﻿
MobileTxt = 'Mobil';
ActualTxt = 'Aktuell';
RequirementSystemTxt = 'Behovssystem';
RequirementsCannotBeCalculatedTxt = 'Behov kan ikke beregnes';
RestartProgramAndTryAgainTxt = 'Start programmet på nytt og prøv igjen';
ActiveTxt = 'Aktiv';
NoTrainingTxt = 'Ingen trening';
ActiveTrainingTxt = 'Aktiv trening/øvelse';
NotAllocatedTxt = 'Ikke tildelt';
RemainingAmountGivenTxt = 'Gjenstående mengde tildelt';
ChangeMealDataNowTxt = 'Endre måltidsdata nå';
MealAllocationIncompleteTxt = 'Ufullstendig måltidstildeling';
DailyRationTxt = 'Dagsrasjon';
DailyRationsTxt = 'Dagsrasjoner';
RationsAndReportsTxt = 'Fôrplaner og rapporter';
OverViewOfTxt = 'Oversikt over';
UpdateFromServerTxt = 'Oppdatering fra server';
NameOfTxt = 'Navn på';
AmountTxt = 'Mengde';
MealAllocationIncompleteTxt = 'Tildelingen på måltider er ufullstendig';
RationForMobileTxt = 'Fôrplan for mobil';
MealAllocationMissingTxt = 'Fôrplan ikke fordelt på måltider';
ChangeMealDataNowTxt  = 'Endre måltidsdata nå';
RationsForYourHorsesTxt = 'Fôrplaner for dine hester';
CreateNewRationTxt = 'Opprett ny fôrplan';
ChangeCurrentRationTxt = 'Endre fôrplan';
CurrentRationTxt = 'Nåværende fôrplan';

GiveNewNameTxt = 'Gi et nytt navn';
RationsTxt = 'Fôrplaner';
NameOfRationTxt = 'Navn på fôrplan og dagsrasjon';
RetrieveTxt = 'Hent';
ErrorGettingListOfTxt = 'Feil ved henting av liste over';
NotOnServerTxt = Ikke på server';
IsOnServerTxt = 'Er på server';

ContactUsForFurtherAdviceTxt = 'Kontakt oss for ytterligere råd';
RationsFromYourConsultantInTxt = 'Fôrplaner fra din rådgiver i';
ClickHorseToShowRationTxt = 'Klikk på hesten for å vise rasjonen';
CalculatedByPCHorseAndDistributedByMyHorseFeedTxt = 'Rapporter beregnet av PC-Horse og distribuert av MyHorseFeed.com';

PostToServerTxt = 'Send til server';
NoExtraActivityTxt = 'Ingen ekstra aktivitet';
NotInActiveServiceTxt = 'Ikke i aktiv tjeneste';
MonthsTxt = 'Måneder';
RationMadeByTxt = 'Fôrplan ved';
RationAndMealsTxt = 'Fôrplan og måltider';
AddAPasturegrassToTheRationTxt = 'Legg til et beitegras i fôrplanen';
ThenSetGrazingHoursAndPastureQuality = 'Angi deretter beitetider og beitekvalitet';
KeepSelectedFeedsTxt = 'Behold de valgte fôrene';


//3.40 Build04
CreateNowTxt = 'Opprett nå';
SupplementTxt = 'Tilskudd';
CarbohydrateIntakeTxt = 'Karbohydrat inntak';
VitMinTxt = 'VitMin';      //Short abbreviation
CarbohydratesTxt = 'Karbohydrater';
LowTxt = 'Lav(t)';
IncreasedDiseaseRiskTxt = 'Økt risiko for sykdom';
BodyWeightShortTxt = 'Kroppsvekt';
IntakeTooLowTxt = 'Inntak for lavt';
IntakeOKLowTxt = 'Inntak OK (Lavt)';
IntakeOKTxt = 'Inntak OK';
IntakeOKHighTxt = 'Inntak OK (Høyt)';
IntakeTooHighTxt = 'Inntak for høyt';


//3.40 Build02
TerminateLactationTxt = 'Avslutt laktasjon';

//3.40 build1
ChangesSavedTxt = 'Endring lagret';
SaveBrandAsExcelFileTxt = 'Lagre varemerket som excel-fil';
SendNewLogoToPChorseTxt = 'Send ny logo til PC-Horse';
WeWillMakeLogoAvailableTxt = 'Vi vil gjøre logoen tilgjengelig';
MailToTxt = 'Mail til';
WidthTxt = 'Bredde';
NoLogoTxt = 'Ingen logo';
LogosTxt = 'Logoer';
LogoTxt = 'Logo';
PleaseTryAgainTxt = 'Vennligst forsøk igjen';
LoadFromFileTxt = 'Les fra fil';
PrepareForOfflineTxt = 'Forbered offline';
SortingOnUNusedFeedsTakesTimeTxt = 'Sortering av ubenyttede fôr tar tid';
PleaseDoNotInterruptTxt = 'Tillat programmet å arbeide uten avbrudd';
OperationIsTimeConsumingTxt = 'Oppgaven kan ta lang tid';

DuringTxt = 'I';
FeedsWillNotBeDeliveredFromServerForCalculationOfRationsEtcTxt = 'Fôr som trengs til beregning av rasjoner og annet kan ikke hentes fra serveren';
YouCanCreateHorsesStablesAndFeedsTxt = 'Du kan opprette nye hester, staller og fôr';
RememberToCloseTheOfflineSessionTxt = 'Husk at du avslutter programmet når du er ferdig med å arbeide i offline';
PCHorseWillSaveOffLineDataToServerWhenNextOnlineSessionStartsTxt = 'PC-Horse vil lagre data på serveren når nesta online sesjon starter';
RememberToCloseTheSessionBeforeGoingOfflineTxt = 'Husk å avslutte programmet før du går offline';
ClickMenuChoiceTxt = 'Klikk menyvalget';
PCHorseWillStoreYourFeedsForUseInTheNextOfflineSituationTxt = 'PC-Horse vil lagre Dine fôr til bruk i neste offline sesjon';
PrepareForWorkingOffLineTxt = 'Forbered PC-Horse til offline arbeid';
InOrderToPrepareOfflineInAdvanceTxt = 'For å forberede offline på forhånd';

PrepareTxt = 'Forbered';
CreatedTxt = 'Opprettet';
WorkingOnlineTxt = 'Arbeidar online';
WorkingOfflineTxt = 'Arbeidar offline';
OnLineTxt = 'Online';
OffLineTxt = 'Offline';
HandledTxt = 'Håndtert';

SaveFeedMixOnServerAsOneFeedTxt = 'Lagre fôrblanding på serveren som ett fôr';
AddFeedToFeedListTxt = 'Legg fôret til eksisterende fôrliste(r)';
TestFeedWithExistingHorseTxt = 'Prøv ut fôret på en eksisterende hest';

AllUserFeedsMustBeMovedToServerTxt = 'Alle dine egne fôr må flyttes til PC-Horse-serveren';
AfterCompletionYouWillWorkWithVersion340Txt = 'Etter ferdigstillelse vil du jobbe med den nye versjonen (3.40)';
YouMayTerminateProcessAndContinueWithPreviousVersionTxt = 'Du kan avslutte prosessen og fortsette med en tidligere versjon';
MoveFeedsNowTxt = 'Begynn å flytte fôrene dine nå';
MovingFeedsToServerTxt = 'Flytter fôr til server;
YourFeedsWereTransferredToServerTxt = 'Dine egne fôr ble overført til PC-Horse-serveren';
PCHorseWillRetrieveFeedDataFromServerOnDemandTxt = 'PC-Horse vil nå hente alle fôr fra serveren ved behov';
PCHorseWillWorkAsBeforeTxt = 'Programmet vil fungere som før';

ManageUserFeedsTxt = 'Arbeide med brukerfôr';
ManageTxt = 'Arbeide med';
SelectionBaseTxt = 'Utvalg';
AllFeedsTxt = 'Alle fôr';
FeedsInUseTxt = 'Fôr som er i bruk';
FeedsNotInUseTxt = 'Fôr som ikke er i bruk';
AllYearsTxt = 'Alle år';
AddToNewFeedListTxt = 'Legg til ny fôrliste';
ByHorsesStablesAndFeedlistsTxt = 'av hester, staller of fôrlister';
FeedsDeletedTxt = 'fôr slettet';
PleaseNoteTxt = 'NB';
DeletingFromServerIsIrreversibleTxt = 'Sletting på serveren kan ikke reverseres';
FeedListHadFeedsThatWereOutdatedOrNotAvailableForUserTxt = 'Fôrlisten hadde fôr som var utgått eller ikke var tilgjengelige for brukeren';
HasDeletedTheFeedsTxt = 'Har slettet disse fôrene';


//3374
WorkInProgressTxt = 'Du arbeider med';
PublishTxt = 'Publiser';
PublishAndSaveFeedTxt = 'Publiser og lagre lokalt';
ChangeFeedTxt = 'Bytt fôr';
SynchronizeFeedsWithFeedServerTxt = 'Synkroniser fôr med PC-Horse serveren';
ChangesArePublishedAndSavedTxt = 'Endringer er publisert og lagret lokalt';
YouMayTxt = 'Du kan nå';
ContinueWithTheFeedLaterTxt = 'Fortsette videre med fôret';
EditOrCreateNewFeedsTxt = 'Editere eksisterende fôr eller lage nye';

URLTxt = 'URL';
TheseFeedsAreNolongerAvailableTxt = 'Disse fôr er ikke lengre tilgjengelige';
OutDatedFeedsAreDeletedTxt = 'Foreldete fôr er slettet';
OutDatedTxt = 'Foreldete';
SelectFileTxt = 'Velg fil';
CloseFeedEditorTxt = 'Avslutt fôreditoren';
EditTextTxt = 'Editer tekst';
FeedEditorHelpTxt = 'Brukerhjelp for fôreditoren';
CalculationTxt = 'Beregning';
IsDeletedTxt = 'er slettet';
UserInstructions1Txt = 'Dobbeltklikk på et land for å starte. Lagre når du er ferdig. Teksten lagres på vår server';
UserInstructions2Txt = 'Du kan lime inn tekst som du kopierer fra eksterne kilder, og fra andre språk (i feltet til høyre';
UserInstructions3Txt = 'Når du lagrer vises teksten i feltet for det aktuelle landet';

FeedEditorNewFeed0Txt = 'Viktig før du starter...';
FeedEditorNewFeed1Txt = 'Gi riktig fôrnavn. Syntaksen skal være "BRAND Produktnavn"';
FeedEditorNewFeed2Txt = 'Angi fôrets tørrstoffprosent (TS). Før du legger inn analyseverdier må du velge om de oppgis pr kg fôr eller per kg TS';
FeedEditorNewFeed3Txt = 'Du kan bare endre tørrstoff når analyseverdiene vises per kg TS';
FeedEditorNewFeed4Txt = 'Trykk <Enter> for å lagre verdien når du har endret en analyseverdi';

BrandHasNoFeedsTxt = 'Brandet har ingen fôr';
PasteFromClipBoardTxt = 'Lim inn fra utklippstavlen';
OriginTextTxt = 'Tekst fra opphavslandet';

ShortDescriptionOfTaskTxt = 'Kort beskrivelse av oppgaven';
FeedLogTxt = 'Fôrlogg';
MareTxt = 'Hoppe';
TerminatePregnancyTxt = 'Avslutt drektigheten';
WillBeSelectedTxt = 'Vil bli valgt';

SelectTaskTxt = 'Velg oppgave';
ErrorFromServerTxt = 'Feil fra server';
YouMayContinueAfterSavingTxt = 'Du kan fortsette arbeidet etter lagringen';
SaveOnServerTxt = 'Lagre på server';
CorrectErrorsAndRetryTxt = 'Korrekt feil og forsøk igjen';
ChangesNotSavedToServerWillBeLostTxt = 'Endringer som ikke er lagret på server vil gå tapt';
OperationTxt = 'Operasjon';
WillReloadFeedsFromServerTxt = 'henter garantiforlista fra server';
CountryDistributionTxt = 'Varemerket vises i følgende land';
SelectedFeedTxt = 'Valgt fôr';
WillBeDeletedFromServerTxt = 'Vil bli slettet fra server';
InspectFeedNowTxt = 'Sjekk fôret nå';

SelectedFeedTxt = 'Valgt fôr';
WillBeDeletedFromServerTxt = 'Vil bli slettet fra fôr-serveren';
InspectFeedFirstTxt = 'Inspiser fôret først';
FeedCompanyTxt = 'Fôrfirma';
FeedEditorTxt = 'Fôreditor';
OriginTxt = 'Opphavsland';
FeedSourceTxt = 'Kilde';
SourceOfFeedDataTxt = 'Kilde til fôrdata';
InformationToHorseOwnerTxt = 'Informasjon til hesteeieren';
RecommendationsForFeedUseTxt = 'Anbefalinger om bruk';
URLToFeedHomepageTxt = 'URL til din webside med fôranbefalinger';
HandlingFeedsOnServerTxt = 'Håndtere feeds på PC-Horse feed-serveren';
HasRightsToTxt = 'har rettigheter til å opprette, redigere og slette fôr fra følgende merker';
EditFeedTxt = 'Rediger fôr';
DeleteFeedTxt = 'Slett fôr';
DeleteFromServerTxt = 'Slett fra server';
ClearSelectionTxt = 'Slett valg';
PostFeedTxt = 'Publiser fôr';
PostInternationalizationTxt = 'Publiser internasjonalisering';
InternationalizationTxt = 'Internasjonalisering';
InternationalizeFeedInformationForExportUseTxt = 'Internasjonaliser fôrinformasjon for eksportbruk';
SaveWhenFeedIsCompletedTxt = 'Klikk "Publiser og lagre lokalt" når fôret er ferdig. PC-Horse-brukere får endringene ved omstart eller ved oppdatering av garantifôrlisten';
PublishWhenDeletedFeedIsSelectedTxt = 'Når fôret er valgt, klikk "Slett fra server". Fôret vil ikke lengre være tilgjengelig for nye brukere. '
InfoOnUseOfDeletedFeedTxt = 'Eksisterende brukere kan bruke fôret inntil til de aktivt oppdaterer sin lokale fôrdatabase via "fil"-menyen.';

//335
LoadingCompletedTxt = 'Innlasting komplett';
ControllingAgeTxt = 'Kontrollerer alder';
SaveFileTxt = 'Lagre filer';
ExportStablesTxt = 'Export staller';
PleaseControlTxt = 'Vennligst kontroller';
FeedsNolongerAvailableTxt = 'Fôr ikke lengre tilgjengelig';

//334
BodyweightIsNotCheckedTxt = 'Vekten er ikke avkrysset';
UncheckedWeightsAreNotSavedTxt = 'Uavkryssete vekter lagres ikke';
CheckNowTxt = 'Kryss an nå';

NormalConditionTxt = 'Normal kroppstilstand';
DeleteAllTreatmentsTxt = 'Slett alle behandlinger';
AddedToFeedListTxt = 'Lagt til i forlisten';

//333
RightClickStableForDeletionTxt = 'Høyreklikk på den stallen du vil slette';
TooManyStablesForYourLicenseTxt = 'Du har for mange staller for din lisens';
MakeNeccesaryChangesAfterRestartTxt = 'Du kan gjøre nødvendige endringer etter omstart';
TooManyHorsesForYourLicenseTxt = 'Du har for mange hester for din lisens';
AdjustYourProgramResourcesTxt  = 'Korrigera resurserna i PC-Horse';
AdjustYourResoucesToContinueTxt = 'Korriger ressursene i PC-Horse for å fortsette';
RightClickHorseForDeletionTxt = 'Høyreklikk på den hesten du vil slette';
RightClickTxt = 'Høyreklikk';

//332
SaveAdditionalRationTxt = 'Lagre alternativ fôrplan';
ResourcesTxt = 'Ressurser';

RenewLicenseTxt = 'Forny lisensen';
ValidTxt = 'Gyldig';
UserStatusInformationTxt = 'Status informasjon for bruker';
UpdateProgramTxt = 'Oppdater program';
BuyStablesAndHorsesTxt = 'Kjøp ekstra ressurser (staller og hester)';
BuyNowTxt = 'Kjøp nå';
UpgradeProgramVersionTxt = 'Oppgrader programversjonen';

BuyHorseAndStable1Txt = 'Kjøp til en eller flere hester til nåværende versjon (Mini eller Standard)';
BuyHorseAndStable2Txt = 'Kjøp ekstra hester og staller til nåværende Mini eller Standard versjon';
BuyHorseAndStable3Txt = 'Priser vises i vår webbutikk når du bestiller';
BuyHorseAndStable4Txt = 'Klikk -Kjøp nå- for å fortsette';
BuyHorseAndStable5Txt = 'Etter betaling klikker du -Oppdater- for å sjekke din nye status';

UpdatePCHorseVersion1Txt = 'Oppdater PC-Horse programmet til en høyere versjonfor å få flere hester og staller:';
UpdatePCHorseVersion2Txt = 'Mini -> Standard eller Professional';
UpdatePCHorseVersion3Txt = 'Standard -> Professional';
UpdatePCHorseVersion4Txt = 'PC-Horse serveren gir deg en ny lisens på en webside og i en epost etter betalingen';
UpdatePCHorseVersion5Txt = 'Du må lukke og omstarte PC-Horse etter kjøpet';

HelpSendingPCHorseEmailsTxt = 'Les vår hjelpeside om sending av eposter fra PC-Horse';
HelpOnEmailTxt = 'Help med eposter';

//Email -excisting old messages
CannotSendEmailFromPCTxt = 'PC-Horse kan ikke sende epost fra denne PC-en. Outlook mail (MAPI) funksjoner er ikke installert riktig, eller ikke funnet';
CreateNewMailByDefaultSystemTxt = 'Du kan i stedet opprette og sende en ny epost manuelt fra ditt vanlige epostprogram';
CopyEmailAddressesAndAttachmentsToClipboardTxt = 'Du kan kopiere epostaddressene og stiene til vedleggene til utklippstavlen';
PasteFromClipBoardToEmailTxt = 'Deretter kan du lime adressene inn i de aktuelle feltene i eposten og bruke stiene til a hente vedleggene manuelt';
PasteIntoEmailFieldTxt = 'Lim inn i epost-feltet';


ProvideCorrectValueTxt = 'Gi korrekt verdi';
CorrectErrorInFeedAnlysisFileOrAskForNewTxt = 'Korriger feilen i analysefilen (med teksteditor) eller be om ny fra laboratoriet';
ErrorWhenImPortingFeedAnalysisXMLTxt = 'feil ved import av analysefil (XML-file)';
DryMatterErrorInXMLImportFileTxt = 'Feil tørrstoffverdi i XML-filen';
CheckValueInFeedAnalysisPDFFileTxt = 'Sjekk fôranalysefilen (PDF-filen) for korrekt verdi';


//3.30
DisplayEnergyAsMCalTxt = 'Vis energi i MCal';
StandardBreedsTxt = 'Standard raser';

UpdatePCHorseFromWebTxt = 'Ny programversjon på www.pc-horse.com. Last ned nå eller seinere';
FeedIsSavedAutomaticallyToTxt = 'Fôret lagres automatisk til';
SelectFeedListsTxt = 'Velg fôrlister';
HeightTxt = 'Høyde';
DeselectAllFeedsTxt = 'Nullstill valg av alle fôr';
OverWriteExistingFeedTxt = 'Erstatt eksisterende fôr';
SaveToTxt = 'Lagre til';
SavedToTxt = 'Lagret til';
SelectAStableTxt = 'Velg en stall';
SelectAHorseTxt = 'Velg en hest';
SaveFeedMixBeforeTestingWithHorseTxt = 'Lagre fôrblandingen før testing med en hest';
PricedFeedsTxt = 'Prissatte fôr';
GlobalTxt = 'Global';
CopyInformationTxt = 'Kopier informasjon';
HorsesStablesFeedsMoveToNewStorageFolderTxt = 'Hester, staller og fôr flyttes til en ny lagringsmappe';
Example_FolderOnLocalDiskTxt = 'Eksempel - Mappe på lokal disk';
PDFFileWarning1Txt = 'Du har valgt en PDF-fil';
PDFFileWarning2Txt = 'PC-Horse kan ikke lese fôranalysedata fra denne filen';
PDFFileWarning3Txt = 'Vil du legge inn dataene dine manuelt nå?';

//3.29
RightClickHorseToResetAdministratorTxt = 'Høyreklikk en hest for å markere som uadministrert';
SetHorseToUnhandledTxt = 'Marker hesten som uadministrert';
HorseSelectionControlsTxt = 'Filtrer hestene (Utvalgskontroller)';
SelectionOfHorsesTxt = 'Marker hester';
CodeTxt = 'Kode';
UserTxt = 'Bruker';
FeedListNameTxt = 'Fôrlistenavn';
TerminateTaskTxt = 'Avslutt oppgaven';
FindHorsesAndStablesTxt = 'Finn hester og staller';
FindByOwnerTxt = 'Søk via eier';
FindByNameTxt = 'Søk via navn';
StablesOwnedByTxt = 'Staller eid av';

//3.27-3
RegionTxt = 'Region';
MoveFromTxt = 'Flytt fra';
CopyModeTxt = 'Kopieringsmetode';
CopyAndInsertTxt = 'Kopier og sett inn';


//3.26-2
SendErrorFileToPCHorseTxt = 'Vennligst mail den feilaktige filen til PC-Horse';
Confirmtxt = 'Bekreft';
DeleteFeedsTxt = 'Slett fôr';
SaveFeedTxt = 'Lagre fôr';
SaveFeedMixTxt = 'Lagre fôrblandingen';
FeedAlreadyInMixTxt = 'Finnes allerede i blandingen';

//3.26-1

NewVersionAvailabeTxt =  'En ny versjon av PC-Horse er tilgjengelig';

BackupRecommendedTxt = 'Sikkerhetskopiering anbefalt';
SelectAllFeedsTxt = 'Velg alle fôr';
PostalCodeTxt = 'Postnummer';
AddressTxt = 'Adresse';
StablesSelectedTxt = 'Staller valgt';
MyDecimalsTxt = 'Mine desimaler';
NewValueTxt = 'Ny verdi';
ChangeCategoryTxt = 'Vil du endre kategori';

FeedlistExportHelp1Txt = 'Fôrlister kan eksporteres som xml-filer via netttverk eller som vedlegg i email. PC-Horse lager en transportfil som tillater overføring av standardfôr og egne fôr. Egne fôr vises på mottagers PC etter importer og kan kopieres for bruk i hester og staller';
FeedlistExportHelp2Txt = 'Fôrlisten lagres i mappen ExportImport direkte under Save-mappen. Du kan vedlegge filen manuelt til mailen, eller benytte standard mailfunksjon i PC-Horse for å lage mail med vedlagt eksportfôrliste';
FeedlistExportHelp3Txt = 'Søkeveien til fôrlisten vises når den lagres. Lignende muligheter finnes også for eksport av staller og hester som da tar med relevante fôrdata';

IllegalOperationTxt = 'Ulovlig operasjon';
ExportFeedListTxt = 'Eksporter fôrliste';
ShowFileTxt = 'Vis fil';
CreateFileTxt = 'Lag fil';
ResetFeedPricesTxt = 'Nullstill priser';
ExportFeedPricesTxt = 'Eksporter priser';
ChangeFeedPricesTxt = 'Endre priser';
ShowFeedPricesTxt = 'Vis priser';
NutrientRatioTxt = 'Næringsstoff forhold';
EditNameTxt = 'Endre navn';
DeleteNameTxt = 'Slett navn';
AllFeedsInBrandTxt = 'Alle fôr i brandet';
ChangeBodyWeightTxt = 'Endre kroppsvekt';
TheoreticalBodyWeightTxt = 'Beregnet kroppsvekt';
CheckForObservedBodyWeightTxt = 'Kryss av observerte vekter';
InformationAboutNutrientsTxt = 'Informasjon om næringsstoffer';
EditCommentsTxt = 'Gi dine kommentarer';
ResetFeedingAdviceTxt = 'Fjern kommentarer';
ChangeGrazingTxt = 'Endre beiteinformasjon';
CompleteRationTxt = 'Detaljert fôrplan';
BWNotRegisteredTxt = 'Vekt ikke målt';
BWLastRegisteredTxt = 'Observert vekt';
FatContentOfRationTxt = 'Fett- og oljeinnhold i rasjonen er';
CopyRecipientsToClipboardTxt = 'Kopier mottagerne til utklippstavlen';
CopyAttachmentsToClipboardTxt = 'Kopier vedleggene til utklippstavlen';

FiberRoughageOKTxt = 'Fiberinntaket fra grovfôr er tilstrekkelig';
FiberTotalOKTxt = 'Totalinntaket av fiber er tilstrekkelig';
FiberTooLittleTotalTxt = 'For lite totalfiber';
ImportFeedAnalysisTxt = 'Importer fôranalyse';
AddFeedTxt = 'Legg til fôr';
QuickFeedListAvailableTxt = 'Hurtigfôrliste tilgjengelig';
ShowQuickFeedListsAndFeedsTxt = 'Vis hurtigforliste og fôr';
AddRoughageTxt = 'Legg till grovfôr';
AddGenericRoughageToHorseFeedListTxt = 'Legg til standard grovfôr i hestens fôrliste';
DeleteAllFeedsTxt = 'Slett alle fôr';
NoPastureTxt = 'Ikke beite';
CalculatedChestCircumferenceTxt = 'Beregnet brystmål';
DeleteBodyWeightTxt = 'Slett kroppsvekt';
NewBreedTxt = 'Ny rase';
DeleteBreedTxt = 'Slett rase';
EditBreedTxt = 'Rediger rase';
CopyBreedTxt = 'Kopier rase';
HorseDataTxt = 'Hestedata';
FormulateRationTxt = 'Lag fôrplan';
RationMissingTxt = 'Rasjon mangler';
LatestRationTxt = 'Siste rasjon';
YearsTxt = 'År';
NutrientsInRationReportTxt = 'Næringsstoffer i rasjonsrapporten';
RenewUpgradeLicenseTxt = 'Forny/oppgrader lisens og ressurser';
PCHorseLanguageTxt = 'PC-Horse språk';
EMailStableAndHorseTxt = 'Email stall/hest';
NewModelStableTxt = 'Nytt Modellhest-Stall';
NewFeedMixTxt = 'Ny fôrblanding';
PCHorseLanguageTxt = 'PC-Horse språk';
EMailStableAndHorsesTxt = 'Email stall/hest';
NewModelStableTxt = 'Ny modellstall';
NewFeedMixTxt = 'Ny fôrblanding';
ExamineUserDefinedFeedsTxt = 'Kontroller brukerdefinerte fôr';
LogoSizeTxt = 'Egnet logostørrelse: 170 x 50 pixels';
SupplyLogoFromPCHorseServerTxt = 'La PC-Horse serveren levere logoen til rapportene';
EditFeedListTxt = 'Endre fôrliste';
DeleteFeedListTxt = 'Slett fôrliste';
MyFeedListTxt = 'Min fôrliste';
MyQuickFeedListTxt = 'Min hurtigfôrliste';
NewContactTxt = 'Ny kontakt';
SaveContactTxt = 'Lagre kontakt';
DeleteContactTxt = 'Slett Kontakt';
SearchImpossibleNoDataTxt = 'Søk ikke mulig. Data mangler';
RegisterLogoMessageTxt = 'Send en epost med logo som vedlegg til kh@pc-horse.com. Vi vil gi beskjed når logoen er klar';
SelectedCategoryTxt = 'Valgt kategori';
Symbols = 'Symboler';
PassedPlanningTimeTxt = 'Passert tidspunkt';
PlannedSoonTxt = 'Snart ';
PlannedLaterTimeTxt = 'Planlagt seinere';
AddNotesTxt = 'Legg til notater';
DeleteStableTxt = 'Slett stall';
DeleteStablesTxt = 'Slett staller';
ImportStablesHorsesFeedListsTxt = 'Importer staller, hester og fôrlister';
ImportExternalFeedListTxt = 'Importer ekstern fôrliste';
ImportExternalHorseTxt = 'Importer ekstern hest';
ImportExternalStableTxt = 'Importer ekstern stall';
ExportACollectionOfStablesTxt = 'Exporter flere staller';
ImportACollectionOfStablesTxt = 'Importer flere staller';
OpenFolderTxt = 'Åpne mappe';
SelectLogoTxt = 'Velg logo';
RegisterLogoTxt = 'Registrer logo';
Selected_nTxt = 'Valgt(e)';
New_nTxt = 'Ny(e)';
OptionalTxt = 'Valgfritt';
LoadFromServerTxt = 'Hent fra server';
ShowUnhandledHorsesTxt = 'Vis ventende hester';
HorsesAvailableForSelectionTxt = 'Valgbare hester';
ChangeNameAndSelectQuickFeedListTxt = 'Du kan nå endre navn og velge en Hurtigfôrliste';
StableForTransferToPCHorseTxt = 'Staller klare for overføring til PC-Horse';
PrepareTransportStableTxt = 'Opprett transportstall';
StablesReadyForTransferTxt = 'Stall(er) er klare for overføring';
TransferTxt = 'Overfør';
SelectByDayWeekOrMonthTxt = 'Velg tidsperiode';
SelectByRegionTxt = 'Velg region';
CustomerTxt = 'Kunde';
OrderedTxt = 'Bestilt';
HandledByTxt = 'Håndtert av';
TodayTxt = 'I dag';
YesterdayTxt = 'I går';
ThisWeekTxt = 'Denne uke';
LastWeekTxt = 'Forrige uke';
ThisMonthTxt = 'Denne måned';
LastMonthTxt = 'Forrige måned';
Last3MonthsTxt = 'Siste 3 måneder';
Last100HorsesTxt = 'Siste 200 hester';
Last300HorsesTxt = 'Siste 500 hester';
AllDataTxt = 'Alle data';
WebHorseStartHelp1Txt = 'Start med å hente dine WebHester fra PC-Horse serveren';
WebHorseStartHelp2Txt = 'Deretter velger du hester basert på dato eller på geografisk område';
WebHorseStartHelp3Txt = 'Klikk bort krysset på ..Vis bare nye hester.. for å se alle hester på serveren';
WebHorseStartHelp4Txt = 'Deretter velger du hester, oppretter en transportstall, og overfører til hovedskjermen i PC-Horse';
NoHorsesAvailableTxt = 'Ingen hester venter på nedlasting';
SelectionOfHorsesTxt = 'Merk hester';

UsedDecimalsTxt = 'Anvendte desimaler';
UsedTxt = 'Anvendt';
NutrientDecimalsInReportsTxt = 'Næringsstoffenes desimaler i rapporter';
SignificantDigitsInReportsTxt = 'Signifikante siffer i rapporter';
UseDefaultDigitsTxt = 'Innstillingen bruker 2 signifikante siffer (3 for energi og protein)';
UseUserDefinedDigitsTxt = 'Innstillingen bruker 3 signifikante siffer for alle næringsstoffer';
DecimalsInfo1Txt = 'Næringsstoffverdier vises med et tilpasset antall desimaler';
DecimalsInfo2Txt = 'Du kan endre antall viste desimaler for mineraler og vitaminer';
DecimalsInfo3Txt = 'Gyldig område er fra 0 til 3 desimaler. Knappen tilbakestiller til standardverdier';
DecimalsChangedByUserTxt = 'Antall desimaler endret av bruker';
SaveChangesTxt = 'Lagre endringer';
DecimalsTxt = 'Desimaler';
ResetToDefaultTxt = 'Tilbakestill til standardverdier';

PleaseObserveTxt = 'OBSERVER!';
BackupLine1Txt = 'Når du henter en sikkerhetskopi fra serveren mister du data lagt til etter denne sikkerhetskopieringen.';
BackupLine2Txt = 'Lag eksportfiler av nye staller, hester og fôrlister - før du installerer sikkerhetskopien (Pro, Konsulent)';
BackupLine3Txt = 'Eksportfilene kan seinere hentes tilbake via menyvalget Fil/Import (Pro og Konsulentversjon)';
InstallBackupTxt = 'Installer sikkerhetskopien';
InstallTxt = 'Installer';
BackupOnPCTxt = 'Sikkerhetskopiér lokalt (på datamaskinen)';
BackupOnServerTxt = 'Sikkerhetskopiér på PC-Horse server';
DeleteCurrentDataTxt = 'Slett nåværende data';
CancelBackupInstallationTxt = 'Avbryt installasjon av sikkerhetskopien';
SelectTaskTxt = 'Velg oppgave';
TaskTxt = 'Oppgave';
SavedOnServerTxt = 'Lagret på serveren';
AvailableBackupFilesTxt = 'Tilgjenglige sikkerhetskopier';
ServerTxt = 'Server';
BackupTxt = 'Sikkerhetskopiering';
BackupBeforeClosingTxt = 'Avslutt med sikkerhetskopiering av dine data?'

MoveTxt = 'Flytt';
PCHorseRootFolderTxt = 'Rotmappen til PC-Horse';
MovePCHorseFilesToNewLocationTxt = 'Gi PC-Horse filene en ny plassering';
SelectNonStandardStorageFolderTxt = 'Velg en annen lagringsplass enn standardmappen';
LocalFolderTxt = 'Lokal mappe';
PresentStorageFolderTxt = 'Nåværende lagringsmappe';
DefaultStorageFolderTxt = 'Standard lagringsmappe';
WebHorseTxt = 'Webhest';
WebHorsesTxt = 'Hester fra din nettside';
HandleMultipleStablesTxt = 'Håndter flere staller';
PastureQualityTxt = 'Beitekvalitet';
PreviousDiseaseHistoryTxt = 'Tidligere sykdom';
CouldNotOpenTxt = 'Kunne ikke åpne';
CouldNotSaveTxt = 'Kunne ikke lagre';
UseLastSelectedDietTxt = 'Velg sist brukte diett';
MultipleTxt = 'Flere';
SelectionsTxt = 'Valg';
ErrorImportingTxt = 'Feil ved import';
ResetToNormalTxt = 'Tilbakestill';
ReceivedTxt = 'Mottatt';
ToTxt = 'Til';
OwnerMessageTxt = 'Melding fra eier';
FilesTxt = 'Filer';
ACollectionOfTxt = 'En samling av';
SaveAsIndividualFilesTxt = 'Lagre som individuelle filer';
SavedAsExportFilesTxt = 'Lagret som eksportfiler';
AbortedTxt = 'Avbrutt';
AbortTxt = 'Abort';
AboutPCHorseTxt = 'Om PC-Horse programmet';
AboutTxt = 'Les om';
AboveOptimalTxt = 'Over optimalområdet';
AcceptAllChangesTxt = 'Godta alle endringer';
AcceptAndSaveFeedTxt = 'Godta og lagre';
AcceptedUsersTxt = 'Godkjente brukernavn';
AcceptTxt = 'Godta';
ActionLogTxt = 'Prosesslogg';
PrintingTxt = 'Skriver ut';
ActivateLicenseTxt = 'Aktiver lisensen';
ActiveHorseHintTxt = 'Aktiv hest (utegang) gir 10% økning i energibehov';
ActiveHorsesTxt = 'Aktive hester';
ActiveHorseTxt = 'Aktiv (utegang)';
ActivitiesTxt = 'Aktiviteter';
ActivityTxt = 'Aktivitet';
ActualGainTxt = 'Dagens tilvekst';
ActualInfoTxt= 'Månedens tema -';
AddedToTxt = 'Er lagt til i';
AddedTxt = 'Lagt til';
AddFeedlistTxt = 'Legg fôrlisten til som valg i programmet';
AddFeedsToSelectedFeedlistTxt = 'Legg nye fôr til valgt fôrliste';
AddToDiaryTxt = 'Legg til i dagboka';
AddToFeedListTxt = 'Legge til i fôrlisten';
AddToTxt = 'Legg til';
AddTxt = 'Legg til';
AdjustAdultWeightTxt= 'Juster vekten hvis du mener hesten blir ekstra liten eller stor';
AdjustAmountsAndSelectConcentrateTxt = 'Velg kraftfôr og tilskuddsfôr etter behov og juster mengdene';
AdjustGainTargetForNextPeriodTxt = 'Innstilling av ønsket tilvekst (Valgfritt)';
AdjustSensitivityTxt = 'Juster følsomhet på piler';
AdjustTxt = 'Juster';
AdmittedToStableTxt = 'Inn på stallen';
Adresse1Txt =  'Gård/Gate';
Adresse2Txt =  'Postnummer og sted';
Adresse3Txt =  'Land/Stat';
AdresseTxt =  'Adresse';
AdultFemaleWeightTxt= 'Voksen hoppe veier';
AdultHorseMustBeThreeYearsOldTxt = 'Voksen hest må være 3 år eller eldre';
AdultMaleWeightTxt= 'Voksen hingst veier';
AdultTxt = 'Voksen';
AdultWeightExpectedTxt = 'Forventet voksenvekt';
AdvancedSettingsTxt = 'Avanserte innstillinger';
AdvanceTreatmentsTxt = 'Vu har valgt å registrere behandlingen på en fremtidig dato';
AdviceTxt = 'Råd';
AgeTxt = 'Alder';
AlfAlfaBasedRoughagesTxt = 'Luserne (Alfalfa)';
AllFeedsInUseTxt = 'Alle fôr i bruk';
AllHorsesCorrectedTxt = 'Alle hester med gale data er korrigert og lagret';
AllHorsesWillBeDeletedTxt = 'Alle hester vil bli slettet';
AllInformationWillBeDeletedTxt = 'Alle opplysninger vil bli slettet';
AllTxt = 'Alle';
AlreadyPresentTxt = 'finnes! Vil du endre verdiene';
AlternativeTxt = 'Alternativ';
AmountOfGrasTxt = 'Grasmengde i beite';
AmountsInKgTxt = 'Mengder i kilo hvis ikke annet er oppgitt';
AnalysedFeedTxt = 'Analysert fôr';
AnalysedNutrientTxt = 'Verdi analysert på laboratorium';
AndTxt = 'Og';
ArchivedDateTxt = 'Arkivert dato';
ArchivedHorsesTxt = 'Arkiverte hester';
ArchiveSelectedTxt = 'Flytt valgt til arkivet';
ARelatedTemplatefeedHelpsNewFeedCreationTxt = 'Et beslektet malfôr letter arbeidet';
AsTxt = 'som...';
AtLeastTxt = 'Minst';
AttachFileTxt = 'Vedlegg';
AttachmentsTxt = 'Vedlegg';
AutomaticFileNameTxt = 'PC-Horse oppretter filnavnet automatisk';
AvailableForIOOperationsTxt = 'Tilgjengelig for input/output fra PC-Horse';
AvailableTxt = 'Tilgjengelig(e)';
AverageTxt = 'Middels';
BackGroundTxt = 'Bakgrunn';
BackTxt = 'Tilbake';
BackupDataTxt = 'Sikkerhetskopiere';
BackUpInDirectoryTxt = 'Sikkerhetskopiering av stall og hester til';
BalanceTxt = 'Balanse';
BasicHorseDataTxt = 'Grunndata for hesten';
BCCTxt = 'Blindkopi';
BelowRequirementTxt = 'Under behov';
BiotinFeedingAdviceTxt = 'Hesten får normalt tilstrekkelig biotin fra tarmbakteriene. Dersom biotintilskudd gis for å bedre hovkvaliteten er 15-20 mg/d anbefalt til voksen hest';
BiotinTxt = 'Normalt får hesten nok biotin fra mikrober i tarmen. Mange kommersielle fôr har tilsatt ekstra biotin';
BirthDateTxt = 'Fødselsdato';
BlackTxt = 'Sort';
BloodTypeTxt = 'Blodstype';
BodyWeightCorrectionTxt= 'Korreksjon av kroppsvekt';
BodyWeightCurveTxt = 'Vektutvikling';
BodyWeightTxt = 'Kroppsvekt';
BoldTxt = 'Fet';
BornTxt = 'Født';
BrandNotSelectedTxt = 'Brand ikke valgt';
BrandsTxt = 'Brands';
BrandTxt = 'Brand';
BreedAndPictureTxt = 'Velg rase- og hestebilde';
BreedingSeasonEndTxt = 'Sluttdato for bedekkingssesongen';
BreedingSeasonStartTxt = 'Startdato for bedekkingssesongen';
BreedingSeasonTxt = 'Avlssesong';
BreedingStallionInfoTxt = 'Når hingsten ikke er innenfor oppgitt avlssesong brukes vedlikeholdsberegning';
BreedingStallionTxt = 'Avlshingst';
BreedNameTxt = 'Rasenavn';
BreedSourceTxt = 'Datakilde for rase';
BreedsTxt = 'Raser';
BreedTxt = 'Rase';
BucketFeedTxt = 'Krybbefôr';
CalculatedTxt = 'Beregnet';
CalculateFromGirthTxt = 'Beregn vekt fra brystmål';
CalculateGirthTxt = 'Beregn brystmål';
CalculateWeightTxt = 'Beregn vekt';
CalculationOfRequirementsTxt = 'Behovsberegninger';
CalculatorTxt = 'Kalkulator';
CampaignCodeErrorTxt = 'Feilskrevet eller tidligere brukt kampanjekode';
CampaignCodeTxt = 'Kampanjekode';
CancelCopyTxt = 'Ikke kopier valgte';
CancelledTxt = 'Avbrutt';
CancelRoughageCreationTxt = 'Avbryt innlegging av eget grovfôr';
CancelSelectionTxt = 'Slett valg';
CancelTxt = 'Avbryt';
CannotBeEmptyTxt = 'Kan ikke være tomme';
CaroteneRichFeedTxt = 'Fôr med høyt karoteninnhold';
CascadeWindowsTxt = 'Taklegg vinduer';
CategoryTxt = 'Kategori';
ChangeAnalysisValueTxt = 'Endre næringsstoffets verdi?';
ChangeBreedPictureTxt = 'Velg annet bilde';
ChangedFeedNameTxt = 'Navnet er endret';
ChangedTxt = 'Endret';
ChangeFeedingHoursTxt = 'Endre fôringstider';
ChangeFeedPricesInHorsesTxt = 'Endre samtidig fôrpriser i alle avkryssede stallers hester';
ChangeFileNameDescription1Txt = 'Hvis du vil lagre flere filer på samme dag må du gjøre en endring i navnet.';
ChangeFileNameDescription2Txt = 'Gi en kort beskrivende tekst til erstatning for ..00.. i filnavnet';
ChangeHorseCategoryFirstThenAdjustBirtDateTxt = 'Endre hestekategori først, deretter juster fødselsdato';
ChangeNotAllowedTxt = 'Endring ikke tillatt';
ChangeOfNutrientValuesAllowedTxt = 'Du kan nå endre næringsstoffverdier';
ChangeTreatmentInformationTxt = 'Endre informasjonen om behandlingen';
ChangeTxt = 'Endre';
ChangeValuesTxt= 'Vil du endre tidligere definerte verdier?';
ChangeViewTxt = 'Skift visning';
CharactersReadTxt = 'Tegn innlest';
CheckingTxt = 'Kontrollerer';
CheckTxt = 'Utført';
ChestCircumferenceTxt = 'Brystmål';
ClassGroupTxt = 'Enhet(klasse)';
ClearTxt = 'Slett';
ClickBoxToSelectTxt = 'Klikk i ruten for å velge fôret';
ClickCancelToContinueTxt = 'Klikk Avbryt for å fortsette arbeidet med ditt eget fôr';
ClickEmailAttachmentButtonTxt = 'Klikk knappen for å hente epostvedlegg';
ClickForHelpTxt = 'Klikk for hjelp';
ClickNoToProceedTxt = 'Klikk Nei for å fortsette uten å lagre';
ClickQuestionMarkForHelpTxt = 'Klikk ? knappen for hjelp';
ClickToChangeAmountsTxt ='Klikk for å endre mengder';
ClickToChangeTxt = 'klikk for å endre';
ClickToOpenBrand_ClickToSelectOrDeselectFeedTxt = 'Klikk et brand for å åpne/lukke. Høyreklikk brand for å velge/avvelge alle fôr. Klikk et fôr for å velge/avvelge';
ClickToOpenBrandTxt = 'Klikk + (pilen) for å åpne et varemerke';
ClickToSelectNewImageTxt = 'Klikk for å velge annet bilde';
ClickToSelectTxt = 'Klikk for å velge';
ClickTxt = 'Klikk';
ClickWhenReadyTxt = 'Klikk for å gå videre';
ClickWhenSelectionCompletedTxt = 'Klikk når du er ferdig med å velge fôr til hesten';
ClickYesToSaveTxt = 'Klikk Ja for å lagre nå';
ClipBoardTxt = 'Utklippstavle';
CloseHorseScreensNowTxt = 'Du må lagre og lukke alle åpne hester som tilhører stallen';
CloseOpenWindowsTxt = 'Avslutt åpne vinduer';
ClosePCHorseTxt = 'Avslutt PC-Horse';
CloseReportWindowTxt = 'Lukk rapportvinduet';
CloseScreensBeforeExitTxt = 'Lukk skjermer som er åpne før du avslutter';
CloseTreatmentWindowTxt = 'Lukk behandling/rapport vindu først!';
CloseTxt = 'Avslutt';
ColorCodesTxt = 'Fargekoder';
ColorsTxt = 'Farger';
ColorTxt = 'Farge';
CommentsTxt = 'Kommentarer';
CommentTxt = 'Kommentar';
CommercialFeedNoAgreementTxt = 'Kontroller næringsinnholdet! PC-Horse tar ikke ansvar for at innlagte verdier er korrekte';
CommercialFeedTxt = 'Kommersielt fôr';
CompanyLogoTxt = 'Firmalogo';
CompanyTxt = 'Firma';
CompareTxt = 'Sammenlign';
CompletedTxt = 'Ferdig';
CompleteTxt = 'Komplett';
ComponentTxt = 'Komponent';
ComposeFeedMixTxt = 'Lag egen fôrblanding';
CompositionOfFeedMixTxt = 'Sammensetning av blandingen';
CompositionTxt = 'Innhold';
ConcentrateTxt = 'Kraftfôr';
ConditionTxt = 'Hold';
ConfigurationsTxt = 'Instillinger';
ConfigureTxt = 'Innstillinger for programmet';
ConfirmDeletionTxt = 'Bekreft sletting';
ConsultantTxt = 'Rådgiver';
ContactInfoInReportsTxt = 'Kontaktinformasjon i rapportene';
ContactInfoTxt = 'Kontaktinformasjon';
ContactNotSelectedTxt = 'Kontakt ikke valgt';
ContactPC_HorseForHelpTxt = 'Kontakt PC-Horse for hjelp!';
ContactPersonTxt = 'Kontaktperson';
ContactsTxt = 'Kontakter';
ContactTxt = 'Kontakt';
ContactTypeTxt = 'Kontakttype';
ContentOKTxt = 'Innhold OK';
ContentTxt = 'Innhold';
ContinueTxt = 'Fortsett';
ControlSuggestedFeedTypeTxt = 'Kontroller den foreslåtte fôrtypen';
CopiedTxt = 'Kopiert';
CopyAllTxt = 'Kopier alle';
CopyBrandsToFeedListTxt = 'Kopier Brand(s) til fôrlista';
CopyFeedPricesTxt = 'Kopier fôrpriser';
CopyfeedsManuallyTxt = 'Kopiere fôr fra en eksisterende fôrliste';
CopyFeedsWithOneOfTheButtonsAboveTxt = 'Kopier fôr med en av knappene over';
CopyFeedTxt = 'Kopiere fôr fra annen liste';
CopyFeedWithPriceTxt = 'Opprett manglende fôr i mottakende fôrliste';
CopyFullFeedlistWarningTxt = 'Kopierer alle fôr, eller fôr av valgt type i listen. Ta ett av gangen hvis du ikke trenger alle';
CopyHorseTxt ='Lag kopi av hesten';
CopyLicenseTxt = 'Kopier inn lisens-strengen her og trykk på knappen';
CopyOptionsTxt = 'Kopieringsalternativ';
CopySelectedTxt = 'Kopier valgt(e)';
CopySelectionsTxt = 'Overfør valgte priser';
CopyToClipBoardTxt = 'Kopier til clipboard';
CopyTxt = 'Kopi';
CopyWebLicenseTxt = 'Kopier lisens-strengen fra websiden inn i feltet og trykk på knappen';
CorrectInfoTxt = 'Er opplysningene korrekte?';
CorrectNowTxt = 'Vennligst korriger nå';
CostTxt = 'Kostnad';
Country1Txt = 'USA, Canada';
Country31Txt = 'Nederland';
Country33Txt = 'Frankrike';
Country34Txt = 'Spania';
Country36Txt = 'Ungarn';
Country353Txt = 'Ireland';
Country358Txt = 'Finland';
Country44Txt = 'UK';
Country45Txt = 'Danmark';
Country46Txt = 'Sverige';
Country47Txt = 'Norge';
Country48Txt = 'Polska';
Country49Txt = 'Tyskland';
CountryDefaultEnergyProteinSystemTxt = 'Offisielt energi- og protein system';
CountryOfOriginTxt = 'Produksjonsland';
CountryTxt = 'Land';
CountTxt = 'Antall';
CreateBrandFeedListTxt = 'Opprett ny brandfôrliste';
CreateFeedBasedOnTemplateValuesTxt = 'Opprett fôr når du mangler egen fôranalyse eller har et analysebevis uten datafil';
CreateFeedListTxt = 'Opprett ny fôrliste';
CreateNewFeedTxt = 'Legg inn nytt fôr';
CreateNewHorseInsteadTxt = 'Opprett ny hest i stedet';
CreateOrSelectTxt = 'Opprett eller velg';
CreateStableTxt = 'Opprett ny stall';
CreateTxt = 'Opprett';
CreationDateTxt = 'Utarbeidet';
CrudeProteinTxt = 'Råprotein';
CurrentHorseDataTxt = 'Dagens data for hesten';
CustomerModusTxt = 'Selvbetjeningsmodus';
DataOnYoungHorseTxt = 'Data om unghesten';
DataTxt = 'Data';
DateMaskTxt = 'dd-mm-yyyy';
DateTxt = 'Dato';
DaysAgoTxt = 'dager siden';
DaysAheadTxt = 'Dager til';
DaysToExpiryTxt = 'Dager igjen av lisensen';
DaysToFoalingTxt = 'Dager til følling';
DaysTxt = 'Dager';
DayTxt = 'Dag';
DblClickBlueTxt = 'Dobbeltklikk blå linje for hurtigvalg';
DblClickEmailTxt = 'Dobbeltklikk for å opprette email';
DblClickForFeedTxt = 'Dobbeltklikk for å velge et fôr';
DblClickForNutrientDetailsTxt = 'Dobbeltklikk for detaljer om næringsstoff';
DBLClickToCreateorEditTreatmentTxt = 'Dobbeltklikk for å opprette eller endre en behandling';
DblClickToDeleteTxt = 'Dobbeltklikk for å slette';
DblClickToDownloadTxt = 'Dobbeltklikk for å laste ned';
DBLClickToEditTxt = 'Dobbeltklikk for å editere';
DblClickToSelectDeselectTxt = 'Dobbeltklikk for å velge/avvelge';
DblClickToSelectFeedTxt = 'Dobbeltklikk for å velge et fôr';
DblClickToSelectNutrientTxt = 'Dobbeltklikk for å velge næringsstoff';
DblClickToSelectTxt = 'Dobbeltklikk for valg';
DblClickToShowTxt = 'Dobbeltklikk for å vise';
DblClickTxt = 'Dobbeltklikk';
DblClickWebTxt = 'Dobbeltklikk for å gå til webadressen';
DCABInFeedTxt = 'Kation-Anion balanse';
DCABInRationTxt = 'Kation-Anion balansen (DCAB) i rasjonen';
DefaultTxt = 'Standard';
DefineBreedTxt = 'Oppgi egenskaper for rasen';
DefineTxt = 'Definer';
DeleteAllFeedsInBrandTxt = 'Slette alle fôr i brandet';
DeleteAllReportsTxt = 'Slett alle rapporter';
DeleteAllTxt = 'Slett alle';
DeleteBrandTxt = 'Slett brand';
DeletedFromPathTxt = 'Slettet fra søkestien';
DeleteHorseTxt = 'Slett hest';
DeleteLogoTxt = 'Fjern logo';
DeleteSelectedTxt = 'Slett valgt(e)';
DeleteStableAndHorsesTxt = 'Fjern stall og tilhørende hester';
DeleteTreatmentTxt = 'Slett behandling';
DeleteTxt = 'Slett';
DeletingOfTxt = 'Sletting av';
DemoFilmsTxt = 'Demofilmer';
DemoLicenseTxt = 'Gratis Testlisens 10 dager';
DescriptionTxt = 'Beskrivelse';
DeSelectTxt =  'Fjern valg';
DiagnosticsTxt = 'PC-Horse lagringsmapper';
DiaryTxt = 'Dagbok';
DigestibleProteinTxt = 'Fordøyelig råprotein';
DigestionTxt = 'Fordøyelse og omsetning av næringsstoffer';
DigestiveMedicalFeedsTxt = 'Digestive/Medical';
DigitalFeedAnalysesTxt = 'Digitale (filbaserte) fôranalyser';
DigitalFeedAnalysisAvailableTxt = 'Jeg har fôranalyse-datafil (xml-fil)';
DigitalFeedAnalysisNotAvailableTxt = 'Jeg har ikke datafil';
DirectoryForSavingTxt = 'Mapper for PC-Horse filer';
DirectoryPath_Save_Txt = 'Mappe for lagring av brukerdata';
DirectoryTxt = 'Mappe';
DisableFeedUpdateTxt = 'Hurtigstart: Oppdater ikke Norgeslisten ved start';
DistributeConcentrateOnAtLeastTxt = 'Fordel kraftfôr og korn på minst';
DistributeEquallyTxt = 'Fordel likt';
DMControl_AdjustNutrientsTxt = 'Kontroller at energi og næringsstoffer er OK';
DMControl_DM_RoughageOKTxt = 'TS-mengde og grovfôrmengde OK';
DMControl_DMOKTxt = 'TS-mengde OK';
DMControl_GiveLessFeedTxt = 'Gi mindre fôr';
DMControl_GiveMoreFeedTxt = 'Gi mer fôr';
DMControl_GiveMoreRoughageTxt = 'Gi mer grovfôr';
DMControl_InOptimalRangeTxt = 'TS og kraftfôrmengder i optimalområdet';
DMControl_ReduceConcentrateTxt = 'Reduser kraftfôret';
DMControl_RoughageOKTxt = 'Grovfôrmengde OK';
DMControl_TooLittleRoughageTxt = 'For lite grovfôr';
DMControl_TooMuchDMTxt = 'TS-mengde for stor';
DMControl_TooMuchRoughageTxt = 'Rasjonen har mer grovfôr enn hesten kan spise';
DMControl_TooSmallRationTxt = 'Rasjonen er for liten';
DMControl_UseBetterRoughageTxt = 'Bruk grovfôr med bedre kvalitet';
DMControlTxt = 'Tørrstoff i rasjonen (kg/100 kg kroppsvekt)';
DoneDateTxt = 'Utført';
DoneTxt = 'Avslutt';
DoNotShowTxt = 'Ikke vis denne skjermen igjen';
DoNotUseMyOwnRoughageTxt = 'Jeg vil legge det inn seinere';
DownloadCompletedTxt = 'Nedlastningen er avsluttet';
DownloadedGuarantyFeedListTxt = 'Ny garantifôrliste er lastet ned';
DownloadExternalFeedTxt = 'Fôranalyse Direkte!';
DownloadFeedlistTxt = 'Last ned ny fôrliste';
DownloadFeedNotFoundTxt = 'Finner ikke fôr med ID';
DownloadingTxt = 'Laster ned';
DownloadNewVersionTxt = 'Last ned siste versjon fra internet (www.pc-horse.com)';
DownloadNutrientAnalysesOnPurchasedFeedTxt = 'Hent informasjon om et analysert fôr';
DownloadTxt = 'Last ned';
DryMatterCannotBeZeroTxt = 'Gi verdi! Tørrstoffinnholdet kan ikke være 0';
DryMatterPercentageTxt = 'Tørrstoff%';
DryMatterShortTxt = 'TS';
DryMatterTxt = 'Tørrstoff';
DryRoughagesTxt = 'Høy, halm og annet tørt grovfôr';
DuplicatesTxt = 'Duplikater';
EditFeedAnalysisTxt = 'Endre næringsinnhold';
EditFeedSequenceTxt = 'Endre rekkefølge av fôr';
EditHorseInformationTxt = 'Endre informasjon om hesten';
EditSequenceTxt = 'Rediger rekkefølge';
EditTreatmentInformationTxt = 'Bearbeid behandlingsinformasjon';
EditTxt = 'Endre';
EmailIsSentTxt = 'E-posten er sendt!';
EmailLicenseReceivedHelp_1Txt = 'Finn fram mailen i ditt epost program eller se i nettleseren';
EmailLicenseReceivedHelp_2Txt = 'Kopier lisensen (Pas på at inkludere alt inklusive dit navn)';
EmailLicenseReceivedHelp_3Txt = 'Lim inn lisensen i det gule feltet. Aktiver lisensen';
EmailLicenseReceivedTxt = 'Du har fått din lisens via epost (eller direkte i din nettleser hvis du betalte i nettbanken)';
EmailRecipientTxt = 'Epost-mottaker(e)';
EmailTxt = 'Epost';
EmptyFeedTxt = 'Fôr uten analyse';
EnableFeedUpdateTxt  = 'Oppdater Norgeslisten ved start (anbefalt)';
EnergyAndProteinSupplyTxt = 'Energi- og proteinforsyning';
EnergyCalculationTxt = 'Energiberegningssystem';
EnergyDETxt = 'fordøyelig energi';
EnergyMETxt = 'omsettelig energi';
EnergyNETxt = 'nettoenergi';
EnergyProteinCalculationTxt = 'Energi og protein';
EnergyRequirementTxt = 'Energibehov';
EnergyTxt = 'Energi';
EnergyUnitTxt = 'Energienhet';
EnterMessageTxt = 'Skriv melding';
EnterValidLicenseTxt = 'Legg inn en gyldig lisens';
EnterYourOwnNutrientValuesNowTxt = 'Hvis du har egne analyser av fôrets næringsstoffer skal du legge dem inn nå!';
ErrFieldCannotBeEmptyTxt = 'Feltet kan ikke være tomt';
ErrInEmailTxt = 'Feil i emailadresse';
ErrInMobilePhoneTxt = 'Feil i telefonnummer';
ErrorInHorseDataExplainedTxt = 'Hester med feil fødselsdato (unghest) eller bedeknings- eller føllingsdato settes til vedlikehold. '
ErrorInHorseDataTxt = 'Du har hest(er) med data som er i et ulovlig område';
ErrorMessageTxt = 'Feilmelding';
ErrorSendingMailTxt = 'Feil ved sending av epost';
ErrorTxt = 'Feil: ';
EstimatedTxt = 'Beregnet';
ExamineTxt = 'Kontroller';
ExecuteMailTxt = 'Generer mail';
ExerciseInfoTxt = 'Voksen hest i aktiv trening';
ExerciseTxt = 'Trening';
ExistingBodyWeightsWillBeDeletedTxt = 'Lagrede kroppsvekter vil bli slettet';
ExistsTxt = 'Eksisterer allerede';
ExitNowTxt = 'Ønsker du å avslutte PC-Horse og fortsette seinere?';
ExpectedDateOfParturitionTxt = 'Forventet føllingsdato';
ExpectedFoalingTxt = 'Forventet følling';
ExpectedTxt = 'Forventet';
ExpiredTxt = 'Utløpt';
ExportFileTxt = 'Export fil';
ExportHorseTxt = 'Eksporter hest';
ExportTxt = 'Eksporter';
ExternalTxt = 'Ekstern';
FailedToCreateTxt = 'Kunne ikke opprette';
FatFeedingAdviceTxt = 'Anbefalt øvre grense for inntak er 1 g/kg kroppsvekt. Høyere inntak av fett og olje kan påvirke fordøyelsen av andre næringsstoffer og bør unngås';
FatherTxt = 'Far';
FatOKTxt = 'Fett- og oljeinnholdet i rasjonen er normalt';
FatWarningTxt = 'Rasjonen har høyt innhold av fett (>1 g/kg kroppsvekt), og kan inneholde mer enn hestens fordøyelse kan håndtere. Reduser rasjonens innhold av oljer og andre fettrike fôrmidler';
FeedAlreadyInListTxt = 'finnes allerede i fôrlisten';
FeedAmountsTxt = 'Fôrmengder';
FeedAnalysesLockedTxt = 'Varemerkebeskyttet fôr. Analyseverdier kan ikke endres';
FeedAnalysisFileTxt = 'Fôranalysefilen som ble sendt fra laboratoriet';
FeedAnalysisTxt = 'Fôranalyse';
FeedAnalysisXMLDataTxt = 'Fôranalyse data fra XML-filen:';
FeedColorsGreenTxt = 'Låste verdier fra analyselab, Standard- eller Garantifôr';
FeedColorsRedTxt = 'Verdier lagt inn av bruker';
FeedColorsYellowTxt = 'Redigerbare verdier fra malfôr';
FeedComparisonTxt = 'Sammenlign kjemisk innhold i fôr';
FeedConsultantTxt = 'Fôrrådgiver';
FeedContributionTxt = 'Fôrenes bidrag til rasjonens næringsinnhold';
FeedingAdviceTxt = 'Kommentarer til fôrplanen';
FeedingHoursInStableTxt = 'Fôringstider i stallen';
FeedingHoursTxt = 'Fôringstider';
FeedingsTxt = 'Fôringer';
FeedingTxt = 'Fôring';
FeedlistForSavingFeedTxt = 'Fôrliste for lagring av fôr';
FeedListsTxt = 'Fôrlister';
FeedListTxt = 'Fôrliste';
FeedMixCostTxt = 'Inngående pris på blandingen';
FeedMixListTxt = 'Fôrblandingsliste';
FeedMixNameTxt = 'Fôrblandingens navn';
FeedMixPriceWhenDistributedTxt = 'Pris ved lagring til fôrlister';
FeedMixTxt = 'Fôrblanding';
FeedNameExistsInFeedListTxt = 'Fôrnavnet finnes i fôrliste';
FeedNameForMixTxt = 'Navnet til fôret som lages fra blandingen';
FeedNameTxt = 'Fôrnavn';
FeedNotDistributedTxt = 'Fôrmengde ikke fordelt';
FeedNotInStableTxt = 'Fôret finnes ikke i stallens fôrliste';
FeedNotSelectedTxt = 'Fôr ikke valgt';
FeedPricesTxt = 'Fôrpriser';
FeedPriceTxt = 'Fôrpris';
FeedProducerInfoTxt = 'Informasjon fra samarbeidende fôrprodusenter';
FeedProducerTxt = 'Fôrprodusent';
FeedPropertiesTxt = 'Fôregenskaper';
FeedsAddedTxt = 'fôr lagt til';
FeedsAndAmountsInRationTxt = 'Fôr og fôrmengder i rasjonen';
FeedsAndFeedingTxt = 'Fôr og fôring av hesten';
FeedSelectionInfoTxt = 'Informasjon om fôrvalgskjermen';
FeedSelectionOKTxt = 'Fôrvalg OK';
FeedSelectionTxt = 'Fôrvalg';
FeedsInFeedListTxt = 'Fôr i fôrlisten';
FeedsInFeedMixTxt = 'Fôr i blandingen';
FeedsSelectedTxt = 'Valgte fôr';
FeedsTxt = 'Fôr';
FeedSummaryTxt = 'Fôrsammendrag';
FeedsUpdatedTxt = 'fôr oppdatert';
FeedSupplementTxt = 'Tilskuddsfôr';
FeedTxt = 'Fôr';
FeedTypeAndQualityTxt = 'Fôrets type og kvalitet';
FeedTypeTxt = 'Fôrtype';
FeedUseStableTxt = 'Fôrbehov i stallen';
FemaleTxt = 'Hoppe';
FiberRoughageWarningTxt = 'Minimumsbehovet for fiber fra grovfôr er 3 g/kg kroppsvekt for å sikre god tarmhelse og redusere risikoen for fordøyelsesforstyrrelser';
FiberTotalWarningTxt = 'Minimumsbehovet for total fiber er 4 g/kg kroppsvekt. Inntaket av fiber fra grovfôr er tilstrekkelig (> 3 g). Bruk likevel gjerne mer fiberrikt grovfôr';
FieldTxt = 'Felt';
FileFormatTxt = 'Filformat';
FileNameTxt = 'Filnavn';
FileNotFoundTxt = 'Finner ikke filen';
FileTxt = 'Fil';
FindingFeedsOnServerForUserTxt = 'Søk etter fôr på server for';
FindTrainingLevelFromRationTxt = 'Bestem treningsnivå fra dagens rasjon';
FolderTxt = 'Mappe';
ForageFeedingAdviceTxt = 'Grovfôr skal ideelt gis etter appetitt for å sikre godt inntak og normal fôringsadferd';
ForMissingValuesTxt = 'For manglende verdier';
FormulateTxt = 'Lag';
ForUseInPCHorseTxt = 'Til bruk i PC-Horse';
ForwardReportingDaysTxt = 'Behandlingsrapport (antall dager fremover)';
FreeUseExpiredTxt = 'Du kan ikke laste ned ny gratislisens';
FromTxt = 'Fra';
FurtherInfoTxt = 'Ytterligere informasjon';
GainTxt = 'Tilvekst';
GeneralInfoTxt = 'Generell hjelp';
GenericFeedInfoTxt = 'Standardfôr med nasjonale middelverdier';
GenericFeedTxt = 'STANDARDFÔR';
GetFeedAnalysisFromProducerTxt = 'Last ned analysebevis på fôrpartier fra produsenter som samarbeider med PC-Horse';
GetFeedTxt = 'Last ned fôret';
GetNewOpenSourceFeedListTxt = 'Klikk for å hente en ny OpenSource fôrliste';
GetTxt = 'Hent';
GiveAlternativeSaveDescriptionTxt =  'Gi den nye lagringsplassen et beskrivende navn. OBS! I Windows utforskeren heter mappen ';
GiveFeedAmountsTxt = 'Bestem fôrmengder';
GiveFeedIDTxt = 'Fôr-identifikasjon (fôr-ID)';
GiveNewFeedingtimesTxt ='Gi nye tider for fôringen';
GiveOwnFeedNameTxt = 'Gi ditt eget fôrnavn';
GiveRestOfFeedTxt = 'Gi resten';
GoToTxt = 'Gå til';
GrainTxt = 'Korn';
GraphicFileErrorTxt = 'Feil i grafikkformat. Kunne ikke åpne bildefilen';
GraphicsAndHelpTxt = 'Fôrplan-Analyse og hjelp';
GraphicsTxt = 'Grafikk';
GrassBasedRoughagesTxt = 'Beitegras, høysilasje og høy høstet fra graseng';
GrassSelected_IsHorseOnPastureTxt = 'Du har valgt beitegras. Går hesten på beite ?';
GrazingTxt = 'Beiting';
GreenTxt = 'Grønn';
GreyTxt = 'Grå';
GrowthCurveExplanationYoungHorseTxt = 'Røde sirkler: observerte vekter. Trekant: teoretisk vekt';
GuarantyFeedInfoTxt = 'Garantifôr. Analysen er kvalitetssikret av produsent';
GuarantyFeedlistTxt = 'Garantifôrliste';
GuarantyFeedsTxt = 'Garantifôr';
HardTrainingExampleTxt = 'Trening 5+ dager per uke med høy intensitet, ofte konkurransetrening og deltagelse. Hest med god prestasjon og utholdenhet';
HaveRoughageInfoTxt = 'Jeg har informasjon om grovfôret jeg bruker, og vil oppgi denne i PC-Horse';
HayCloverBasesRoughagesTxt = 'Høy eller høysilasje med tydelig innblanding av kløver';
HaylageTxt = 'Høysilasje';
HayTxt = 'Høy';
HealtInfoTxt = 'HelseInfo';
Help_BodyWeightTxt = 'Vekthjelp';
Help_CreateNewFeeds_Txt = 'Gode råd når du legger inn et nytt eget fôr';
Help_TemplateFeedTxt = 'Hvorfor bør jeg bruke et malfôr (utgangsfôr)?';
HelpOnMultiselectionTxt = 'Bruk Ctrl eller Shift knappen til å velge flere';
HelpSelectBreedTxt = 'Hjelp til valg av rase';
HelpTxt = 'Hjelp';
HideReportTxt = 'Skjul rapport';
HighAmountOfTxt = 'Forholdsvis høyt innhold av';
HighTxt = 'Høy';
HorseExists_GiveNewNameTxt = 'Hest finnes allerede. Gi annet navn!';
HorseFatteningTxt = 'Hesten er for tynn. Energibehovet er økt';
HorseFeedTxt = 'Hestefôr';
HorseFileTypeErrorTxt = 'Feil format i hestefilen';
HorseGroupsTxt = 'Hestegrupper';
HorseGroupTxt = 'Hestegruppe';
HorseImageTxt = 'Bilde av hesten';
HorseInfoTxt = 'Opplysninger om hesten';
HorseNameTxt = 'Hestens navn';
HorseNotFoundTxt = 'Hest ikke funnet. Definer ny hest!';
HorseNotImportedTxt = 'Hesten kunne ikke importeres';
HorseNotSelectedTxt = 'Hest ikke valgt';
HorseOnPastureTxt = 'Hesten går på beite';
HorseOwnerTxt = 'Hesteeier';
HorsePictureTxt = 'Hestebilde';
HorseRations_StableSummaryTxt = 'Dagsrasjon, alle hester';
HorseReportTxt = 'Kryss av for hesterapporter';
HorsesInStableTxt= 'Hester i stallen';
HorseSlimmingTxt = 'Hesten har for godt hold. Energibehovet er redusert';
HorsesOwnedByTxt = 'Hester eid av';
HorsesTxt = 'Hester';
HorsesWithQuarantineTxt = 'Hester med startforbud';
HorseTooOldForCategoryTxt = 'Hesten er for gammel for den hestekategorien du har valgt';
HorseTooYoungForCategoryTxt = 'Hesten er for ung for den hestekategorien du har valgt';
HorseTxt = 'Hest';
HorseTypeTxt = 'Hestetype';
HotLinksTxt = 'Lenker';
HoursOnPastureTxt = 'timer på beite';
HoursTxt = 'Timer';
IfAvailableTxt = 'Hvis tilgjengelig';
IgnoreTxt = 'Gå videre';
IHaveLicenseTxt = 'Jeg har mottatt min lisens';
IllegalBirthdateTxt = 'Ugyldig fødselsdato';
IllegalEntryTxt = 'Ugyldig datainput';
IllegalMatingDateTxt = 'Ugyldig parringsdato';
IllegalNameTxt = 'Navn ikke tillatt';
IllegalParturitionDateTxt = 'Ugyldig føllingsdato';
IllegalTxt = 'Ikke tillatt';
ImageTxt = 'Bilde';
ImportantRequirementsTxt = 'Viktige behov';
ImportExternalTxt = 'Importer ekstern';
ImportFeedlistTxt = 'Importere fôrliste fra fil';
ImportFileTxt = 'Import fil';
ImportHorseToStableTxt = 'Importer en hest til stallen';
ImportHorseTxt = 'Importer hest';
ImportOfStableUsingDifferentEPCalculationsNotAllowedTxt = 'Staller som ikke benytter norske energi- og proteinverdier kan ikke importeres';
ImportStableTxt = 'Importere en stall fra fil';
ImportTxt = 'Import';
IncludeFeedPriceForMixTxt = 'Ta med pris ved lagring';
IncludeFeedTxt = 'Ta med fôret ?';
IncludeHorseObjectFileTxt =  'Legg ved hestens datafil';
IncludeHorsesTxt = 'Ta med hester';
IncludeRecipientsInMailTxt = 'Ta med som mottager av e-post';
IncludeStableObjectFileTxt = 'Legg ved stallens datafil';
IncludeTodaysRationsTxt = 'Legg ved alle fôrplaner som er laget idag';
IncompleteTxtDefinitionsTxt = 'Du har ikke gitt tilstrekkelige opplysninger';
IncreasedEnergyProteinRequirementTxt = 'Energi- og proteinbehovet økt';
IncreasedEnergyRequirement10pctTxt = 'Energibehov økt 10%';
IncreasedTxt = 'økt';
Info_ShortTxt = 'Info';
InfoAboutTxt = 'Informasjon om';
InfoOtherNutrientsTxt = 'Info om andre næringsstoffer';
InformationAboutStableTxt = 'Informasjon om stallen';
InformationTxt = 'Informasjon';
InfoUsedForPrintoutsTxt = 'De oppgitte tekstene vises i bunnfeltet på rapporter og utskrifter';
InServiceTxt = 'I avl';
InspectTxt = 'Inspisere';
InstitutionTxt = 'Skole, universitet';
InSufficientTxt = 'For lite';
IntakeOKTxt = 'Inntaket er normalt og tilstrekkelig til å møte kroppens behov';
IntakeTxt = 'Inntak';
IntenseTrainingExampleTxt = 'Trening med lange, tunge økter for deltagelse i utholdenhetskonkurranser, freltritt og lignende. Veltrent hest med særlig høy prestasjonsevne';
InternetConnectionRequiredTxt = 'Du må være oppkoblet på internett for å kunne laste ned en lisens';
InvalidCountryOfOriginTxt = 'Opphavsland ikke gyldig';
InvalidTxt = 'Ugyldig';
ValidTxt = 'Gyldig';
InvalidWeightTxt = 'Ugyldig vekt';
ItalicsTxt = 'Kursiv';
KeepGenericFeedsTxt = 'Behold standardfôrene';
KeepLastSavedVersionTxt = 'Behold siste lagrete versjon';
KeepNonListBrandsTxt = 'Behold brands (varemerker) som ikke fins i listen';
KeepOwnFeedsTxt = 'Behold egne fôr';
KgPerDayTxt = 'kg/dag';
KgPerMonthTxt = 'kg/mnd';
KgPerWeekTxt = 'kg/uke';
KiloFeedMixToBeMadeTxt = 'Antall kilo du vil produsere av blandingen';
LaboratoryTxt = 'Analyselaboratorium';
LactatingTxt = 'Lakterende';
LactationInfoTxt = 'Fra følling til avvending';
LactationMonthTxt ='Lakt. mnd';
LactationTooLongTxt  = 'For lang laktasjonsperiode. Vedlikehold er valgt';
LanguageTxt = 'Språk';
LastBackupTxt = 'Siste sikkerhetskopi';
LastChangedTxt = 'Sist endret';
LastPeriodsWeightGainTxt = 'Tilvekst i perioden';
LastWeightGainTxt = 'Siste tilvekst';
LatestTxt = 'Siste';
LengthOfGestationTxt = 'Endre drektighetens lengde';
LicenseAndUpgradeCenterTxt = 'Lisensinformasjon og oppgradering';
LicenseErrorTxt = 'Lisensfeil: ';
LicenseExPiredClickToEnterStringTxt = 'Klikk knappen ..Lim inn lisens.. hvis du allerede har mottatt en lisens med epost';
LicenseExpiredOnDateTxt = 'Sluttdato var';
LicenseExpiredRenewFromMyPageTxt = 'Gyldig lisens mangler. Klikk på knappen ..Lim inn lisens.. når du har bestilt og mottatt ny lisens';
LicenseExpiredTxt = 'Lisenstid utløpt';
LicenseInputError_NameMissingTxt = 'Lisensen skal starte med brukerens navn. Prøv å kopiere lisensen på nytt';
LicenseInputError_UserOutOfRangeTxt = 'Ugyldig brukernummer i lisensen. Prøv å kopiere lisensen på nytt';
LicenseMissingTxt = 'Gyldig lisens mangler';
LicenseNameTxt = 'Lisenseier';
LicensePurchase_DiscountTxt = 'Kjøp lisens (med ev. rabatt)';
LicenseTxt = 'Lisens';
LicenseValidUntilTxt = 'Lisens er gyldig til';
LicenseWebPurchaseInfo1Txt = 'PC-Horse åpner din nettleser. Der fornyer du lisens og kjøper ekstra ressurser.';
LicenseWebPurchaseInfo2Txt = 'Etter betaling får du lisensen på en nettside og som email. Ressurser kommer automatisk';
LicenseWebPurchaseInfo3Txt = 'Du skal kopiere lisensen!';
LicenseWebPurchaseInfo4Txt = 'Deretter går du tilbake til PC-Horse programmet.';
LicenseWebPurchaseInfo5Txt = 'Lim inn lisensen i det gule feltet';
LightTrainingExampleTxt = 'Trening 3-4 dager per uke med varierende intensitet';
LinkedIniFilenameTxt = 'nor.ini';
LittleTxt = 'Liten';
LocalFileTxt = 'Lokal fil';
LocallyTxt = 'Lokalt';
LocalRoughagesTxt = 'Grovfôr fra ditt distrikt';
LocalTxt = 'Lokal';
LocationTxt = 'Lagringsplass';
MaintenanceInfoTxt = 'Voksen hest som ikke trenes eller går i arbeid';
MaintenanceTxt = 'Vedlikehold';
MakingFeedOrdersFromServerTxt = 'Spør PC-Horse Feed Center etter nye eller oppdaterte fôr';
ManuallyTxt = 'Manuelt';
MareCoveredAfterFoalingTxt = 'Hoppa er parret etter følling';
MareIsCoveredTxt = 'Hoppa er bedekket';
MarkFeedMoveTxt = 'Merk et fôr og flytt med pilene';
MarksOnHorseTxt = 'Avtegn';
MaroonTxt = 'Maroon';
MatingDateTxt = 'Bedekningsdato';
MaxAcceptableIsTxt = 'Maksimalt tillatt er';
MaximumTxt = 'Maximum';
MealChartTxt = 'Rasjonstildeling';
MealsChangedTxt = 'Antal fôringer er endret';
MealsListTxt = 'Fôringsliste';
MealsTxt = 'Måltider';
MealTimesAndAmountsTxt = 'Fôringstider og fôrmengder';
MealTxt = 'Måltid';
MediumQualityTxt = 'Middels kvalitet';
MessageDeliveredTxt = 'Melding sendt';
MineralsTxt = 'Mineraler';
MiniIncompatibilityTxt = 'Din Mini-versjon kan ikke benyttes når:';
MinimalTrainingExampleTxt = 'Det meste av treningsperioden foregår med lav intensitet. Vanligvis 1-2 ganger per uke. Bare sporadisk trening med høyere intensitet';
MinimalTxt = 'Minimal';
MinimumTxt = 'Minimum';
MinimumUndefined_HorseProducesTxt = 'Nedre grense for inntak usikker, eller hesten produserer næringsstoffet selv';
MiniNotSavedFeedTxt = 'Du har ikke lagret fôret';
miniOwnRoughageInfoTxt = 'Her gir du opplysninger om det grovfôret du gir hesten nå';
MiniPastureAdjustmentInfoTxt = 'Du kan justere beitetiden og beitekvaliteten i hesteskjermen';
MiniPasturegrassInfoTxt = 'Du har valgt beitegras som grovfôr. PC-Horse har satt beitetiden til 12 timer';
MiniProvideInformationOnYourOwnHorseTxt = 'Gi informasjon om din egen hest';
MiniReinstallTxt = 'Installer PC-Horse på nytt i en tom mappe. PC-Horse avsluttes nå';
MiniStableMissingTxt =  '- Stallen ikke heter';
MiniTooManyHorsesTxt = '- Du har mer enn en hest i stallen';
MiniTooManyStablesTxt =  '- Du har mer enn 1 stall definert';
MiniUseOwnRoughageFeedTxt = 'Jeg vil legge inn mitt eget fôr';
MiniWarningTxt = 'Programversjon Mini. Endring ikke tillatt';
MiniWelcomeTxt = 'Velkommen til Miniversjonen av PC-Horse';
MiniWrongHorseTxt = '- Hesten har ikke riktig navn';
MissingFeedsWillBeRemovedTxt = 'Manglende fôr blir fjernet fra hestens fôrliste';
MissingTxt = 'Mangler';
MobilePhoneTxt = 'Mobiltelefon';
ModelHorsesTxt = 'Modellhest';
ModelStableTxt = 'Modellhest-stall';
ModelTxt = 'Modell';
ModerateAmountOfTxt = 'Moderat innhold av';
ModerateTrainingExampleTxt = 'Trening der flertallet av øktene har høy intensitet. Konkurransetrening der lav/middles form er tilstrekkelig';
MonthNameLongTxt = 'måneder';
MonthTxt = 'mnd';
MoreInfoTxt = 'Flere tips finner du her';
MotherTxt = 'Mor';
MyBreedsTxt = 'Mine raser';
MyBreedTxt = 'Min rase';
MyFeedAnalysesFolderTxt = 'Mine fôranalyser';
MyFeedAnalysesTxt = 'Mine fôranalyser';
MyFeedmixTxt = 'Egen Blanding';
MyFeedsTxt = 'EGNE FôR';
MyFeedTxt = 'EGET FôR';
MyFirstHorseTxt = 'Min første hest';
MyHorseTxt ='Min hest';
MyPageTxt = 'Min side';
MyRoughageTxt = 'Grovfôret jeg bruker';
MyStableTxt = 'Min stall';
MyTreatmentTxt = 'Egen behandling';
MyTxt = 'Min';
NameExistsTxt = 'Navn finnes';
NameListTxt = 'Navneliste';
NameMissingTxt = 'Navn mangler';
NameTxt = 'Navn';
NewBodyWeightTxt = 'Ny kroppsvekt';
NewBreedSelectedChangeBodyWeightTxt = 'Ny rase valgt. Vil du benytte rasens standardvekt';
NewFeedListTxt = 'Ny fôrliste';
NewFeedTxt = 'Nytt fôr';
NewHorseTxt = 'Ny hest';
NewLicenseReceivedTxt = 'Ny lisens er mottatt';
NewMatingDateTxt = 'Gi dato for ny bedekning etter følling';
NewMatingTxt = 'Ny bedekning';
NewNameTxt = 'Gi nytt navn';
NewStableTxt = 'Ny stall';
NewsTxt = 'Nyheter';
NewTreatmentTxt = 'Ny behandling';
NewTxt = 'Ny';
NewVersionAvailableTxt =  'En ny versjon av PC-Horse er tilgjengelig';
NextTxt = 'Neste';
NoChangeTxt = 'Kan ikke endres';
NoFeedsSelectedTxt = 'Ingen fôr valgt';
NoFeedUpdatesOnNextProgramStartTxt = 'Hurtigstart valgt: PC-Horse oppdaterer ikke Norgeslisten ved neste start';
NoFeedUpdatesPendingTxt = 'Ingen nye eller oppdaterte fôr hentet';
NoFurtherInformationRequiredTxt = 'Ingen flere opplysninger trengs';
NoInternetAvailableTxt = 'PC-Horse har ingen internettforbindelse. Du arbeider off-line nå!';
NoNamesTxt = 'Ingen kontakter registrert!';
NoneTxt = 'Ingen';
NonPaidFeedTxt = 'Fôr uten avtale';
NoOfMealsTxt = 'Antall fôringer';
NoPregnantHorsesTxt = 'Ingen drektige hester';
NoQuarantineTxt = 'Intet startforbud (karantene)';
NormalFeedUpdatesOnNextProgramStartTxt = 'PC-Horse oppdaterer Norgeslisten ved neste start';
NormalTxt = 'Normal';
NormsTxt = 'Normer';
NotActiveInVersionTxt= 'Funksjonen er ikke aktiv i programversjon';
NotAvailableTxt = 'Kan ikke beregnes';
NotCalculatedTxt = 'Ikke beregnet';
NotDeterminedTxt ='Ikke bestemt';
NotDistributedTxt = 'Ikke fordelt';
NoTemplatefeedTxt = 'Ikke bruk malfôr som utgangspunkt';
NotesTxt = 'Notater';
NotFoundOnServerTxt = 'Ikke funnet på vår server';
NotFoundTxt = 'Ikke funnet';
NothingToDeleteTxt = 'Ingen data å slette';
NotImplementedTxt = 'Valg ikke aktivt';
NotRequestedTxt = 'Ikke bestilt';
NotSelectedTxt = 'Ikke valgt';
NotTxt  = 'Ikke';
NoTxt = 'Nei';
NoUpdatesAvailableTxt = 'Ingen nye oppdateringer direkte fra denne siden. Sjekk på www.pc-horse.com';
NoWarningsTxt = 'Ingen advarsler';
NowTxt = 'Nå';
NumberOfFeedListsReceivingPricesTxt = 'Fôrlister mottar prisene';
NumberOfFeedsInListTxt = 'Antall fôr i lista: ';
NumberTxt = 'nr';
NutrientColorsHelpTxt = 'Les mer om næringsstoffenes fargekoder';
NutrientConcentrationTxt = 'Næringsinnhold';
NutrientContributionTxt = 'Bidrag til rasjonen';
NutrientDeviationOptionsTxt = 'Næringsstoff-avvik i fôrplanen kan vises som prosent eller tekst';
NutrientErrorsInPrintTxt = 'Ta med informasjon om næringsstoffer med avvik i utskrifter';
NutrientNotAccountedForTxt = 'PC-Horse har ikke nok opplysninger om innholdet av næringsstoffet i rasjonen';
NutrientRatiosTxt = 'Forhold mellom næringsstoffer';
NutrientsInDisplayTxt = 'Næringsstoffer i diagrammer';
NutrientsInFeedMixTxt = 'Næringsstoffer i blandingen';
NutrientsInRationTxt = 'Næringsstoffer i rasjonen';
NutrientsTxt = 'Næringsstoffer';
NutrientSupplyInOptimalAreaTxt = 'Næringsstofftilførsel innenfor optimalområdet';
NutrientSupplyTxt = 'Forsyning av næringsstoffer og tørrstoff';
NutrientTxt = 'Næringsstoff';
OpenFileTxt = 'Åpne fil';
OpenSourceFeedInfoTxt = 'Fôr med analyser hentet fra åpne kilder. Ikke garantert av fôrprodusent';
OpenSourceFeedListExistsTxt = 'OpenSource fôrliste finnes. Vil du laste ned en ny nå?';
OpenSourceTxt = 'OpenSource';
OpenTxt = 'Åpne';
OptimalTxt = 'I optimalområdet';
OptimizedTxt = 'Optimert';
OptionalInformationTxt = 'Annen informasjon';
OrderFeedsTxt = 'Ranger fôr';
OrderLicenseTxt = 'Kjøp ny / Forleng nåværende lisens';
OrganisationTxt = 'Organisasjon';
OrTxt = 'Eller';
OtherFeedsTxt = 'Andre fôr';
OtherFeedTypesTxt = 'Andre fôrtyper';
OutsideIntervalTxt = 'Utenfor intervallet';
OverViewTxt = 'Oversikt';
OverwriteTxt = 'Skriv over?';
OwnerInfoTxt = 'Eierinformasjon';
OwnFeedInfoTxt = 'Eget fôr som du har lagt inn selv';
ParturitionDateTxt = 'Føllingsdato';
ParturitionTxt = 'Følling';
PasswordRequiredTxt = 'Passordbeskyttet funksjon';
PasteLicenseTxt = 'Lim inn lisens';
PasteTxt = 'Lim inn';
PastureGrasMissingTxt = 'Velg et beitegras i fôrlisten (dobbeltklikk) og angi grasets egenskaper';
PastureGrasTxt = 'Beitegras';
PastureInfoTxt = 'Informasjon om beiting';
PastureInRationTxt = 'Du har valgt beitegras som grovfôr';
PastureTxt = 'Beite';
PathTxt = 'Søkevei';
PayBeforeUseTxt = 'Du må ha betalt lisens for å bruke dette fôret';
PaymentRequiredNowTxt = 'Du må betale lisens før du kan kjøre programmet';
PCHorseErrorTxt = 'PC-Horse har funnet en alvorlig feil og kan ikke fortsette!';
PCHorseIntroTxt = 'Beregningene baseres på de siste vitenskaplige resultater fra Norden og på internasjonale normer, bl. a. NRC2007';
PCHorseProposesTxt = 'PC-Horse foreslår';
PCHorseSelectsTemplateTxt = 'La PC-Horse velge fôr som utgangspunkt (anbefalt)';
PCHorseSuggestsFedTypeTxt = 'PC-Horse foreslår fôrtypen';
PCHorseTerminatesTxt = 'PC-Horse avsluttes nå!';
PCHorseTxt = 'PC-Horse';
PercentageOnDryMatterBasisTxt = 'Fordeling på tørrstoffbasis';
PercentageTxt = 'Prosent';
PerDayTxt = '/dag';
PeriodTxt = 'Periode';
PerKgDMTxt = 'per kg tørrstoff';
PerKgFeedTxt = 'per kg fôr';
PerMealTxt = 'Per måltid';
PhoneTxt = 'Telefon';
PlannedTxt = 'Planlagt';
PlentyTxt = 'Rikelig';
PoorQualityTxt = 'Dårlig kvalitet';
PregnancyMonthTxt = 'Drektighetsmåned';
PregnancyTooLongTxt   = 'For lang drektighetsperiode. Vedlikehold er valgt';
PregnantInfoTxt = 'Fra bedekking til følling';
PregnantTxt = 'Drektig';
PreselectAgeTxt = 'Hurtigvalg alder';
PreselectedBreedTxt = 'Forvalgt rase';
PreviousOrNextTxt = 'Klikk for forrige eller neste';
PreviousRationReportsTxt = 'Tidligere rasjoner';
PreviousTxt = 'Forrige';
PriceChangedLocallyAtTxt = 'Du har nå endret prisen lokalt hos';
PrinterSetupTxt = 'Skriveroppsett';
PrinterTxt = 'Printer';
PrintTxt = 'Utskrift';
ProceedToWeightTabTxt = 'Klikk på ..Kroppsvekt.. for å gå videre når du har har gitt alle nødvendige opplysninger...';
ProceedWhenDoneTxt = 'for å gå videre når du har har gitt alle nødvendige opplysninger...';
ProgramTerminatesTxt = 'Programmet avsluttes';
ProgramTxt = 'Program';
ProgramVersionTxt = 'Programversjon';
PropertyTxt = 'Egenskap';
ProteinTxt = 'Protein';
ProvideAdultWeightTxt= 'Rase ukjent. Du må selv angi vekt som voksen';
ProvidedateForTreatmentTxt = 'Gi dato for når behandlinger er';
ProvidedByTxt = 'Fra';
ProvidedTxt = 'Mengde';
ProvideFeedIDTxt = 'Du må oppgi fôr-ID';
ProvideFeedListNameAndPathTxt = 'Velg navn og mappe for fôrlisten';
ProvideFeedlistNameTxt = 'Gi navn på fôrliste';
ProvideNewNameTxt = 'Gi nytt navn';
ProvideNewTxt = 'Gi ny';
ProvideOwnValueTxt = 'Angi egen verdi';
ProvideSaltTxt = 'For lite salt! Gi saltsten eller annet saltrikt supplement';
ProvideUserTreatmentNameTxt = 'Legg til nytt eget behandlingsnavn';
ProvideYourOwnValuesTxt = 'Legg inn egne analyseverdier';
ProvisionOfTxt = 'Tilførsel av';
QuarantineTxt = 'Startforbud';
QuickFeedListTxt = 'Hurtigfôrliste';
QuickFeedsTxt = 'Hurtigfôring';
QuitGrazingTxt = 'Avbryt beiting';
RaisingIntensityTxt = 'Fôrstyrke (oppdrettsintensitet)';
RapidRaisingRegimeTxt = 'Energi- protein og kalsiumbehov økt 25%';
RapidTxt = 'Hurtig';
RapidWeightGainTxt = 'For fullblod, travere og ridehester som skal konkurrere i ung alder';
RationAsterixTxt = '*: Innhold av næringsstoff utenfor optimalområdet';
RationComponentsTxt = 'Innholdsstoffer i rasjonen';
RationCompositionTxt = 'Rasjonens sammensetning';
RationContainsTxt = 'i rasjonen';
RationCostTxt = 'Rasjonskostnad';
RationGraphicsTxt = 'Fôrplangrafikk';
RationInfoTxt = 'Opplysninger om dietten';
RationProvidesTxt = 'Rasjonen gir nå';
RationSummaryTxt = 'Rasjonsoversikt';
RationTxt = 'Fôrplan';
RationsTxt = 'Fôrplaner';
RatioTxt = 'forhold';
RClickTxt = 'Høyreklikk';
ReadingTxt = 'Leser inn';
ReadLaboratoryFeedAnalysisFromFileTxt = 'Les inn fôranalysen fra datafil mottatt fra laboratorium (fx Eurofins)';
ReadLicFromMailTxt = 'Legg inn lisens (fra epost)';
ReadMeFirstTxt = 'Les dette før du starter!';
ReadMoreTxt = 'Les mer';
ReadyTxt = 'Ferdig';
ReceiveFutureMailOffersTxt = ' Jeg vil motta informasjon om fôr og fôring på mail';
RecipientTxt = 'Mottaker';
RecommendedTxt = 'Anbefalt';
RecommendedUseTxt = 'Bruksområde';
RecoverAutomaticBackupTxt = 'Gjenoppretting av tapte staller';
RedForWarningTxt = 'Røde linjer varsler avvik!';
RedTxt = 'Rød';
ReduceAmountsTxt = 'Reduser totalinnholdet i rasjonen';
RegisterTreatmentTxt = 'Registrer utført behandling';
RememberToSaveHorseTxt = 'NB! Husk å lagre hesten etter endring';
RememberToSaveNewFeedTxt = 'NB! Husk å lagre fôret med OK knappen';
RemoveCurrentImageTxt = 'Fjern gjeldende bilde';
RemovedFromFeedListTxt = 'Fjernet fra fôrliste';
RemovedTxt = 'Fjernet';
RenameTxt = 'Gi nytt navn';
RenamingIllegalTxt = 'Nytt navn kan ikke gis';
RenewTxt = 'Forny';
RepeatOperationTxt = 'Gjenta operasjonen!';
ReplaceTxt = 'Erstatt';
ReportsTxt = 'Rapporter';
ReportTxt = 'Rapport';
ReproductionInfoTxt = 'Reproduksjonsdata';
ReproductionTxt = 'Reproduksjon';
RequirementsAndNutrientsInRationTxt = 'Behov og innhold av næringsstoffer i rasjonen';
RequirementsTxt = 'Behov';
ResetFeedDownloadTxt = 'Sjekk Feed Center ved start';
ResetHorseValuesTxt ='Nullstill lagrede verdier for...';
ResetTxt = 'Nullstill';
RestartProgramAfterUpdateTxt = 'Programmet må startes på nytt for at alle endringer skal virke!';
RestartStartHorsesForNewMealsTxt = 'Du må starte opp hestene på nytt og fordele dagsfôret på de nye fôringene';
ResultTxt = 'Resultat';
RetrievingFeedsFromServerTxt = 'Henter fôr fra PC-Horse Feed Center';
RetryTxt = 'Vil du prøve igjen?';
RevertToHorseScreenTxt = 'Gå tilbake til hesteskjermen';
RevertToOriginalVersionTxt = 'Behold startversjonen';
RoughageAmountsOKTxt = 'Grovfôrmengde akseptabel';
RoughageInsufficientTxt = 'For lite grovfôr. Øk mengden!';
RoughageMissingTxt = 'Grovfôr mangler i rasjonen!';
RoughageTooHighTxt = 'For stor totalfôrmengde. Reduser mengden!';
RoughageTxt = 'Grovfôr';
SaveAndCloseAllWindowsTxt = 'Lagre og lukk alle vinduer';
SaveAndCloseTxt = 'Lagre og avslutt';
SaveAndRenameFeedlistTxt = 'Lagre fôrlisten. Du kan endre navn';
SaveAndTestFeedMixTxt = 'Lagre og teste fôrblanding';
SaveAndTestTxt = 'Teste og lagre';
SaveAsTxt = 'Lagre som';
SaveChangedDataTxt = 'Data endret! Vil du lagre nye opplysninger';
SavedAlreadyByUserTxt = 'En endret versjon er allerede lagret';
SavedAsTxt = 'Lagret som';
SaveDataAndProceedTxt = 'Jeg er ferdig med denne siden. Lagre og fortsett';
SaveDietAsTxt = 'Lagre fôrplan som...';
SaveDirectoryInUseTxt = 'Lagringsplassen er aktiv eller obligatorisk og kan derfor ikke slettes!';
SaveDirectoryTxt = 'Lagringsplass(er)';
SavedPathTxt = 'Lagringssted';
SavedTxt = 'Lagret';
SaveMixAsFeedListTxt = 'Lagring som resept: Lagre utgangsfôr og blandingsforhold';
SaveMixAsfeedTxt = 'Lagre som ett fôr i eksisterende fôrliste';
SaveOpenWindowsDataTxt = 'Lagre data og lukk alle åpne vinduer';
SaveOwnerInfoTxt = 'Registrer eieropplysninger';
SaveRationfiletoTxt = 'Lagre fôrplanfilen til';
SaveStableAndHorsesTxt = 'Lagre stall og hester';
SaveTableTxt = 'Lagre tabell';
SaveToFileTxt = 'Lagre til fil';
SaveTxt = 'Lagre';
ScalingFactorTxt = 'Skaleringsfaktor';
ScreenTxt = 'Skjermen';
SearchHorseByNameTxt = 'Søk på hestens navn';
SearchHorseByOwnerTxt = 'Søk på eierens navn';
SearchHorseObjectFileTxt = 'Let i stallmappen etter hestemappen du vil importere fra';
SearchHorseTxt = 'Søk etter en hest';
SearchStableTxt = 'Finn stall';
SearchTxt = 'Søk';
SearchWebTxt = 'Nettsøk';
SelDirTxt = 'Velg mappe';
SelectAllTxt = 'Velg alle';
SelectBrandForFeedPricesTxt = 'Velg brand for endring av priser';
SelectBrandTxt = 'Velg brand';
SelectCalculationMethodTxt = 'Velg system for beregning av energi og protein';
SelectCancelToContinueTxt = 'Klikk Avbryt for å fortsette med nåværende versjon av PC-Horse programmet';
SelectDownloadTemplatefeedTxt = 'Hvordan skal manglende analyseverdier (mal-fôr) velges';
SelectEarlierVersionTxt = 'Velg tidligere versjon';
SelectedForCopyTxt = 'Valgt til kopiering';
SelectedGainNowTxt = 'Valgt tilvekst kommende periode';
SelectedTxt = 'Valgt';
SelectFeedfromStableFeedlistTxt = 'Velg fra stallens fôrliste';
SelectFeedListAndFeedsForCopyingTxt = 'Fôrliste og fôrtype for kopiering';
SelectFeedListAndFeedTemplateTxt = 'Velg fôrliste og et sammenlignbart utgangsfôr';
SelectFeedListForPriceChangeTxt = 'Velg fôrlister som også skal ha endret fôrpris';
SelectFeedListForSuppliersTxt = 'Velg fôrliste hvor du vil hente varemerkefôrene';
SelectFeedListTxt = 'Velg fôrliste';
SelectFeedOrNutrientTxt = 'Fôr eller nærigsstoff ikke valgt';
SelectFeedResemblingAnalysedFeedTxt = 'Utgangspunktet (malfôret) bør være et fôr som er mest mulig likt det analyserte fôret. Du legger selv inn dine egne analyseverdier';
SelectFeedsAndNutrientsTxt = 'Velg fôr og næringsstoffer som skal sammenlignes';
SelectFeedsForComparisonTxt = 'Velg fôr for sammenligning';
SelectFeedsForPriceExportTxt = 'Velg fôr for deling av pris';
SelectFeedsTxt = 'Velg fôr';
SelectFeedSuppliersTxt = 'Velg fôrleverandører';
SelectFeedTxt = 'Velg fôr';
SelectFeedTypeTxt = 'Velg fôrtype';
SelectFileWithHorsesNameTxt = 'Velg filen som har hestens navn';
SelectFromOtherFeedlistTxt = 'Velg fra annen fôrliste';
SelectHorsesTxt = 'Kryss av for hest(er) som skal rapporteres';
SelectImageTxt = 'Velg bilde';
SelectIncludedFeedsTxt = 'Velg fôr som kunden kan bruke i fôrplanen';
SelectionAlternativesForFeedsTxt = 'Valgalternativer for fôr';
SelectionNotCompletedTxt = 'Du har ikke valgt ferdig';
SelectionRequiredTxt = 'Et alternativ må velges';
SelectionTxt = 'Valg';
SelectLogoFileTxt = 'Velg logofil';
SelectMatcingFeedTypeTxt = 'Velg en passende fôrtype';
SelectMethodToCreateNewOwnFeedTxt = 'Opprett nytt fôr ved hjelp av din egen fôranalyse';
SelectMultipleFeedsTxt = 'Velg ett eller flere fôr';
SelectNewTxt = 'Velg ny';
SelectNutrientsForDisplayTxt = 'Marker de næringsstoffene som skal vises med søyler når du justerer fôrmengder';
SelectNutrientsForRationTxt= 'Marker næringsstoffer som skal vises i fôrplanutskriften';
SelectNutrientsTxt = 'Velg næringsstoff';
SelectNutrientTxt = 'Velg næringsstoff';
SelectOnlyOneBrandNodeTxt = 'Velg bare en Brand-Node';
SelectPastureGrasTxt = 'Velg beitegras!';
SelectPCHorseRoughageTxt = 'Velg grovfôr fra fôrlistene til PC-Horse';
SelectPregnantMareTrainingLevelFromExerciseTabTxt = 'Velg treningsintensitet fra ..Trening.. fanen';
SelectRecipientFeedListsTxt = 'Velg fôrlister for endring av fôrpriser';
SelectReportsHorseAndStableTxt = 'Velg rapporter fra hest og stall';
SelectStableFileTxt = 'Velg stallfil (*.pcs)';
SelectStableTxt = 'Velg stall ved å klikke på et stallikon!';
SelectTemplateFeedTxt = 'Velg utgangspunkt (malfôr) for manglende analyser';
SelectTemplateTxt = 'Velg malfôr (anbefalt)';
SelectTemporaryTrainingIntensityTxt = 'Sett midlertidig treningsnivå';
SelectTestPathTxt = 'Velg mappe til testing';
SelectTxt = 'Velg';
SelectYesToTerminatePCHorseTxt = 'Klikk Ja for å avslutte denne PC-Horse sesjonen. Installer deretter ny versjon';
SendInfoWithEmailTxt = 'Send informasjon med epost';
SendingMessageTxt = 'Sender melding';
SendMailTxt = 'Send epost';
SendTxt = 'Send';
SetGrazingHoursNowTxt = 'Vil du angi beitetiden nå?';
SettingsTxt = 'Innstillinger';
SexTxt = 'Kjønn';
ShoeingTxt = 'Skoing';
ShortcutsTxt = 'Snarveier';
ShowFullRationTxt = 'Vis hele fôrplanen';
ShowGraphTxt = 'Vis kurve';
ShowNewFeedlistInPCHorseTxt = 'Vis ny fôrliste i PC-Horse';
ShowNewFeedlistTxt = 'Vis ny fôrliste';
ShowNutrientDeviationPercentageTxt = 'Vis næringsstoff-avvik som prosent i fôrplanutskriften';
ShowOnlyPlannedTreatmentsTxt = 'Vis bare planlagte behandlinger';
ShowOnlyStableFeedListsTxt = 'Vis bare stallfôrlister';
ShowReportTxt = 'Vis rapport';
ShowSameFeedTypeTxt = 'Vis fôr av samme type';
ShowSelectedTxt = 'Vis valgt(e)';
ShowStableFeedlistTxt = 'Vis stallens fôrliste';
ShowStartWindowTxt = 'Vis startvindu';
ShowTxt = 'Vis';
ShowWelcomeScreenTxt = 'Starthjelp-skjerm';
SilageTxt = 'Surfôr og grovfôr med høyt vanninnhold';
SimpleRationTxt = 'Enkel fôrplan';
SortAlphabeticTxt = 'Sorter Alfabetisk';
SortOnPriceTxt = 'Sorter på pris';
SortTxt = 'Sorter';
SpinnerClickTxt = 'Klikk for å regulere mengden';
StableAndHorseInputReadyTxt = 'Innlesing av stall og hester er ferdig';
StableExists_GiveNewNameTxt = 'Stall finnes allerede. Gi annet navn!';
StableFeedListTxt = 'Stallfôrliste';
StableInfoTxt = 'Info på stallnivå';
StableMiniTxt = 'Stall Mini';
StableMissingTxt ='Opprett en stall før du går videre!';
StableNameTxt = 'Stallnavn';
StableOwnerTxt = 'Stallens eier';
StableReportsTxt = 'Stallrapporter';
StableReportTxt = 'Kryss av for stallrapporter';
StablesTxt = 'Staller';
StableTxt = 'Stall';
StallionInActiveServiceTxt = 'Hingsten er i aktiv avl';
StallionInfoTxt = 'Avlshingst i bedekningssesongen';
StallionTxt = 'Hingst';
StandardTxt = 'Standard';
StarchFeedingAdviceTxt = 'Øvre anbefalte grense er 2 g/kg kroppsvekt. Vurder også de mengder som gis pr måltid, som bør være mindre enn 1.5 g stivelse per kilo kroppsvekt for å redusere risiko for helseproblemer, og gjerne mindre';
StarchOKHighRangeTxt = 'Stivelsesinnholdet i dietten er akseptabelt, men noe høyt';
StarchOKTxt = 'Stivelsesinnholdet i rasjonen er moderat';
StarchWarningTxt = 'Stivelsesinnholdet i rasjonen er høyt og kan gi helseproblemer (> 2 g/kg kroppsvekt). Sørg for at ingen måltider gir mer stivelse enn 1.5 g/kg kroppsvekt';
StartProgramTxt = 'Start';
StartTxt = 'Start';
StatusTxt = 'Status';
StoreSelectionTxt = 'Lagre valget';
StraightEmailTxt = 'Enkel epost';
StrawSeedhayBasedRoughagesTxt = 'Frøhøy, halm';
StrawTxt = 'Halm';
StudentNameTxt = 'Elevnavn';
SubjectTxt = 'Tittel';
SubmitTxt = 'Send informasjon';
SufficientTxt = 'Tilstrekkelig';
SugarFeedingAdviceTxt = 'Hester fordøyer sukker godt. Høyt sukkerinntak kan være problematisk for hester som har disposisjon for forfangenhet, for overvektige og insulinresistente hester. Kontroll med sukkerinntaket er en viktig del av oppfølgingen av slike hester';
SugarOKTxt = 'Sukkerinnholdet i rasjonen er normalt';
SummaryOfHorsesTxt = 'Oversikt over hester';
SummaryTxt = 'Oversikt';
SymbolHelpTxt = 'Symbolenes betydning';
TableTxt= 'Tabell';
TargetedGainTxt = 'Ønsket oppdrettsintensitet';
TaskAbortedTxt = 'Valg avbrutt';
TemplateFeedSelectionModeNotGivenTxt = 'Du har ikke angitt om du vil bruke eksisterende fôr som utgangspunkt for manglende analyser';
TemplateFeedTxt = 'Malfôr (utgangsfôr)';
TemplatefeedUsedTxt = 'Malfôr brukt';
TemplateNotFoundTxt = 'Utgangsfôr ikke funnet. Du kan opprette eget fôr seinere';
TemplateSelectionModeTxt = 'Hvordan skal utgangsfôret velges?';
TemplateTxt = 'Malfôr';
TemplateValueSelectedByPCHorseTxt = 'Verdi fra malfôr i PC-Horse';
TestTxt = 'Test';
TextTxt = 'Tekst';
ThanksForUsingPCHorseTxt = 'Takk for at du brukte PC-Horse - Velkommen igjen!';
TheoreticalGainTxt = 'Teoretisk tilvekst';
TheoreticalTxt = 'Teoretisk';
TimeForTreatmentTxt = 'Behandlingstider';
TimeTxt = 'Tid';
ToCancelOperationTxt = 'For å avbryte operasjonen';
ToDeleteTxt =  'som skal slettes';
TooFewCharactersTxt = 'For få tegn';
TooHighCaPRatioTxt = 'Mellom 1,2 og 1,8 er optimalt. Gi mindre kalsium. Kontroller at fosformengden er innenfor optimalområdet';
TooLargeGainTxt = 'Tilveksten er for rask (max 2.00 kg)';
TooLittleFiberFromRoughageTxt = 'Fiberinntaket fra grovfôr er utilstrekkelig';
TooLittleTxt = 'Mangel';
TooLowCaPRatioTxt =  'Mellom 1,2 og 1,8 er optimalt. Gi mer kalsium. Kontroller at fosformengden er innenfor optimalområdet';
TooManyCharactersTxt = 'For mange tegn';
TooManyPastureGrassesTxt = 'NB! Du kan ikke velge mer enn ett beitegras til hesten';
TooMuchStarchInMealTxt = 'Advarsel: Det er for mye stivelse i fôring nr. ';
TooMuchTxt = 'For mye';
TopQualityTxt = 'God kvalitet';
ToPrintRationBeforeTerminationTxt = 'Hvis du ennå ikke har printet fôrplanen kan du gjøre det før du avslutter.';
TotallyTxt = 'Totalt';
TotalTxt = 'Total';
TrainingTxt = 'Trening';
TransferPricesToSelectedFeedListsTxt = 'Overfør priser til valgte fôrlister';
TransferredTxt = 'Overført';
TranslateTxt = 'Oversett';
TreatmentDateOrTypeTxt = 'Sorter etter dato eller behandlingstype';
TreatmentInformationTxt = 'Behandlingsinformasjon';
TreatmentListTxt = 'Behandlingsliste';
TreatmentNameTxt = 'Behandlingsnavn';
TreatmentsPlannedUptoDateTxt = 'Behandlinger planlagt til';
TreatmentsTxt = 'Behandlinger';
TreatmentTxt = 'Behandling';
TreatmentTypeTxt = 'Behandlingstype';
TryAgainTxt = 'Forsøk igjen!';
TryLaterTxt = 'Forsøk seinere!';
TypeTxt = 'Type';
UELNLengthTxt = 'Nummeret skal ha 15 siffer eller tegn';
UELNTxt = 'Universal equine life number';
UnArchiveHorseTxt = 'Aktiver hest';
UnCheckAllTxt = 'Nullstill valg';
UnderCategoryTxt = 'Under overskriften';
UnderlineTxt = 'Understrek';
UnitTxt = 'Enhet';
UnknownTxt = 'Ukjent';
UpdateCompleteTxt = 'Oppdatering ferdig';
UpdatedTxt = 'Oppdatert';
UpdateFeedPricesForHorsesTxt = 'Oppdater fôrpriser for alle hester';
UpdateFeedsFromFeedCenterTxt = 'Oppdater fôr fra Feed Center';
UpdateFeedsInStablesAndHorsesTxt = 'Nå oppdateres analyseverdiene i stallenes og hestenes fôrlister!';
UpdateFromInternetTxt = 'Oppdaterte versjoner tilgjengelig på nettet';
UpdateGuarantyFeedsFromFeedCenterTxt = 'Oppdater Garantiforlisten';
UpdateHorseRationTxt = 'Du må oppdatere hestens rasjon';
UpdateHorsesFeedListsTxt = 'Oppdater analyseverdiene hos stallens hester?';
UpdateOld_AddNewFeeds_AllFeedListsTxt = 'Oppdater analyseverdier og legg nye fôr til stallens fôrlister';
UpdateSelectedFeedListWithNewFeedAnalysesTxt = 'Oppdater valgt fôrliste med nye verdier for eksisterende fôr';
UpdateTxt = 'Oppdater';
UpdatingFeedsFromServerTxt = 'Oppdaterer fôr fra PC-Horse Feed Center';
UpdatingOldFeedDefinitionsTxt = 'Gamle fôrlister oppdateres...';
UpgradedFromVersionTxt = 'Oppgradert fra versjon';
UpgradeProgramTxt = 'Oppgrader til versjon';
UpgradeTxt = 'Oppgrader';
UseBreedImageTxt = 'Bruk rasebilde';
UseCampaignCodeHintTxt = 'Hent gratis lisens med kampanjekode';
UseCampaignCodeTxt = 'Jeg har kampanjekode';
UseDiscountCodeTxt = 'Klikk her også for å bruke din rabattkode';
UseFeedTemplateAndOwnNutrientsTxt = 'Bruk egne næringsstoffverdier og tabellverdier';
UseMyOwnRoughageTxt = 'Jeg vil legge inn mitt eget grovfôr nå';
UserDefinedFeedsTxt = 'Brukerdefinert(e) fôr';
UserDefinedNutrientTxt = 'Verdi brukerdefinert eller mangler';
UserDefinedTxt = 'Brukerdefinert';
UserEmailAdressTxt = 'Avsenderadresse';
UserMailserverTxt = 'Navn på SMTP-serveren (mailserveren) du benytter';
UserNamesNotAcceptedTxt = 'Følgende navn er ikke gyldige brukere';
UserSelectedTxt = 'Brukervalgt';
UserSelectsTemplateTxt = 'Velg utgangspunkt (malfôr) selv';
UseStableFeedPricesGloballyTxt = 'Benytt stallens fôrliste for å endre prisen hos alle hestene i stallen';
UseStandardRoughageTxt = 'Jeg vil bruke standard grovfôr';
UseTableValuesForNotAnalysedNutrientsTxt = 'PC-Horse kan bruke tabellverdier for næringsstoffer som ikke er analysert';
UseTxt = 'Bruk';
VaccinationTxt = 'Vaksinasjon';
ValidRangeTxt = 'Gyldig intervall';
ValueTxt = 'Verdi';
VersionTxt = 'Versjon';
VeryHighAmountOfTxt = 'Meget høyt innhold av';
VeterinarianTxt = 'Veterinær';
VetTreatmentTxt = 'Veterinærbehandling';
VitaminCTxt = 'Behovet er ikke godt definert, og hesten produserer normalt det som trengs. Likevel har mange kommersielle fôr ekstra vitamin C tilsatt';
VitaminsTxt = 'Vitaminer';
WaitForUpdateOfDataTxt = 'Vent på oppdatering av data';
Warning_LossOfStablesAndHorsesTxt = 'Mappen kan inneholde hester og staller som går tapt hvis du ikke har gjort en backup-kopi på et annet sted';
WarningChangeToModelStableTxt = 'I modellstaller gis hestene samme alder som da de ble opprettet, - hver gang du starter PC-Horse';
WarningChangeToNormalStableTxt = 'I vanlige staller regner PC-Horse ut hestens alder basert på fødselsdato da den ble opprettet';
WarningFeedInfoTxt = 'Fôr uten analysegaranti. Verdiene er lagt inn av bruker eller hentet fra åpne kilder';
WarningTrainingAndPregnancyTxt = 'Hest i siste tredel av drektigheten. Lett Trening bør være max';
WarningTxt = 'Advarsel';
WebAdressTxt = 'Web-adresse';
WebpageNotShownTxt = 'Websiden vises ikke';
WebPageTxt = 'Nettside';
WeekTxt = 'Uke';
WeightHelpAndGraphicsTxt = 'Vekthjelp og vektkurver';
WelcomeToCampaignTxt = 'Velkommen til å bruke din kampanjekode for å skaffe deg PC-Horse lisens !';
WelcomeTxt = 'Starthjelp for PC-Horse';
WhenYouAreReadyTxt = 'Når du er ferdig';
WhiteTxt = 'Hvit';
WillBeAddedToTxt = 'Er klar til å bli lagt til';
WindowsTxt = 'Vindu';
WithinIntervalTxt = 'må være i området';
WorkIntensityTxt = 'Treningsintensitet';
WorkWithTxt = 'Arbeide med';
WormingTxt = 'Ormekur';
YearOfBirthIntervalTxt = 'Fødselsår for voksen hest';
YearTxt='År';
YellowTxt = 'Gul';
YesTxt = 'Ja';
YoungHorse_BirthDatesTxt = 'Unghestens fødselsdato må være i intervallet';
YoungHorseTooOldTxt  = 'Unghesten er blitt voksen (>3 år). Vedlikehold er valgt';
YoungHorseTxt = 'Unghest';
YoungInfoTxt = 'Hest som er yngre enn 3 år';
YourPCHorseVersionTxt =  'Du bruker nå versjon';
