder. U mag dit voorbeeld later aanpassen.","MINIPASTUREGRASSINFOTXT": "Je hebt weidegras geselecteerd als ruwvoer. PC-Horse gebruikt 12 uur als de standaard tijd in de wei","CLIPBOARDTXT": "Klemboard","SHOWSTARTWINDOWTXT": "Toon startvenster","TEMPLATEVALUESELECTEDBYPCHORSETXT": "Waarde van template voeder in PC-Horse","SHOPMAILBODY5TXT": "Wij hopen dat u nut hebt gehad van PC-Horse! ","CHANGEGRAZINGTXT": "Verander graas informatie","CANCELCOPYTXT": "Annuleren kopie","TESTFEEDWITHHORSETXT": "Test voeder in paardenrantsoen","CUSTOMERTXT": "Klant","CLICKWHENSELECTIONCOMPLETEDTXT": "Klik wanneer selectie gereed is","REVERTTOHORSESCREENTXT": "Ga terug naar het paardenscherm","HOURSTXT": "Hours","DMCONTROL_TOOMUCHROUGHAGETXT": "Rantsoen heeft meer ruwvoer dan zal het paard te eten","INCLUDEHORSEOBJECTFILETXT": "Inkludeer het paarden databestand","YEARSTXT": "Jaren","CANNOTSENDEMAILFROMPCTXT": "Pc-Horse kan geen Email versturen vanaf uw PC (MAPI mail service not found)","ROUGHAGEINSUFFICIENTTXT": "Niet genoeg ruwvoer. Verhoog hoeveelheid!","DBLCLICKEMAILTXT": "Dubbelklik voor e-mail","COLORCODESTXT": "Kleur codes","REPRODUCTIONINFOTXT": "Reproductie data","COPYFEEDSMANUALLYTXT": "Kopieer voer van bestaande voederlijsten","ABOUTPCHORSETXT": "Betreft PC-Horse","YOUNGHORSETOOOLDTXT": "Paard te oud voor de geselecteerde categorie. Automatisch tot onderhoud herdefinieerd","ADJUSTADULTWEIGHTTXT": "Pas volwassen gewicht aan als verwacht wordt dat het af wijkt van het gemiddelde gewicht van het ras","LACTATIONMONTHTXT": "Lactatiemaand","TEMPLATESELECTIONMODETXT": "Hoe wil je het voervoorbeeld selecteren?","KEEPGENERICFEEDSTXT": "Behoud algemene voeders","STABLEOWNERTXT": "Staleigenaar","MESHOPKEEPER4TXT": "Gebruik de blauwe link om die voedersoorten te selecteren die u wil gebruiken. ","SELECTBYDAYWEEKORMONTHTXT": "Selecteer tijdsperiode","MYROUGHAGETXT": "Mijn ruwvoer","SILAGETXT": "Silagevoeder","MYDECIMALSTXT": "Mijn decimalen","CREATEBRANDFEEDLISTTXT": "Maak nieuwe voedermerkenlijst","NEWCONTACTTXT": "Nieuw contact","CHANGEDFEEDNAMETXT": "De naam is verandert","LICENSENAMETXT": "Licentiehouder","NOHORSESAVAILABLETXT": "Geen paarden beschikbaar voor download","REGISTERLOGOTXT": "Registreer logo","REMOVEDTXT": "Verwijderd","PASTUREINRATIONTXT": "U heeft geselecteerd weidegras als ruwvoer","CALCULATEDTXT": "Berekend","DELETEDFROMPATHTXT": "Verwijderd van path","TABLETXT": "Tabel ","FEEDCOLORSYELLOWTXT": "Gemiddelde waarden van officiele bronnen","ILLEGALTXT": "Fout","DIGESTIBLEPROTEINTXT": "Verteerbaar ruw eiwit","DELETELOGOTXT": "Verwijderen logo ","DAYSTOEXPIRYTXT": "dagen tot einde licentieperiode","RATIONTXT": "Rantsoen","INVALIDCOUNTRYOFORIGINTXT": "Land van herkomst niet akkoord","UELNLENGTHTXT": "Het UELN nummer moet hebben 15 characterts ","NEWMODELSTABLETXT": "Nieuwe modelstal","SHOWSELECTEDTXT": "Toon geselecteerde","ADJUSTTXT": "Aanpassen","RESETTXT": "Reset","CONTACTNOTSELECTEDTXT": "Gebruiker niet geselecteerd","HORSESSTABLESFEEDSMOVETONEWSTORAGEFOLDERTXT": "Paarden, stallen en voeders verhuizen naar nieuwe opslagmap","PROVIDEUSERTREATMENTNAMETXT": "Naam toevoegen van de behandeling ","HORSEDATATXT": "Paarden data","MARKSONHORSETXT": "Kleuren en tekens","COUNTRY34TXT": "Spanje","COMPOSEFEEDMIXTXT": "Stel voedermix samen","IMPORTEXTERNALHORSETXT": "Importeer extern paard","WARNINGTRAININGANDPREGNANCYTXT": "In de laatste drie maanden zwangerschap. Arbeid verminderen","DBLCLICKWEBTXT": "Dubbelklik om web adres te openen","PROVIDEOWNVALUETXT": "Geef eigen waarde aan","EMAILSTABLEANDHORSETXT": "Email stal/paard","RENAMETXT": "Hernoem","CAMPAIGNCODETXT": "Actiecode","FEEDSELECTIONTXT": "Voeders selectie","SELDIRTXT": "Selecteer directory","NEWHORSETXT": "Nieuw paard","FINDBYOWNERTXT": "Zoeken op eigenaar","NOOFMEALSTXT": "Aantal maaltijden","DEMOFILMSTXT": "Demo video","BRANDTXT": "Merk","ERRORIMPORTINGTXT": "Fout bij importeren","NOPASTURETXT": "Geen weide","SELECTLOGOTXT": "Selecteer logo","PAYBEFOREUSETXT": "Voeder alleen beschikbaar in angekochte versies van PC-Horse","SELECTFEEDLISTFORSUPPLIERSTXT": "Selecteer merken voor voederlijsten","SUGARFEEDINGADVICETXT": "Paarden verteren suikers gemakkelijk. De inname van suikers kan problematisch zijn voor bepaalde paarden, waaronder die gevoelig zijn voor hoefbevangenheid en voor paarden met overgewicht en insuline. Regulering van de suikerinname is een belangrijk onderdeel van het management van dergelijke paarden","SUGAROKTXT": "Suikergehalte van het totale dieet is normaal","FEEDINGHOURSTXT": "Voedertijden","SHOPEMAILTXT": "Uw emailadres ","PERDAYTXT": "/dag","STABLENAMETXT": "Stalnaam","ALLINFORMATIONWILLBEDELETEDTXT": "Alle opgeslagen informatie wordt gewist","AMOUNTSINKGTXT": "Hoeveelheid in kg als niet anders wordt aangegeven","YEARTXT": "Jaar","SELECTONLYONEBRANDNODETXT": "Selecteer alleen een merk","RATIONGRAPHICSTXT": "Grafiek voor rantsoen","MINIMUMTXT": "Minimum ","DMCONTROL_ROUGHAGEOKTXT": "Ruwvoer hoeveelheid OK","EXERCISEINFOTXT": "Volwassen paard in training of wer","COUNTRY353TXT": "Ierland","UPDATEGUARANTYFEEDSFROMFEEDCENTERTXT": "Update Guaranty feedlijst","ALLTXT": "Alle","HIGHAMOUNTOFTXT": "Een hoog gehalte van","CONFIGURATIONSTXT": "Configuraties","DATETXT": "Datum","COPYMODETXT": "Kopieermodus","MYQUICKFEEDLISTTXT": "Mijn snelle voederlijs","SELECTHORSESTXT": "Selecteer paard(en) voor rapportering","OPTIMIZEDTXT": "Geoptimaliseerd","ALREADYPRESENTTXT": "bestaat al! Opgeslagen waarden veranderen?","SELECTFEEDLISTANDFEEDSFORCOPYINGTXT": "Selecteer voederlijst en voeders om te kopieeren","SEARCHHORSEOBJECTFILETXT": "Zoek in stal bestand voor te importeren paard","DELETEALLFEEDSTXT": "Verwijder alle voeders","FINDHORSESANDSTABLESTXT": "Vind paarden en stallen","MAXACCEPTABLEISTXT": "Maximaal aanvaardbaar is ","READMORETXT": "Lees meer","CLICKQUESTIONMARKFORHELPTXT": "Klik op? knop voor help","OPENSOURCETXT": "OpenSource","RCLICKTXT": "Rechterklik","SORTONPRICETXT": "Sorteer op prijs","DELETEBODYWEIGHTTXT": "Verwijder lichaamsgewicht","HORSESTXT": "Paarden ","MINERALSTXT": "Mineralen","PCHORSETXT": "PC-Horse","MAROONTXT": "Maroon","IMPORTANTREQUIREMENTSTXT": "Belangrijke behoeften","SELECTIONTXT": "Selectie","PRESELECTAGETXT": "Leeftijd vooraf selecteren","FREEUSEEXPIREDTXT": "Periode voor gratis licentie is verlopen","TOOMANYCHARACTERSTXT": "Te veel tekens ","SAVEANDCLOSETXT": "Bewaar en sluit af","FURTHERINFOTXT": "Meer informatie","INSPECTTXT": "Controleer","MININOTSAVEDFEEDTXT": "U heeft niet opgeslagen uw eigen voeder","ADULTWEIGHTEXPECTEDTXT": "Verwacht volwassen gewicht","HANDLEDBYTXT": "Behandeld door","NEWTXT": "Nieuwe","INVALIDTXT": "Ongeldig","DESELECTTXT": "Deselecteer","SELECTMETHODTOCREATENEWOWNFEEDTXT": "Maak het voer op basis van beschikbare kennis en analyses","ENERGYTXT": "Energie","REPLACETXT": "Herplaats","SAVEMIXASFEEDLISTTXT": "Bewaar als recept (voederlijst) met originele voeders en hoeveelheden in mix","GRAZINGTXT": "Grazing","SHOWFULLRATIONTXT": "Toon het complete rantsoen","FILEFORMATTXT": "Bestandsformaat","SHOWREPORTTXT": "Toon rapport","SETHORSETOUNHANDLEDTXT": "Set horse to unhandled","INFOUSEDFORPRINTOUTSTXT": "Opgenomen teksten worden weergegeven als voettekst in het PC-Horse rapporten","FEMALETXT": "Vrouwelijk","SELECTED_NTXT": "Geselecteerd","STABLEMISSINGTXT": "Creeer een nieuwe stal alvorens verder te gaan!","USEFEEDTEMPLATEANDOWNNUTRIENTSTXT": "Gebruik uw eigen kennis/waarden voor de missende nutrienten","DEFINETXT": "Definieer","NORMSTXT": "Normen","EXECUTEMAILTXT": "Maak email","STABLEREPORTTXT": "Sluit het stalrapport in","STRAWTXT": "Stro","MARKFEEDMOVETXT": "Selecteer voeder en verplaats met pijlen","BASICHORSEDATATXT": "Basis gegevens paard","ERRORTXT": "Fout","SHOWNUTRIENTDEVIATIONPERCENTAGETXT": "Laat nütrient afwijking zien als percentage in het werkblad","PCHORSEERRORTXT": "Een fout is opgetreden in PC-Horse! ","PREVIOUSTXT": "Vorige ","LASTCHANGEDTXT": "Laatst gewijzigd","EDITHORSEINFORMATIONTXT": "Voeg informatie van het paard toe","OVERWRITEEXISTINGFEEDTXT": "Bestaande feed overschrijven","OPENSOURCEFEEDINFOTXT": "Voedersamenstelling afkomstig van een open bron. Alleen beschikbaar in aangekochte versies van PC-Horse","SHOWONLYPLANNEDTREATMENTSTXT": "Toon alleen geplande behandelingen","CONTACTPC_HORSEFORHELPTXT": "Contact PC-Paard voor help!","FEEDANALYSISFILETXT": "Feed analysebestand","DESELECTALLFEEDSTXT": "Deselecteer alle voeders","DMCONTROL_TOOMUCHDMTXT": "Ds-hoeveelheid te groot","SELECTTESTPATHTXT": "Selecteer path om te testen testen","ACTIONLOGTXT": "Actielogboek","PRICEDFEEDSTXT": "Geprijsde voeders","CODETXT": "Code","SAVEFEEDMIXTXT": "Bewaar voedermix","CALCULATEDCHESTCIRCUMFERENCETXT": "Berekende borst omvang","DELETETREATMENTTXT": "Verwijder behandeling","USERDEFINEDFEEDSTXT": "Gebruikergedefinieerde voeders","CREATETXT": "Maak","KEEPNONLISTBRANDSTXT": "Behoud merken die niet aanwezig zijn op de voederlijst","DAYSAHEADTXT": "dagen vooruit ","COUNTRY31TXT": "Nederland","SAVEDTXT": "Opgeslagen","PASTUREINFOTXT": "Informatie over begrazing","EMAILLICENSERECEIVEDHELP_1TXT": "Check uw email","RESETFEEDPRICESTXT": "Herstel prijzen","YOURPCHORSEVERSIONTXT": "U versie","SEARCHSTABLETXT": "Zoek een stal","DMCONTROL_TOOSMALLRATIONTXT": "Rantsoen hoeveelheid te laag","ALLFEEDSINUSETXT": "Alle voeders in gebruik","DMCONTROL_GIVEMOREROUGHAGETXT": "Geef meer ruwvoer","WEBHORSESTARTHELP4TXT": "Als laatste selecteer paarden, creëer een stal en transporteer naar een algemene Pc-Horse formulier","YELLOWTXT": "Geel ","ADULTTXT": "Volwassen ","SHORTCUTSTXT": "Shortcuts","SORTTXT": "Sorteer ","WEBHORSESTARTHELP3TXT": "Uncheck the "Show only new horses" box to see all horses on server","SELECTPCHORSEROUGHAGETXT": "Selecteer ruwvoeder(s) uit de PC-Horse voederlijst","ERRINEMAILTXT": "Fout in e-mailadres","LOGOSIZETXT": "Een passende logo grootte is 170x50 pixels","DMCONTROLTXT": "Ds-controle: Droge Stof in rantsoen (kg/100 kg LG)","COPYFEEDWITHPRICETXT": "Creeer niet aanwezige voeders in ontvangende voederlijst","CAMPAIGNCODEERRORTXT": "Fout geschreven of eerder gebruikte actiecode","SELECTFEEDSFORPRICEEXPORTTXT": "Selecteer voeders om voederprijzen te exporteren","STABLEINFOTXT": "Informatie over stal","ACTIVEHORSEHINTTXT": "Energiebehoefte toegenomen met 10%","HORSETOOOLDFORCATEGORYTXT": "Het paard is te oud voor de geseleceteerde categorie","SHOPNAMETXT": "Winkel naam","USERTXT": "User","GRAPHICSTXT": "Grafiek","MINISTABLEMISSINGTXT": "- De stal is niet genoemd ","ILLEGALENTRYTXT": "erkeerde data","CLOSEHORSESCREENSNOWTXT": "Sluit af en bewaar alle paardendata","RATIONPROVIDESTXT": "Rantsoen voorziet in","SAVEDASEXPORTFILESTXT": "Opgeslagen als exportbestanden","MINIWELCOMETXT": "Welkom op de Mini-versie van PC-Horse ","PERCENTAGETXT": "Percentage","COUNTRYDEFAULTENERGYPROTEINSYSTEMTXT": "Nationaal energie- en eiwitsysteem","ORDERFEEDSTXT": "Bestel voeders","CONTENTTXT": "Inhoud","INCREASEDTXT": "Toegenomen","DMCONTROL_GIVEMOREFEEDTXT": "Geef meer voeder!","FEEDNAMEFORMIXTXT": "Naam voedermix","COULDNOTSAVETXT": "Kon niet opslaan","WORKINTENSITYTXT": "Training","NUTRIENTDECIMALSINREPORTSTXT": "Verander decimalen van de nutriënten in de rapporten","CHANGEDTXT": "Veranderd","FEEDCONSULTANTTXT": "Consultant ","HELP_TEMPLATEFEEDTXT": "Help voor het gebruik van een voeder-sjabloon","USESTANDARDROUGHAGETXT": "Ik zal standaard ruwvoeders gebruiken","CHANGEANALYSISVALUETXT": "Veranderen nutriëntgehalte?","REGISTERLOGOMESSAGETXT": "Zend een email met uw logo in een document naar kh@pc-horse.com. Wij informeren u als het logo gereed voor het gebruik met Pc-Horse","COMPLETETXT": "Compleet","THEORETICALBODYWEIGHTTXT": "Theoretisch lichaamsgewicht","DRYROUGHAGESTXT": "hooi, stro en andere gedroogde ruwvoedergewassen","COPYTXT": "Kopieer","HORSEFATTENINGTXT": "Paard is te mager. Energiebehoefte is toegenomen","STABLESTXT": "Stallen","NOTHINGTODELETETXT": "Geen gegevens om te wissen","ROUGHAGEMISSINGTXT": "Ruwvoer ontbreekt in het rantsoen! ","MESHOPKEEPER3TXT": "PC-Horse stel een stalnaam voor. Deze kunt u na behoefte wijzigen. ","UPDATESELECTEDFEEDLISTWITHNEWFEEDANALYSESTXT": "Opdateer geselecteerde voederlijst met nieuwe nütrientanalyses","BOLDTXT": "Vet Schrift","SELECTTEMPORARYTRAININGINTENSITYTXT": "Selecteer tijdelijke oefennivo","DELETETXT": "Verwijder","NUTRIENTNOTACCOUNTEDFORTXT": "PC-Horse heeft onvoldoende informatie over dit nütrient in het rantsoen","ACCEPTANDSAVEFEEDTXT": "Accepteren voeder","SELECTFEEDSANDNUTRIENTSTXT": "Selecteer voeders en nütrienten","ARCHIVEDDATETXT": "Opgeslagen","MOVETXT": "Verplaats","RETRYTXT": "Probeer opnieuw?","SHOWSAMEFEEDTYPETXT": "Toon voeders van zelfde type","SAVEANDTESTFEEDMIXTXT": "Bewaar en test de voedermix","ASTXT": "als...","TOOMUCHTXT": "Te veel","CHESTCIRCUMFERENCETXT": "Borstomvang","CONSULTANTTXT": "Voedingsspecialist","SAVEDATAANDPROCEEDTXT": "Alle informatie gegeven. Opslaan en verder","EDITTXT": "Bewerken","PDFFILEWARNING2TXT": "PC-Horse kan geen voeranalysegegevens uit bestand lezen","CHANGETXT": "Verander","FEEDNOTSELECTEDTXT": "Geen selectie","LICENSEERRORTXT": "Licentie fout: ","NUMBEROFFEEDSINLISTTXT": "Aantal voeders in de lijst","LICENSEINPUTERROR_NAMEMISSINGTXT": "De licentie mag beginnen met de naam van de gebruiker. Probeer de licentie opnieuw te kopiëren","LATESTTXT": "Laatste","USERSELECTSTEMPLATETXT": "I zal zelf een sjabloon selecteren","LICENSEANDUPGRADECENTERTXT": "Licentie informatie en actualisering","GRASSSELECTED_ISHORSEONPASTURETXT": "U heeft gekozen voor weidegras als het rantsoen. Is het paard in de wei? ","USEBREEDIMAGETXT": "Gebruik fokkerij afbeelding","ACOLLECTIONOFTXT": "Een verzameling van","SEARCHIMPOSSIBLENODATATXT": "Search impossible. Data missing","EXISTSTXT": "Bestaat al","TOPRINTRATIONBEFORETERMINATIONTXT": "Als u nog niet uw rantsoen hebt uitgeprint, kunt u dat nog doen voor dat u afsluit.","HEALTINFOTXT": "Gezondheidsinformatie","TIMETXT": "Tijd","RATIONCOSTTXT": "Voederkosten","SELECTMULTIPLEFEEDSTXT": "Selecteer een of meerdere voeders","SAVEFEEDMIXBEFORETESTINGWITHHORSETXT": "Bewaar voermix voor het testen met een paard","TRANSFERREDTXT": "Overgebracht","NOTSELECTEDTXT": "Niet geselecteerd","SUBJECTTXT": "Onderwerp","PROVIDESHOPPASSWORDTXT": "Geef paswoord aan voor de winkel","USETXT": "Aanwenden","READINGTXT": "Lezen","TEXTTXT": "Tekst ","TOCANCELOPERATIONTXT": "Om te annuleren","MESHOP3TXT": "Aan klicken aan het vakje als u de definities PC-Horse heeft verzameld om op te nemen. ","DIGITALFEEDANALYSISNOTAVAILABLETXT": "Ik heb geen een datafile","MONTHNAMELONGTXT": "maanden","SELECTNUTRIENTSFORRATIONTXT": "Selecteer nütrienten voor een rantsoen","COMPARETXT": "Vergelijk","REMOVEDFROMFEEDLISTTXT": "Verwijderd uit voederlijst","YOUNGHORSE_BIRTHDATESTXT": "Geboortedatum voor een jong paard moet binnen de interval liggen","NOFURTHERINFORMATIONREQUIREDTXT": "Geen verdere informatie verwacht","NOUPDATESAVAILABLETXT": "Geen nieuwe up-dates op www.pc-horse.com","DOWNLOADFEEDNOTFOUNDTXT": "Gedownload voer niet gevonden","PRESELECTEDBREEDTXT": "Voorgeselecteerd ras","TREATMENTSTXT": "Behandelingen","CANCELTXT": "Annuleer","DELETEFEEDSTXT": "Verwijder voeders","ENABLEFEEDUPDATETXT": "Zet voederupdate aan bij opstart PC-Horse (aanbevolen)","INFOOTHERNUTRIENTSTXT": "Info over andere nütrienten","LICENSEWEBPURCHASEINFO2TXT": "Wanneer de betaling is voltooid, ontvangt u uw licentie zowel op een nieuwe webpagina als via een afzonderlijke e-mail.","FINDTRAININGLEVELFROMRATIONTXT": "Geschat training bezien vanuit het rantsoen","CALCULATEFROMGIRTHTXT": "Schat gewicht van borstomvang","ACTIVEHORSETXT": "Actief paard","REPORTTXT": "Rapport","INSTITUTIONTXT": "Universiteit/School","EXITNOWTXT": "Wilt u nu PC-Horse afsluiten en later verder gaan? ","BREEDINGSEASONSTARTTXT": "Start van het dekseizoen","SAVEASTXT": "Opslaan als","DBLCLICKFORFEEDTXT": "Dubbelklik voeder om het in het rantsoen te plaatsen","DRYMATTERTXT": "Droge stof","DMCONTROL_REDUCECONCENTRATETXT": "Verminder krachtvoer","FEEDSINFEEDLISTTXT": "Voeders in voederlist","WEEKTXT": "Week","EDITFEEDSEQUENCETXT": "Verander voederreeks","VERSIONTXT": "Versie","ABOVEOPTIMALTXT": "Boven optimaal","QUITGRAZINGTXT": "Schakel beweiding uit","GLOBALTXT": "Globaal","FEEDLISTFORSAVINGFEEDTXT": "Voederlijst om voeder te bewaren","ADJUSTGAINTARGETFORNEXTPERIODTXT": "Pas beoogde dagelijkse groei aan.","BRANDNOTSELECTEDTXT": "Merk niet geselecteerd","BREEDINGSEASONENDTXT": "Eind van het dekseizoen","PERKGFEEDTXT": "per kg voeder","CLICKTXT": "geleverd door","PREVIOUSRATIONREPORTSTXT": "Vorige rantsoenen","OPENFOLDERTXT": "Open folder","GRASSBASEDROUGHAGESTXT": "Weidegras, voordroog en hooi (vnl. gemaakt van gras)","RESTARTPROGRAMAFTERUPDATETXT": "Licentie geaccepteerd! Programma moet opnieuw worden gestart","RECOMMENDEDUSETXT": "Aanbevolen gebruik","SUMMARYOFHORSESTXT": "Overzicht paarden","CUSTOMERMODUSTXT": "Klant modus","STORESELECTIONTXT": "Bewaar selectie","SEXTXT": "Geslacht","PRINTERSETUPTXT": "Printerinstelling","FIBERTOTALOKTXT": "Totale ruwe celstof opname is voldoende bij","COPIEDTXT": "Gekopieerd","ROUGHAGETOOHIGHTXT": "Teveel ruwvoer. Verlaag hoeveelheid!","MOVEFROMTXT": "Verplaats van","IGNORETXT": "Negeer","DOWNLOADEXTERNALFEEDTXT": "Download extern voeder","DELETEBRANDTXT": "Verwijder merk","SELECTNUTRIENTTXT": "Selecteer nütrient","USEMYOWNROUGHAGETXT": "Ik zal mijn eigen ruwvoer gegevens nu invoeren","UPGRADEDFROMVERSIONTXT": "Verbeterd van versie","WAITFORUPDATEOFDATATXT": "Wacht op update van gegevens","CONFIRMTXT": "Bevestigen","ADULTMALEWEIGHTTXT": "Volwassen mannelijk gewicht","GETFEEDTXT": "Download het voeder","SELECTTEMPLATETXT": "Selecteer sjabloonvoeder (aanbevolen)","CONFIRMDELETIONTXT": "Bevestig verwijdering","FROMTXT": "Van","MESHOPKEEPER6TXT": "Klik op "Doorgaan" om de klant te activeren ","SEARCHHORSEBYOWNERTXT": "Vind paard via eigenaar ","EXPORTFILETXT": "Export bestand","FORWARDREPORTINGDAYSTXT": "Aantal dagen dat het behandelings rapport omvat","NUTRIENTCOLORSHELPTXT": "Leer meer over kleurcodering van voeders","UPDATEPCHORSEFROMWEBTXT": "Update beschikbaar op www.pc-horse.com. Downloaden de versies, nu of later ","FILETXT": "Bestand","ENERGYREQUIREMENTTXT": "Energiebehoefte","BREEDINGSTALLIONINFOTXT": "Onderhoudsbehoeften worden gebruikt wanneer de hengst buiten het dekseizoen is","COPYFEEDPRICESTXT": "Kopieer voeder prijzen","LICENSETXT": "Licentie","EXPECTEDDATEOFPARTURITIONTXT": "Verwachte veuleenendatum","DBLCLICKTOCREATEOREDITTREATMENTTXT": "Dubbelklik voor het aanmaken of bewerken van een behandeling ","ACCEPTTXT": "Accepteren","FEEDSTXT": "Voeders","CONTROLLINGTXT": "Controlling","INCLUDEFEEDPRICEFORMIXTXT": "Voeg prijs van de voedermix toe","FEEDLISTEXPORTHELP1TXT": "De voederlijsten kunnen geëxporteerd worden als xml-files door het netwerk en aangehecht worden aan emails. Pc Horse bereid een document voor met instemming zowel de standaard en eigen voeders te transporteren. Klantgerichte samenstellingen komen beschikbaar voor de ontvanger en kunnen gebruikt worden voor de stallen en bijbehorende paarden.","SHOPMAILBODY4TXT": "Voor meer informatie, ga naar onze homepage: www.pc-horse.com ","EMAILLICENSERECEIVEDTXT": "U heeft de licentie via een email ontvangen. U kunt de licentie naar het programma over plaatsen","HORSESINSTABLETXT": "Paarden op stal","LATESTRATIONTXT": "Laatste rantsoen","POORQUALITYTXT": "Slechte kwaliteit","USECAMPAIGNCODEHINTTXT": "Gebruik actiecode om je vrije licentie te verkrijgen","RESETFEEDDOWNLOADTXT": "Herstel voederdownload","LICENSEWEBPURCHASEINFO1TXT": "PC-Horse gaat nu uw standaardwebbrowser openen, die u zult gebruiken om uw licentie te vernieuwen.","ILLEGALBIRTHDATETXT": "Verkeerde geboortedatum","COUNTRY45TXT": "Denemarken","DMCONTROL_DM_ROUGHAGEOKTXT": "Ds en ruwvoer hoeveelheden OK","OVERVIEWTXT": "Overzicht","FEEDINGSTXT": "Maaltijden","GOTOTXT": "Ga naar","MODERATETRAININGEXAMPLETXT": "Twee of meer perioden van dagelijkse training","PASTETXT": "Plakken","CREATENEWFEEDTXT": "Maak een nieuw voeder","HVSSHOPEMAILNAMETXT": "shop@pc-horse.com ","CHANGEFEEDPRICESINHORSESTXT": "Verander voederprijzen voor alle paarden","ADULTFEMALEWEIGHTTXT": "Volwassen vrouwelijk gewicht","PRINTTXT": "Print","READLABORATORYFEEDANALYSISFROMFILETXT": "Voer uw voeder analyse door middel van een databestand ontvangen van uw laboratorium (dwz Eurofins)","RATIOTXT": "Verhouding","PASSWORDREQUIREDTXT": "Password nodig","OTHERFEEDSTXT": "Andere voeders","NOTTXT": "Niet","SELECTIMAGETXT": "Selecteer foto","BALANCETXT": "Balans","FATWARNINGTXT": "Het rantsoen bevat hoge gehalten aan  vet/olie (>1 g/kg lich.gewicht), meer dan de darm verteren kan. Verminder de portie plantaardige olie of ander vetrijk ingredient in het rantsoen","NOTDISTRIBUTEDTXT": "Niet gegeven","PREGNANCYMONTHTXT": "Aantal maanden drachtig","COUNTTXT": "Tellen","PROGRAMTXT": "Programma ","VOORBEELD_FOLDERONLOCALDISKTXT": "Voorbeeld: map op lokale schijf","SELECTFEEDTYPETXT": "Selecteer voedertype","DELETEBREEDTXT": "Verwijder afstamming","DECIMALSINFO3TXT": "Valid range is from 0 to 3 decimals. The reset button returns standard settings'; Geldige spreiding is van 0 tot 3 decimalen. De resetknop keert terug naar de standaard instelling","OWNERMESSAGETXT": "Bericht van eigenaar","FEEDISSAVEDAUTOMATICALLYTOTXT": "Voeder automatisch opgeslagen in","SAVECHANGEDDATATXT": "Opslaan bijgewerkte informatie?","STABLEFEEDLISTTXT": "Voederlijst stal","DMCONTROL_TOOLITTLEROUGHAGETXT": "Te weinig ruwvoer","CLICKTOOPENBRAND_CLICKTOSELECTORDESELECTFEEDTXT": "Klik om het merk te open/close en selecteer/deselecteer alle voeders. Klik voeder om te selecteren of deselecteren","DIGITALFEEDANALYSESTXT": "Digitale (filebased) voeder analyse","REGISTERTREATMENTTXT": "Register behandeling ","CONTACTPERSONTXT": "Contact","STARTPROGRAMTXT": "Start","CLOSEPCHORSETXT": "Sluit PC-Horse af","COPYBRANDSTOFEEDLISTTXT": "Kopieer merk(en) naar voederlijst","GIVEFEEDAMOUNTSTXT": "Verstrek hoeveelheden","GAINTXT": "Toename","EMAILLICENSERECEIVEDHELP_3TXT": "Activeer licentie","FEEDCONTRIBUTIONTXT": "Bijdrage van voeders aan nütrient samenstelling","ADRESSE1TXT": "Bedrijf/straat","NOFEEDSSELECTEDTXT": "Geen voeders geselecteerd","LACTATIONINFOTXT": "Vanaf veulenen tot spenen","PCHORSESELECTSTEMPLATETXT": "PC-Horse zal een sjabloon selecteren","GREYTXT": "Grey","REGIONTXT": "Regio","HANDLEMULTIPLESTABLESTXT": "Meerdere stallen verwerken","PREPARETRANSPORTSTABLETXT": "Bereid transport stal voor","NUTRIENTSINRATIONREPORTTXT": "Nutriënten in rantsoen uitdraai","PROVIDEFEEDIDTXT": "U moet een voercode invoeren","PROVIDEFEEDLISTNAMEANDPATHTXT": "Selecteer naam en file van de voederlijst","HORSETYPETXT": "Paarden type","CONTACTSTXT": "Contacten","KGPERMONTHTXT": "kg/maand","REPRODUCTIONTXT": "Reproductie ","COUNTRYOFORIGINTXT": "Land van oorsprong","COMPLETERATIONTXT": "Gedetailleerd rantsoen","SELECTFEEDLISTANDFEEDTEMPLATETXT": "Selecteer een geschikt voorbeeldvoeder vanuit een voederlijst","FATCONTENTOFRATIONTXT": "Vet- en oliegehalte van het rantsoen is","FEEDALREADYINMIXTXT": "Staat al in de voedermix","AVAILABLETXT": "Beschikbaar","ANDTXT": "En","ACTIVATELICENSETXT": "Activeer licentie","ATTACHMENTSTXT": "Attachments","UNCHECKALLTXT": "Reset selecties ","WELCOMETOCAMPAIGNTXT": "Welkom bij uw campagne code gebruiken om een persoonlijke PC-Paard licentie bestellen!","UPDATEHORSERATIONTXT": "Update het rantsoen aub.","OWNFEEDINFOTXT": "Eigen voeder ingevoerd door gebruiker","CLICKEMAILATTACHMENTBUTTONTXT": "Click email attachment button","UPDATEFEEDPRICESFORHORSESTXT": "Update voederprijzen voor alle paarden","NEWSTABLETXT": "Nieuwe stal","PROVISIONOFTXT": "Voorwaarde van","GRAINTXT": "Graan","WHENYOUAREREADYTXT": "Wanneer u klaar bent","BRANDSTXT": "Merken","EXPORTFEEDLISTTXT": "Export voederlijst","UPDATINGOLDFEEDDEFINITIONSTXT": "Updaten oude voederlijsten","IMPORTHORSETXT": "Importeer paard van bestand","TOPQUALITYTXT": "Hoge kwaliteit","UPDATETXT": "Update","GUARANTYFEEDLISTTXT": "Garantievoederlijst","FEEDTYPETXT": "Voeder type","NORMALTXT": "Normaal","HORSETXT": "Paard","VITAMINCTXT": "Behoefte niet vastgesteld. Het paard produceeert normaliter voldoende hoeveelheid Vitamine C. Het is nog steeds gewoongoed om vitaminen toe te voegen aan commerciele voeders.","TASKABORTEDTXT": "Taak geannuleerd","BORNTXT": "Geboren","FIBERTOOLITTLETOTALTXT": "Te weinig ruwe celstof totaal","SELECTBYREGIONTXT": "Selecteer regio","ADDTOFEEDLISTTXT": "Voeg toe aan voederlijst","HORSEGROUPTXT": "Paardengroep","PERCENTAGEONDRYMATTERBASISTXT": "Percentage op basis van droge stof gehalte","SHOWUNHANDLEDHORSESTXT": "Toon niet behandelde paarden","SHOWNEWFEEDLISTINPCHORSETXT": "Toon nieuwe voederlijst in PC-Horse","READYTXT": "Klaar","ADJUSTAMOUNTSANDSELECTCONCENTRATETXT": "Pas hoeveelheden aan en selecteer aanvullende krachtvoeders","NEW_NTXT": "Nieuw","BLACKTXT": "Black","BWNOTREGISTEREDTXT": "Gewicht niet geregistreerd","MESHOPKEEPER5TXT": "Gebruik de + knop om uw winkellogo te selecteren ","GIVENEWFEEDINGTIMESTXT": "Voeg nieuwe voedertijdstippen toe","ALFALFABASEDROUGHAGESTXT": "Lucerne","NOFEEDUPDATESPENDINGTXT": "Geen nieuwe of bijgewerkte voeders","GIVEOWNFEEDNAMETXT": "Geef uw eigen naam voor het voer","COUNTRYTXT": "Land","NEWBREEDTXT": "Nieuwe afstamming","EXPORTFEEDPRICESTXT": "Exporteer prijzen","USEDISCOUNTCODETXT": "Vul u kortingscode hier in!","MATINGDATETXT": "Dekdatum","MEALCHARTTXT": "Maaltijd menu","MEALTXT": "Maaltijd","EXPECTEDTXT": "Verwacht","INCLUDERECIPIENTSINMAILTXT": "Inkludeer als email ontvanger","SUPPLYLOGOFROMPCHORSESERVERTXT": "Gebruik logo van PC-Horse-Server voor rapporten/uitdraaien","UNARCHIVEHORSETXT": "Activeer paard","WEIGHTHELPANDGRAPHICSTXT": "Gewichts calculator. Grafieken van het lichaamsgewicht","MYFEEDLISTTXT": "Mijn voederlijst","TODAYTXT": "Vandaag","PERKGDMTXT": "per kg droge stof","MAINTENANCETXT": "Onderhoud","WINDOWSTXT": "Schermen","PROVIDENEWNAMETXT": "Geef nieuwe naam aan","VERYHIGHAMOUNTOFTXT": "Zeer hoog gehalte van","FEEDINGTXT": "Voedering","ABOUTTXT": "Betreft","AVERAGETXT": "Gemiddeld","ALTERNATIVETXT": "Alternatief","EXPIREDTXT": "Verlopen","STARTTXT": "Start" }, "47" : {"STABLEMINITXT": "Stall Mini","SELECTFEEDFROMSTABLEFEEDLISTTXT": "Velg fra stallens fôrliste","TOOLARGEGAINTXT": "Tilveksten er for rask (max 2.00 kg)","FIBERTOTALWARNINGTXT": "Minimumsbehovet for total fiber er 4 g/kg kroppsvekt. Inntaket av fiber fra grovfôr er tilstrekkelig (> 3 g). Bruk likevel gjerne mer fiberrikt grovfôr","DOWNLOADNUTRIENTANALYSESONPURCHASEDFEEDTXT": "Hent informasjon om et analysert fôr","ADRESSE3TXT": "Land/Stat","RECEIVEFUTUREMAILOFFERSTXT": " Jeg vil motta informasjon om fôr og fôring på mail","CREATEFILETXT": "Lag fil","FEEDPRICESTXT": "Fôrpriser","EDITCOMMENTSTXT": "Gi dine kommentarer","CLOSETREATMENTWINDOWTXT": "Lukk behandling/rapport vindu først!","FEEDTYPEANDQUALITYTXT": "Fôrets type og kvalitet","WEBHORSESTARTHELP1TXT": "Start med å hente dine WebHester fra PC-Horse serveren","CLICKYESTOSAVETXT": "Klikk "Ja" for å lagre nå","PREGNANTTXT": "Drektig","SHOWSTABLEFEEDLISTTXT": "Vis stallens fôrliste","FEEDSINFEEDMIXTXT": "Fôr i blandingen","THEORETICALGAINTXT": "Teoretisk tilvekst","CONTROLSUGGESTEDFEEDTYPETXT": "Kontroller den foreslåtte fôrtypen","SELECTYESTOTERMINATEPCHORSETXT": "Klikk Ja for å avslutte denne PC-Horse sesjonen. Installer deretter ny versjon","FATHERTXT": "Far","NOINTERNETAVAILABLETXT": "PC-Horse har ingen internettforbindelse. Du arbeider off-line nå!","HIGHTXT": "Høy","CONTACTTYPETXT": "Kontakttype","PASTUREGRASTXT": "Beitegras","MINIWRONGHORSETXT": "- Hesten har ikke riktig navn","ENTERVALIDLICENSETXT": "Legg inn en gyldig lisens","UPGRADETXT": "Oppgrader","USEBREEDPICTURETXT": "Bruk rasebilde som hestebilde","HORSESLIMMINGTXT": "Hesten har for godt hold. Energibehovet er redusert","PROVIDEFEEDLISTNAMETXT": "Gi navn på fôrliste","HORSEFILETYPEERRORTXT": "Feil format i hestefilen","TREATMENTTYPETXT": "Behandlingstype","NONPAIDFEEDTXT": "Fôr uten avtale","CANNOTNOTOPENTXT": "Impossible d´ouvrir","RECEIVEDTXT": "Mottatt","DOWNLOADFEEDLISTTXT": "Last ned ny fôrliste","EMAILRECIPIENTTXT": "Epost-mottaker(e)","SELECTCALCULATIONMETHODTXT": "Velg system for beregning av energi og protein","PROVIDENEWTXT": "Gi ny","BACKUPDATATXT": "Sikkerhetskopiere","THANKSFORUSINGPCHORSETXT": "Takk for at du brukte PC-Horse - Velkommen igjen!","INCLUDESTABLEOBJECTFILETXT": "Legg ved stallens datafil","REPORTSTXT": "Rapporter","PRESENTSTORAGEFOLDERTXT": "Nåværende lagringsmappe","HELPONMULTISELECTIONTXT": "Bruk Ctrl eller Shift knappen til å velge flere","CONDITIONTXT": "Hold","DIGITALFEEDANALYSISAVAILABLETXT": "Jeg har fôranalyse-datafil (xml-fil)","CHANGEFILENAMEDESCRIPTION2TXT": "Gi en kort beskrivende tekst til erstatning for "00" i filnavnet","FEEDAMOUNTSTXT": "Fôrmengder","GROWTHCURVEEXPLANATIONYOUNGHORSETXT": "Røde sirkler: observerte vekter. Trekant: teoretisk vekt","MANUALLYTXT": "Manuelt","PROVIDEYOUROWNVALUESTXT": "Legg inn egne analyseverdier","GENERICFEEDTXT": "STANDARDFÔR","CLICKTOOPENBRANDTXT": "Klikk + (pilen) for å åpne et varemerke","RATIONCONTAINSTXT": "i rasjonen","QUICKFEEDSTXT": "Hurtigfôring","CLICKNOTOPROCEEDTXT": "Klikk "Nei" for å fortsette uten å lagre","RETRIEVINGFEEDSFROMSERVERTXT": "Henter fôr fra PC-Horse Feed Center","NOTXT": "Nei","MYBREEDSTXT": "Mine raser","LOCALFILETXT": "Lokal fil","NUTRIENTSUPPLYINOPTIMALAREATXT": "Næringsstofftilførsel innenfor optimalområdet","RESTARTSTARTHORSESFORNEWMEALSTXT": "Du må starte opp hestene på nytt og fordele dagsfôret på de nye fôringene","MINIPROVIDEINFORMATIONONYOUROWNHORSETXT": "Gi informasjon om din egen hest","HORSERATIONS_STABLESUMMARYTXT": "Dagsrasjon, alle hester","WEBHORSESTXT": "Hester fra din nettside","DATAONYOUNGHORSETXT": "Data om unghesten","MODELSTABLETXT": "Modellhest-stall","STABLESREADYFORTRANSFERTXT": "Stall(er) er klare for overføring","CLICKTOCHANGETXT": "klikk for å endre","HEIGHTTXT": "Høyde","FEEDSUPPLEMENTTXT": "Tilskuddsfôr","THEORETICALTXT": "Teoretisk","MYFEEDANALYSESTXT": "Mine fôranalyser","LICENSEINPUTERROR_USEROUTOFRANGETXT": "Ugyldig brukernummer i lisensen. Prøv å kopiere lisensen på nytt","BCCTXT": "Blindkopi","WEBADRESSTXT": "Web-adresse","ADDEDTOTXT": "Er lagt til i","EMPTYFEEDTXT": "Fôr uten analyse","COMMERCIALFEEDTXT": "Kommersielt fôr","PRINTINGTXT": "Skriver ut","BACKUPLINE3TXT": "Eksportfilene kan seinere hentes tilbake via menyvalget Fil/Import (Pro og Konsulentversjon)","REDFORWARNINGTXT": "Røde linjer varsler avvik!","TASKTXT": "Oppgave","DMCONTROL_ADJUSTNUTRIENTSTXT": "Kontroller at energi og næringsstoffer er OK","DMCONTROL_GIVELESSFEEDTXT": "Gi mindre fôr","DONOTSHOWTXT": "Ikke vis denne skjermen igjen","HELPTXT": "Hjelp","LICENSEEXPIREDCLICKTOENTERSTRINGTXT": "Klikk knappen "Lim inn lisens" hvis du allerede har mottatt en lisens med epost","INFO_SHORTTXT": "Info","STARCHOKHIGHRANGETXT": "Stivelsesinnholdet i dietten er akseptabelt, men noe høyt","PERIODTXT": "Periode","ADVICETXT": "Råd","SELECTEDFORCOPYTXT": "Valgt til kopiering","SHOPMAILBODY1TXT": "Denne mailen med vedlagt fôrplan og hestedatafil er sendt fra PC-Horse hos","USEDDECIMALSTXT": "Anvendte desimaler","COULDNOTOPENTXT": "Kunne ikke åpne","DOWNLOADCOMPLETEDTXT": "Nedlastningen er avsluttet","EXAMINEUSERDEFINEDFEEDSTXT": "Kontroller brukerdefinerte fôr","MEALSTXT": "Måltider","DECIMALSINFO1TXT": "Næringsstoffverdier vises med et tilpasset antall desimaler","NEWSTXT": "Nyheter","CHANGEBREEDPICTURETXT": "Velg annet bilde","CREATIONDATETXT": "Utarbeidet","DBLCLICKTODOWNLOADTXT": "Dobbeltklikk for å laste ned","EXTERNALTXT": "Ekstern","MYTXT": "Min","INFORMATIONTXT": "Informasjon","HORSESELECTIONCONTROLSTXT": "Filtrer hestene (Utvalgskontroller)","DELETEFEEDLISTTXT": "Slett fôrliste","TEMPLATETXT": "Malfôr","SELECTIONSTXT": "Valg","COPYTOCLIPBOARDTXT": "Kopier til clipboard","HELPSELECTBREEDTXT": "Hjelp til valg av rase","DOWNLOADTXT": "Last ned","CONTINUETXT": "Fortsett","TREATMENTDATEORTYPETXT": "Sorter etter dato eller behandlingstype","CONCENTRATETXT": "Kraftfôr","SELECTSTABLEFILETXT": "Velg stallfil (*.pcs)","FEEDPRODUCERINFOTXT": "Informasjon fra samarbeidende fôrprodusenter","SELECTFEEDSTXT": "Velg fôr","FEEDSNOTINUSETXT": "Fôr ikke i bruk","ABORTEDTXT": "Avbrutt","OPTIONALINFORMATIONTXT": "Annen informasjon","MYFEEDANALYSESFOLDERTXT": "Mine fôranalyser","PROVIDEDATEFORTREATMENTTXT": "Gi dato for når behandlinger er","EDITNAMETXT": "Endre navn","LANGUAGETXT": "Språk","COMPLETEDTXT": "Ferdig","PCHORSELANGUAGETXT": "PC-Horse språk","CATEGORYTXT": "Kategori","LACTATINGTXT": "Lakterende","CREATESTABLETXT": "Opprett ny stall","MISSINGTXT": "Mangler","CHANGEVIEWTXT": "Skift visning","CHECKFOROBSERVEDBODYWEIGHTTXT": "Kryss av observerte vekter","RESETFEEDINGADVICETXT": "Fjern kommentarer","SELECTNEWTXT": "Velg ny","COMPOSITIONOFFEEDMIXTXT": "Sammensetning av blandingen","INFOABOUTTXT": "Informasjon om","STALLIONINFOTXT": "Avlshingst i bedekningssesongen","CONFIGURETXT": "Innstillinger for programmet","SELECTFEEDLISTTXT": "Velg fôrliste","BLOODTYPETXT": "Blodstype","DOWNLOADNEWVERSIONTXT": "Last ned siste versjon fra internet (www.pc-horse.com)","COPYALLTXT": "Kopier alle","DEFAULTSTORAGEFOLDERTXT": "Standard lagringsmappe","SELECTCANCELTOCONTINUETXT": "Klikk Avbryt for å fortsette med nåværende versjon av PC-Horse programmet","DUPLICATESTXT": "Duplikater","TOOLITTLETXT": "Mangel","EDITTREATMENTINFORMATIONTXT": "Bearbeid behandlingsinformasjon","CHARACTERSREADTXT": "Tegn innlest","DBLCLICKTODELETETXT": "Dobbeltklikk for å slette","BREEDTXT": "Rase","SAVEDIRECTORYINUSETXT": "Lagringsplassen er aktiv eller obligatorisk og kan derfor ikke slettes!","HAUTEURTXT": "Hauteur","SELECTEDTXT": "Valgt","INTAKEOKTXT": "Inntaket er normalt og tilstrekkelig til å møte kroppens behov","TOTXT": "Til","ACTIVITYTXT": "Aktivitet","FEEDMIXCOSTTXT": "Inngående pris på blandingen","NEWMATINGTXT": "Ny bedekning","LICENSEWEBPURCHASEINFO3TXT": "Du skal kopiere lisensen!","LACTATIONTOOLONGTXT": "For lang laktasjonsperiode. Vedlikehold er valgt","INVALIDWEIGHTTXT": "Ugyldig vekt","DELETECONTACTTXT": "Slett Kontakt","STARCHOKTXT": "Stivelsesinnholdet i rasjonen er moderat","LICENSEWEBPURCHASEINFO4TXT": "Deretter går du tilbake til PC-Horse programmet.","COPYOPTIONSTXT": "Kopieringsalternativ","UPGRADEPROGRAMTXT": "Oppgrader til versjon","CLOSEREPORTWINDOWTXT": "Lukk rapportvinduet","PROCEEDWHENDONETXT": "for å gå videre når du har har gitt alle nødvendige opplysninger...","EXPORTACOLLECTIONOFSTABLESTXT": "Exporter flere staller","SHOPTXT": "Shop","CLOSETXT": "Avslutt","USELASTSELECTEDDIETTXT": "Velg sist brukte diett","DELETINGOFTXT": "Sletting av","CALCULATEGIRTHTXT": "Beregn brystmål","SAVEDPATHTXT": "Lagringssted","EMAILTXT": "Epost","COPYLICENSETXT": "Kopier inn lisens-strengen her og trykk på knappen","CLICKBOXTOSELECTTXT": "Klikk i ruten for å velge fôret","PROTEINTXT": "Protein","HORSENOTIMPORTEDTXT": "Hesten kunne ikke importeres","FINDINGFEEDSONSERVERFORUSERTXT": "Søk etter fôr på server for","BREEDSOURCETXT": "Datakilde for rase","MYHORSETXT": "Min hest","MYFEEDTXT": "EGET FôR","ADDGENERICROUGHAGETOHORSEFEEDLISTTXT": "Legg til standard grovfôr i hestens fôrliste","CORRECTNOWTXT": "Vennligst korriger nå","NEWNAMETXT": "Gi nytt navn","REDTXT": "Rød","FEEDINGHOURSINSTABLETXT": "Fôringstider i stallen","USERSELECTEDREVIEWOFDATATXT": "Brukeren har valgt å kontrollere data och definisjoner","PCHORSEPROPOSESTXT": "PC-Horse foreslår","SELECTEARLIERVERSIONTXT": "Velg tidligere versjon","ENTERYOUROWNNUTRIENTVALUESNOWTXT": "Hvis du har egne analyser av fôrets næringsstoffer skal du legge dem inn nå!","IMPORTSTABLESHORSESFEEDLISTSTXT": "Importer staller, hester og fôrlister","FEEDLISTSTXT": "Fôrlister","USERDEFINEDTXT": "Brukerdefinert","IMPORTFEEDLISTTXT": "Importere fôrliste fra fil","ALLFEEDSINBRANDTXT": "Alle fôr i brandet","DBLCLICKTOSELECTFEEDTXT": "Dobbeltklikk for å velge et fôr","BUCKETFEEDTXT": "Krybbefôr","SAVEDASTXT": "Lagret som","PCHORSEROOTFOLDERTXT": "Rotmappen til PC-Horse","NOTEMPLATEFEEDTXT": "Ikke bruk malfôr som utgangspunkt","EDITSEQUENCETXT": "Rediger rekkefølge","FEEDANALYSISTXT": "Fôranalyse","PROVIDEDBYTXT": "Fra","DELETESTABLESTXT": "Slett staller","ADMITTEDTOSTABLETXT": "Inn på stallen","MODELHORSESTXT": "Modellhest","SELECTFEEDLISTSTXT": "Velg fôrlister","RATIONCOMPONENTSTXT": "Innholdsstoffer i rasjonen","FEEDNAMEEXISTSINFEEDLISTTXT": "Fôrnavnet finnes i fôrliste","DIRECTORYPATH_SAVE_TXT": "Mappe for lagring av brukerdata","ADRESSETXT": "Adresse","NUTRIENTSINDISPLAYTXT": "Næringsstoffer i diagrammer","PASTEFROMCLIPBOARDTOEMAILTXT": "Deretter kan du lime dem inn i de aktuelle feltene i eposten","IMPORTACOLLECTIONOFSTABLESTXT": "Importer flere staller","DATATXT": "Data","LASTMONTHTXT": "Forrige måned","USERMAILSERVERTXT": "Navn på SMTP-serveren (mailserveren) du benytter","NORMALFEEDUPDATESONNEXTPROGRAMSTARTTXT": "PC-Horse oppdaterer Norgeslisten ved neste start","FILENAMETXT": "Filnavn","NUTRIENTCONCENTRATIONTXT": "Næringsinnhold","RESETTODEFAULTTXT": "Tilbakestill til standardverdier","SUMMARYTXT": "Oversikt","TRYAGAINTXT": "Forsøk igjen!","COLORSTXT": "Farger","BREEDINGSEASONTXT": "Avlssesong","VALUETXT": "Verdi","FIELDTXT": "Felt","REPEATOPERATIONTXT": "Gjenta operasjonen!","BACKUPTXT": "Sikkerhetskopiering","TOOHIGHCAPRATIOTXT": "Mellom 1,2 og 1,8 er optimalt. Gi mindre kalsium. Kontroller at fosformengden er innenfor optimalområdet","PASSEDPLANNINGTIMETXT": "Passert tidspunkt","CHANGETREATMENTINFORMATIONTXT": "Endre informasjonen om behandlingen","COMMENTTXT": "Kommentar","PREVIOUSRATIONSTXT": "Racións anteriores","EDITBREEDTXT": "Rediger rase","HAYLAGETXT": "Høysilasje","STALLIONTXT": "Hingst","BIOTINFEEDINGADVICETXT": "Hesten får normalt tilstrekkelig biotin fra tarmbakteriene. Dersom biotintilskudd gis for å bedre hovkvaliteten er 15-20 mg/d anbefalt til voksen hest","SAVEDONSERVERTXT": "Lagret på serveren","PREVIOUSDISEASEHISTORYTXT": "Tidligere sykdom","OUTSIDEINTERVALTXT": "Utenfor intervallet","MESHOP1TXT": "Her legger du inn din egen hest og lager en komplett fôrplan.","NEWBODYWEIGHTTXT": "Ny kroppsvekt","ENERGYUNITTXT": "Energienhet","SENDMAILTXT": "Send epost","SAVETXT": "Lagre","DAYTXT": "Dag","IMPORTEXTERNALFEEDLISTTXT": "Importer ekstern fôrliste","SHOWGRAPHTXT": "Vis kurve","FEEDALREADYINLISTTXT": "finnes allerede i fôrlisten","UNKNOWNTXT": "Ukjent","NEWVERSIONAVAILABLETXT": "En ny versjon av PC-Horse er tilgjengelig","WARNINGFEEDINFOTXT": "Fôr uten analysegaranti. Verdiene er lagt inn av bruker eller hentet fra åpne kilder","ENERGYANDPROTEINSUPPLYTXT": "Energi- og proteinforsyning","USETABLEVALUESFORNOTANALYSEDNUTRIENTSTXT": "PC-Horse kan bruke tabellverdier for næringsstoffer som ikke er analysert","FEEDSELECTIONOKTXT": "Fôrvalg OK","SAVEDIRECTORIESMAXTXT": "Du kan ikke ha mer enn en alternativ lagringsplass","ALLHORSESWILLBEDELETEDTXT": "Alle hester vil bli slettet","ILLEGALPARTURITIONDATETXT": "Ugyldig føllingsdato","FEEDCOLORSREDTXT": "Verdier lagt inn av bruker","FEEDLISTEXPORTHELP3TXT": "Søkeveien til fôrlisten vises når den lagres. Lignende muligheter finnes også for eksport av staller og hester som da tar med relevante fôrdata","INFORMATIONABOUTNUTRIENTSTXT": "Informasjon om næringsstoffer","ACTUALINFOTXT": "Månedens tema -","SHOPMAILBODY6TXT": "Hilsen PC-Horse teamet.","SORTALPHABETICTXT": "Sorter Alfabetisk","MINITOOMANYSTABLESTXT": "- Du har mer enn 1 stall definert","TERMINATETASKTXT": "Avslutt oppgaven","SHOPPARTNERSTXT": " Tjenesten er produsert av ","FILESTXT": "Filer","LOCALTXT": "Lokal","COPYATTACHMENTSTOCLIPBOARDTXT": "Kopier vedleggene til utklippstavlen","ABORTTXT": "Abort","SAVEANDCLOSEALLWINDOWSTXT": "Lagre og lukk alle vinduer","SEARCHHORSETXT": "Søk etter en hest","LASTPERIODSWEIGHTGAINTXT": "Tilvekst i perioden","INCLUDEFEEDTXT": "Ta med fôret ?","DEFINEBREEDTXT": "Oppgi egenskaper for rasen","NUTRIENTDEVIATIONOPTIONSTXT": "Næringsstoff-avvik i fôrplanen kan vises som prosent eller tekst","SHOWQUICKFEEDLISTSANDFEEDSTXT": "Vis hurtigforliste og fôr","IMPORTFILETXT": "Import fil","ADDROUGHAGETXT": "Legg till grovfôr","CALCULATORTXT": "Kalkulator","SYMBOLS": "Symboler","DMCONTROL_USEBETTERROUGHAGETXT": "Bruk grovfôr med bedre kvalitet","ARELATEDTEMPLATEFEEDHELPSNEWFEEDCREATIONTXT": "Et beslektet malfôr letter arbeidet","CLOSESCREENSBEFOREEXITTXT": "Lukk skjermer som er åpne før du avslutter","ACTIVITIESTXT": "Aktiviteter","HORSEEXISTS_GIVENEWNAMETXT": "Hest finnes allerede. Gi annet navn!","MINIMUMUNDEFINED_HORSEPRODUCESTXT": "Nedre grense for inntak usikker, eller hesten produserer næringsstoffet selv","SERVERTXT": "Server","PERMEALTXT": "Per måltid","SELECTASTABLETXT": "Velg en stall","FEEDSUMMARYTXT": "Fôrsammendrag","ADDFEEDLISTTXT": "Legg fôrlisten til som valg i programmet","INCOMPLETETXTDEFINITIONSTXT": "Du har ikke gitt tilstrekkelige opplysninger","INTERNETCONNECTIONREQUIREDTXT": "Du må være oppkoblet på internett for å kunne laste ned en lisens","ERRORINHORSEDATATXT": "Du har hest(er) med data som er i et ulovlig område","USERNAMESNOTACCEPTEDTXT": "Følgende navn er ikke gyldige brukere","UPDATECOMPLETETXT": "Oppdatering ferdig","HAYTXT": "Høy","BREEDANDPICTURETXT": "Velg rase- og hestebilde","FEEDANALYSISXMLDATATXT": "Fôranalyse data fra XML-filen:","NOTAVAILABLETXT": "Kan ikke beregnes","CHANGEFEEDINGHOURSTXT": "Endre fôringstider","SHOPSPLASHINTROTXT": "Velkommen til verdens første selvbetjeningsprogram for fôrplanlegging","TOTALLYTXT": "Totalt","INSERVICETXT": "I avl","NUMBEROFFEEDLISTSRECEIVINGPRICESTXT": "Fôrlister mottar prisene","ESTIMATEDTXT": "Beregnet","AMOUNTOFGRASTXT": "Grasmengde i beite","CLICKTOCHANGEAMOUNTSTXT": "Klikk for å endre mengder","ENERGYNETXT": "nettoenergi","CANCELROUGHAGECREATIONTXT": "Avbryt innlegging av eget grovfôr","NEWVERSIONAVAILABETXT": "En ny versjon av PC-Horse er tilgjengelig","SIGIFICANTDIGITSINREPORTSTXT": "Merkitsevää numeroa raporteissa","BELOWREQUIREMENTTXT": "Under behov","SELECTBRANDFORFEEDPRICESTXT": "Velg brand for endring av priser","SENDERRORFILETOPCHORSETXT": "Vennligst mail den feilaktige filen til PC-Horse","SELECTBRANDTXT": "Velg brand","FEEDPRODUCERTXT": "Fôrprodusent","PLEASEOBSERVETXT": "OBSERVER!","COPYBREEDTXT": "Kopier rase","BACKUPRECOMMENDEDTXT": "Sikkerhetskopiering anbefalt","MAINTENANCEINFOTXT": "Voksen hest som ikke trenes eller går i arbeid","NUTRIENTTXT": "Næringsstoff","DISABLEFEEDUPDATETXT": "Hurtigstart: Oppdater ikke Norgeslisten ved start","UNDERCATEGORYTXT": "Under overskriften","ADDNOTESTXT": "Legg til notater","PASSEDPLANNINGTXT": "Päivämäärä ohi","SELECTFEEDORNUTRIENTTXT": "Fôr eller nærigsstoff ikke valgt","CREATEFEEDLISTTXT": "Opprett ny fôrliste","NOWTXT": "Nå","COMMERCIALFEEDNOAGREEMENTTXT": "Kontroller næringsinnholdet! PC-Horse tar ikke ansvar for at innlagte verdier er korrekte","CURRENTHORSEDATATXT": "Dagens data for hesten","SHOPFILLINFOREMAILTXT": "Skriv din mailadresse nedenfor, så sender programmet fôrplanen til deg","OPENFILETXT": "Åpne fil","FEEDPROPERTIESTXT": "Fôregenskaper","PLANNEDTXT": "Planlagt","NAMETXT": "Navn","DIRECTORYFORSAVINGTXT": "Mapper for PC-Horse filer","FEEDMIXNAMETXT": "Fôrblandingens navn","MESHOP4TXT": "Når du er ferdig klikker du på "Fortsett" for å starte arbeidet med hesten.","CREATENEWHORSEINSTEADTXT": "Opprett ny hest i stedet","ANALYSEDNUTRIENTTXT": "Verdi analysert på laboratorium","TYPETXT": "Type","STUDENTNAMETXT": "Elevnavn","PLENTYTXT": "Rikelig","PCHORSEINTROTXT": "Beregningene baseres på de siste vitenskaplige resultater fra Norden og på internasjonale normer, bl. a. NRC2007","SHOEINGTXT": "Skoing","DECIMALSCHANGEDBYUSERTXT": "Antall desimaler endret av bruker","MAKINGFEEDORDERSFROMSERVERTXT": "Spør PC-Horse Feed Center etter nye eller oppdaterte fôr","REMEMBERTOSAVENEWFEEDTXT": "NB! Husk å lagre fôret med OK knappen","PDFFILEWARNING3TXT": "Vil du legge inn dataene dine manuelt nå?","FEEDNOTDISTRIBUTEDTXT": "Fôrmengde ikke fordelt","WARNINGCHANGETOMODELSTABLETXT": "I modellstaller gis hestene samme alder som da de ble opprettet, - hver gang du starter PC-Horse","BIRTHDATETXT": "Fødselsdato","ROUGHAGETXT": "Grovfôr","ADJUSTSENSITIVITYTXT": "Juster følsomhet på piler","SELECTFEEDSFORCOMPARISONTXT": "Velg fôr for sammenligning","SHOPINCLUDEHORSEDATATXT": "Legg ved hestens datafil","CHANGEBREEDTXT": "Vaihda rotu","DCABINRATIONTXT": "Kation-Anion balansen (DCAB) i rasjonen","COMPANYTXT": "Firma","CLASSGROUPTXT": "Enhet(klasse)","DEFAULTTXT": "Standard","DBLCLICKTOSELECTNUTRIENTTXT": "Dobbeltklikk for å velge næringsstoff","LASTBACKUPTXT": "Siste sikkerhetskopi","TRANSLATETXT": "Oversett","RECIPIENTTXT": "Mottaker","WEBPAGENOTSHOWNTXT": "Websiden vises ikke","DRYMATTERPERCENTAGETXT": "Tørrstoff%","PASTUREGRASMISSINGTXT": "Velg et beitegras i fôrlisten (dobbeltklikk) og angi grasets egenskaper","COPYWEBLICENSETXT": "Kopier lisens-strengen fra websiden inn i feltet og trykk på knappen","SELECTRECIPIENTFEEDLISTSTXT": "Velg fôrlister for endring av fôrpriser","LABORATORYTXT": "Analyselaboratorium","TODELETETXT": "som skal slettes","QUICKFEEDLISTTXT": "Hurtigfôrliste","MINITOOMANYHORSESTXT": "- Du har mer enn en hest i stallen","FORMISSINGVALUESTXT": "For manglende verdier","FILENOTFOUNDTXT": "Finner ikke filen","ROUGHAGEAMOUNTSOKTXT": "Grovfôrmengde akseptabel","FEEDANDPASTUREINFORMATIONWILLBEDELETEDTXT": "Informasjon om fôr og beite vil bli slettet","DELETEALLTXT": "Slett alle","BREEDINGSTALLIONTXT": "Avlshingst","NOTREQUESTEDTXT": "Ikke bestilt","ALLDATATXT": "Alle data","FEEDCOLORSGREENTXT": "Låste verdier fra analyselab, Standard- eller Garantifôr","SHOPKEEPERINFOTXT": "Les mer om butikkinnstillinger","RESETTONORMALTXT": "Tilbakestill","NOQUARANTINETXT": "Intet startforbud (karantene)","SIGNIFICANTDIGITSINREPORTSTXT": "Signifikante siffer i rapporter","PAYMENTREQUIREDNOWTXT": "Du må betale lisens før du kan kjøre programmet","LITTLETXT": "Liten","HOURSONPASTURETXT": "timer på beite","PROGRAMTERMINATESTXT": "Programmet avsluttes","BACKUPLINE1TXT": "Når du henter en sikkerhetskopi fra serveren mister du data lagt til etter denne sikkerhetskopieringen.","DBLCLICKTOEDITTXT": "Tuplaklikkaa muokataksesi","HORSESAVAILABLEFORSELECTIONTXT": "Valgbare hester","DELETEALLFEEDSINBRANDTXT": "Slette alle fôr i brandet","NAMELISTTXT": "Navneliste","COUNTRY358TXT": "Finland","ENERGYPROTEINCALCULATIONTXT": "Energi og protein","RENEWTXT": "Forny","DRYMATTERCANNOTBEZEROTXT": "Gi verdi! Tørrstoffinnholdet kan ikke være 0","PREGNANCYTOOLONGTXT": "For lang drektighetsperiode. Vedlikehold er valgt","DMCONTROL_DMOKTXT": "TS-mengde OK","PASTELICENSETXT": "Lim inn lisens","DAYSTOFOALINGTXT": "Dager til følling","SELECTNONSTANDARDSTORAGEFOLDERTXT": "Velg en annen lagringsplass enn standardmappen","STRAWSEEDHAYBASEDROUGHAGESTXT": "Frøhøy, halm","NOTCALCULATEDTXT": "Ikke beregnet","EMAILSTABLEANDHORSESTXT": "Email stall/hest","NONAMESTXT": "Ingen kontakter registrert!","COPYFEEDTXT": "Kopiere fôr fra annen liste","HORSEONPASTURETXT": "Hesten går på beite","VETERINARIANTXT": "Veterinær","NOTIMPLEMENTEDTXT": "Valg ikke aktivt","ADDTOTXT": "Legg til","DISTRIBUTEEQUALLYTXT": "Fordel likt","CALCULATEWEIGHTTXT": "Beregn vekt","SAVESTABLEANDHORSESTXT": "Lagre stall og hester","CHECKINGTXT": "Kontrollerer","TRYLATERTXT": "Forsøk seinere!","SCREENTXT": "Skjermen","DMCONTROL_INOPTIMALRANGETXT": "TS og kraftfôrmengder i optimalområdet","SELECTIONREQUIREDTXT": "Et alternativ må velges","DELETESTABLETXT": "Slett stall","SAVEDIRECTORYTXT": "Lagringsplass(er)","SELECTAHORSETXT": "Velg en hest","UPDATEDTXT": "Oppdatert","UPDATEFROMINTERNETTXT": "Oppdaterte versjoner tilgjengelig på nettet","SAVETABLETXT": "Lagre tabell","HELP_BODYWEIGHTTXT": "Vekthjelp","SAVECONTACTTXT": "Lagre kontakt","MEDIUMQUALITYTXT": "Middels kvalitet","HORSEPICTURETXT": "Hestebilde","WELCOMETXT": "Starthjelp for PC-Horse","DBLCLICKTOSHOWTXT": "Dobbeltklikk for å vise","KGPERDAYTXT": "kg/dag","//FIBEROKTXT": "Kuitujen saanti karkearehuista on riittävä tasolla","RESULTTXT": "Resultat","COUNTRY1TXT": "USA, Canada","STALLIONINACTIVESERVICETXT": "Hingsten er i aktiv avl","ALLHORSESCORRECTEDTXT": "Alle hester med gale data er korrigert og lagret","EXPECTEDFOALINGTXT": "Forventet følling","TOOFEWCHARACTERSTXT": "For få tegn","LICENSEEXPIREDTXT": "Lisenstid utløpt","HORSENOTSELECTEDTXT": "Hest ikke valgt","TEMPLATENOTFOUNDTXT": "Utgangsfôr ikke funnet. Du kan opprette eget fôr seinere","LICENSEPURCHASE_DISCOUNTTXT": "Kjøp lisens (med ev. rabatt)","PREGNANTINFOTXT": "Fra bedekking til følling","CHECKTXT": "Utført","HOTLINKSTXT": "Lenker","PROVIDEADULTWEIGHTTXT": "Rase ukjent. Du må selv angi vekt som voksen","ERRORSENDINGMAILTXT": "Feil ved sending av epost","INFORMATIONABOUTSTABLETXT": "Informasjon om stallen","CHANGECATEGORYTXT": "Vil du endre kategori","MOTHERTXT": "Mor","DIGESTIVEMEDICALFEEDSTXT": "Digestive/Medical","KILOFEEDMIXTOBEMADETXT": "Antall kilo du vil produsere av blandingen","MYFEEDMIXTXT": "Oma rehuseokseni","MINIREINSTALLTXT": "Installer PC-Horse på nytt i en tom mappe. PC-Horse avsluttes nå","IMPORTTXT": "Import","MINIOWNROUGHAGEINFOTXT": "Her gir du opplysninger om det grovfôret du gir hesten nå","OPTIONALTXT": "Valgfritt","TREATMENTLISTTXT": "Behandlingsliste","CONTACTINFOTXT": "Kontaktinformasjon i rapportene","ENERGYCALCULATIONTXT": "Energiberegningssystem","VETTREATMENTTXT": "Veterinærbehandling","STABLETXT": "Stall","ATLEASTTXT": "Minst","ORGANISATIONTXT": "Organisasjon","THISMONTHTXT": "Denne måned","USEUSERDEFINEDDIGITSTXT": "Innstillingen bruker 3 signifikante siffer for alle næringsstoffer","DISTRIBUTECONCENTRATEONATLEASTTXT": "Fordel kraftfôr og korn på minst","FEEDCOMPARISONTXT": "Sammenlign kjemisk innhold i fôr","UPDATEFEEDSINSTABLESANDHORSESTXT": "Nå oppdateres analyseverdiene i stallenes og hestenes fôrlister!","ORTXT": "Eller","NOPREGNANTHORSESTXT": "Ingen drektige hester","BIOTINTXT": "Normalt får hesten nok biotin fra mikrober i tarmen. Mange kommersielle fôr har tilsatt ekstra biotin","PHONETXT": "Telefon","GUARANTYFEEDINFOTXT": "Garantifôr. Analysen er kvalitetssikret av produsent","SELECTNUTRIENTSTXT": "Velg næringsstoff","ANALYSEDFEEDTXT": "Analysert fôr","SHOWTXT": "Vis","EXISTINGBODYWEIGHTSWILLBEDELETEDTXT": "Lagrede kroppsvekter vil bli slettet","INSUFFICIENTTXT": "For lite","COMPONENTTXT": "Komponent","ERRINMOBILEPHONETXT": "Feil i telefonnummer","ADDTXT": "Legg til","HORSETOOYOUNGFORCATEGORYTXT": "Hesten er for ung for den hestekategorien du har valgt","ADDRESSTXT": "Adresse","DAYSAGOTXT": "dager siden","SELECTREPORTSHORSEANDSTABLETXT": "Velg rapporter fra hest og stall","SELECTIONNOTCOMPLETEDTXT": "Du har ikke valgt ferdig","REMOVECURRENTIMAGETXT": "Fjern gjeldende bilde","ENTERMESSAGETXT": "Skriv melding","ACTIVEHORSESTXT": "Aktive hester","SELECTEDCATEGORYTXT": "Valgt kategori","INTENSETRAININGEXAMPLETXT": "Langvarig, meget hard bruk. Feltritt, utholdenhetskonkurranser","LASTWEEKTXT": "Forrige uke","DEMOLICENSETXT": "Gratis Testlisens 10 dager","SELECTPASTUREGRASTXT": "Velg beitegras!","NONETXT": "Ingen","HORSESWITHQUARANTINETXT": "Hester med startforbud","HORSEGROUPSTXT": "Hestegrupper","COPYSELECTIONSTXT": "Overfør valgte priser","NUTRIENTSTXT": "Næringsstoffer","MYFEEDSTXT": "EGNE FôR","TREATMENTTXT": "Behandling","CHANGEVALUESTXT": "Vil du endre tidligere definerte verdier?","SHOPMAILBODY3TXT": "Hvis du har eller kjøper et eget PC-Horseprogram kan du importere hesten og fortsette arbeidet med den. Avhengig av programversjon kan du også legge inn flere hester og staller.","YESTERDAYTXT": "I går","STANDARDTXT": "Standard","PREVIOUSORNEXTTXT": "Klikk for forrige eller neste","SYMBOLSTXT": "Symbolit","CALCULATIONOFREQUIREMENTSTXT": "Behovsberegninger","SELECTSTABLETXT": "Velg stall ved å klikke på et stallikon!","KEEPLASTSAVEDVERSIONTXT": "Behold siste lagrete versjon","MYSTABLETXT": "Min stall","CHANGEFILENAMEDESCRIPTION1TXT": "Hvis du vil lagre flere filer på samme dag må du gjøre en endring i navnet.","INCREASEDENERGYREQUIREMENT10PCTTXT": "Energibehov økt 10%","RATIONMISSINGTXT": "Rasjon mangler","WELCOMETOSHOP2TXT": " basert på de nyeste næringsverdier og normer","INCLUDEHORSESTXT": "Ta med hester","BREEDSTXT": "Raser","LICENSEVALIDUNTILTXT": "Lisens er gyldig til","COPYINFORMATIONTXT": "Kopier informasjon","SELECTTXT": "Velg","DELETEHORSETXT": "Slett hest","RATIONCOMPOSITIONTXT": "Rasjonens sammensetning","CREATEFEEDBASEDONTEMPLATEVALUESTXT": "Opprett fôr når du mangler egen fôranalyse eller har et analysebevis uten datafil","RAPIDTXT": "Hurtig","CORRECTINFOTXT": "Er opplysningene korrekte?","FORMULATERATIONTXT": "Lag fôrplan","CASCADEWINDOWSTXT": "Taklegg vinduer","INTAKETXT": "Inntak","MESSAGEDELIVEREDTXT": "Melding sendt","SPINNERCLICKTXT": "Klikk for å regulere mengden","NAMEMISSINGTXT": "Navn mangler","ADDTODIARYTXT": "Legg til i dagboka","PASTURETXT": "Beite","TREATMENTSPLANNEDUPTODATETXT": "Behandlinger planlagt til","MINIMALTXT": "Minimal","EMAILISSENTTXT": "E-posten er sendt!","SELECTLOGOFILETXT": "Velg logofil","KEEPOWNFEEDSTXT": "Behold egne fôr","STABLEEXISTS_GIVENEWNAMETXT": "Stall finnes allerede. Gi annet navn!","CHANGEBODYWEIGHTTXT": "Endre kroppsvekt","NOCHANGETXT": "Kan ikke endres","FEEDSANDAMOUNTSINRATIONTXT": "Fôr og fôrmengder i rasjonen","SAVETOFILETXT": "Lagre til fil","DELETENAMETXT": "Slett navn","FEEDSSELECTEDTXT": "Valgte fôr","BODYWEIGHTTXT": "Kroppsvekt","NOTDETERMINEDTXT": "Ikke bestemt","IMAGETXT": "Bilde","ARCHIVEDHORSESTXT": "Arkiverte hester","ITALICSTXT": "Kursiv","PDFFILEWARNING1TXT": "Du har valgt en PDF-fil","MAREISCOVEREDTXT": "Hoppa er bedekket","NUTRIENTCONTRIBUTIONTXT": "Bidrag til rasjonen","DATEMASKTXT": "dd-mm-yyyy","SHOPKEEPERTXT": "Administrasjon","STATUSTXT": "Status","SHOPKEEPERNAMETXT": "Gi navnet på din butikk, og stallnavnet du vil bruke","WHITETXT": "Hvit","SEARCHHORSEBYNAMETXT": "Søk på hestens navn","MINIUSEOWNROUGHAGEFEEDTXT": "Jeg vil legge inn mitt eget fôr","LICENSEWEBPURCHASEINFO5TXT": "Lim inn lisensen i det gule feltet","REVERTTOORIGINALVERSIONTXT": "Behold startversjonen","CONTACTTXT": "Kontakt","COSTTXT": "Kostnad","FEEDPRICETXT": "Fôrpris","FEEDSANDFEEDINGTXT": "Fôr og fôring av hesten","DBLCLICKBLUETXT": "Dobbeltklikk blå linje for hurtigvalg","SCALINGFACTORTXT": "Skaleringsfaktor","COUNTRY46TXT": "Sverige","NEWFEEDMIXTXT": "Ny fôrblanding","LICENSEEXPIREDRENEWFROMMYPAGETXT": "Gyldig lisens mangler. Klikk på knappen "Lim inn lisens" når du har bestilt og mottatt ny lisens","INCLUDETODAYSRATIONSTXT": "Legg ved alle fôrplaner som er laget idag","GENERALINFOTXT": "Generell hjelp","NOTACTIVEINVERSIONTXT": "Funksjonen er ikke aktiv i programversjon","FEEDSADDEDTXT": "fôr lagt til","IHAVELICENSETXT": "Jeg har mottatt min lisens","TOOLOWCAPRATIOTXT": "Mellom 1,2 og 1,8 er optimalt. Gi mer kalsium. Kontroller at fosformengden er innenfor optimalområdet","NOTFOUNDTXT": "Ikke funnet","STABLEFORTRANSFERTOPCHORSETXT": "Staller klare for overføring til PC-Horse","DIGESTIONTXT": "Fordøyelse og omsetning av næringsstoffer","MONTHTXT": "mnd","TEMPLATEFEEDTXT": "Malfôr (utgangsfôr)","KGPERWEEKTXT": "kg/uke","RESETHORSEVALUESTXT": "Nullstill lagrede verdier for...","SELECTIONOFHORSESTXT": "Marker hester","IMPORTSTABLETXT": "Importere en stall fra fil","USERDEFINEDNUTRIENTTXT": "Verdi brukerdefinert eller mangler","MISSINGFEEDSWILLBEREMOVEDTXT": "Manglende fôr blir fjernet fra hestens fôrliste","AVAILABLEBACKUPFILESTXT": "Tilgjenglige sikkerhetskopier","YEAROFBIRTHINTERVALTXT": "Fødselsår for voksen hest","GRAPHICSANDHELPTXT": "Fôrplan-Analyse og hjelp","RATIONINFOTXT": "Opplysninger om dietten","ACCEPTEDUSERSTXT": "Godkjente brukernavn","SHOWWELCOMESCREENTXT": "Starthjelp-skjerm","LOCATIONTXT": "Lagringsplass","SETTINGSTXT": "Innstillinger","SELECTDOWNLOADTEMPLATEFEEDTXT": "Hvordan skal manglende analyseverdier (mal-fôr) velges","IMPORTFEEDANALYSISTXT": "Importer fôranalyse","FORAGEFEEDINGADVICETXT": "Grovfôr skal ideelt gis etter appetitt for å sikre godt inntak og normal fôringsadferd","WEBHORSETXT": "Webhest","LOCALFOLDERTXT": "Lokal mappe","COLORTXT": "Farge","IMPORTEXTERNALSTABLETXT": "Importer ekstern stall","HARDTRAININGEXAMPLETXT": "Lengre, harde treningsøkter 5 dager pr uke. Hyppig deltager i løp og konkurranser","SHOWNEWFEEDLISTTXT": "Vis ny fôrliste","POSTALCODETXT": "Postnummer","BACKTXT": "Tilbake","MEALTIMESANDAMOUNTSTXT": "Fôringstider og fôrmengder","HAVEROUGHAGEINFOTXT": "Jeg har informasjon om grovfôret jeg bruker, og vil oppgi denne i PC-Horse","IMPORTEXTERNALTXT": "Importer ekstern","DECIMALSTXT": "Desimaler","COPYFULLFEEDLISTWARNINGTXT": "Kopierer alle fôr, eller fôr av valgt type i listen. Ta ett av gangen hvis du ikke trenger alle","MODELTXT": "Modell","SEARCHWEBTXT": "Nettsøk","WEBHORSESTARTHELP2TXT": "Deretter velger du hester basert på dato eller på geografisk område","TIMEFORTREATMENTTXT": "Behandlingstider","SAVEOPENWINDOWSDATATXT": "Lagre data og lukk alle åpne vinduer","FEEDNOTINSTABLETXT": "Fôret finnes ikke i stallens fôrliste","LINKEDINIFILENAMETXT": "nor.ini","PARTURITIONDATETXT": "Føllingsdato","GRAPHICFILEERRORTXT": "Feil i grafikkformat. Kunne ikke åpne bildefilen","DBLCLICKTOSELECTDESELECTTXT": "Dobbeltklikk for å velge/avvelge","STARCHFEEDINGADVICETXT": "Øvre anbefalte grense er 2 g/kg kroppsvekt. Vurder også de mengder som gis pr måltid, som bør være mindre enn 1.5 g stivelse per kilo kroppsvekt for å redusere risiko for helseproblemer, og gjerne mindre","SELECTFILEWITHHORSESNAMETXT": "Velg filen som har hestens navn","SELECTFROMOTHERFEEDLISTTXT": "Velg fra annen fôrliste","SUFFICIENTTXT": "Tilstrekkelig","COPYSELECTEDTXT": "Kopier valgt(e)","DELETEALLREPORTSTXT": "Slett alle rapporter","STABLESSELECTEDTXT": "Staller valgt","NEWMATINGDATETXT": "Gi dato for ny bedekning etter følling","MINIMALTRAININGEXAMPLETXT": "Det meste av treningsperioden foregår i skritt. Vanligvis 1-2 ganger per uke. Bare sporadisk trening av høyere intensitet","GIVEFEEDIDTXT": "Fôr-identifikasjon (fôr-ID)","DELETESELECTEDTXT": "Slett valgt(e)","SAVEDTOTXT": "Lagret til","ADULTHORSEMUSTBETHREEYEARSOLDTXT": "Voksen hest må være 3 år eller eldre","UPDATEFEEDSFROMFEEDCENTERTXT": "Oppdater fôr fra Feed Center","CLICKTOSELECTNEWIMAGETXT": "Klikk for å velge annet bilde","SIMPLERATIONTXT": "Enkel fôrplan","IFAVAILABLETXT": "Hvis tilgjengelig","CAROTENERICHFEEDTXT": "Fôr med høyt karoteninnhold","LICENSEMISSINGTXT": "Gyldig lisens mangler","PASTEINTOEMAILFIELDTXT": "Lim inn i epost-feltet","NEWLICENSERECEIVEDTXT": "Ny lisens er mottatt","UPDATEHORSESFEEDLISTSTXT": "Oppdater analyseverdiene hos stallens hester?","FEEDMIXLISTTXT": "Fôrblandingsliste","TEMPLATEFEEDSELECTIONMODENOTGIVENTXT": "Du har ikke angitt om du vil bruke eksisterende fôr som utgangspunkt for manglende analyser","INCREASEDENERGYPROTEINREQUIREMENTTXT": "Energi- og proteinbehovet økt","DESCRIPTIONTXT": "Beskrivelse","NUTRIENTRATIOSTXT": "Forhold mellom næringsstoffer","CHANGEHORSECATEGORYFIRSTTHENADJUSTBIRTDATETXT": "Endre hestekategori først, deretter juster fødselsdato","NEXTTXT": "Neste","MINIPASTUREADJUSTMENTINFOTXT": "Du kan justere beitetiden og beitekvaliteten i hesteskjermen","DAYSTXT": "Dager","STABLEANDHORSEINPUTREADYTXT": "Innlesing av stall og hester er ferdig","SAVERATIONFILETOTXT": "Lagre fôrplanfilen til","FEEDSELECTIONINFOTXT": "Informasjon om fôrvalgskjermen","USEREMAILADRESSTXT": "Avsenderadresse","OWNERINFOTXT": "Eierinformasjon","PROVIDESALTTXT": "For lite salt! Gi saltsten eller annet saltrikt supplement","CANCELLEDTXT": "Avbrutt","ENERGYMETXT": "omsettelig energi","HORSEOWNERTXT": "Hesteeier","DONEDATETXT": "Utført","ERRFIELDCANNOTBEEMPTYTXT": "Feltet kan ikke være tomt","ADDFEEDSTOSELECTEDFEEDLISTTXT": "Legg nye fôr til valgt fôrliste","WARNINGTXT": "Advarsel","NOWARNINGSTXT": "Ingen advarsler","RENEWUPGRADELICENSETXT": "Forny/Oppgrader lisens","TARGETEDGAINTXT": "Ønsket oppdrettsintensitet","MARECOVEREDAFTERFOALINGTXT": "Hoppa er parret etter følling","SELECTBREEDTXT": "Rasse wählen","REDUCEAMOUNTSTXT": "Reduser totalinnholdet i rasjonen","CRUDEPROTEINTXT": "Råprotein","PASTUREQUALITYTXT": "Beitekvalitet","CANNOTBEEMPTYTXT": "Kan ikke være tomme","RENAMINGILLEGALTXT": "Nytt navn kan ikke gis","CLOSEOPENWINDOWSTXT": "Avslutt åpne vinduer","TREATMENTINFORMATIONTXT": "Behandlingsinformasjon","LOCALROUGHAGESTXT": "Grovfôr fra ditt distrikt","GENERICFEEDINFOTXT": "Standardfôr med nasjonale middelverdier","DOWNLOADINGTXT": "Laster ned","DIAGNOSTICSTXT": "PC-Horse lagringsmapper","PATHTXT": "Søkevei","RIGHTCLICKHORSETORESETADMINISTRATORTXT": "Høyreklikk en hest for å markere som uadministrert","READLICFROMMAILTXT": "Legg inn lisens (fra epost)","GETNEWOPENSOURCEFEEDLISTTXT": "Klikk for å hente en ny OpenSource fôrliste","COMMENTSTXT": "Kommentarer","QUICKFEEDLISTAVAILABLETXT": "Hurtigfôrliste tilgjengelig","FEEDUSESTABLETXT": "Fôrbehov i stallen","UPDATINGFEEDSFROMSERVERTXT": "Oppdaterer fôr fra PC-Horse Feed Center","NUTRIENTSINRATIONTXT": "Næringsstoffer i rasjonen","FEEDLISTTXT": "Fôrliste","SHOWFILETXT": "Vis fil","THISWEEKTXT": "Denne uke","DBLCLICKTXT": "Dobbeltklikk","FEEDLISTNAMETXT": "Fôrlistenavn","YOUNGINFOTXT": "Hest som er yngre enn 3 år","EMAILLICENSERECEIVEDHELP_2TXT": "Kopier lisensen (Pas på at inkludere alt inklusive dit navn)","MOVEPCHORSEFILESTONEWLOCATIONTXT": "Gi PC-Horse filene en ny plassering","COPYFEEDSWITHONEOFTHEBUTTONSABOVETXT": "Kopier fôr med en av knappene over","SAVEFEEDTXT": "Lagre fôr","SELECTFEEDSUPPLIERSTXT": "Velg fôrleverandører","CHANGEOFNUTRIENTVALUESALLOWEDTXT": "Du kan nå endre næringsstoffverdier","FEEDMIXPRICEWHENDISTRIBUTEDTXT": "Pris ved lagring til fôrlister","MESHOPKEEPER2TXT": "På denne skjermen angir du det butikknavnet som skal vises i programmet, samt navnet til stallen der kundens hest skal lagres.","OPENTXT": "Åpne","FEEDSUPDATEDTXT": "fôr oppdatert","UNDERLINETXT": "Understrek","TRANSFERPRICESTOSELECTEDFEEDLISTSTXT": "Overfør priser til valgte fôrlister","QUARANTINETXT": "Startforbud","TRANSFERTXT": "Overfør","WILLBEADDEDTOTXT": "Er klar til å bli lagt til","SELECTALLTXT": "Velg alle","YESTXT": "Ja","TESTTXT": "Test","TOOMANYPASTUREGRASSESTXT": "NB! Du kan ikke velge mer enn ett beitegras til hesten","ACTUALGAINTXT": "Dagens tilvekst","HAYCLOVERBASESROUGHAGESTXT": "Høy eller høysilasje med tydelig innblanding av kløver","WITHININTERVALTXT": "må være i området","MYFIRSTHORSETXT": "Min første hest","USEDEFAULTDIGITSTXT": "Innstillingen bruker 2 signifikante siffer (3 for energi og protein)","PROPERTYTXT": "Egenskap","EXPORTHORSETXT": "Eksporter hest","ILLEGALNAMETXT": "Navn ikke tillatt","ADDEDTXT": "Lagt til","OPENSOURCEFEEDLISTEXISTSTXT": "OpenSource fôrliste finnes. Vil du laste ned en ny nå?","COPYRECIPIENTSTOCLIPBOARDTXT": "Kopier mottagerne til utklippstavlen","LOCALLYTXT": "Lokalt","ORDEREDTXT": "Bestilt","SENDINFOWITHEMAILTXT": "Send informasjon med epost","MESHOP2TXT": "Når du er ferdig kan du sende planen til din mailadresse eller skrive den ut i butikken.","SELECTMATCINGFEEDTYPETXT": "Velg en passende fôrtype","SELECTFEEDLISTFORPRICECHANGETXT": "Velg fôrlister som også skal ha endret fôrpris","READMEFIRSTTXT": "Les dette før du starter!","SELECTNUTRIENTSFORDISPLAYTXT": "Marker de næringsstoffene som skal vises med søyler når du justerer fôrmengder","COUNTRY49TXT": "Tyskland","CREATENEWMAILBYDEFAULTSYSTEMTXT": "Du må opprette en ny epost manuelt fra ditt vanlige epostprogram","RAPIDRAISINGREGIMETXT": "Energi- protein og kalsiumbehov økt 25%","FEEDMIXTXT": "Fôrblanding","MULTIPLETXT": "Flere","GUARANTYFEEDSTXT": "Garantifôr","AUTOMATICFILENAMETXT": "PC-Horse oppretter filnavnet automatisk","SAVEOWNERINFOTXT": "Registrer eieropplysninger","SHOWONLYSTABLEFEEDLISTSTXT": "Vis bare stallfôrlister","BACKUPINDIRECTORYTXT": "Backup van stal en paarden","DCABINFEEDTXT": "Kation-Anion balanse","SAVEDALREADYBYUSERTXT": "En endret versjon er allerede lagret","CONTENTOKTXT": "Innhold OK","ARCHIVESELECTEDTXT": "Flytt valgt til arkivet","PLANNEDLATERTIMETXT": "Planlagt seinere","PROCEEDTOWEIGHTTABTXT": "Klikk på "Kroppsvekt" for å gå videre når du har har gitt alle nødvendige opplysninger...","LENGTHOFGESTATIONTXT": "Drektighetens lengde","TOOLITTLEFIBERFROMROUGHAGETXT": "Fiberinntaket fra grovfôr er utilstrekkelig","DONOTUSEMYOWNROUGHAGETXT": "Jeg vil legge det inn seinere","ADVANCEDSETTINGSTXT": "Avanserte innstillinger","OTHERFEEDTYPESTXT": "Andre fôrtyper","SAVEANDTESTTXT": "Teste og lagre","CHANGENAMEANDSELECTQUICKFEEDLISTTXT": "Du kan nå endre navn og velge en Hurtigfôrliste","NEWFEEDLISTTXT": "Ny fôrliste","WORKWITHTXT": "Arbeide med","ACCEPTALLCHANGESTXT": "Godta alle endringer","MYTREATMENTTXT": "Egen behandling","EXAMPLE_FOLDERONLOCALDISKTXT": "Eksempel: Mappe på en lokal disk","REQUIREMENTSANDNUTRIENTSINRATIONTXT": "Behov og innhold av næringsstoffer i rasjonen","HORSENAMETXT": "Hestens navn","CLICKFORHELPTXT": "Klikk for hjelp","RAPIDWEIGHTGAINTXT": "For fullblod, travere og ridehester som skal konkurrere i ung alder","PLANNEDSOONTXT": "Snart ","NUTRIENTRATIOTXT": "Næringsstoff forhold","FATOKTXT": "Fett- og oljeinnholdet i rasjonen er normalt","RATIONASTERIXTXT": "*: Innhold av næringsstoff utenfor optimalområdet","SAVECHANGESTXT": "Lagre endringer","DOWNLOADEDGUARANTYFEEDLISTTXT": "Ny garantifôrliste er lastet ned","BACKGROUNDTXT": "Bakgrunn","COUNTRY33TXT": "Frankrike","EXAMINETXT": "Kontroller","NUMBERTXT": "nr","DRYMATTERSHORTTXT": "TS","BACKUPBEFORECLOSINGTXT": "Avslutt med sikkerhetskopiering av dine data","SEARCHTXT": "Søk","DONETXT": "Avslutt","ADRESSE2TXT": "Postnummer og sted","MYBREEDTXT": "Min rase","NOTESTXT": "Notater","TOOMUCHSTARCHINMEALTXT": "Advarsel: Det er for mye stivelse i fôring nr. ","USECAMPAIGNCODETXT": "Jeg har kampanjekode","SUBMITTXT": "Send informasjon","SAVEDIETASTXT": "Lagre fôrplan som...","CANCELSELECTIONTXT": "Slett valg","NEWFEEDTXT": "Nytt fôr","NEWTREATMENTTXT": "Ny behandling","DELETESTABLEANDHORSESTXT": "Fjern stall og tilhørende hester","LIGHTTRAININGEXAMPLETXT": "Ride- eller løpstrening opptil 1-2 timer daglig","CLEARTXT": "Slett","RAISINGINTENSITYTXT": "Fôrstyrke (oppdrettsintensitet)","OVERWRITETXT": "Skriv over?","CLICKCANCELTOCONTINUETXT": "Klikk "Avbryt" for å fortsette arbeidet med ditt eget fôr","ORDERLICENSETXT": "Kjøp ny / Forleng nåværende lisens","COMPANYLOGOTXT": "Firmalogo","ERRORMESSAGETXT": "Feilmelding","USESTABLEFEEDPRICESGLOBALLYTXT": "Benytt stallens fôrliste for å endre prisen hos alle hestene i stallen","DBLCLICKTOSELECTTXT": "Dobbeltklikk for valg","FEEDINGADVICETXT": "Kommentarer til fôrplanen","WARNINGCHANGETONORMALSTABLETXT": "I vanlige staller regner PC-Horse ut hestens alder basert på fødselsdato da den ble opprettet","COPYHORSETXT": "Lag kopi av hesten","VITAMINSTXT": "Vitaminer","SELECTTEMPLATEFEEDTXT": "Velg utgangspunkt (malfôr) for manglende analyser","SAVEASINDIVIDUALFILESTXT": "Lagre som individuelle filer","DIRECTORYTXT": "Mappe","STABLEREPORTSTXT": "Stallrapporter","UPDATEOLD_ADDNEWFEEDS_ALLFEEDLISTSTXT": "Oppdater analyseverdier og legg nye fôr til stallens fôrlister","STRAIGHTEMAILTXT": "Enkel epost","PARTURITIONTXT": "Følling","MEALSLISTTXT": "Fôringsliste","PROVIDEDTXT": "Mengde","BODYWEIGHTCORRECTIONTXT": "Korreksjon av kroppsvekt","FIBERROUGHAGEWARNINGTXT": "Minimumsbehovet for fiber fra grovfôr er 3 g/kg kroppsvekt for å sikre god tarmhelse og redusere risikoen for fordøyelsesforstyrrelser","PCHORSETERMINATESTXT": "PC-Horse avsluttes nå!","SELECTIONALTERNATIVESFORFEEDSTXT": "Valgalternativer for fôr","ATTACHFILETXT": "Vedlegg","NEWBREEDSELECTEDCHANGEBODYWEIGHTTXT": "Ny rase valgt. Vil du benytte rasens standardvekt","HORSEFEEDTXT": "Hestefôr","AGETXT": "Alder","SHOPMODUSTXT": "Butikkinnstillinger","VALIDRANGETXT": "Gyldig intervall","SELECTALLFEEDSTXT": "Velg alle fôr","BREEDNAMETXT": "Rasenavn","COUNTRY44TXT": "UK","FATFEEDINGADVICETXT": "Anbefalt øvre grense for inntak er 1 g/kg kroppsvekt. Høyere inntak av fett og olje kan påvirke fordøyelsen av andre næringsstoffer og bør unngås","TEMPLATEFEEDUSEDTXT": "Malfôr brukt","SHOWFEEDPRICESTXT": "Vis priser","INSTALLBACKUPTXT": "Installer sikkerhetskopien","STARCHWARNINGTXT": "Stivelsesinnholdet i rasjonen er høyt og kan gi helseproblemer (> 2 g/kg kroppsvekt). Sørg for at ingen måltider gir mer stivelse enn 1.5 g/kg kroppsvekt","HORSENOTFOUNDTXT": "Hest ikke funnet. Definer ny hest!","CHANGENOTALLOWEDTXT": "Endring ikke tillatt","PROGRAMVERSIONTXT": "Programversjon","SHOPRATIONMAILTOADVISORTXT": "Send kopi av kundens mail til rådgiver","MESHOPKEEPER1TXT": "Som administrator må du sette noen innstillinger i butikkversjonen av PC-Horse","MAXIMUMTXT": "Maximum","MOBILETXT": "Mobiltelefon","OPTIMALTXT": "I optimalområdet","CHANGEFEEDPRICESTXT": "Endre priser","COPYEMAILADDRESSESANDATTACHMENTSTOCLIPBOARDTXT": "Du kan kopiere epostaddressene og vedleggene (filnavn) til utklippstavlen","USERSELECTEDTXT": "Brukervalgt","ADDFEEDTXT": "Legg til fôr","RECOMMENDEDTXT": "Anbefalt","FIBEROKTXT": "Kuitujen saanti rehuista on riittävää","HELP_CREATENEWFEEDS_TXT": "Gode råd når du legger inn et nytt eget fôr","RATIONSUMMARYTXT": "Rasjonsoversikt","TRAININGTXT": "Trening","DECIMALSINFO2TXT": "Du kan endre antall viste desimaler for mineraler og vitaminer","SELECTEDGAINNOWTXT": "Valgt tilvekst kommende periode","FAILEDTOCREATETXT": "Kunne ikke opprette","SELECTPREGNANTMARETRAININGLEVELFROMEXERCISETABTXT": "Velg treningsintensitet fra "Trening" fanen","HORSEIMAGETXT": "Bilde av hesten","SYMBOLHELPTXT": "Symbolenes betydning","FEEDLISTEXPORTHELP2TXT": "Fôrlisten lagres i mappen "ExportImport" direkte under Save-mappen. Du kan vedlegge filen manuelt til mailen, eller benytte standard mailfunksjon i PC-Horse for å lage mail med vedlagt eksportfôrliste","COMPOSITIONTXT": "Innhold","FEEDTXT": "Fôr","FEEDNAMETXT": "Fôrnavn","EDITFEEDANALYSISTXT": "Endre næringsinnhold","PLANNEDLATERTXT": "Tuleva päivämäärä","PRINTERTXT": "Printer","COPYANDINSERTTXT": "Kopier og sett inn","YOUNGHORSETXT": "Unghest","BWLASTREGISTEREDTXT": "Observert vekt","NUTRIENTERRORSINPRINTTXT": "Ta med informasjon om næringsstoffer med avvik i utskrifter","WORMINGTXT": "Ormekur","HIDEREPORTTXT": "Skjul rapport","STABLESOWNEDBYTXT": "Staller eid av","FORMULATETXT": "Lag","BODYWEIGHTCURVETXT": "Vektutvikling","SELECTIONFOHORSESTXT": "Mark horses","RECOVERAUTOMATICBACKUPTXT": "Gjenoppretting av tapte staller","SELECTINCLUDEDFEEDSTXT": "Velg fôr som kunden kan bruke i fôrplanen","FORUSEINPCHORSETXT": "Til bruk i PC-Horse","CANNOTNOTSAVETXT": "Impossible de sauvegarder","EXPORTTXT": "Eksporter","EDITFEEDLISTTXT": "Endre fôrliste","MINIWARNINGTXT": "Programversjon Mini. Endring ikke tillatt","PCHORSESUGGESTSFEDTYPETXT": "PC-Horse foreslår fôrtypen","GREENTXT": "Grønn","ERRORINHORSEDATAEXPLAINEDTXT": "Hester med feil fødselsdato (unghest) eller bedeknings- eller føllingsdato settes til vedlikehold.","MODERATEAMOUNTOFTXT": "Moderat innhold av","SENDTXT": "Send","TREATMENTNAMETXT": "Behandlingsnavn","VACCINATIONTXT": "Vaksinasjon","HORSEINFOTXT": "Opplysninger om hesten","REQUIREMENTSTXT": "Behov","MESHOP5TXT": "Du klikker på "Avslutt" (øverst til høyre på hesteskjermen) når du er ferdig. Programmet nullstilles og gjør seg klart til neste kunde. Din hest blir ikke lagret på denne maskinen.","ENERGYDETXT": "fordøyelig energi","UELNTXT": "Universal equine life number","LOADFROMSERVERTXT": "Hent fra server","ADVANCETREATMENTSTXT": "Vu har valgt å registrere behandlingen på en fremtidig dato","SENDINGMESSAGETXT": "Sender melding","USEDTXT": "Anvendt","CLICKWHENREADYTXT": "Klikk for å gå videre","LASTWEIGHTGAINTXT": "Siste tilvekst","NOFEEDUPDATESONNEXTPROGRAMSTARTTXT": "Hurtigstart valgt: PC-Horse oppdaterer ikke Norgeslisten ved neste start","SAVEMIXASFEEDTXT": "Lagre som ett fôr i eksisterende fôrliste","HORSESOWNEDBYTXT": "Hester eid av","NAMEEXISTSTXT": "Navn finnes","SHOPMAILBODY2TXT": "Du kan lagre filene på din datamaskin. Fôrplanen åpner du og skriver ut med webleseren. Hestedatafilen har bare mening sammen med PC-Horse-programmet","GIVEALTERNATIVESAVEDESCRIPTIONTXT": "Gi den nye lagringsplassen et beskrivende navn. OBS! I Windows utforskeren heter mappen ","CREATEORSELECTTXT": "Opprett eller velg","FIBERROUGHAGEOKTXT": "Fiberinntaket fra grovfôr er tilstrekkelig","HORSEREPORTTXT": "Kryss av for hesterapporter","WELCOMETOSHOP1TXT": "Velkommen til vår fôrplanleggingstjeneste. Her du kan lage egne fôrplaner med PC-Horse","YOURSHOPLOGOTXT": "Fôrbutikk","FINDBYNAMETXT": "Søk via navn","CLICKTOSELECTTXT": "Klikk for å velge","DBLCLICKFORNUTRIENTDETAILSTXT": "Dobbeltklikk for detaljer om næringsstoff","SETGRAZINGHOURSNOWTXT": "Vil du angi beitetiden nå?","NUTRIENTSUPPLYTXT": "Forsyning av næringsstoffer og tørrstoff","ILLEGALOPERATIONTXT": "Ulovlig operasjon","COUNTRY47TXT": "Norge","NOTFOUNDONSERVERTXT": "Ikke funnet på vår server","UNITTXT": "Enhet","LICENSEEXPIREDONDATETXT": "Sluttdato var","IMPORTHORSETOSTABLETXT": "Importer en hest til stallen","IMPORTOFSTABLEUSINGDIFFERENTEPCALCULATIONSNOTALLOWEDTXT": "Staller som ikke benytter norske energi- og proteinverdier kan ikke importeres","PRICECHANGEDLOCALLYATTXT": "Du har nå endret prisen lokalt hos","WARNING_LOSSOFSTABLESANDHORSESTXT": "Mappen kan inneholde hester og staller som går tapt hvis du ikke har gjort en backup-kopi på et annet sted","SAVETOTXT": "Lagre til","DIARYTXT": "Dagbok","FEEDANALYSESLOCKEDTXT": "Varemerkebeskyttet fôr. Analyseverdier kan ikke endres","REMEMBERTOSAVEHORSETXT": "NB! Husk å lagre hesten etter endring","MOREINFOTXT": "Flere tips finner du her","AVAILABLEFORIOOPERATIONSTXT": "Tilgjengelig for input/output fra PC-Horse","SAVEANDRENAMEFEEDLISTTXT": "Lagre fôrlisten. Du kan endre navn","MEALSCHANGEDTXT": "Antal fôringer er endret","ILLEGALMATINGDATETXT": "Ugyldig parringsdato","GETTXT": "Hent","NUTRIENTSINFEEDMIXTXT": "Næringsstoffer i blandingen","GETFEEDANALYSISFROMPRODUCERTXT": "Last ned analysebevis på fôrpartier fra produsenter som samarbeider med PC-Horse","SELECTFEEDTXT": "Velg fôr","UPDATEFEEDALTERNATIVESTXT": "Oppdateringsalternativer for programmets fôr","FOLDERTXT": "Mappe","WEBPAGETXT": "Nettside","TOTALTXT": "Total","MINIINCOMPATIBILITYTXT": "Din Mini-versjon kan ikke benyttes når:","MYPAGETXT": "Min side","EXERCISETXT": "Trening","GIVERESTOFFEEDTXT": "Gi resten","SELECTFEEDRESEMBLINGANALYSEDFEEDTXT": "Utgangspunktet (malfôret) bør være et fôr som er mest mulig likt det analyserte fôret. Du legger selv inn dine egne analyseverdier","MINIPASTUREGRASSINFOTXT": "Du har valgt beitegras som grovfôr. PC-Horse har satt beitetiden til 12 timer","CLIPBOARDTXT": "Utklippstavle","SHOWSTARTWINDOWTXT": "Vis startvindu","TEMPLATEVALUESELECTEDBYPCHORSETXT": "Verdi fra malfôr i PC-Horse","SHOPMAILBODY5TXT": "Takk for at du brukte vårt program!","CHANGEGRAZINGTXT": "Endre beiteinformasjon","CANCELCOPYTXT": "Ikke kopier valgte","TESTFEEDWITHHORSETXT": "Prøv ut fôret hos en hest","CUSTOMERTXT": "Kunde","CLICKWHENSELECTIONCOMPLETEDTXT": "Klikk når du er ferdig med å velge fôr til hesten","REVERTTOHORSESCREENTXT": "Gå tilbake til hesteskjermen","HOURSTXT": "Timer","DMCONTROL_TOOMUCHROUGHAGETXT": "Rasjonen har mer grovfôr enn hesten kan spise","INCLUDEHORSEOBJECTFILETXT": "Legg ved hestens datafil","YEARSTXT": "År","CANNOTSENDEMAILFROMPCTXT": "PC-Horse kan ikke sende epost fra denne PC-en. Outlook (MAPI mail) ikke funnet)","ROUGHAGEINSUFFICIENTTXT": "For lite grovfôr. Øk mengden!","DBLCLICKEMAILTXT": "Dobbeltklikk for å opprette email","COLORCODESTXT": "Fargekoder","REPRODUCTIONINFOTXT": "Reproduksjonsdata","COPYFEEDSMANUALLYTXT": "Kopiere fôr fra en eksisterende fôrliste","ABOUTPCHORSETXT": "Om PC-Horse programmet","YOUNGHORSETOOOLDTXT": "Unghesten er blitt voksen (>3 år). Vedlikehold er valgt","ADJUSTADULTWEIGHTTXT": "Juster vekten hvis du mener hesten blir ekstra liten eller stor","LACTATIONMONTHTXT": "Lakt. mnd","TEMPLATESELECTIONMODETXT": "Hvordan skal utgangsfôret velges?","KEEPGENERICFEEDSTXT": "Behold standardfôrene","STABLEOWNERTXT": "Stallens eier","MESHOPKEEPER4TXT": "Klikk på de blå lenkene for å velge de næringsstoffene du vil fôrplanen skal vise, og hvilke fôr du vil la kunden velge","SELECTBYDAYWEEKORMONTHTXT": "Velg tidsperiode","MYROUGHAGETXT": "Grovfôret jeg bruker","SILAGETXT": "Surfôr og grovfôr med høyt vanninnhold","MYDECIMALSTXT": "Mine desimaler","CREATEBRANDFEEDLISTTXT": "Opprett ny brandfôrliste","NEWCONTACTTXT": "Ny kontakt","CHANGEDFEEDNAMETXT": "Navnet er endret","LICENSENAMETXT": "Lisenseier","NOHORSESAVAILABLETXT": "Ingen hester venter på nedlasting","REGISTERLOGOTXT": "Registrer logo","REMOVEDTXT": "Fjernet","PASTUREINRATIONTXT": "Du har valgt beitegras som grovfôr","CALCULATEDTXT": "Beregnet","DELETEDFROMPATHTXT": "Slettet fra søkestien","TABLETXT": "Tabell","FEEDCOLORSYELLOWTXT": "Redigerbare verdier fra malfôr","ILLEGALTXT": "Ikke tillatt","DIGESTIBLEPROTEINTXT": "Fordøyelig råprotein","DELETELOGOTXT": "Fjern logo","DAYSTOEXPIRYTXT": "Dager igjen av lisensen","RATIONTXT": "Fôrplan","INVALIDCOUNTRYOFORIGINTXT": "Opphavsland ikke gyldig","UELNLENGTHTXT": "Nummeret skal ha 15 siffer eller tegn","NEWMODELSTABLETXT": "Ny modellstall","SHOWSELECTEDTXT": "Vis valgt(e)","ADJUSTTXT": "Juster","RESETTXT": "Nullstill","CONTACTNOTSELECTEDTXT": "Kontakt ikke valgt","HORSESSTABLESFEEDSMOVETONEWSTORAGEFOLDERTXT": "Hester, staller og fôr flyttes til en ny lagringsmappe","PROVIDEUSERTREATMENTNAMETXT": "Legg til nytt eget behandlingsnavn","HORSEDATATXT": "Hestedata","MARKSONHORSETXT": "Avtegn","COUNTRY34TXT": "Spania","COMPOSEFEEDMIXTXT": "Lag egen fôrblanding","IMPORTEXTERNALHORSETXT": "Importer ekstern hest","WARNINGTRAININGANDPREGNANCYTXT": "Hest i siste tredel av drektigheten. Trening bør ikke være mer enn "lett"","DBLCLICKWEBTXT": "Dubbelklik om web adres te openen","PROVIDEOWNVALUETXT": "Angi egen verdi","EMAILSTABLEANDHORSETXT": "Email stall/hest","RENAMETXT": "Gi nytt navn","CAMPAIGNCODETXT": "Kampanjekode","FEEDSELECTIONTXT": "Fôrvalg","SELDIRTXT": "Velg mappe","BACKUPONPCTXT": "Sikkerhetskopiér lokalt (på datamaskinen)","NEWHORSETXT": "Ny hest","FINDBYOWNERTXT": "Søk via eier","NOOFMEALSTXT": "Antall fôringer","DEMOFILMSTXT": "Demofilmer","BRANDTXT": "Brand","ERRORIMPORTINGTXT": "Feil ved import","NOPASTURETXT": "Ikke beite","SELECTLOGOTXT": "Velg logo","PAYBEFOREUSETXT": "Du må ha betalt lisens for å bruke dette fôret","SELECTFEEDLISTFORSUPPLIERSTXT": "Velg fôrliste hvor du vil hente varemerkefôrene","SUGARFEEDINGADVICETXT": "Hester fordøyer sukker godt. Høyt sukkerinntak kan være problematisk for hester som har disposisjon for forfangenhet, for overvektige og insulinresistente hester. Kontroll med sukkerinntaket er en viktig del av oppfølgingen av slike hester","SUGAROKTXT": "Sukkerinnholdet i rasjonen er normalt","FEEDINGHOURSTXT": "Fôringstider","SHOPEMAILTXT": "Din mailadresse","PERDAYTXT": "/dag","STABLENAMETXT": "Stallnavn","ALLINFORMATIONWILLBEDELETEDTXT": "Alle opplysninger vil bli slettet","AMOUNTSINKGTXT": "Mengder i kilo hvis ikke annet er oppgitt","YEARTXT": "År","SELECTONLYONEBRANDNODETXT": "Velg bare en Brand-Node","BACKUPLINE2TXT": "Lag eksportfiler av nye staller, hester og fôrlister - før du installerer sikkerhetskopien (Pro, Konsulent)","RATIONGRAPHICSTXT": "Fôrplangrafikk","MINIMUMTXT": "Minimum","DMCONTROL_ROUGHAGEOKTXT": "Grovfôrmengde OK","EXERCISEINFOTXT": "Voksen hest i aktiv trening","COUNTRY353TXT": "Ireland","UPDATEGUARANTYFEEDSFROMFEEDCENTERTXT": "Oppdater Garantiforlisten","ALLTXT": "Alle","HIGHAMOUNTOFTXT": "Forholdsvis høyt innhold av","CONFIGURATIONSTXT": "Instillinger","DATETXT": "Dato","COPYMODETXT": "Kopieringsmetode","MYQUICKFEEDLISTTXT": "Min hurtigfôrliste","SELECTHORSESTXT": "Kryss av for hest(er) som skal rapporteres","OPTIMIZEDTXT": "Optimert","ALREADYPRESENTTXT": "finnes! Vil du endre verdiene","SELECTFEEDLISTANDFEEDSFORCOPYINGTXT": "Fôrliste og fôrtype for kopiering","SEARCHHORSEOBJECTFILETXT": "Let i stallmappen etter hestemappen du vil importere fra","DELETEALLFEEDSTXT": "Slett alle fôr","FINDHORSESANDSTABLESTXT": "Finn hester og staller","MAXACCEPTABLEISTXT": "Maksimalt tillatt er","READMORETXT": "Les mer","CLICKQUESTIONMARKFORHELPTXT": "Klikk ? knappen for hjelp","OPENSOURCETXT": "OpenSource","RCLICKTXT": "Høyreklikk","SORTONPRICETXT": "Sorter på pris","DELETEBODYWEIGHTTXT": "Slett kroppsvekt","HORSESTXT": "Hester","DELETECURRENTDATATXT": "Slett nåværende data","MINERALSTXT": "Mineraler","BACKUPONPCHORSESERVERTXT": "Sikkerhetskopiér på PC-Horse server","PCHORSETXT": "PC-Horse","MAROONTXT": "Maroon","IMPORTANTREQUIREMENTSTXT": "Viktige behov","SELECTIONTXT": "Valg","PRESELECTAGETXT": "Hurtigvalg alder","FREEUSEEXPIREDTXT": "Du kan ikke laste ned ny gratislisens","TOOMANYCHARACTERSTXT": "For mange tegn","SAVEANDCLOSETXT": "Lagre og avslutt","FURTHERINFOTXT": "Ytterligere informasjon","INSPECTTXT": "Inspisere","MININOTSAVEDFEEDTXT": "Du har ikke lagret fôret","ADULTWEIGHTEXPECTEDTXT": "Forventet voksenvekt","HANDLEDBYTXT": "Håndtert av","NEWTXT": "Ny","INVALIDTXT": "Ugyldig","DESELECTTXT": "Fjern valg","SELECTMETHODTOCREATENEWOWNFEEDTXT": "Opprett nytt fôr ved hjelp av din egen fôranalyse","ENERGYTXT": "Energi","REPLACETXT": "Erstatt","SAVEMIXASFEEDLISTTXT": "Lagring som resept: Lagre utgangsfôr og blandingsforhold","GRAZINGTXT": "Beiting","SHOWFULLRATIONTXT": "Vis hele fôrplanen","FILEFORMATTXT": "Filformat","SHOWREPORTTXT": "Vis rapport","SETHORSETOUNHANDLEDTXT": "Marker hesten som uadministrert","INFOUSEDFORPRINTOUTSTXT": "De oppgitte tekstene vises i bunnfeltet på rapporter og utskrifter","FEMALETXT": "Hoppe","SELECTED_NTXT": "Valgt(e)","STABLEMISSINGTXT": "Opprett en stall før du går videre!","SELECTTASKTXT": "Velg oppgave","DEFINETXT": "Definer","NORMSTXT": "Normer","USEFEEDTEMPLATEANDOWNNUTRIENTSTXT": "Bruk egne næringsstoffverdier og tabellverdier","EXECUTEMAILTXT": "Generer mail","STABLEREPORTTXT": "Kryss av for stallrapporter","STRAWTXT": "Halm","MARKFEEDMOVETXT": "Merk et fôr og flytt med pilene","BASICHORSEDATATXT": "Grunndata for hesten","ERRORTXT": "Feil: ","INSTALLTXT": "Installer","SHOWNUTRIENTDEVIATIONPERCENTAGETXT": "Vis næringsstoff-avvik som prosent i fôrplanutskriften","PCHORSEERRORTXT": "PC-Horse har funnet en alvorlig feil og kan ikke fortsette!","PREVIOUSTXT": "Forrige","LASTCHANGEDTXT": "Sist endret","EDITHORSEINFORMATIONTXT": "Endre informasjon om hesten","OVERWRITEEXISTINGFEEDTXT": "Erstatt eksisterende fôr","OPENSOURCEFEEDINFOTXT": "Fôr med analyser hentet fra åpne kilder. Ikke garantert av fôrprodusent","SHOWONLYPLANNEDTREATMENTSTXT": "Vis bare planlagte behandlinger","CONTACTPC_HORSEFORHELPTXT": "Kontakt PC-Horse for hjelp!","FEEDANALYSISFILETXT": "Fôranalysefilen som ble sendt fra laboratoriet","DESELECTALLFEEDSTXT": "Nullstill valg av alle fôr","DMCONTROL_TOOMUCHDMTXT": "TS-mengde for stor","SELECTTESTPATHTXT": "Velg mappe til testing","ACTIONLOGTXT": "Prosesslogg","PRICEDFEEDSTXT": "Prissatte fôr","CODETXT": "Kode","SAVEFEEDMIXTXT": "Lagre fôrblandingen","CALCULATEDCHESTCIRCUMFERENCETXT": "Beregnet brystmål","DELETETREATMENTTXT": "Slett behandling","USERDEFINEDFEEDSTXT": "Brukerdefinerte fôr","CREATETXT": "Opprett","KEEPNONLISTBRANDSTXT": "Behold brands (varemerker) som ikke fins i listen","DAYSAHEADTXT": "Dager til","COUNTRY31TXT": "Nederland","SAVEDTXT": "Lagret","PASTUREINFOTXT": "Informasjon om beiting","EMAILLICENSERECEIVEDHELP_1TXT": "Finn fram mailen i ditt epost program eller se i nettleseren","RESETFEEDPRICESTXT": "Nullstill priser","YOURPCHORSEVERSIONTXT": "Du bruker nå versjon","SEARCHSTABLETXT": "Finn stall","DMCONTROL_TOOSMALLRATIONTXT": "Rasjonen er for liten","ALLFEEDSINUSETXT": "Alle fôr i bruk","DMCONTROL_GIVEMOREROUGHAGETXT": "Gi mer grovfôr","WEBHORSESTARTHELP4TXT": "Deretter velger du hester, oppretter en transportstall, og overfører til hovedskjermen i PC-Horse","YELLOWTXT": "Gul","ADULTTXT": "Voksen","SHORTCUTSTXT": "Snarveier","SORTTXT": "Sorter","WEBHORSESTARTHELP3TXT": "Klikk bort krysset på "Vis bare nye hester" for å se alle hester på serveren","SELECTPCHORSEROUGHAGETXT": "Velg grovfôr fra fôrlistene til PC-Horse","ERRINEMAILTXT": "Feil i emailadresse","LOGOSIZETXT": "Egnet logostørrelse: 170 x 50 pixels","DMCONTROLTXT": "TS-Kontroll: Tørrstoff i rasjonen (kg/100 kg kroppsvekt)","COPYFEEDWITHPRICETXT": "Opprett manglende fôr i mottakende fôrliste","CAMPAIGNCODEERRORTXT": "Feilskrevet eller tidligere brukt kampanjekode","SELECTFEEDSFORPRICEEXPORTTXT": "Velg fôr for deling av pris","STABLEINFOTXT": "Info på stallnivå","ACTIVEHORSEHINTTXT": "Aktiv hest (utegang) gir 10% økning i energibehov","HORSETOOOLDFORCATEGORYTXT": "Hesten er for gammel for den hestekategorien du har valgt","SHOPNAMETXT": "Butikknavn","USERTXT": "Bruker","GRAPHICSTXT": "Grafikk","MINISTABLEMISSINGTXT": "- Stallen ikke heter","ILLEGALENTRYTXT": "Ugyldig datainput","CLOSEHORSESCREENSNOWTXT": "Du må lagre og lukke alle åpne hester som tilhører stallen","RATIONPROVIDESTXT": "Rasjonen gir nå","SAVEDASEXPORTFILESTXT": "Lagret som eksportfiler","MINIWELCOMETXT": "Velkommen til Miniversjonen av PC-Horse","PERCENTAGETXT": "Prosent","COUNTRYDEFAULTENERGYPROTEINSYSTEMTXT": "Offisielt energi- og protein system","ORDERFEEDSTXT": "Ranger fôr","CONTENTTXT": "Innhold","INCREASEDTXT": "økt","DMCONTROL_GIVEMOREFEEDTXT": "Gi mer fôr","FEEDNAMEFORMIXTXT": "Navnet til fôret som lages fra blandingen","COULDNOTSAVETXT": "Kunne ikke lagre","WORKINTENSITYTXT": "Treningsintensitet","NUTRIENTDECIMALSINREPORTSTXT": "Næringsstoffenes desimaler i rapporter","CHANGEDTXT": "Endret","FEEDCONSULTANTTXT": "Fôrrådgiver","HELP_TEMPLATEFEEDTXT": "Hvorfor bør jeg bruke et malfôr (utgangsfôr)?","USESTANDARDROUGHAGETXT": "Jeg vil bruke standard grovfôr","CHANGEANALYSISVALUETXT": "Endre næringsstoffets verdi?","REGISTERLOGOMESSAGETXT": "Send en epost med logo som vedlegg til kh@pc-horse.com. Vi vil gi beskjed når logoen er klar","COMPLETETXT": "Komplett","THEORETICALBODYWEIGHTTXT": "Beregnet kroppsvekt","DRYROUGHAGESTXT": "Høy, halm og annet "tørt" grovfôr","COPYTXT": "Kopi","HORSEFATTENINGTXT": "Hesten er for tynn. Energibehovet er økt","STABLESTXT": "Staller","NOTHINGTODELETETXT": "Ingen data å slette","ROUGHAGEMISSINGTXT": "Grovfôr mangler i rasjonen!","MESHOPKEEPER3TXT": "PC-Horse foreslår et stallnavn når du har gitt butikknavnet. Detta kan du endre fritt.","UPDATESELECTEDFEEDLISTWITHNEWFEEDANALYSESTXT": "Oppdater valgt fôrliste med nye verdier for eksisterende fôr","BOLDTXT": "Fet","SELECTTEMPORARYTRAININGINTENSITYTXT": "Sett midlertidig treningsnivå","DELETETXT": "Slett","NUTRIENTNOTACCOUNTEDFORTXT": "PC-Horse har ikke nok opplysninger om innholdet av næringsstoffet i rasjonen","ACCEPTANDSAVEFEEDTXT": "Godta og lagre","SELECTFEEDSANDNUTRIENTSTXT": "Velg fôr og næringsstoffer som skal sammenlignes","ARCHIVEDDATETXT": "Arkivert dato","MOVETXT": "Flytt","RETRYTXT": "Vil du prøve igjen?","SHOWSAMEFEEDTYPETXT": "Vis fôr av samme type","SAVEANDTESTFEEDMIXTXT": "Lagre og teste fôrblanding","ASTXT": "som...","CANCELBACKUPINSTALLATIONTXT": "Avbryt installasjon av sikkerhetskopien","TOOMUCHTXT": "For mye","CHESTCIRCUMFERENCETXT": "Brystmål","CONSULTANTTXT": "Rådgiver","SAVEDATAANDPROCEEDTXT": "Jeg er ferdig med denne siden. Lagre og fortsett","EDITTXT": "Endre","PDFFILEWARNING2TXT": "PC-Horse kan ikke lese fôranalysedata fra denne filen","CHANGETXT": "Endre","FEEDNOTSELECTEDTXT": "Fôr ikke valgt","LICENSEERRORTXT": "Lisensfeil: ","NUMBEROFFEEDSINLISTTXT": "Antall fôr i lista: ","LICENSEINPUTERROR_NAMEMISSINGTXT": "Lisensen skal starte med brukerens navn. Prøv å kopiere lisensen på nytt","LATESTTXT": "Siste","USERSELECTSTEMPLATETXT": "Velg utgangspunkt (malfôr) selv","LICENSEANDUPGRADECENTERTXT": "Lisensinformasjon og oppgradering","GRASSSELECTED_ISHORSEONPASTURETXT": "Du har valgt beitegras. Går hesten på beite ?","USEBREEDIMAGETXT": "Bruk rasebilde","ACOLLECTIONOFTXT": "En samling av","SEARCHIMPOSSIBLENODATATXT": "Søk ikke mulig. Data mangler","EXISTSTXT": "Eksisterer allerede","TOPRINTRATIONBEFORETERMINATIONTXT": "Hvis du ennå ikke har printet fôrplanen kan du gjøre det før du avslutter.","HEALTINFOTXT": "HelseInfo","TIMETXT": "Tid","RATIONCOSTTXT": "Rasjonskostnad","SELECTMULTIPLEFEEDSTXT": "Velg ett eller flere fôr","SAVEFEEDMIXBEFORETESTINGWITHHORSETXT": "Lagre fôrblandingen før testing med en hest","TRANSFERREDTXT": "Overført","NOTSELECTEDTXT": "Ikke valgt","SUBJECTTXT": "Tittel","PROVIDESHOPPASSWORDTXT": "Gi butikkens passord","USETXT": "Bruk","READINGTXT": "Leser inn","TEXTTXT": "Tekst","TOCANCELOPERATIONTXT": "For å avbryte operasjonen","MESHOP3TXT": "Kryss av hvis du vil ta med filen med hestens data. Denne kan du arbeide videre med hjemme hvis du har PC-Horse allerede, eller laster ned et program nå.","DIGITALFEEDANALYSISNOTAVAILABLETXT": "Jeg har ikke datafil","MONTHNAMELONGTXT": "måneder","SELECTNUTRIENTSFORRATIONTXT": "Marker næringsstoffer som skal vises i fôrplanutskriften","COMPARETXT": "Sammenlign","REMOVEDFROMFEEDLISTTXT": "Fjernet fra fôrliste","YOUNGHORSE_BIRTHDATESTXT": "Unghestens fødselsdato må være i intervallet","NOFURTHERINFORMATIONREQUIREDTXT": "Ingen flere opplysninger trengs","NOUPDATESAVAILABLETXT": "Ingen nye oppdateringer direkte fra denne siden. Sjekk på www.pc-horse.com","DOWNLOADFEEDNOTFOUNDTXT": "Ladattua rehua ei löydy","PRESELECTEDBREEDTXT": "Forvalgt rase","TREATMENTSTXT": "Behandlinger","CANCELTXT": "Avbryt","DELETEFEEDSTXT": "Slett fôr","ENABLEFEEDUPDATETXT": "Oppdater Norgeslisten ved start (anbefalt)","INFOOTHERNUTRIENTSTXT": "Info om andre næringsstoffer","LICENSEWEBPURCHASEINFO2TXT": "Etter betaling får du lisensen på en nettside og som email.","FINDTRAININGLEVELFROMRATIONTXT": "Bestem treningsnivå fra dagens rasjon","CALCULATEFROMGIRTHTXT": "Beregn vekt fra brystmål","ACTIVEHORSETXT": "Aktiv (utegang)","REPORTTXT": "Rapport","INSTITUTIONTXT": "Skole, universitet","EXITNOWTXT": "Ønsker du å avslutte PC-Horse og fortsette seinere?","BREEDINGSEASONSTARTTXT": "Startdato for bedekkingssesongen","SAVEASTXT": "Lagre som","DBLCLICKFORFEEDTXT": "Dobbeltklikk for å velge et fôr","DRYMATTERTXT": "Tørrstoff","DMCONTROL_REDUCECONCENTRATETXT": "Reduser kraftfôret","FEEDSINFEEDLISTTXT": "Fôr i fôrlisten","WEEKTXT": "Uke","EDITFEEDSEQUENCETXT": "Endre rekkefølge av fôr","VERSIONTXT": "Versjon","ABOVEOPTIMALTXT": "Over optimalområdet","QUITGRAZINGTXT": "Avbryt beite","GLOBALTXT": "Global","FEEDLISTFORSAVINGFEEDTXT": "Fôrliste for lagring av fôr","ADJUSTGAINTARGETFORNEXTPERIODTXT": "Innstilling av ønsket tilvekst (Valgfritt)","BRANDNOTSELECTEDTXT": "Brand ikke valgt","BREEDINGSEASONENDTXT": "Sluttdato for bedekkingssesongen","PERKGFEEDTXT": "per kg fôr","CLICKTXT": "Klikk","PREVIOUSRATIONREPORTSTXT": "Tidligere rasjoner","OPENFOLDERTXT": "Åpne mappe","GRASSBASEDROUGHAGESTXT": "Beitegras, høysilasje og høy høstet fra graseng","RESTARTPROGRAMAFTERUPDATETXT": "Programmet må startes på nytt for at alle endringer skal virke!","RECOMMENDEDUSETXT": "Bruksområde","SUMMARYOFHORSESTXT": "Oversikt over hester","CUSTOMERMODUSTXT": "Selvbetjeningsmodus","STORESELECTIONTXT": "Lagre valget","SEXTXT": "Kjønn","PRINTERSETUPTXT": "Skriveroppsett","FIBERTOTALOKTXT": "Totalinntaket av fiber er tilstrekkelig","COPIEDTXT": "Kopiert","ROUGHAGETOOHIGHTXT": "For stor totalfôrmengde. Reduser mengden!","MOVEFROMTXT": "Flytt fra","IGNORETXT": "Gå videre","DOWNLOADEXTERNALFEEDTXT": "Fôranalyse Direkte!","DELETEBRANDTXT": "Slett brand","SELECTNUTRIENTTXT": "Velg næringsstoff","USEMYOWNROUGHAGETXT": "Jeg vil legge inn mitt eget grovfôr nå","UPGRADEDFROMVERSIONTXT": "Oppgradert fra versjon","WAITFORUPDATEOFDATATXT": "Vent på oppdatering av data","CONFIRMTXT": "Bekreft","ADULTMALEWEIGHTTXT": "Voksen hingst veier","GETFEEDTXT": "Last ned fôret","SELECTTEMPLATETXT": "Velg malfôr (anbefalt)","CONFIRMDELETIONTXT": "Bekreft sletting","FROMTXT": "Fra","MESHOPKEEPER6TXT": "Trykk "Fortsett" for å gå videre til Butik-Modus","SEARCHHORSEBYOWNERTXT": "Søk på eierens navn","EXPORTFILETXT": "Export fil","FORWARDREPORTINGDAYSTXT": "Behandlingsrapport (antall dager fremover)","NUTRIENTCOLORSHELPTXT": "Les mer om næringsstoffenes fargekoder","UPDATEPCHORSEFROMWEBTXT": "Det er nye oppdateringer på www.pc-horse.com.' + #13 + 'Gå til versjonsfanen og last ned nå eller seinere","FILETXT": "Fil","ENERGYREQUIREMENTTXT": "Energibehov","BREEDINGSTALLIONINFOTXT": "Når hingsten ikke er innenfor oppgitt avlssesong brukes vedlikeholdsberegning","COPYFEEDPRICESTXT": "Kopier fôrpriser","LICENSETXT": "Lisens","EXPECTEDDATEOFPARTURITIONTXT": "Forventet føllingsdato","DBLCLICKTOCREATEOREDITTREATMENTTXT": "Tuplaklikkaa luodaksesi tai muokataksesi hoitoa","ACCEPTTXT": "Godta","FEEDSTXT": "Fôr","CONTROLLINGTXT": "Kontrollerer","INCLUDEFEEDPRICEFORMIXTXT": "Ta med pris ved lagring","FEEDLISTEXPORTHELP1TXT": "Fôrlister kan eksporteres som xml-filer via netttverk eller som vedlegg i email. PC-Horse lager en transportfil som tillater overføring av standardfôr og egne fôr. Egne fôr vises på mottagers PC etter importer og kan kopieres for bruk i hester og staller","SHOPMAILBODY4TXT": "Mer informasjon finner du på vår hjemmeside: www.pc-horse.com","EMAILLICENSERECEIVEDTXT": "Du har fått din lisens via epost (eller direkte i din nettleser hvis du betalte i nettbanken)","HORSESINSTABLETXT": "Hester i stallen","LATESTRATIONTXT": "Siste rasjon","POORQUALITYTXT": "Dårlig kvalitet","RESETFEEDDOWNLOADTXT": "Sjekk Feed Center ved start","USECAMPAIGNCODEHINTTXT": "Hent gratis lisens med kampanjekode","LICENSEWEBPURCHASEINFO1TXT": "PC-Horse åpner nå din standard nettleser. Der fornyer du din lisens.","ILLEGALBIRTHDATETXT": "Ugyldig fødselsdato","COUNTRY45TXT": "Danmark","DMCONTROL_DM_ROUGHAGEOKTXT": "TS-mengde og grovfôrmengde OK","OVERVIEWTXT": "Oversikt","FEEDINGSTXT": "Fôringer","GOTOTXT": "Gå til","MODERATETRAININGEXAMPLETXT": "Minst to lengre treningsøkter daglig. Konkurransetrening","PASTETXT": "Lim inn","CREATENEWFEEDTXT": "Legg inn nytt fôr","HVSSHOPEMAILNAMETXT": "shop@pc-horse.com","CHANGEFEEDPRICESINHORSESTXT": "Endre samtidig fôrpriser i alle avkryssede stallers hester","ADULTFEMALEWEIGHTTXT": "Voksen hoppe veier","PRINTTXT": "Utskrift","READLABORATORYFEEDANALYSISFROMFILETXT": "Les inn fôranalysen fra datafil mottatt fra laboratorium (fx Eurofins)","RATIOTXT": "forhold","PASSWORDREQUIREDTXT": "Passordbeskyttet funksjon","OTHERFEEDSTXT": "Andre fôr","NOTTXT": "Ikke","SELECTIMAGETXT": "Velg bilde","BALANCETXT": "Balanse","FATWARNINGTXT": "Rasjonen har høyt innhold av fett (>1 g/kg kroppsvekt), og kan inneholde mer enn hestens fordøyelse kan håndtere. Reduser rasjonens innhold av oljer og andre fettrike fôrmidler","NOTDISTRIBUTEDTXT": "Ikke fordelt","PREGNANCYMONTHTXT": "Drektighetsmåned","COUNTTXT": "Antall","PROGRAMTXT": "Program","VOORBEELD_FOLDERONLOCALDISKTXT": "Voorbeeld: map op lokale schijf","SELECTFEEDTYPETXT": "Velg fôrtype","DELETEBREEDTXT": "Slett rase","DECIMALSINFO3TXT": "Gyldig område er fra 0 til 3 desimaler. Knappen tilbakestiller til standardverdier","OWNERMESSAGETXT": "Melding fra eier","FEEDISSAVEDAUTOMATICALLYTOTXT": "Fôret lagres automatisk til","SAVECHANGEDDATATXT": "Data endret! Vil du lagre nye opplysninger","STABLEFEEDLISTTXT": "Stallfôrliste","DMCONTROL_TOOLITTLEROUGHAGETXT": "For lite grovfôr","CLICKTOOPENBRAND_CLICKTOSELECTORDESELECTFEEDTXT": "Klikk et brand for å åpne/lukke og velge/avvelge alle fôr. Klikk ett fôr å velge/avvelge","DIGITALFEEDANALYSESTXT": "Digitale (filbaserte) fôranalyser","REGISTERTREATMENTTXT": "Registrer utført behandling","CONTACTPERSONTXT": "Kontaktperson","STARTPROGRAMTXT": "Start","CLOSEPCHORSETXT": "Avslutt PC-Horse","COPYBRANDSTOFEEDLISTTXT": "Kopier Brand(s) til fôrlista","GIVEFEEDAMOUNTSTXT": "Bestem fôrmengder","GAINTXT": "Tilvekst","EMAILLICENSERECEIVEDHELP_3TXT": "Lim inn lisensen i det gule feltet. Aktiver lisensen","FEEDCONTRIBUTIONTXT": "Fôrenes bidrag til rasjonens næringsinnhold","ADRESSE1TXT": "Gård/Gate","NOFEEDSSELECTEDTXT": "Ingen fôr valgt","LACTATIONINFOTXT": "Fra følling til avvending","PCHORSESELECTSTEMPLATETXT": "La PC-Horse velge fôr som utgangspunkt (anbefalt)","GREYTXT": "Grå","REGIONTXT": "Region","HANDLEMULTIPLESTABLESTXT": "Håndter flere staller","PREPARETRANSPORTSTABLETXT": "Opprett transportstall","NUTRIENTSINRATIONREPORTTXT": "Næringsstoffer i rasjonsrapporten","PROVIDEFEEDIDTXT": "Du må oppgi fôr-ID","PROVIDEFEEDLISTNAMEANDPATHTXT": "Velg navn og mappe for fôrlisten","HORSETYPETXT": "Hestetype","CONTACTSTXT": "Kontakter","KGPERMONTHTXT": "kg/mnd","REPRODUCTIONTXT": "Reproduksjon","COUNTRYOFORIGINTXT": "Produksjonsland","COMPLETERATIONTXT": "Detaljert fôrplan","SELECTFEEDLISTANDFEEDTEMPLATETXT": "Velg fôrliste og et sammenlignbart utgangsfôr","FATCONTENTOFRATIONTXT": "Fett- og oljeinnhold i rasjonen er","FEEDALREADYINMIXTXT": "Finnes allerede i blandingen","AVAILABLETXT": "Tilgjengelig(e)","ANDTXT": "Og","ACTIVATELICENSETXT": "Aktiver lisensen","ATTACHMENTSTXT": "Vedlegg","UNCHECKALLTXT": "Nullstill valg","WELCOMETOCAMPAIGNTXT": "Velkommen til å bruke din kampanjekode for å skaffe deg PC-Horse lisens !","UPDATEHORSERATIONTXT": "Du må oppdatere hestens rasjon","OWNFEEDINFOTXT": "Eget fôr som du har lagt inn selv","CLICKEMAILATTACHMENTBUTTONTXT": "Klikk knappen for å hente epostvedlegg","UPDATEFEEDPRICESFORHORSESTXT": "Oppdater fôrpriser for alle hester","NEWSTABLETXT": "Ny stall","PROVISIONOFTXT": "Tilførsel av","GRAINTXT": "Korn","WHENYOUAREREADYTXT": "Når du er ferdig","BRANDSTXT": "Brands","EXPORTFEEDLISTTXT": "Eksporter fôrliste","UPDATINGOLDFEEDDEFINITIONSTXT": "Gamle fôrlister oppdateres...","IMPORTHORSETXT": "Importer hest","TOPQUALITYTXT": "God kvalitet","UPDATETXT": "Oppdater","GUARANTYFEEDLISTTXT": "Garantifôrliste","FEEDTYPETXT": "Fôrtype","NORMALTXT": "Normal","HORSETXT": "Hest","VITAMINCTXT": "Behovet er ikke godt definert, og hesten produserer normalt det som trengs. Likevel har mange kommersielle fôr ekstra vitamin C tilsatt","TASKABORTEDTXT": "Valg avbrutt","BORNTXT": "Født","FIBERTOOLITTLETOTALTXT": "For lite totalfiber","SELECTBYREGIONTXT": "Velg region","ADDTOFEEDLISTTXT": "Legge til i fôrlisten","HORSEGROUPTXT": "Hestegruppe","PERCENTAGEONDRYMATTERBASISTXT": "Fordeling på tørrstoffbasis","SHOWUNHANDLEDHORSESTXT": "Vis ventende hester","SHOWNEWFEEDLISTINPCHORSETXT": "Vis ny fôrliste i PC-Horse","READYTXT": "Ferdig","ADJUSTAMOUNTSANDSELECTCONCENTRATETXT": "Velg kraftfôr og tilskuddsfôr etter behov og juster mengdene","NEW_NTXT": "Ny(e)","BLACKTXT": "Sort","BWNOTREGISTEREDTXT": "Vekt ikke målt","MESHOPKEEPER5TXT": "Velg butikkens logo ved å klikke på +knappen","GIVENEWFEEDINGTIMESTXT": "Gi nye tider for fôringen","ALFALFABASEDROUGHAGESTXT": "Luserne (Alfalfa)","NOFEEDUPDATESPENDINGTXT": "Ingen nye eller oppdaterte fôr hentet","GIVEOWNFEEDNAMETXT": "Gi ditt eget fôrnavn","COUNTRYTXT": "Land","NEWBREEDTXT": "Ny rase","EXPORTFEEDPRICESTXT": "Eksporter priser","USEDISCOUNTCODETXT": "Klikk her også for å bruke din rabattkode","MATINGDATETXT": "Bedekningsdato","MEALCHARTTXT": "Rasjonstildeling","MEALTXT": "Måltid","NEWVALUETXT": "Ny verdi","EXPECTEDTXT": "Forventet","INCLUDERECIPIENTSINMAILTXT": "Ta med som mottager av e-post","UNARCHIVEHORSETXT": "Aktiver hest","SUPPLYLOGOFROMPCHORSESERVERTXT": "La PC-Horse serveren levere logoen til rapportene","MYFEEDLISTTXT": "Min fôrliste","TODAYTXT": "I dag","WEIGHTHELPANDGRAPHICSTXT": "Vekthjelp og vektkurver","PERKGDMTXT": "per kg tørrstoff","MAINTENANCETXT": "Vedlikehold","WINDOWSTXT": "Vindu","PROVIDENEWNAMETXT": "Gi nytt navn","VERYHIGHAMOUNTOFTXT": "Meget høyt innhold av","FEEDINGTXT": "Fôring","ABOUTTXT": "Les om","AVERAGETXT": "Middels","ALTERNATIVETXT": "Alternativ","EXPIREDTXT": "Utløpt","STARTTXT": "Start" }}