﻿MobileTxt = 'Mobile';
ActualTxt = 'Aktuális';
RequirementSystemTxt = 'Szükségletrendszer';
RequirementsCannotBeCalculatedTxt = 'A szükségletek nem számíthatók ki';
RestartProgramAndTryAgainTxt = 'Indítsa újra a programot és próbálja újra';
ActiveTxt = 'Aktív';
NoTrainingTxt = 'Nincs edzés';
ActiveTrainingTxt = 'Aktív edzés/gyakorlat';
NotAllocatedTxt = 'Nem kiosztott';
RemainingAmountGivenTxt = 'A fennmaradó összeg megadva';
ChangeMealDataNowTxt = 'Étkezési adat módosítása most';
MealAllocationIncompleteTxt = 'Étkezési kiosztás hiányos';

DailyRationTxt = 'Napi adag';
DailyRationsTxt = 'Napi adagok';
RationsAndReportsTxt = 'Adagok és jelentések';

DeletingFromServerIsIrreversibleTxt = 'Deleting from server is irreversible';
OverViewOfTxt = 'Áttekintés';
UpdateFromServerTxt = 'Frissítés a szerverről';
NameOfTxt = 'Neve';
AmountTxt = 'Mennyiség';

MealAllocationIncompleteTxt = 'Az étkezések kiosztása hiányos';
RationForMobileTxt = 'Adag mobilra';
MealAllocationMissingTxt = 'Az adag nincs étkezésekre osztva';
AddMealValuesNowTxt  = 'Adja meg az étkezési adatokat most';
RationsForYourHorsesTxt = 'Lovaidagok';
CreateNewRationTxt = 'Új adag létrehozása';
ChangeCurrentRationTxt = 'Aktuális arány módosítása';
CurrentRationTxt = 'Aktuális adag';

GiveNewNameTxt = 'Új név megadása';
RationsTxt = 'Adagok';
NameOfRationTxt = 'Adag neve és napi adag';
RetrieveTxt = 'Lekérés';
ErrorGettingListOfTxt = 'Hiba a lista lekérésekor';
NotOnServerTxt = Nincs a szerveren';
IsOnServerTxt = 'Van a szerveren';

ContactUsForFurtherAdviceTxt = 'További tanácsért forduljon hozzánk';
RationsFromYourConsultantInTxt = 'A tanácsadótól kapott adagok';
ClickHorseToShowRationTxt = 'Kattintson a lóra az adag megjelenítéséhez';
CalculatedByPCHorseAndDistributedByMyHorseFeedTxt = 'A PC-Horse számította ki és a MyHorseFeed.com terjesztette';

PostToServerTxt = 'Küldés a szerverre';
NoExtraActivityTxt = 'Nincs extra tevékenység';
NotInActiveServiceTxt = 'Nincs aktív szolgáltatásban';
MonthsTxt = 'Hónapok';
RationMadeByTxt = 'Az adagot készítette:';
RationAndMealsTxt = 'Az adag és az étkezések';
AddAPasturegrassToTheRationTxt = 'Legelői fű hozzáadása az adaghoz';
ThenSetGrazingHoursAndPastureQuality = 'Ezután állítsa be a legeltetési órákat és a legelő minőségét';
KeepSelectedFeedsTxt = 'A kiválasztott takarmányok megtartása';

CreateNowTxt = 'Létrehozás most';
SupplementTxt = 'Kiegészítő';
CarbohydrateIntakeTxt = 'Szénhidrátbevitel';
VitMinTxt = 'VitÁsv'; //Rövidítés
CarbohydratesTxt = 'Szénhidrátok';
LowTxt = 'Alacsony';
IncreasedDiseaseRiskTxt = 'A betegség fokozott kockázata';
BodyWeightShortTxt = 'Testsúly';
IntakeTooLowTxt = 'A bevitel túl alacsony';
IntakeOKLowTxt = 'Bevitel rendben (alacsony)';
IntakeOKHighTxt = 'Bevitel rendben (magas)';
IntakeTooHighTxt = 'A bevitel túl magas';

//340 build02
TerminateLactationTxt = 'Szoptatás befejezése';

//340 build1
FeedListHadFeedsThatWereOutdatedOrNotAvailableForUserTxt = 'A feedlistában olyan hírcsatornák voltak, amelyek elavultak vagy nem érhetők el a felhasználó számára';
HasDeletedTheFeedsTxt = 'Törölte a hírcsatornákat';
ChangesSavedTxt = 'Változások mentve';
SaveBrandAsExcelFileTxt = 'Márka mentése Excel fájlként';
SendNewLogoToPChorseTxt = 'Új logó küldése a PC-Horse-nak';
WeWillMakeLogoAvailableTxt = 'Elérhetővé tesszük a logót';
MailToTxt = 'Üzenet neki';
WidthTxt = 'Szélesség';
NoLogoTxt = 'Nincs logó';
LogosTxt = 'Logók';
LogoTxt = 'Logo';
PleaseTryAgainTxt = 'Kérjük, próbálja újra';
LoadFromFileTxt = 'Betöltés fájlból';
PrepareForOfflineTxt = 'Offline előkészítés';
SortingOnUNusedFeedsTakesTimeTxt = 'A nem használt takarmányok rendezése időigényes';
PleaseDoNotInterruptTxt = 'Kérjük, ne szakítsa meg a PC-Horse működését';
OperationIsTimeConsumingTxt = 'A folyamat időigényes';
WhileTxt = 'közben';
FeedsWillNotBeDeliveredFromServerForCalculationOfRationsEtcTxt = 'Az adagok kiszámításához szükséges takarmányokat nem lehet lekérni a szerverről';
YouCanCreateHorsesStablesAndFeedsTxt = 'Új lovakat, istállókat és takarmányokat hozhat létre';
RememberToCloseTheOfflineSessionTxt = 'Ne felejtse el bezárni a programot, ha befejezte az offline munkát';
RememberToCloseTheSessionBeforeGoingOfflineTxt = 'Ne felejtse el bezárni a programot, mielőtt offline módra vált';
PCHorseWillSaveOffLineDataToServerWhenNextOnlineSessionStartsTxt = 'A PC-Horse elmenti az offline adatokat a szerveren, amikor a következő online munkamenet elindul';
PCHorseWillStoreYourFeedsForUseInTheNextOfflineSituationTxt = 'A PC-Horse tárolja a takarmányait, hogy azokat a következő offline munkamenetben felhasználhassa’;
ClickMenuChoiceTxt = 'Kattintson a menüválasztásra';
PCHorseWillStoreYourFeedsForUseInTheNextOfflineSituationTxt = 'A PC-Horse tárolja a hírfolyamait, hogy a következő offline munkamenetben felhasználhassa';
PrepareForWorkingOffLineTxt = 'A PC-Horse előkészítése offline munkához';
InOrderToPrepareOfflineInAdvanceTxt = 'Előzetes offline felkészüléshez';
PrepareTxt = 'Előkészítés';
CreatedTxt = 'Létrehozva';
WorkingOnlineTxt = 'Online munkavégzés';
WorkingOfflineTxt = 'Offline munkavégzés';
OnLineTxt = 'Online';
OffLineTxt = 'Offline';
HandledTxt = 'Kezelve';
SaveFeedMixOnServerAsOneFeedTxt = 'Takarmánykeverék mentése a szerveren egyetlen takarmányként';
AddFeedToFeedListTxt = 'Takarmány hozzáadása a takarmánylistához';
TestFeedWithExistingHorseTxt = 'Tesztelje a takarmányt egy meglévő lovon';
AllUserFeedsMustBeMovedToServerTxt = 'Minden saját takarmányt át kell helyezni a PC-Horse-szerverre’;
MoveFeedsNowTxt = 'Takarmányok áthelyezése most';
MovingFeedsToServerTxt = 'Takarmányok áthelyezése a szerverre';
YourFeedsWereTransferredToServerTxt = 'Saját takarmányait sikeresen átküldtük a PC-Horse szerverre';
PCHorseWillRetrieveFeedDataFromServerOnDemandTxt = 'A PC-Horse mostantól az összes takarmányt lekéri a szerverről, ha szükséges’;
AfterCompletionYouWillWorkWithVersion340Txt = 'A befejezés után az új verzióval (3.40) fog dolgozni';
YouMayTerminateProcessAndContinueWithPreviousVersionTxt = 'Leállíthatja a folyamatot, és folytathatja egy korábbi verzióval';
PCHorseWillWorkAsBeforeTxt = 'A program a korábbiak szerint fog működni';


//3371
PublishTxt = 'Közzététel';
PublishAndSaveFeedTxt = 'Takarmány közzététele és mentése';
ChangeFeedTxt = 'Takarmány módosítása';
SynchronizeFeedsWithFeedServerTxt = 'Takarmányok szinkronizálása a szerverrel';
ChangesArePublishedAndSavedTxt = 'A módosítások közzététele és mentése helyben történik';
YouMayTxt = 'Lehet';
ContinueWithTheFeedLaterTxt = 'Folytatás ezzel a takarmánnyal később';
EditOrCreateNewFeedsTxt = 'Szerkesztés vagy új takarmányok létrehozása';
SaveWhenFeedIsCompletedTxt = 'Kattintson a "Közzététel és mentés" mezőre, amikor a takarmány elkészült. A módosítások a PC-Horse felhasználók számára a program újraindítása vagy a "Garantált takarmányok" lista frissítése után lesznek láthatóak';
PublishAndSaveFeedTxt = 'Takarmányok közzététele és mentése';


//336
URLTxt = 'URL';
TheseFeedsAreNolongerAvailableTxt = 'Ezek a takarmányok már nem elérhetőek';
OutDatedFeedsAreDeletedTxt = 'Az elavult takarmányok törölve lettek';
OutDatedTxt = 'Elavult';
SelectFileTxt = 'Fájl kiválasztása';
CloseFeedEditorTxt = 'Takarmányszerkesztő bezárása ';
EditTextTxt = 'Szöveg módosítása';
FeedEditorHelpTxt = 'Felhasználói kézikönyv a takarmányszerkesztőhöz';
CalculationTxt = 'Számítás';
IsDeletedTxt = 'törölve lett';
UserInstructions1Txt = 'A kezdéshez kattintson duplán az országra. Mentse el, amikor kész. A szöveg mentve lett a takarmány szerverre';
UserInstructions2Txt = 'Beilleszthet szöveget külső forrásokból, és más nyelvű verziókból a szerkesztés mezőbe';
UserInstructions3Txt = 'A nemzetközivé tett szövegek megjelennek az adott országban';

FeedEditorNewFeed0Txt = 'Fontos, mielőtt elkezdi...';
FeedEditorNewFeed1Txt = 'Töltse ki a takarmány nevét, például: "MÁRKA Takarmány neve"';
FeedEditorNewFeed2Txt = 'Állítsa be a szárazanyag tartalmat (DM) és a beviteli módot, mielőtt beírja a beltartalmi értékeket';
FeedEditorNewFeed3Txt = 'Mindig válassza ki a "Per kg DM" beállítást, mielőtt módosítja a szárazanyag tartalmat';
FeedEditorNewFeed4Txt = 'Nyomja le az Entert, amikor befejezte a beltartalmi értékek szerkesztését';
BrandHasNoFeedsTxt = 'A márkához nem tartoznak termékek';
PasteFromClipBoardTxt = 'Beillesztés a vágólapról';
OriginTextTxt = 'A takarmánygyártó megjegyzése';
ShortDescriptionOfTaskTxt = 'Feladat rövid leírása';
FeedLogTxt = 'Takarmánynapló';
MareTxt = 'Kanca';
TerminatePregnancyTxt = 'Vemhesség felfüggesztése';
WillBeSelectedTxt = 'ki lesz választva';
SelectTaskTxt = 'Feladat kiválasztása';
ErrorFromServerTxt = 'A szerverről érkező hiba';
YouMayContinueAfterSavingTxt = 'A mentést követően folytathatja a munkát';
SaveOnServerTxt = 'Mentés a szerveren';
CorrectErrorsAndRetryTxt = 'Hibák kijavítása és újrapróbálkozás';
ChangesNotSavedToServerWillBeLostTxt = 'A szerveren nem mentett módosítások elvesznek';
OperationTxt = 'Művelet';
WillReloadFeedsFromServerTxt = 'Takarmányok újbóli betöltése a szerverről';
CountryDistributionTxt = '<feed> megjelenítése ezekben az országokban...';
SelectedFeedTxt = 'Kiválasztott takarmány';
WillBeDeletedFromServerTxt = 'El lesz távolítva a szerverről';
InspectFeedNowTxt = 'Takarmány ellenőrzése most';
SelectedFeedTxt = 'Kiválasztott takarmány';
WillBeDeletedFromServerTxt = 'El lesz távolítva a szerverről';
InspectFeedFirstTxt = 'Először ellenőrizze a takarmányokat';
FeedCompanyTxt = 'Takarmánygyártó cég';
FeedEditorTxt = 'Takarmányszerkesztő';
OriginTxt = 'Eredet';
FeedSourceTxt = 'A takarmány forrása';
SourceOfFeedDataTxt = 'A takarmány adatainak forrása';
InformationToHorseOwnerTxt = 'Információk a ló tulajdonosának';
RecommendationsForFeedUseTxt = 'Etetési ajánlások';
URLToFeedHomepageTxt = 'URL a weboldalához, amely több információt ad a takarmányról';
HandlingFeedsOnServerTxt = 'Takarmányok kezelése a PC-Horse szerveren';
HasRightsToTxt = 'jogosult a következő márka takarmányainak létrehozására, szerkesztésére és törlésére';
EditFeedTxt = 'Takarmány szerkesztése';
DeleteFeedTxt = 'Takarmány törlése';
DeleteFromServerTxt = 'Törlés a szerverről';
ClearSelectionTxt = 'Kijelölés törlése';
PostFeedTxt = 'Takarmány megosztása';
PostInternationalizationTxt = 'Takarmány nemzetközivé tételének véglegesítése';
InternationalizationTxt = 'Nemzetközivé tétel';
InternationalizeFeedInformationForExportUseTxt = 'Takarmány adatainak nemzetközivé tétele exporthasználatra';
SaveWhenFeedIsCompletedTxt = 'Kattintson a "Közzététele és mentése mentése" mezőre, amikor a takarmány elkészült. A módosítások a PC-Horse felhasználók számára a program újraindítása vagy a "Garantált takarmányok" lista frissítése után lesznek láthatóak ';
PublishWhenDeletedFeedIsSelectedTxt = 'A takarmány kiválasztása után kattintson a "Törlés a szerverről" mezőre. A takarmány nem lesz elérhető új felhasználók számára.'
InfoOnUseOfDeletedFeedTxt = 'A már létező felhasználók a takarmánylista "fájl" menün keresztüli, akaratlagos frissítéséig tudják használni a takarmányt.';

//335
LoadingCompletedTxt = 'Betöltés befejeződött';
ControllingAgeTxt = 'Életkor beállítása';
SaveFileTxt = 'Fájlok mentése';
ExportStablesTxt = 'Istállók exportálása';
PleaseControlTxt = 'Kérjük irányítani';
FeedsNolongerAvailableTxt = 'A hírcsatornák már nem elérhetők';

//334
BodyweightIsNotCheckedTxt = 'Nincs mért testsúly';
UncheckedWeightsAreNotSavedTxt =  'A meg nem mért súlyok nincsenek elmentve';
CheckNowTxt = 'Mérés most';
NormalConditionTxt = 'Normál testállapot';
DeleteAllTreatmentsTxt = 'Összes kezelés törlése';
AddedToFeedListTxt = 'Hozzáadva a feedlistához';

//333
ContactInfoInReportsTxt = 'Kapcsolatfelvételi adatok a jelentésekben';
RightClickStableForDeletionTxt = 'Jobb gombbal kattintson egy istállóra a törléshez';
TooManyStablesForYourLicenseTxt = 'Túl sok istálló a licencéhez';
MakeNeccesaryChangesAfterRestartTxt = 'Újraindítás után elvégezheti a szükséges módosításokat';
TooManyHorsesForYourLicenseTxt = 'Túl sok ló a licencéhez';
AdjustYourResoucesToContinueTxt = 'A folytatáshoz állítsa be a PC-Horse erőforrásait';
RightClickHorseForDeletionTxt = 'Jobb gombbal kattintson egy lóra a törléshez';
RightClickTxt = 'Jobb kattintás';
SaveAdditionalRationTxt = 'További adag mentése';
ResourcesTxt = 'Források';

//332
RenewLicenseTxt = 'Licenc megújítása';
BackupTxt = 'Biztonsági mentés';
BackupOnPCTxt = 'Biztonsági mentés a helyi számítógépen';
BackupOnServerTxt = 'Biztonsági mentés a PC-Horse szerveren';

ValidTxt = 'Érvényes';
UserStatusInformationTxt = 'Felhasználói státusz információ';
UpdateProgramTxt = 'Program frissítése';
BuyStablesAndHorsesTxt = 'Extra erőforrások vásárlása (istállók és lovak)';
BuyNowTxt = 'Vásárlás most';
UpgradeProgramVersionTxt = 'Program verzió frissítése';

BuyHorseAndStable1Txt = 'Egy vagy több ló hozzáadása a jelenlegi verzióhoz (Mini vagy Standard)';
BuyHorseAndStable2Txt = 'További istállók (és lovak) hozzáadása a jelenlegi Standard verzióhoz';
BuyHorseAndStable3Txt = 'Az árak a rendelés során a webshopunkban lesznek láthatóak';
BuyHorseAndStable4Txt = 'A folytatáshoz kattintson a -Vásárlás- most gombra';
BuyHorseAndStable5Txt = 'Fizetés után kattintson a -Frissítés- gombra az új állapot szabályzásához';

UpdatePCHorseVersion1Txt = 'Váltson a PC-Horse egy magasabb szintű verziójára, hogy több lovat és istállót kapjon:';
UpdatePCHorseVersion2Txt = 'Mini -> Standard vagy Professional';
UpdatePCHorseVersion3Txt = 'Standard -> Professional';
UpdatePCHorseVersion4Txt = 'Vásárlás után a PC-Horse weboldalán és emailben is megkapja licencét.';
UpdatePCHorseVersion5Txt = 'A vásárlást követően zárja be és indítsa újra a PC-Horse-t';

HelpSendingPCHorseEmailsTxt = 'Tájékozódjon a súgó oldalunkon arról, hogy hogyan küldhet emailt a PC-Horse-on keresztül';
HelpOnEmailTxt = 'Segítség az emailekkel';
CopyEmailAddressesAndAttachmentsToClipboardTxt = 'Másolja a vágólapra az email címeket és a mellékelt fájlok neveit (dupla klikk)';

ProvideCorrectValueTxt = 'Adja meg a helyes értéket';
CorrectErrorInFeedAnlysisFileOrAskForNewTxt = 'Javítsa ki a hibákat az elemzés fájlban vagy kérjen új fájlt a laboratóriumtól';
ErrorWhenImPortingFeedAnalysisXMLTxt = 'Hiba a takarmány elemzés fájl importálása során (XML-fájl)';
DryMatterErrorInXMLImportFileTxt = 'Szárazanyag hiba az XML-fájlban';
CheckValueInFeedAnalysisPDFFileTxt = 'Ellenőrizze a helyes értéket a takarmány elemzés fájlban (PDF-fájl)';

RenewUpgradeLicenseTxt = 'Licenc és erőforrások megújítása/frissítése';
LicenseWebPurchaseInfo1Txt = 'A PC-Horse most megnyitja az alapértelmezett böngészőt, amelyet használva megújíthatja a licencét és extra erőforrásokat vásárolhat';
LicenseWebPurchaseInfo2Txt = 'A fizetést követően egy új weblapon és egy külön e-mailben is megkapja a licencét. Az erőforrások automatikusan telepítődnek';

//3.30
CannotSendEmailFromPCTxt = 'A PC-Horse nem tud emailt küldeni az Ön számítógépéről. (MAPI mail szolgáltató nem található)';
CreateNewMailByDefaultSystemTxt = 'Új email létrehozása az alapértelmezett email fiókkal';
PasteFromClipBoardToEmailTxt = 'Illessze be a vágólapról az e-mail megfelelő mezőibe';
PasteIntoEmailFieldTxt = 'Beillesztés e-mailbe';

StandardBreedsTxt = 'Standard fajták';
FeedIsSavedAutomaticallyToTxt = 'A takarmány automatikusan mentve ide';
SelectFeedListsTxt = 'Takarmány listák kiválasztása';
DeselectAllFeedsTxt = 'Összes takarmány kijelölésének visszavonása';
OverWriteExistingFeedTxt = 'Létező takarmány felülírása';
SaveToTxt = 'Mentés ide';
SavedToTxt = 'Mentve ide';
SelectAStableTxt = 'Istálló kiválasztása';
SelectAHorseTxt = 'Ló kiválasztása';
SaveFeedMixBeforeTestingWithHorseTxt = 'Takarmány mix mentése lovon való tesztelés előtt';
PricedFeedsTxt = 'Beárazott takarmányok';
GlobalTxt = 'Globális';
HeightTxt = 'Magasság';
CopyInformationTxt = 'Információ másolása';
HorsesStablesFeedsMoveToNewStorageFolderTxt = 'Lovak, istállók, takarmányok áthelyezése új tároló mappába';
Example_FolderOnLocalDiskTxt = 'Példa: Mappa helyi lemezen';
PDFFileWarning1Txt = 'PDF fájl kiválasztva';
PDFFileWarning2Txt = 'A PC-Horse nem tudja beolvasni a takarmány analízis adatait ebből a fájlból';
PDFFileWarning3Txt = 'Beírja az adatokat manuálisan?';

//3.29
RightClickHorseToResetAdministratorTxt = 'Kattintson a jobb gombbal a ló kezeletlenként való megjelöléséhez';
SetHorseToUnhandledTxt = 'Ló beállítása kezeletlenként';
HorseSelectionControlsTxt = 'Lóválasztási vezérlők';
SelectionOfHorsesTxt = 'Lovak kijelölése';
CodeTxt = 'Kód';
UserTxt = 'Felhasználó';
FeedListNameTxt = 'Takarmánylista neve';
TerminateTaskTxt = 'Feladat leállítása';
FindHorsesAndStablesTxt = 'Lovak és istállók keresése';
FindByOwnerTxt = 'Keresés tulajdonos alapján';
FindByNameTxt = 'Keresés név alapján';
StablesOwnedByTxt = 'Az istállók tulajdonosa';

//3.27-3
RegionTxt = 'Régió';
MoveFromTxt = 'Mozgatás innen';
CopyModeTxt = 'Másolás mód';
CopyAndInsertTxt = 'Másolás és beszúrás';

//3.26-2
SendErrorFileToPCHorseTxt = 'Kérem, küldje el emailben a Hiba-fájlt a PC-Horsenak';
Confirmtxt = 'Megerősít';
DeleteFeedsTxt = 'Takarmányok törlése';
SaveFeedTxt = 'Takarmány mentése';
SaveFeedMixTxt = 'Takarmány mix mentése';
FeedAlreadyInMixTxt = 'Ez a takarmány már megtalálható a listában';

//3.26-1

NewVersionAvailabeTxt =  'A PC-Horse új verziója most elérhető';
DeleteStablesTxt = 'Istállók törlése';
BackupBeforeClosingTxt = 'Befejezés és az adatok biztonsági mentése';
BackupRecommendedTxt = 'Biztonsági mentés ajánlott';
SelectAllFeedsTxt = 'Összes takarmány kijelölése';qr
AddressTxt = 'Cím';
PostalCodeTxt = 'Irányítószám';
StablesSelectedTxt = 'Kijelölt istállók';
MyDecimalsTxt = 'Saját tizedesjegyeim';
ChangeCategoryTxt = 'Megváltoztatja a kategóriát?';

FeedlistExportHelp1Txt = 'A takarmánylisták exportálhatók xml-fájlként hálózaton keresztül, valamint emailek mellékleteként. A PC-Horse előkészít egy transzport fájlt, amely lehetővé teszi a standard és saját takarmányok továbbítását. A felhasználó által létrehozott takarmányok elérhetővé válnak a fogadó számítógépen, és felhasználhatók lovaknál és istállóknál.';
FeedlistExportHelp2Txt = 'Az export fájl az ExportImport mappában kerül tárolásra a Save mappán belül. A fájl manuálisan is csatolható emailhez, vagy használhatja a PC-Horse email szolgáltatását. Utóbbi esetben a program előkészít egy email piszkozatot, amely mellékletként tartalmazza a fájlt.';
FeedlistExportHelp3Txt = 'Az export fájl elérési útja látható a takarmánylista elkészítésekor. Hasonló export lehetőségek elérhetők az istállók és lovak esetében, melyek tartalmaznak takarmány listákat is.';

IllegalOperationTxt = 'Nem engedélyezett művelet';
ExportFeedListTxt = 'Takarmánylista exportálása';
ShowFileTxt = 'Fájl megtekintése';
CreateFileTxt = 'Fájl létrehozása';
ResetFeedPricesTxt = 'Árak visszaállítása';
ExportFeedPricesTxt = 'Árak exportálása';
ChangeFeedPricesTxt = 'Árak módosítása';
ShowFeedPricesTxt = 'Árak megtekintése';
NutrientRatioTxt = 'Tápanyag arány';
EditNameTxt = 'Név szerkesztése';
DeleteNameTxt = 'Név törlése';
AllFeedsInBrandTxt = 'A márka összes takarmánya';
ChangeBodyWeightTxt = 'Testsúly módosítása';
TheoreticalBodyWeightTxt = 'Elméleti testsúly';
CheckForObservedBodyWeightTxt = 'Vizsgált testsúly ellenőrzése';
InformationAboutNutrientsTxt = 'Információ a tápanyagokról';
EditCommentsTxt = 'Komment írása';
ResetFeedingAdviceTxt = 'Tanács eltávolítása';
ChangeGrazingTxt = 'Legeléssel kapcsolatos adatok módosítása';
CompleteRationTxt = 'Részletes adag';
BWNotRegisteredTxt = 'A testsúly nem regisztrált';
BWLastRegisteredTxt = 'Utolsó regisztrált testsúly';
FatContentOfRationTxt = 'Az adag zsír- és olaj tartalma';
CopyRecipientsToClipboardTxt = 'Címzettek másolása a vágólapra';
CopyAttachmentsToClipboardTxt = 'Mellékletek másolása a vágólapra';

FiberRoughageOKTxt = 'A szálastakarmányból származó rostbevitel elegendő';
FiberTotalOKTxt = 'A teljes rostbevitel megfelelő';

FiberTooLittleTotalTxt = 'Túl alacsony teljes rosttartalom';
ImportFeedAnalysisTxt = 'Takarmány analízis importálása';
AddFeedTxt = 'Takarmány hozzáadása';
AddRoughageTxt = 'Szálastak. hozzáadása';
AddGenericRoughageToHorseFeedListTxt = 'Általános szálastakarmányok hozzáadása a takarmánylistához';
QuickFeedListAvailableTxt = 'Gyors takarmánylista elérhető';
ShowQuickFeedListsAndFeedsTxt = 'Gyors takarmánylisták és takarmányaik mutatása';


QuickFeedListAvailableTxt = 'Gyors takarmánylista elérhető';
ShowQuickFeedListsAndFeedsTxt = 'Gyors takarmánylisták és takarmányaik mutatása';
DeleteAllFeedsTxt = 'Összes takarmány törlése';
NoPastureTxt = 'Nincs legelő';
CalculatedChestCircumferenceTxt = 'Számított mellkas körméret';
DeleteBodyWeightTxt = 'Testsúly törlése';
ChangeBreedTxt = 'Fajta módosítása';
NewBreedTxt = 'Új fajta';
DeleteBreedTxt = 'Fajta törlése';
EditBreedTxt = 'Fajta szerkesztése';
CopyBreedTxt = 'Fajta másolása';

HorseDataTxt = 'A ló adatai';
FormulateRationTxt = 'Adag meghatározása';
RationMissingTxt = 'Hiányzó adag';
LatestRationTxt = 'Legutóbbi adag';

YearsTxt = 'Év';
NutrientsInRationReportTxt = 'Tápanyagok az adagról készült jelentésben';
PCHorseLanguageTxt = 'A szoftver nyelve';
EMailStableAndHorseTxt = 'Istálló/ló küldése';
NewModelStableTxt = 'Új modell istálló';
NewFeedMixTxt = 'Új takarmány mix';
ExamineUserDefinedFeedsTxt = 'Felhasználó által meghatározott takarmányok ellenőrzése';
LogoSizeTxt = 'A megfelelő logo méret 170 x 50 pixel';
SupplyLogoFromPCHorseServerTxt = 'Használja a PC-Horse szervert a jelentése logóval való ellátásához';
EditFeedListTxt = 'Takarmánylista szerkesztése';
DeleteFeedListTxt = 'Takarmánylista törlése';
MyFeedListTxt = 'Saját takarmánylistám';
MyQuickFeedListTxt = 'Saját gyors takarmánylistám';
NewContactTxt = 'Új kontakt';
SaveContactTxt = 'Kontakt mentése';
DeleteContactTxt = 'Kontakt törlése';
SearchImpossibleNoDataTxt = 'A keresés nem lehetséges. Hiányzó adat';
RegisterLogoMessageTxt = 'Küldjön egy emailt a kh@pc-horse.com címre, amely mellékletként tartalmazza a logót. Elérhetővé tesszük a logót és értesítjük Önt.';
SelectedCategoryTxt = 'Kiválasztott kategória';
SymbolsTxt = 'Szimbólumok';
PassedPlanningTxt = 'A tervezett időpont elmúlt';
PlannedSoonTxt = 'Nemsokára tervezett';
PlannedLaterTxt = 'Későbbre tervezett';
AddNotesTxt = 'Jegyzetek hozzáadása';
ImportStablesHorsesFeedListsTxt = 'Istállók, lovak, takarmánylisták importálása';
ImportExternalFeedListTxt = 'Külső takarmánylista importálása';
ImportExternalHorseTxt = 'Külső ló importálása';
ImportExternalStableTxt = 'Külső istálló importálása';
ExportACollectionOfStablesTxt = 'Több istálló exportálása';
ImportACollectionOfStablesTxt = 'Több istálló importálása';
OpenFolderTxt = 'Mappa megnyitása';
LogoSizeTxt = 'A megfelelő logo méret 170 x 50 pixel';
SupplyLogoFromPCHorseServerTxt = 'Használja a PC-Horse szervert a jelentése logóval való ellátásához';
SelectLogoTxt = 'Logo kiválasztása';
RegisterLogoTxt = 'Logo regisztrálása';
RegisterLogoMessageTxt = 'Küldjön egy emailt a kh@pc-horse.com címre, amely mellékletként tartalmazza a logót. Értesítjük, amint a logo használatra kész a PC-Horse szoftverben';
SelectedCategoryTxt = 'Kiválasztott kategória';
SymbolsTxt = 'Szimbólumok';
PassedPlanningTxt = 'Túllépte a tervezett időpontot';
PlannedSoonTxt = 'Nemsokára';
PlannedLaterTxt = 'Későbbi időpont';
AddNotesTxt = 'Jegyzetek hozzáadása';



Selected_nTxt = 'Kiválasztott';
New_nTxt = 'Új';
OptionalTxt = 'Opcionális';
LoadFromServerTxt = 'Betöltés a szerverről';
ShowUnhandledHorsesTxt = 'Kezeletlen lovak mutatása';
HorsesAvailableForSelectionTxt = 'Választható lovak';
ChangeNameAndSelectQuickFeedListTxt = 'Most módosíthatja a nevet és kiválaszthat egy Gyors takarmánylistát';
StableForTransferToPCHorseTxt = 'Istálló a PC-Horse-ba áthelyezett lovak számára';
PrepareTransportStableTxt = 'Transzport istálló előkészítése';
StablesReadyForTransferTxt = 'Istálló(k) készek az áthelyezésre';
TransferTxt = 'Áthelyezés';
SelectByDayWeekOrMonthTxt = 'Kiválasztás időtartam alapján';
SelectByRegionTxt = 'Régió kiválasztása';
CustomerTxt = 'Ügyfél';
OrderedTxt = 'Megrendelt';
HandledByTxt = 'Kezelt általa';
TodayTxt = 'Ma';
YesterdayTxt = 'Tegnap';
ThisWeekTxt = 'Ezen a héten';
LastWeekTxt = 'Múlt héten';
ThisMonthTxt = 'Ebben a hónapban';
LastMonthTxt = 'Múlt hónapban';
AllDataTxt = 'Minden adat';
WebHorseStartHelp1Txt = 'Kezdje a WebHorse letöltésével a PC-Horse szerverről';
WebHorseStartHelp2Txt = 'Then, select scope (time frame), or region, for horses you wish to handle';
WebHorseStartHelp3Txt = 'Uncheck the ..Show only new horses.. box to see all horses on server';
WebHorseStartHelp4Txt = 'Finally, select horses, create a stable, and transfer to main PC-Horse form';
NoHorsesAvailableTxt = 'Nincs letölthető ló';

UsedDecimalsTxt = 'Alkalmazott tizedes értékek';
UsedTxt = 'Felhasznált';
NutrientDecimalsInReportsTxt = 'A tápanyagok tizedes értékeinek módosítása a jelentésben';
SigificantDigitsInReportsTxt = 'Tizedesjegyek a jelentésekben';
UseDefaultDigitsTxt = '2 tizedesjegy használata (az energia és fehérje esetében 3)';
UseUserDefinedDigitsTxt = '3 tizedesjegy használata minden tápanyagnál';
DecimalsInfo1Txt = 'A tápanyagok értékei előre kiválasztott számú tizedesjeggyel láthatók';
DecimalsInfo2Txt = 'A vitaminoknál és ásványi anyagoknál használt tizedesjegyek száma módosítható';
DecimalsInfo3Txt = 'Az érvényes tartomány 0-tól 3 tizedesjegyig terjed. A visszaállítás gombra kattintva visszatér a standard beállításokhoz';
DecimalsChangedByUserTxt = 'A tizedesjegyek száma módosítva lett a felhasználó által';
SaveChangesTxt = 'Módosítások mentése';
DecimalsTxt = 'Tizedes értékek';
ResetToDefaultTxt = 'Alapértékek visszaállítása';

MoveTxt = 'Áthelyezés';
PCHorseRootFolderTxt = 'PC-Horse törzsmappa';
MovePCHorseFilesToNewLocationTxt = 'PC-Horse fájlok áthelyezése egy új helyre (törzsmappa)';
SelectNonStandardStorageFolderTxt = 'Nem standard tároló mappa kiválasztása';
LocalFolderTxt = 'Helyi mappa';
PresentStorageFolderTxt = 'Jelenlegi tároló mappa';
DefaultStorageFolderTxt = 'Alapértelmezett tároló mappa';
WebHorseTxt = 'Webhorse';
WebHorsesTxt = 'Lovak a weboldalamról';
HandleMultipleStablesTxt = 'Több istálló kezelése';
PastureQualityTxt = 'A legelő minősége';
PreviousDiseaseHistoryTxt = 'Kórtörténet';
CouldNotOpenTxt = 'A megnyitás sikertelen';
CouldNotSaveTxt = 'A mentés sikertelen';
UseLastSelectedDietTxt = 'Utolsó kiválasztott diéta használata';
MultipleTxt = 'Több';
SelectionsTxt = 'Gyűjtemények';
ErrorImportingTxt = 'Hiba az importálás során';
ResetToNormalTxt = 'Visszaállít';
ReceivedTxt = 'Fogadott';
ToTxt = 'To';
OwnerMessageTxt = 'Tulajdonos üzenete';
FilesTxt = 'Fájlok';
ACollectionOfTxt = 'Egy gyűjtemény';
SaveAsIndividualFilesTxt = 'Mentés különálló fájlokként';
SavedAsExportFilesTxt = 'Mentve export fájlokként';
PrintingTxt = 'Nyomtatás';
AbortedTxt = 'Megszakítva';
AbortTxt = 'Megszakít';
AboutPCHorseTxt = 'A PC-Horse-ról';
AboutTxt = 'Tájékozódjon a(z)';
AboveOptimalTxt = 'Optimális érték felett';
AcceptAllChangesTxt = 'Összes módosítás elfogadása';
AcceptAndSaveFeedTxt = 'Elfogadás és mentés';
AcceptedUsersTxt = 'Regisztrált felhasználók';
AcceptTxt = 'Elfogad';
ActionLogTxt = 'Műveleti napló';
ActivateLicenseTxt = 'Licenc aktiválása';
ActiveHorseHintTxt = 'Aktív ló. Az energiaigény 10%-kal növekedett';
ActiveHorsesTxt = 'Aktív lovak';
ActiveHorseTxt = 'Aktív ló';
ActivitiesTxt = 'Tevékenységek';
ActivityTxt = 'Aktivitás';
ActualGainTxt = 'Tényleges gyarapodás';
ActualInfoTxt= 'Releváns információ';
AddedToTxt = 'hozzáadásra került';
AddedTxt = 'Hozzáadva';
AddFeedlistTxt = 'A takarmánylista tápanyag-összetételének frissítése';
AddFeedsToSelectedFeedlistTxt = 'Takarmányok hozzáadása a kiválasztott takarmánylistához';
AddToDiaryTxt = 'Hozzáadás a naplóhoz';
AddToFeedListTxt = 'Hozzáadás takarmánylistához';
AddToTxt = 'Hozzáadás';
AddTxt = 'Hozzáadás';
AdjustAdultWeightTxt = 'Állítsa be a felnőttkori testsúlyt, amennyiben a ló várhatóan jelentősen nagyobb vagy kisebb lesz, mint a fajta átlag';
AdjustAmountsAndSelectConcentrateTxt = 'Állítsa be a mennyiségeket és válasszon további koncentrált takarmányokat.';
AdjustGainTargetForNextPeriodTxt = 'Célzott napi gyarapodás beállítása (választható)';
AdjustSensitivityTxt = 'Érzékenység beállítása';
AdjustTxt = 'Beállít';
AdmittedtoStableTxt = 'Felvéve az istállóba';
Adresse1Txt =  'Farm/Utca';
Adresse2Txt =  'Irányítószám és település';
Adresse3Txt =  'Ország';
AdresseTxt =  'Address';
AdultFemaleWeightTxt= 'Felnőtt kanca testsúlya';
AdultHorseMustBeThreeYearsOldTxt = 'A felnőtt ló minimum 3 éves kell legyen';
AdultMaleWeightTxt= 'Felnőtt mén testsúlya';
AdultTxt = 'Felnőtt';
AdultWeightExpectedTxt = 'Várható felnőttkori testsúly';
AdvancedSettingsTxt = 'További beállítások';
AdvanceTreatmentsTxt = 'Lejárt kezelési időpontok nem engedélyezettek';
AdviceTxt = 'Tanács';
AgeTxt = 'Életkor';
AlfAlfaBasedRoughagesTxt = 'Lucerna';
AllFeedsInUseTxt = 'Összes felhasznált takarmány';
AllHorsesCorrectedTxt = 'Az összes érvénytelen adattal rendelkező ló kijavítva és elmentve';
AllHorsesWillBeDeletedTxt = 'Az összes ló törölve lesz';
AllInformationWillBeDeletedTxt = 'Az összes tárolt információ törölve lesz';
AllTxt = 'Összes';
AlreadyPresentTxt = 'Már létezik';
AlternativeTxt = 'Alternatív';
AmountOfGrasTxt = 'Fű mennyisége a legelőn';
AmountsInKgTxt = 'Mennyiség kg-ban, amennyiben nem került másként meghatározásra';
AnalysedFeedTxt = 'Analizált takarmány';
AnalysedNutrientTxt = 'Laboratóriumi analízis';
AndTxt = 'És';
ArchivedDateTxt = 'Archivált';
ArchivedHorsesTxt = 'Archivált lovak';
ArchiveSelectedTxt = 'Kijelöltek áthelyezése az archívumba';
ARelatedTemplatefeedHelpsNewFeedCreationTxt = 'Egy kapcsolódó sablon takarmány megkönnyíti a feladatot';
AsTxt = 'mint...';
AtLeastTxt = 'Legalább';
AttachFileTxt = 'Fájlok csatolása';
AttachmentsTxt = 'Csatolmányok';
AutomaticFileNameTxt = 'A PC-Horse automatikusan generálja a fájlnevet';
AvailableForIOOperationsTxt = 'Elérhető bemeneti/kimeneti műveletekhez';
AvailableTxt = 'Elérhető';
AverageTxt = 'Átlag';
BackGroundTxt = 'Háttér';
BackTxt = 'Vissza';
BackupDataTxt = 'Adatok biztonsági mentése';
BackUpInDirectoryTxt = 'Istállók és lovak biztonsági mentése ide';
BalanceTxt = 'Egyensúly';
BasicHorseDataTxt = 'A ló alapadatai';
BCCTxt = 'Vakmásolat';
BelowRequirementTxt = 'Szükséges szint alatt';
BiotinFeedingAdviceTxt = 'A ló normál esetben megfelelő mennyiségű biotinhoz jut a bélrendszerben élő mikrobáktól. Amennyiben biotin etetését tervezi a paták megerősítésének érdekében, az ajánlott napi mennyiség egy felnőtt ló számára 15-20 mg.';
BiotinTxt = 'A ló normál esetben megfelelő mennyiségű biotinhoz jut a bélrendszerben élő mikrobáktól. Ez a vitamin mégis gyakori alkotóeleme a kereskedelmi forgalomban levő takarmányoknak';
BirthDateTxt = 'Születési dátum';
BlackTxt = 'Fekete';
BloodTypeTxt = 'Vércsoport';
BodyWeightCorrectionTxt = 'Testsúly korrigálása';
BodyWeightCurveTxt = 'Testsúly növekedés';
BodyWeightTxt = 'Testsúly';
BoldTxt = 'Félkövér';
BornTxt = 'Született';
BrandNotSelectedTxt = 'Márka nem került kiválasztásra';
BrandsTxt = 'Márkák';
BrandTxt = 'Márka';
BreedAndPictureTxt = 'Fajta és kép kiválasztása';
BreedingSeasonEndTxt = 'Fedeztetési szezon vége';
BreedingSeasonStartTxt = 'Fedeztetési szezon kezdete';
BreedingSeasonTxt = 'Fedeztetési szezon';
BreedingStallionInfoTxt = 'A fedeztetési szezonon kívüli időszakban a mén takarmányozása létfenntartási szükségleteinek megfelelően történik';
BreedingStallionTxt = 'Fedezőmén';
BreedNameTxt = 'Fajta neve';
BreedSourceTxt = 'Adatforrás a fajtaválasztáshoz';
BreedsTxt = 'Fajták';
BreedTxt = 'Fajta';
BucketFeedTxt = 'Bucket feed';
CalculatedTxt = 'Számított';
CalculateFromGirthTxt = 'Testsúly becslése mellkas körméretből';
CalculateGirthTxt = 'Becsült mellkas körméret';
CalculateWeightTxt = 'Testsúly kiszámítása';
CalculationOfRequirementsTxt = 'Szükségletek kiszámítása';
CalculatorTxt = 'Kalkulátor';
CampaignCodeErrorTxt = 'Helytelen vagy már felhasznált kampánykód';
CampaignCodeTxt = 'Kampánykód';
CancelCopyTxt = 'Ne másolja a kijelölteket';
CancelledTxt = 'Törölt';
CancelRoughageCreationTxt = 'Saját szálastakarmány bevitelének megszakítása';
CancelSelectionTxt = 'Kijelöltek törlése';
CancelTxt = 'Megszakít';
CannotBeEmptyTxt = 'Kötelezően kitöltendő mező';
CaroteneRichFeedTxt = 'Magas karotin tartalmú takarmány';
CascadeWindowsTxt = 'Kaszkád ablakok';
CategoryTxt = 'Kategória';
ChangeAnalysisValueTxt = 'Megváltoztatja a tápanyag-összetételt';
ChangeBreedPictureTxt = 'Új fénykép választása';
ChangedFeedNameTxt = 'A név megváltozott';
ChangedTxt = 'Megváltozott';
ChangeFeedingHoursTxt = 'Etetések időpontjának megváltoztatása';
ChangeFeedPricesInHorsesTxt = 'Takarmány árak megváltoztatása az istálló minden lovánál';
ChangeFileNameDescription1Txt = 'Módosítsa a fájlnevet, ha naponta egynél több fájlt ment el';
ChangeFileNameDescription2Txt = 'Adjon meg egy rövid, leíró szöveget fájlnévként a 00 helyett';
ChangeHorseCategoryFirstThenAdjustBirtDateTxt = 'Először változtassa meg a ló kategóriáját, majd állítsa be a születési dátumot';
ChangeNotAllowedTxt = 'A módosítás nem engedélyezett.';
ChangeOfNutrientValuesAllowedTxt = 'Most módosíthatja a tápanyag összetételt';
ChangeTreatmentInformationTxt = 'Kezeléssel kapcsolatos információk módosítása';
ChangeTxt = 'Módosít';
ChangeValuesTxt= 'Módosítja a régi értékeket?';
ChangeViewTxt = 'Nézet módosítása';
CharactersReadTxt = 'Beolvasott karakterek';
CheckingTxt = 'Ellenőrzés';
CheckTxt = 'Kész';
ChestCircumferenceTxt = 'Mellkas körméret';
ClassGroupTxt = 'Csoport vagy egység';
ClearTxt = 'Töröl';
ClickBoxToSelectTxt = 'Jelöljön be egy négyzetet a takarmány kiválasztásához.';
ClickCancelToContinueTxt = 'Kattintson a Törlés gombra a takarmány módosításához';
ClickEmailAttachmentButtonTxt = 'Kattintson az email melléklet gombra';
ClickForHelpTxt = 'Kattintson ide segítségért';
ClickNoToProceedTxt = 'Kattinston a Nem gombra, ha mentés nélkül kívánja folytatni';
ClickQuestionMarkForHelpTxt = 'Ha segítségre van szüksége, kattintson a ? gombra';
ClickToChangeAmountsTxt ='Mennyiségek módosítása';
ClickToChangeTxt = 'Módosítás';
ClickToOpenBrand_ClickToSelectOrDeselectFeedTxt = 'Kattintson a márkára megnyitáshoz/bezáráshoz. Jobb klikk a márkára az összes takarmány kijelöléséhez. Egy takarmány kiválasztásához jobb klikk a táp nevére';
ClickToOpenBrandTxt = 'Kattintson a + jelre egy márka megnyitásához';
ClickToSelectNewImageTxt = 'Kattintson új kép kiválasztásához';
ClickToSelectTxt = 'Kiválasztás';
ClickTxt = 'Kattintson';
ClickWhenReadyTxt = 'Kész';
ClickWhenSelectionCompletedTxt = 'Takarmányok kiválasztása kész';
ClickYesToSaveTxt = 'Kattintson az Igen gombra a mentéshez';
ClipBoardTxt = 'Vágólap';
CloseHorseScreensNowTxt = 'Mentés és az összes ló előnézetének bezárása most';
CloseOpenWindowsTxt = 'Ablakok bezárása';
ClosePCHorseTxt = 'PC-Horse bezárása';
CloseReportWindowTxt = 'Jelentés ablak bezárása';
CloseScreensBeforeExitTxt = 'Zárja be a megnyitott ablakokat mielőtt kilép a programból';
CloseTreatmentWindowTxt = 'Először zárja be a kezelés/jelentés ablakot!';
CloseTxt = 'Bezár';
ColorCodesTxt = 'Színkódok';
ColorsTxt = 'Színek';
ColorTxt = 'Szín';
CommentsTxt = 'Megjegyzések';
CommentTxt = 'Megjegyzés';
CommercialFeedNoAgreementTxt = 'Kérjen analízist a gyártótól a takarmány felvitelének befejezéséhez';
CommercialFeedTxt = 'Kereskedelmi takarmány';
CompanyLogoTxt = 'Cég logo';
CompanyTxt = 'Cég';
CompareTxt = 'Összehasonlít';
CompletedTxt = 'Teljesített';
CompleteTxt = 'Teljesít';
ComponentTxt = 'Összetevő';
ComposeFeedMixTxt = 'Takarmánykeverék összeállítása';
CompositionOfFeedMixTxt = 'Takarmánykeverék összetétele';
CompositionTxt = 'Összetétel';
ConcentrateTxt = 'Koncentrált takarmámy';
ConditionTxt = 'Kondíció';
ConfigurationsTxt = 'Konfigurációk';
ConfigureTxt = 'Program konfigurálása';
ConfirmDeletionTxt = 'Törlés megerősítése';
ConsultantTxt = 'Szaktanácsadó';
ContactInfoTxt = 'Kapcsolat infó';
ContactNotSelectedTxt = 'Nincs kiválasztva kontakt';
ContactPC_HorseForHelpTxt = 'Segítségért lépjen kapcsolatba a PC-Horse-al';
ContactpersonTxt = 'Kapcsolat';
ContactsTxt = 'Kapcsolatok';
ContactTxt = 'Kapcsolat';
ContactTypeTxt = 'Kapcsolat típusa';
ContentOKTxt = 'Tartalom OK';
ContentTxt = 'Tartalom';
ContinueTxt = 'Folytatás';
ControlSuggestedFeedTypeTxt = 'Ajánlott takarmány típus ellenőrzése';
CopiedTxt = 'Másolva';
CopyAllTxt = 'Összes másolása';
CopyBrandsToFeedListTxt = 'Márka/márkák másolása a takarmánylistába';
CopyFeedPricesTxt = 'Takarmány árak másolása';
CopyfeedsManuallyTxt = 'Takarmányok másolása létező takarmánylistákból';
CopyFeedsWithOneOfTheButtonsAboveTxt = 'Takarmányok másolása a fenti gombok egyikével';
CopyFeedTxt = 'Takarmány másolása másik takarmánylistából';
CopyFeedWithPriceTxt = 'Hiányzó takarmányok létrehozása a fogadó takarmánylistában';
CopyFullFeedlistWarningTxt = 'Az összes takarmány, vagy a kiválasztott kategórián belüli összes takarmány másolásra kerül. Másolja egyesével a takarmányokat, ha csak néhányra van szüksége.';
CopyHorseTxt ='Munkapéldány készítése a lóról';
CopyLicenseTxt = 'Illessze be (vagy írja be) a licenc nevet és kattintson a gombra';
CopyOptionsTxt = 'Másolási opciók';
CopySelectedTxt= 'Kijelöltek másolása';
CopySelectionsTxt = 'Transfer selected prices';
CopyToClipBoardTxt = 'Másolás a vágólapra';
CopyTxt = 'Másolás';
CopyWebLicenseTxt = 'Másolja a licenc nevet a weblapról a licenc mezőbe és kattintson a gombra';
CorrectInfoTxt = 'Minden információ helyes?';
CorrectNowTxt = 'Kérem, javítsa ki most';
CostTxt = 'Ár';
Country1Txt = 'USA, Kanada';
Country31Txt = 'Hollandia';
Country33Txt = 'Franciaország';
Country34Txt = 'Spanyolország';
Country353Txt = 'Írország';
Country358Txt = 'Finnország';
Country44Txt = 'Egyesült Királyság';
Country45Txt = 'Dánia';
Country46Txt = 'Svédország';
Country47Txt = 'Norvégia';
Country49Txt = 'Németország';
CountryDefaultEnergyProteinSystemTxt = 'National energy- and protein system';
CountryOfOriginTxt = 'Származási ország';
CountryTxt = 'Ország';
CountTxt = 'Számolás';
CreateBrandFeedListTxt = 'Új takarmánylista létrehozása egy márka termékeiből';
CreateFeedBasedOnTemplateValuesTxt = 'Nem található xml-fájl. Takarmányelemzésen vagy a takarmány tulajdonságain alapuló adatok bevitele';
CreateFeedListTxt = 'Új takarmánylista létrehozása ';
CreateNewFeedTxt = 'Új takarmány létrehozása';
CreateNewHorseInsteadTxt = 'Új ló létrehozása a jelenlegi helyett';
CreateOrSelectTxt = 'Létrehozás vagy kiválasztás';
CreateStableTxt = 'Új istálló létrehozása';
CreateTxt = 'Létrehoz';
CreationDateTxt = 'Létrehozott';
CrudeProteinTxt = 'Nyers fehérje';
CurrentHorseDataTxt = 'A ló aktuális adatai';
CustomerModusTxt = 'Ügyfél mód';
DataOnYoungHorseTxt = 'Információk a fiatal lóról';
DataTxt = 'Adatok';
DateMaskTxt = 'éééé-hh-nn';
DateTxt = 'Dátum';
DaysAgoTxt = 'nappal ezelőtt';
DaysAheadTxt = 'nappal előre';
DaysToExpiryTxt = 'nap maradt a licenc időszakból';
DaysToFoalingTxt = 'Napok az ellésig';
DaysTxt = 'Napok';
DayTxt = 'Nap';
DblClickBlueTxt = 'Kattintson duplán a kék sorra a kiválasztáshoz';
DblClickEmailTxt = 'Kattintson duplán email létrehozásához';
DblClickForFeedTxt = 'Takarmány kiválasztásához kattintson duplán';
DblClickForNutrientDetailsTxt = 'Tápanyag adaghoz való hozzáadásához kattintson duplán';
DblClickToCreateorEditTreatmentTxt = 'Kezelés létrehozásához vagy szerkesztéséhez kattintson duplán';
DblClickToDeleteTxt = 'Törléshez kattintson duplán';
DblClickToDownloadTxt = 'Letöltéshez kattintson duplán';
DblClickToEditTxt = 'Szerkesztéshez kattintson duplán';
DblClickToSelectDeselectTxt = 'Kijelöléshez/kijelölés megszüntetéséhez kattintson duplán';
DblClickToSelectFeedTxt = 'Takarmány kiválasztásához kattintson duplán';
DblClickToSelectNutrientTxt = 'Doubleclick to select nutrient';
DblClickToSelectTxt  = 'Kattintson duplán a kiválasztáshoz';
DblClickToShowTxt = 'Megjelenítéshez kattintson duplán';
DblClickTxt = 'Kattintson duplán';
DblClickWebTxt = 'A link követéséhez kattintson duplán';
DCABInFeedTxt = 'Kation-anion egyensúly';
DCABInRationTxt = 'Kation-anion egyensúly (DCAB) az adagban';
DefaultTxt = 'Standard';
DefineBreedTxt = 'Fajta tulajdonságainak megadása';
DefineTxt = 'Meghatároz';
DeleteAllFeedsInBrandTxt = 'A márka összes takarmányának törlése';
DeleteAllReportsTxt = 'Minden jelentés törlése';
DeleteAllTxt = 'Összes törlése';
DeleteBrandTxt = 'Márka törlése';
DeletedFromPathTxt = 'Törölve az elérési útról';
DeleteHorseTxt = 'Ló törlése';
DeleteLogoTxt = 'Logo törlése';
DeleteSelectedTxt = 'Kijelöltek törlése';
DeleteStableAndHorsesTxt = 'Istálló és lovak törlése';
DeleteTreatmentTxt = 'Kezelés törlése';
DeleteTxt = 'Töröl';
DeletingOfTxt = 'Törlés';
DemoFilmsTxt = 'Demo videók';
DemoLicenseTxt = 'Ingyenes próbaverzió 10 napig';
DescriptionTxt = 'Leírás';
DeSelectTxt =  'Kijelölés megszüntetése';
DiagnosticsTxt = 'PC-Horse fájl tárolási helye';
DiaryTxt = 'Napló';
DigestibleProteinTxt = 'Emészthető fehérje';
DigestionTxt = 'Emésztés és metabolizmus';
DigestiveMedicalFeedsTxt = 'Emésztési/Orvosi';
DigitalFeedAnalysesTxt = 'Digitális (fájl alapú) takarmány analízis';
DigitalFeedAnalysisAvailableTxt = 'Rendelkezem xml-fájl formátumú takarmány analízissel';
DigitalFeedAnalysisNotAvailableTxt = 'Nem rendelkezem adatállománnyal';
DirectoryForSavingTxt = 'Mappák a Pc-Horse fájlok számára';
DirectoryPath_Save_Txt = 'Felhasználói adatok könyvtára';
DirectoryTxt = 'Könyvtár';
DisableFeedUpdateTxt = 'Gyors start: Kezdéskor nincs frissítés a Pc-Horse Takarmány Központból';
DistributeConcentrateOnAtLeastTxt = 'Adjon az adaghoz legalább ennyi koncentrált takarmányt és gabonát:';
DistributeEquallyTxt = 'Elosztás egyenlően';
DMControl_AdjustNutrientsTxt = 'Állítsa be az energia-és tápanyageloszlást';
DMControl_DM_RoughageOKTxt = 'Szárazanyag-és rosttartalom OK';
DMControl_DMOKTxt = 'Szárazanyag-tartalom OK';
DMControl_GiveLessFeedTxt = 'Adjon kevesebb takarmányt';
DMControl_GiveMoreFeedTxt = 'Adjon több takarmányt';
DMControl_GiveMoreRoughageTxt = 'Adjon több szálastakarmányt';
DMControl_InOptimalRangeTxt = 'Szárazanyag- és rosttartalom optimális tartományban';
DMControl_ReduceConcentrateTxt = 'Csökkentse a koncentrált takarmányok mennyiségét';
DMControl_RoughageOKTxt = 'Szálastakarmány OK';
DMControl_TooLittleRoughageTxt = 'Túl kevés szálastakarmány';
DMControl_TooMuchDMTxt = 'Túl nagy szárazanyagtartalom';
DMControl_TooMuchRoughageTxt = 'Az adag több szálastakarmányt tartalmaz, mint amennyit a ló el fog fogyasztani.';
DMControl_TooSmallRationTxt = 'Az adag mérete túl kicsi';
DMControl_UseBetterRoughageTxt = 'Használjon jobb minőségű szálastakarmányt';
DMControlTxt = 'Szárazanyag mennyisége az adagban (kg/100 kg testsúly)';
DoneDateTxt = 'Kész';
DoneTxt = 'Kész';
DoNotShowTxt = 'Ne jelenjen meg következő alkalommal';
DoNotUseMyOwnRoughageTxt = 'Később felviszem a saját szálastakarmányom adatait';
DownloadCompletedTxt = 'Letöltés kész';
DownloadedGuarantyFeedListTxt = 'Letöltött takarmánylista';
DownloadExternalFeedTxt = 'Külső takarmány letöltése';
DownloadFeedlistTxt = 'Takarmánylista letöltése';
DownloadfeedNotFoundTxt = 'Nem található letöltött takarmány';
DownloadingTxt = 'Letöltés';
DownloadNewVersionTxt = 'Legújabb verzió letöltése az internetről (www.pc-horse.com)';
DownloadNutrientAnalysesOnPurchasedFeedTxt = 'Analizált takarmány tápanyag-összetételének letöltése';
DownloadTxt = 'Letöltés';
DryMatterCannotBeZeroTxt = 'Adjon meg egy értéket! A szárazanyag mennyisége nem lehet nulla ';
DryMatterPercentageTxt = 'Szárazanyag (%)';
DryMatterShortTxt = 'Szárazanyag';
DryMatterTxt = 'Szárazanyag';
DryRoughagesTxt = 'Széna, szalma és más szárított szálastakarmányok';
DuplicatesTxt = 'Másolatok';
EditFeedAnalysisTxt = 'Takarmány analízis szerkesztése';
EditFeedSequenceTxt = 'A takarmányok sorrendjének módosítása';
EditHorseInformationTxt = 'A ló adatainak szerkesztése';
EditSequenceTxt = 'Sorrend szerkesztése';
EditTreatmentInformationTxt = 'Kezelési információk szerkesztése';
EditTxt = 'Szerkesztés';
EmailIsSentTxt = 'Az e-mail létrehozva!';
EmailLicenseReceivedHelp_1Txt = 'Keresse az emailt a postafiókjában';
EmailLicenseReceivedHelp_2Txt = 'Másolja ki a licenc sort, majd illessze be a fenti sárga mezőbe.';
EmailLicenseReceivedHelp_3Txt = 'Kattintson a gombra a licenc aktiválásához';
EmailLicenseReceivedTxt = 'Megkapta a licencet e-mailen keresztül! Most beillesztheti a fájl tartalmát a programba';
EmailRecipientTxt = 'E-mail címzettek';
EmailTxt = 'E-mail';
EmptyFeedTxt = 'Tápanyag analízis nem elérhető';
EnableFeedUpdateTxt = 'Takarmányok frissítése a PC-Horse Takarmány Központból (ajánlott)';
EnergyAndProteinSupplyTxt = 'Energia- és fehérjeellátás';
EnergyCalculationTxt = 'Energiaszámítási rendszer';
EnergyDETxt = 'Emészthető enegria';
EnergyMETxt = 'Metabolizálható enegria';
EnergyNETxt = 'Nettó energia';
EnergyProteinCalculationTxt = 'Energia és fehérje';
EnergyRequirementTxt = 'Energiaigény';
EnergyTxt = 'Energia';
EnergyUnitTxt = 'Energia egység';
EnterMessageTxt = 'Kérem, fejezze be az e-mailt';
EnterValidLicenseTxt = 'Adjon meg érvényes licenct';
EnterYourOwnNutrientValuesNowTxt = 'Amennyiben a takarmánya analizálva lett, most megadhatja a tápanyagösszetételt';
ErrFieldCannotBeEmptyTxt = 'A mező nem lehet üres';
ErrInEmailTxt = 'Hiba az e-mail címben';
ErrinMobilePhoneTxt = 'Hibás telefonszám';
ErrorInHorseDataExplainedTxt = 'Lovak érvénytelen születési dátummal (fiatal lovak), vagy érvénytelen fedeztetési/ellési időponttal a létfenntartás kategóriába kerülnek átsorolásra. Kérem, ellenőrizze az adatokat most. A PC-Horse megjelöli a lovak nevét a következő módon: **, amikor átsorolása kerülnek a létfenntartás kategóriába';
ErrorInHorseDataTxt = 'Egy vagy több ló illegális adatokat tartalmaz';
ErrorMessageTxt = 'Hibaüzenet';
ErrorSendingMailTxt = 'Hiba az e-mail küldése során';
ErrorTxt = 'Hiba:';
EstimatedTxt = 'Becsült';
ExamineTxt = 'Ellenőrzés';
ExecuteMailTxt = 'Levél létrehozása';
ExerciseInfoTxt = 'Felnőtt ló aktív tréningben vagy munkában';
ExerciseTxt = 'Mozgás';
ExistingBodyWeightsWillBeDeletedTxt = 'A jelenlegi testsúlyok törlésre kerülnek';
ExistsTxt = 'Már létezik';
ExitNowTxt = 'Szeretne kilépni a PC-Horse-ból és később folytatni?';
ExpectedDateOfParturitionTxt = 'Az ellés várható időpontja';
ExpectedFoalingTxt = 'Várható ellés';
ExpectedTxt = 'Várható';
ExpiredTxt = 'Lejárt';
ExportFileTxt = 'Fájl exportálása';
ExportHorseTxt = 'Ló exportálása';
ExportTxt = 'Exportálás';
ExternalTxt = 'Külső';
FailedToCreateTxt = 'A létrehozás sikertelen';
FatFeedingAdviceTxt = 'Az ajánlott felső határ 1 g/testtömeg kg alatt van. A túl sok zsír és olaj bevitele negatív hatással lehet más takarmányösszetevők emésztésére és elkerülendő.';
FatherTxt = 'Apa';
FatOKTxt = 'Az étrend zsír-és olajtartalma normális ekkor';
FatWarningTxt = 'Az adag nagy mennyiségű zsírt tartalmaz (>1 g/testsúly kg), és több zsírt biztosíthat a ló számára, mint amennyit az emésztőrendszer kezelni tud. Csökkentse a növényi olajok és más magas zsírtartalmú összetevők arányát az adagban';
FeedAlreadyInListTxt = 'Már megtalálható a takarmánylistában';
FeedAmountsTxt = 'A takarmány mennyisége';
FeedAnalysesLockedTxt = 'Engedélyköteles takarmány. Az összetétel nem módosítható';
FeedAnalysisFileTxt = 'Takarmány analízis fájl';
FeedAnalysisTxt = 'Takarmány analízis';
FeedAnalysisXMLDataTxt = 'Takarmány analízis adatai XML-fájlból';
FeedAndPastureInformationWillBeDeletedTxt = 'A takarmányokkal és legelővel kapcsolatos információk törölve lesznek';
FeedColorsGreenTxt = 'Zárolt értékek a Feedlab-ból vagy a Standard- vagy Garantált takarmányokból';
FeedColorsRedTxt = 'Az értékek a felhasználó által kerültek meghatározásra';
FeedColorsYellowTxt = 'Szerkeszthető értékek a sablon takarmányokból';
FeedComparisonTxt = 'Takarmányok tápanyagösszetételének összehasonlítása';
FeedConsultantTxt = 'Szaktanácsadó';
FeedContributionTxt = 'Hozzájárulás a tápanyagokhoz az adagban';
FeedingAdviceTxt = 'A szaktanácsadó tanácsa';
FeedingHoursInStableTxt = 'Etetések ideje az istállóban';
FeedingHoursTxt = 'Etetések ideje';
FeedingsTxt = 'Etetések';
FeedingTxt = 'Etetés';
FeedlistForSavingFeedTxt = 'Takarmánylista a takarmány mentéséhez';
FeedListsTxt = 'Takarmánylisták';
FeedListTxt = 'Takarmánylista';
FeedMixCostTxt = 'A takarmánykeverék ára';
FeedMixListTxt = 'Takarmánylista keveréshez';
FeedMixNameTxt = 'A keverék neve';
FeedMixPriceWhenDistributedTxt = 'A takarmánykeverék ára a mentés után lesz látható';
FeedMixTxt = 'Takarmánykeverék';
FeedNameExistsInFeedListTxt = 'A takarmány neve már létezik egy takarmánylistában';
FeedNameForMixTxt = 'A takarmánykeverék neve';
FeedNameTxt = 'A takarmány neve';
FeedNotDistributedTxt = 'Étkezéshez nem rendelt takarmányok';
FeedNotInStableTxt = 'A takarmány nem szerepel az istálló takarmánylistájában';
FeedNotSelectedTxt = 'Nincs kiválasztva takarmány';
FeedPricesTxt = 'Takarmány árak';
FeedPriceTxt = 'Takarmány ár';
FeedProducerInfoTxt = 'Takarmánygyártókkal való együttműködésből származó információk';
FeedProducerTxt = 'Takarmánygyártó';
FeedPropertiesTxt = 'Takarmány tulajdonságai';
FeedsAddedTxt = 'hozzáadott takarmányok';
FeedsAndAmountsInRationTxt = 'Takarmányok és juttatások az adagban';
FeedsAndFeedingTxt = 'Takarmányok és a ló etetése';
FeedSelectionInfoTxt = 'Információ a takarmány ablakról';
FeedSelectionOKTxt = 'Kiválasztás OK';
FeedSelectionTxt = 'Takarmányválasztás';
FeedsInFeedListTxt = 'Takarmányok a takarmánylistában';
FeedsInFeedMixTxt = 'Takarmányok a takarmánykeverékben';
FeedsNotInUseTxt = 'Nem használt takarmányok';
FeedsSelectedTxt = 'Kiválasztott takarmányok';
FeedsTxt = 'Takarmányok';
FeedSummaryTxt = 'Takarmány összefoglaló';
FeedsUpdatedTxt = 'takarmányok frissítve';
FeedSupplementTxt = 'Ásványianyag-kiegészítő';
FeedTxt = 'Takarmány';
FeedTypeAndQualityTxt = 'Takarmány típusa és minősége';
FeedTypeTxt = 'Takarmánytípus';
FeedUseStableTxt = 'Takarmány felhasználás';
FemaleTxt = 'Kanca';
FiberRoughageWarningTxt = 'A minimális szükséglet 3 g szálastakarmányból származó rost testsúly kg-onként az egészséges emésztés biztosításának érdekében, és, hogy csökkentsük az emésztési rendellenességek kialakulásának kockázatát';
FiberTotalWarningTxt = 'A minimális összes rostszükséglet 4 g per testsúly kg . A szálastakarmányból származó rostmennyiség elegendő (> 3 g). Használjon több rostban gazdag takarmányt';
FieldTxt = 'Mező';
FileFormatTxt = 'Fájl formátum';
FileNameTxt = 'Fájlnév';
FileNotFoundTxt = 'A fájl nem található';
FileTxt = 'Fájl';
FindingFeedsOnServerForUserTxt = 'Takarmányok keresése a szerveren';
FindTrainingLevelFromRationTxt = 'A munka intenzitásának becslése az adagból';
FolderTxt = 'Mappa';
ForageFeedingAdviceTxt = 'A szálastakarmány ideális esetben folyamatosan rendelkezésre kell álljon a ló számára, hogy elősegítse a rendszeres bevitelt és a természetes táplálkozási viselkedést';
ForMissingValuesTxt = 'Hiányzó értékeknek';
FormulateTxt = 'Összeállít';
ForUseInPCHorseTxt = 'PC-Horse-ban való használatra';
ForwardReportingDaysTxt = 'A kezelési jelentésben szereplő napok';
FreeUseExpiredTxt = 'A türelmi időszak lejárt!';
FromTxt = 'Tól';
FurtherInfoTxt = 'További információk';
GainTxt = 'Gyarapodás';
GeneralInfoTxt = 'Információk a kezdéshez';
GenericFeedInfoTxt = 'Standard takarmány összetétel az országos átlagok alapján';
GenericFeedTxt = 'ÁLTALÁNOS TAKARMÁNY';
GetFeedAnalysisFromProducerTxt = 'Töltse le a rostforrások analíziséből származó adatokat a PC-Horse-al együttműködő termelőktől vagy kiskereskedőktől';
GetFeedTxt = 'Töltse le a takarmányt';
GetNewOpenSourceFeedListTxt = 'Kattintson egy új, nyílt forráskódú takarmánylista letöltéséhez';
GetTxt = 'Megszerez';
GiveAlternativeSaveDescriptionTxt = 'Nevezze el az új mentési helyet';
GiveFeedAmountsTxt = 'Adja meg a mennyiségeket';
GiveFeedIDTxt = 'Takarmány azonosító kód (Feed ID)';
GiveNewFeedingtimesTxt ='Adja meg az etetések időpontját';
GiveOwnFeedNameTxt = 'Nevezze el a takarmányt';
GiveRestOfFeedTxt = 'Biztosítson pihenőt';
GoToTxt = 'Menjen';
GrainTxt = 'Gabona';
GraphicFileErrorTxt = 'A grafikus fájl megnyitása sikertelen';
GraphicsAndHelpTxt = 'Adag analízis és segítség';
GraphicsTxt = 'Gráf';
GrassBasedRoughagesTxt = 'Legelő, szenázs és széna (nagyrészt fűféléket tartalmazó)';
GrassSelected_IsHorseOnPastureTxt = 'Hozzáadta a legelőfüvet a napi adaghoz. A lova legelőn van tartva?';
GrazingTxt = 'Legelés';
GreenTxt = 'Zöld';
GreyTxt = 'Szürke';
GrowthCurveExplanationYoungHorseTxt = 'Piros körök: mért testsúlyok. Háromszög: elméleti testsúly';
GuarantyFeedInfoTxt = 'Garantált takarmány. A tápanyag-összetételt a gyártó garantálja';
GuarantyFeedlistTxt = 'Garantált takarmányok listája';
GuarantyFeedsTxt = 'Garantált takarmányok';
HardTrainingExampleTxt = 'A munka intenzívebb, gyakoribbak a komplex erőkifejtések ugrás során, valamint a nagyobb sebesség. A közepes intenzitású munkához hasonló, de a munka időtartama és összetettsége fokozódik. Ajánlott aktívan versenyző lovastusa lovaknak, valamint táv-és versenylovak számára a tréning kezdeti és középső időszakában.';
HaveRoughageInfoTxt = 'Rendelkezem információkkal az általam etetett rostforrásról, és ezeket feltöltöm a programba';
HayCloverBasesRoughagesTxt = 'Jelentős mennyiségű lóherét tartalmazó széna vagy szenázs';
HaylageTxt = 'Szenázs';
HayTxt = 'Széna';
HealtInfoTxt = 'Egészségügyi információk';
Help_BodyWeightTxt = 'Testsúly';
Help_CreateNewFeeds_Txt = 'Javasolt lépések új takarmány létrehozásakor';
Help_TemplateFeedTxt = 'Miért érdemes sablon takarmányt használni?';
HelpOnMultiselectionTxt = 'A Ctrl vagy a Shift gombbal több bejegyzést is kijelölhet';
HelpSelectBreedTxt = 'Válassza ki a fajtát itt';
HelpTxt = 'Segítség';
HideReportTxt = 'Jelentés elrejtése';
HighAmountOfTxt = 'Nagy mennyiségű';
HighTxt = 'Magas';
HorseExists_GiveNewNameTxt = 'A ló már létezik. Válasszon másik nevet!';
HorseFatteningTxt = 'A ló túl sovány. Megnövekedett energiaigény';
HorseFeedTxt = 'Lótakarmány';
HorseFileTypeErrorTxt = 'Hiba: A fájl nem egy ló fájlja, vagy a fájl sérült';
HorseGroupsTxt = 'Ló csoportok';
HorseGroupTxt = 'Ló csoport';
HorseImageTxt = 'A ló fényképe';
HorseInfoTxt = 'Információk a lóról';
HorseNameTxt = 'A ló neve';
HorseNotFoundTxt = 'A ló nem található.';
HorseNotImportedTxt = 'A ló importálása nem lehetséges';
HorseNotSelectedTxt = 'Nincs kiválasztva ló';
HorseOnPastureTxt = 'A ló legelőn van tartva';
HorseOwnerTxt = 'Lótulajdonos';
HorsePictureTxt = 'A ló fényképe';
HorseRations_StableSummaryTxt = 'Összefoglaló a ló adagjáról';
HorseReportTxt = 'Ellenőrizze a lovakról szóló jelentéseket';
HorsesInStableTxt = 'lovak az istállóban';
HorseSlimmingTxt = 'A ló túlsúlyos. Csökkent az energiaigény';
HorsesOwnedByTxt = 'Lovak az ő tulajdonában:';
HorsesTxt = 'Lovak';
HorsesWithQuarantineTxt = 'Karanténban lévő lovak';
HorseTooOldForCategoryTxt = 'A ló túl idős a kiválasztott kategóriához';
HorseTooYoungForCategoryTxt = 'A ló túl fiatal a kiválasztott kategóriához';
HorseTxt = 'Ló';
HorseTypeTxt = 'A ló típusa';
HotLinksTxt = 'Linkek';
HoursOnPastureTxt = 'legeléssel töltött órák';
HoursTxt = 'Óra';
IfAvailableTxt = 'Ha elérhető';
IgnoreTxt = 'Figyelmen kívül hagy';
IHaveLicenseTxt = 'Megkaptam a licencemet';
IllegalBirthdateTxt = 'Illegális születési dátum';
IllegalEntryTxt = 'Érvénytelen adatok';
IllegalMatingDateTxt = 'Illegális fedeztetési időpont';
IllegalNameTxt = 'Érvénytelen név';
IllegalParturitionDateTxt = 'Illegális ellési időpont';
IllegalTxt = 'Illegális';
ImageTxt = 'Kép';
ImportantRequirementsTxt = 'Fontos szükségletek';
ImportExternalTxt = 'Külső importálása';
ImportFeedlistTxt = 'Takarmánylista importálása';
ImportFileTxt = 'Fájl importálása';
ImportHorseToStableTxt = 'Ló importálása az istállóba';
ImportHorseTxt = 'Ló importálása fájlból';
ImportOfStableUsingDifferentEPCalculationsNotAllowedTxt = 'Az istállók, amelyek nem a norvég energia- és fehérje értékeket használják, nem importálhatók.';
ImportStableTxt = 'Istálló importálása fájlból';
ImportTxt = 'Importálás';
IncludeFeedPriceForMixTxt = 'Tartalmazza a takarmánykeverék árát';
IncludeFeedTxt = 'Felveszi a takarmányt?';
IncludeHorseObjectFileTxt =  'A ló adatfájljának csatolása';
IncludeHorsesTxt = 'Ló felvétele';
InCludeRecipientsInMailTxt = 'Felvétel e-mail címzettjeként';
IncludeStableObjectFileTxt = 'Az istálló adatfájljának csatolása';
IncludeTodaysRationsTxt = 'Csatolja az összes ma létrehozott adagot';
IncompleteTxtDefinitionsTxt = 'Your definitions are incomplete';
IncreasedEnergyProteinRequirementTxt = 'Megnövekedett energia-és fehérjeszükséglet';
IncreasedEnergyRequirement10pctTxt = 'Az energiaszükséglet 10%-kal nőtt';
IncreasedTxt = 'Megnövekedett';
Info_ShortTxt = 'Infó';
InfoAboutTxt = 'Infó a következőről:';
InfoOtherNutrientsTxt = 'Információ más tápanyagokról';
InformationAboutStableTxt = 'Információ az istállóról';
InformationTxt = 'Információ';
InfoUsedForPrintoutsTxt = 'A beírt szövegek láthatóak lesznek a PC-Horse jelentések lábjegyzetében';
InServiceTxt = 'Szolgálatban';
InspectTxt = 'Ellenőrizze';
InstitutionTxt = 'Iskola, egyetem';
InSufficientTxt = 'Túl kevés';
IntakeOKTxt = 'A bevitel normális és elegendő a táplálkozási szükségletek fedezéséhez';
IntakeTxt = 'Bevitel';
IntenseTrainingExampleTxt = 'Nagyon magas intenzitású munka vagy nagy mértékben elhúzódó időtartam. Intervallum edzés és gyakori nagy sebességgel végzett munka. Hosszú távok esetén, ahol kitartás szükséges. Általában heti 5-7 alkalommal. Versenyző távlovak (magas szint), versenylovak maximális tréningben';
InternetConnectionRequiredTxt = 'A licenc letöltéséhez internetkapcsolat szükséges';
InvalidCountryOfOriginTxt = 'A származási ország nem érvényes';
InvalidTxt = 'Érvénytelen';
InvalidWeightTxt = 'Érvénytelen súly';
ItalicsTxt = 'Dőlt betű';
KeepGenericFeedsTxt = 'Általános takarmányok megtartása';
KeepLastSavedVersionTxt = 'Az utolsó elmentett verzió megtartása';
KeepNonListBrandsTxt = 'A takarmánylistában nem szereplő márkák megtartása';
KeepOwnFeedsTxt = 'Saját takarmányok megtartása';
KgPerDayTxt = 'kg/nap';
KgPerMonthTxt = 'kg/hónap';
KgPerWeekTxt = 'kg/hét';
KiloFeedMixToBeMadeTxt = 'Előállítandó takarmánykeverék mennyisége kg-ban';
LaboratoryTxt = 'Laboratórium';
LactatingTxt = 'Szoptató';
LactationInfoTxt = 'Elléstől az elválasztásig';
LactationMonthTxt='Laktációs hónap';
LactationTooLongTxt = 'Túl hosszú laktációs időszak. Létfenntartás kiválasztva';
LanguageTxt = 'Nyelv';
LastBackupTxt = 'Legutóbbi biztonsági mentés';
LastChangedTxt = 'Legutóbb megváltoztatott';
LastPeriodsWeightGainTxt = 'Napi gyarapodás az időszak alatt';
LastWeightGainTxt = 'LegutóbbiTömegGyarapodásTxt';
LatestTxt = 'Legutóbbi';
LengthOfGestationTxt = 'A vemhesség hossza';
LicenseAndUpgradeCenterTxt = 'Licenc információ és frissítés';
LicenseErrorTxt = 'Licenc hiba: ';
LicenseExPiredClickToEnterStringTxt = 'Kattintson az ..Új licenc beillesztése.. gombra, amennyiben már megkapta a licencét e-mailben';
LicenseExpiredOnDateTxt = 'A lejárat időpontja';
LicenseExpiredRenewFromMyPageTxt = 'Nincs érvényes licenc. Kattintson a ..Licenc beillesztése.. gombra, miután megrendelte és megkapta az új licencet';
LicenseExpiredTxt = 'A licenc lejárt';
LicenseInputError_NameMissingTxt = 'A licenc a felhasználó nevével kell kezdődjön. Próbálja meg újra bemásolni a licencet';
LicenseInputError_UserOutOfRangeTxt = 'Érvénytelen felhasználónév a licencben. Próbálja meg újra bemásolni a licencet';
LicenseMissingTxt = 'Nincs érvényes licenc';
LicenseNameTxt = 'A licenc birtokosa';
LicensePurchase_DiscountTxt = 'Licenc vásárlása (Választható kedvezmény)';
LicenseTxt = 'Licenc';
LicenseValidUntilTxt = 'Érvényes eddig';
LicenseWebPurchaseInfo1Txt = 'A PC-Horse most megnyitja az alapértelmezett böngészőt, amelyet használva megújíthatja a licencét';
LicenseWebPurchaseInfo2Txt = 'A fizetést követően egy új weblapon és egy külön e-mailben is megkapja a licencét.';
LicenseWebPurchaseInfo3Txt = 'Másolja ki a licencet!';
LicenseWebPurchaseInfo4Txt = 'Ezután térjen vissza a PC-Horse programba.';
LicenseWebPurchaseInfo5Txt = 'Illessze be a licencet a sárga mezőbe';
LightTrainingExampleTxt = 'A munka lépés, ügetés és vágta kombinációjából áll, időtartama 45 perc és 1 óra közötti. Hasonló enegriafelhasználás érhető el egy 2 órás tereplovaglás során, mely nagyrészt lépésből és ügetésből áll. A ló átlagosan heti 3-5 alkalommal dolgozik.';
LinkedIniFilenameTxt = 'ENG.ini';
LittleTxt = 'Kevés';
LocalFileTxt = 'Helyi fájl';
LocallyTxt = 'Helyileg';
LocalRoughagesTxt = 'Az ön kerületéből származó szálas takarmányok';
LocalTxt = 'Helyi';
LocationTxt = 'Elhelyezkedés';
MaintenanceInfoTxt = 'Felnőtt ló, nincs munkában';
MaintenanceTxt = 'Létfenntartás';
MakingFeedOrdersFromServerTxt = 'Új, frissített takarmányok keresése a szerveren';
ManuallyTxt = 'Manuálisan';
MareCoveredAfterFoalingTxt = 'A kanca fedeztetve lett az ellést követően';
MareIsCoveredTxt = 'A kanca fedeztetve lett';
MarkFeedMoveTxt = 'Válasszon ki egy takarmányt és mozogjon a nyilakkal';
MarksOnHorseTxt = 'A ló jegyei';
MaroonTxt = 'Gesztenyepej';
MatingDateTxt = 'A fedeztetés időpontja';
MaxAcceptableIsTxt = 'A maximális elfogadható';
MaximumTxt = 'Maximum';
MealChartTxt = 'Etetési táblázat';
MealsChangedTxt = 'Az etetések száma megváltozott';
MealsListTxt = 'Etetések listája';
MealsTxt = 'Etetések';
MealTimesAndAmountsTxt = 'Az etetések időpontja és az etetett mennyiségek';
MealTxt = 'Etetés';
MediumQualityTxt = 'Közepes minőségű';
MessageDeliveredTxt = 'E-mail elküldve';
MineralsTxt = 'Ásványi anyagok';
MiniIncompatibilityTxt = 'Az Ön Mini verziója nem használható egy környezetben, ahol:';
MinimalTrainingExampleTxt = 'A ló rövid, alkalmankénti munkában részesül, vagy a munka nagy részét lépésben tölti. A ló heti 1-2 alkalommal dolgozik';
MinimalTxt = 'Minimális';
MinimumTxt = 'Minimum';
MinimumUndefined_HorseProducesTxt = 'Nem került meghatározásra minimum érték, vagy a ló képes előállítani a tápanyagot';
MiniNotSavedFeedTxt = 'A saját takarmány nem lett elmentve';
miniOwnRoughageInfoTxt = 'Adjon meg információt az Ön által etetett szálastakarmányról (széna vagy szenázs)';
MiniPastureAdjustmentInfoTxt = 'A legeléssel töltött időt és a legelő minőségét a ló oldalán állíthatja be';
MiniPasturegrassInfoTxt = 'A legelőfüvet választotta szálastakarmányként. A PC-Horse alapértelmezetten 12 óra legelőn töltött idővel számol';
MiniProvideInformationOnYourOwnHorseTxt = 'Adjon meg információt a lováról';
MiniReinstallTxt = 'Telepítse újra a PC-Horse-t egy üres könyvtárban. A PC-Horse most megszűnik';
MiniStableMissingTxt =  '- Az istálló nincs elnevezve';
MiniTooManyHorsesTxt = '- Az istállóban 1-nél több ló van';
MiniTooManyStablesTxt =  '- 1-nél több istálló van';
MiniUseOwnRoughageFeedTxt = 'A saját szálastakarmányomat használom';
MiniWarningTxt = 'A PC-Horse Mini verziója. A ló adatainak módosítása nem engedélyezett';
MiniWelcomeTxt = 'Üdvözöljük a PC-Horse Mini verziójában';
MiniWrongHorseTxt = 'A ló neve eltér a következőtől:';
MissingFeedsWillBeRemovedTxt = 'A hiányzó takarmányok el lesznek távolítva a ló adagjából';
MissingTxt = 'Hiányzó';
MobilePhoneTxt = 'Mobil';
ModelHorsesTxt = 'Modell-lovak';
ModelStableTxt = 'Modell-ló Istálló';
ModelTxt = 'Modell';
ModerateAmountOfTxt = 'Mérsékelt mennyiség ebből:';
ModerateTrainingExampleTxt = 'A munka időtartama általában 45 percnél hosszabb, több vágtával vagy más intenzív feladattal (ugrás, rövid galoppok). A tereplovaglás általában 1 óránál hosszabb, valamint magába foglal vágtát és intervallum tréninget. A ló heti 4-6 alkalommal dolgozik';
MonthNameLongTxt = 'hónapok';
MonthTxt = 'hónap';
MoreInfoTxt = 'További információk itt';
MotherTxt = 'Anya';
MyBreedsTxt = 'Saját fajtáim';
MyBreedTxt = 'Saját fajtám';
MyFeedAnalysesFolderTxt = 'Saját takarmány analíziseim';
MyFeedAnalysesTxt = 'Saját takarmány analíziseim';
MyFeedMixTxt = 'Saját takarmánykeverékem';
MyFeedsTxt = 'SAJÁT TAKARMÁNYAIM';
MyFeedTxt = 'Saját takarmányom';
MyFirstHorseTxt = 'Első lovam';
MyHorseTxt ='Saját lovam';
MyPageTxt = 'Saját oldalam';
MyRoughageTxt = 'Saját szálastakarmányaim';
MyStableTxt = 'Saját istállóm';
MyTreatmentTxt = 'Saját kezeléseim';
MyTxt = 'Saját';
NameExistsTxt = 'A név már létezik';
NameListTxt = 'Névlista';
NameMissingTxt = 'Hiányzó név';
NameTxt = 'Név';
NewBodyWeightTxt = 'Új testsúly';
NewBreedSelectedChangeBodyWeightTxt = 'Új fajta kiválasztva. Módosítja a testsúlyt?';
NewFeedListTxt = 'Új takarmánylista';
NewFeedTxt = 'Új takarmány';
NewHorseTxt = 'Új ló';
NewLicenseReceivedTxt = 'Új licenc érkezett';
NewMatingDateTxt = 'Új fedeztetés időpontja';
NewMatingTxt = 'Új fedeztetés';
NewNameTxt = 'Új név';
NewStableTxt = 'Új istálló';
NewsTxt = 'Hírek';
NewTreatmentTxt = 'Új kezelés';
NewTxt = 'Új';
NewVersionAvailableTxt =  'A PC-Horse új verziója most elérhető';
NextTxt = 'Következő';
NoChangeTxt =  'nem módosítható';
NoFeedsSelectedTxt = 'Nincs kiválasztott takarmány';
NoFeedUpdatesOnNextProgramStartTxt = 'Gyors indítás kiválasztva: A PC-Horse nem lép kapcsolatba a PC-Horse Takarmány Központtal a program indításakor';
NoFeedUpdatesPendingTxt = 'Nincs új vagy frissített takarmány';
NoFurtherInformationRequiredTxt = 'További információ nem szükséges';
NoInternetAvailableTxt = 'A PC-Horse nem talált internet kapcsolatot. Ön offline fog dolgozni!';
NoNamesTxt = 'Nincs regisztrált szerződés!';
NoneTxt = 'Egyik sem';
NonPaidFeedTxt = 'A takarmány nincs összehangolva a PC-Horse programmal';
NoOfMealsTxt = 'Etetések száma';
NoPregnantHorsesTxt = 'Nincs vemhes ló';
NoQuarantineTxt = 'Nincs karantén';
NormalFeedUpdatesOnNextProgramStartTxt = 'A PC-Horse frissíti a takarmányokat a PC-Horse Takarmány Központból a program indításakor';
NormalTxt = 'Normális';
NormsTxt = 'Normák';
NotActiveInVersionTxt= 'A funkció nem aktív a program jelenlegi verziójában';
NotAvailableTxt = 'Nem kiszámítható';
NotCalculatedTxt = 'Nincs kiszámítva';
NotDeterminedTxt ='Nem meghatározott';
NotDistributedTxt = 'Nem megadott';
NoTemplatefeedTxt = 'Ne használja a sablon takarmányok értékeit új takarmány létrehozásakor';
NotesTxt = 'Jegyzetek';
NotFoundOnServerTxt = 'Nem található meg a PC-Horse szerveren';
NotFoundTxt = 'Nem található';
NothingToDeleteTxt = 'Nincs törölhető adat';
NotImplementedTxt = 'Még nem teljesített!';
NotRequestedTxt = 'Nem kért';
NotSelectedTxt = 'Nincs kiválasztva';
NotTxt = 'Nem';
NoTxt = 'Nem';
NoUpdatesAvailableTxt = 'Nincs új frissítés a www.pc-horse.com weboldalon';
NoWarningsTxt = 'Nincs figyelmeztetés';
NowTxt = 'Most';
NumberOfFeedListsReceivingPricesTxt = 'A takarmánylisták megkapják az árakat';
NumberOfFeedsInListTxt = 'Takarmányok száma a takarmánylistában: ';
NumberTxt = 'no';
NutrientColorsHelpTxt = 'Tudjon meg többet a tápanyagok színkódjáról';
NutrientConcentrationTxt = 'Tápanyag tartalom';
NutrientContributionTxt = 'Hozzáadás az adaghoz';
NutrientDeviationOptionsTxt = 'A tápanyag-eltérés százalékban vagy szövegként jeleníthető meg az adagolási lapon';
NutrientErrorsInPrintTxt = 'Az egyes tápanyagok hiánya vagy túlzott mennyisége szerepeljen a jelentésekben';
NutrientNotAccountedForTxt = 'A PC-horse nem rendelkezik elegendő információval az adagban szereplő tápanyagról';
NutrientRatiosTxt = 'Tápanyag arányok';
NutrientsInDisplayTxt = 'Tápanyagok a diagramban';
NutrientsInFeedMixTxt = 'Tápanyagok a takarmánykeverékben';
NutrientsInRationTxt = 'Tápanyagok az adagban';
NutrientsTxt = 'Tápanyagok';
NutrientSupplyInOptimalAreaTxt ='Tápanyag optimális tartományban';
NutrientSupplyTxt = 'Szárazanyag- és tápanyagellátás';
NutrientTxt = 'Tápanyag';
OpenFileTxt = 'Fájl megnyitása';
OpenSourceFeedInfoTxt = 'Takarmányösszetétel nyílt forrásból. Gyártó által nem garantált';
OpenSourceFeedListExistsTxt = 'A nyílt forráskódú takarmánylista már létezik. Felülírja most?';
OpenSourceTxt = 'Nyílt forráskód';
OpenTxt = 'Megnyitás';
OptimalTxt = 'Optimális tartományban';
OptimizedTxt = 'Optimalizált';
OptionalInformationTxt = 'Egyéb információ';
OrderFeedsTxt = 'Takarmányok rendelése';
OrderLicenseTxt = 'Új licenc rendelése/licenc megújítása';
OrganisationTxt = 'Szervezet';
OrTxt = 'Vagy';
OtherFeedsTxt = 'Egyéb takarmányok';
OtherFeedTypesTxt = 'Egyéb takarmánytípusok';
OutsideIntervalTxt = 'Az intervallumon kívül';
OverViewTxt = 'Áttekintés';
OverwriteTxt = 'Felülírja?';
OwnerInfoTxt = 'Információk a tulajdonosról';
OwnFeedInfoTxt = 'Saját takarmány, a felhasználó által létrehozott';
ParturitionDateTxt = 'Az ellés időpontja';
ParturitionTxt = 'Ellés';
PasswordRequiredTxt = 'Jelszó szükséges';
PasteLicenseTxt = 'Új licenc beillesztése';
PasteTxt = 'Beillesztés';
PastureGrasMissingTxt = 'Válassza ki a legelőfüvet a takarmánylistából és adja meg a szükséges információkat';
PastureGrasTxt = 'Legelő';
PastureInfoTxt = 'Információk a legelőről';
PastureInRationTxt = 'Kiválasztotta a legelőfüvet szálastakarmányként';
PastureTxt = 'Legelő';
PathTxt = 'Útvonal';
PayBeforeUseTxt = 'Ez a takarmány csak a PC-Horse fizetős verzióiban elérhető';
PaymentRequiredNowTxt = 'A PC-Horse további használatához kérem, fizesse be a licenc díjat';
PCHorseErrorTxt = 'A PC-Horse hibát észlelt!';
PCHorseIntroTxt = 'A számítások az Európából és az USA-ból származó legújabb tudományos eredményeken alapulnak (NRC2007)';
PCHorseProposesTxt = 'A PC-Horse javasolja';
PCHorseSelectsTemplateTxt = 'A PC-Horse kiválaszt egy sablont';
PCHorseSuggestsFedTypeTxt = 'A PC-Horse takarmánytípust javasol';
PCHorseTerminatesTxt = 'A PC-Horse most leáll!';
PCHorseTxt = 'PC-Horse';
PercentageOnDryMatterBasisTxt = '% szárazanyagra vonatkoztatva;
PercentageTxt = 'Százalék';
PerDayTxt = '/nap';
PeriodTxt = 'Időszak';
PerKgDMTxt = 'per kg szárazanyag';
PerKgFeedTxt = 'per kg takarmány';
PerMealTxt = 'Per etetés';
PhoneTxt = 'Telefon';
PlannedTxt = 'Tervezett';
PlentyTxt = 'Bőséges';
PoorQualityTxt = 'Gyenge minőségű';
PregnancyMonthTxt = 'Hónapos vemhes';
PregnancyTooLongTxt  = 'Túl hosszú vemhesség! Létfenntartás kiválasztva';
PregnantInfoTxt = 'A fedeztetéstől az ellésig';
PregnantTxt = 'Vemhes';
PreselectAgeTxt = 'Életkor kiválasztása előre';
PreselectedBreedTxt = 'Előre kiválasztott fajta';
PreviousOrNextTxt = 'Kattintson az előzőre vagy a következőre';
PreviousRationReportsTxt = 'Előző adagok';
PreviousTxt = 'Előző';
PriceChangedLocallyAtTxt = 'Most lokálisan módosította az árat';
PrinterSetupTxt = 'Nyomtató beállítások';
PrinterTxt = 'Nyomtató';
PrintTxt = 'Nyomtatás';
ProceedToWeightTabTxt = 'A folytatáshoz kattintson a ..Testsúly.. fülre, miután megadott minden szükséges információt...';
ProceedWhenDoneTxt = 'Folytatás, amikor kész';
ProgramTerminatesTxt = 'A program leáll';
ProgramTxt = 'Program';
ProgramVersionTxt = 'Program verzió';
PropertyTxt = 'Tulajdonság';
ProteinTxt = 'Fehérje';
ProvideAdultWeightTxt= 'Ismeretlen fajta. Kérem, adja meg a várható felnőttkori testsúlyt';
ProvidedateForTreatmentTxt = 'Adja meg a kezelés időpontját';
ProvidedByTxt = '... által biztosított';
ProvidedTxt = 'Mennyiség';
ProvideFeedIDTxt = 'Meg kell adnia a takarmány azonosítóját';
ProvideFeedListNameAndPathTxt = 'Válasszon nevet és mappát a takarmánylista fájljának';
ProvideFeedlistNameTxt = 'Nevezze el a takarmánylistát';
ProvideNewNameTxt = 'Adjon meg új nevet';
ProvideNewTxt = 'Adjon meg új';
ProvideOwnValueTxt = 'Saját érték';
ProvideSaltTxt = 'Túl kevés só! Adjon nyalósót vagy más, nátriumban gazdag kiegészítőt';
ProvideUserTreatmentNameTxt = 'Nevezze el a kezelést';
ProvideYourOwnValuesTxt = 'Adja meg a saját takarmány analíziseit';
ProvisionOfTxt = 'A következő biztosítása:';
QuarantineTxt = 'Karantén';
QuickFeedListTxt = 'Gyors takarmánylista';
QuickFeedsTxt = 'Gyors takarmányok';
QuitGrazingTxt = 'Legelés letiltása';
RaisingIntensityTxt = 'Takarmányozási terv';
RapidRaisingRegimeTxt = 'Fokozott súlygyarapodás kiválasztva. Az energiaigény 25 %-kal emelkedett';
RapidTxt = 'Gyors';
RapidWeightGainTxt = 'Alkalmazzon fokozott súlygyarapodást angol telivéreknél, ügetőknél, valamint olyan sportlovaknál, melyek korán kezdenek versenyezni';
RationAsterixTxt = '*: A tápanyag mennyisége az optimális tartományon kívül van';
RationComponentsTxt = 'Az adag összetevői';
RationCompositionTxt = 'Az adag összetétele';
RationContainsTxt = 'az adagban';
RationCostTxt = 'Az adag ára';
RationGraphicsTxt = 'Az adag ábrázolása';
RationInfoTxt = 'Információk az adagról';
RationProvidesTxt = 'Az adag biztosítja';
RationSummaryTxt = 'Adag összefoglaló';
RationTxt = 'Adag';
RatioTxt = 'Arány';
RClickTxt = 'Jobb klikk';
ReadingTxt = 'Olvasás';
ReadLaboratoryFeedAnalysisFromFileTxt = 'Vigye fel a takarmány analízisét a laboratóriumtól kapott adatfájlon keresztül (pl. Eurofins)';
ReadLicFromMailTxt = 'Licenc karakterlánc beillesztése (e-mailből)';
ReadMeFirstTxt = 'Olvassa el, mielőtt belekezd!';
ReadMoreTxt = 'Több olvasása';
ReadyTxt = 'Kész';
ReceiveFutureMailOffersTxt = 'Szeretnék e-mailben információkat kapni a takarmányokról és az etetésről';
RecipientTxt = 'Címzett';
RecommendedTxt = 'Ajánlott';
RecommendedUseTxt = 'Ajánlott használat';
RecoverAutomaticBackupTxt = 'Elveszett istállók helyreállítása';
RedForWarningTxt = 'A piros sávok jelzik az optimálistól való eltérést!';
RedTxt = 'Piros';
ReduceAmountsTxt = 'Csökkentse a teljes mennyiséget az étrendben a jobb teljesítmény érdekében';
RegisterTreatmentTxt = 'Kezelés regisztrálása';
RememberToSaveHorseTxt = 'Ne felejtse el elmenteni a ló adatait a módosítások után!';
RememberToSaveNewFeedTxt = 'Ne felejtse el elmenteni az új takarmányt az OK gombra kattintással';
RemoveCurrentImageTxt = 'Jelenlegi kép eltávolítása';
RemovedFromFeedListTxt = 'Eltávolítva a takarmánylistából';
RemovedTxt = 'Eltávolítva';
RenameTxt = 'Átnevez';
RenamingIllegalTxt = 'Továbbra is illegális';
RenewTxt = 'Megújít';
RepeatOperationTxt = 'Művelet megismétlése!';
ReplaceTxt = 'Helyettesít';
ReportsTxt = 'Jelentések';
ReportTxt = 'Jelentés';
ReproductionInfoTxt = 'Reprodukciós adatok';
ReproductionTxt = 'Reprodukció';
RequirementsAndNutrientsInRationTxt = 'Szükségletek és tápanyagok az adagban';
RequirementsTxt = 'Szükségletek';
ResetFeedDownloadTxt = 'Indításkor ellenőrizze a Takarmány Központot';
ResetHorseValuesTxt ='Tárolt értékek visszaállítása...';
ResetTxt = 'Visszaállítás';
RestartProgramAfterUpdateTxt = 'Licenc elfogadva. Indítsa újra a funkciók aktiválásához!';
RestartStartHorsesForNewMealsTxt = 'Térjen vissza a ló nézetébe, és ossza el az adagot az etetések között';
ResultTxt = 'Eredmény';
RetrievingFeedsFromServerTxt = 'Takarmányok lekérése a szerverről';
RetryTxt = 'Megpróbálja újra?';
RevertToHorseScreenTxt = 'Vissza a ló nézetébe';
RevertToOriginalVersionTxt = 'Visszaállítás az eredeti verzióra';
RoughageAmountsOKTxt = 'A szálastakarmány-ellátás megfelelő';
RoughageInsufficientTxt = 'Túl kevés szálastakarmány. Növelje a mennyiséget!';
RoughageMissingTxt = 'A szálastakarmány hiányzik az adagból!';
RoughageTooHighTxt = 'Túl sok szálastakarmány. Csökkentse a mennyiséget!';
RoughageTxt = 'Szálastakarmány';
SaveAndCloseAllWindowsTxt = 'Mentés és minden ablak bezárása';
SaveAndCloseTxt = 'Mentés és bezárás';
SaveAndRenameFeedlistTxt = 'Mentse el a takarmánylistát. Később módosíthatja a lista nevét';
SaveAndTestFeedMixTxt = 'Mentse el és tesztelje az új takarmánykeveréket';
SaveAndTestTxt = 'Tesztelés és mentés';
SaveAsTxt = 'Mentés másként';
SaveChangedDataTxt = 'Információ változás. Menti az új adatokat?';
SavedAlreadyByUserTxt = 'Egy korábbi verzió már mentve lett';
SavedAsTxt = 'Mentve mint';
SaveDataAndProceedTxt = 'Minden információ megadva. Mentse el és folytassa';
SaveDietAsTxt = 'Adag mentése másként...';
SaveDirectoryInUseTxt = 'A tárolómappa aktív vagy feltétlenül szükséges, és nem törölhető!';
SaveDirectoryTxt = 'Tárolómappa';
SavedPathTxt = 'Mentve ezen az útvonalon';
SavedTxt = 'Mentve';
SaveMixAsFeedListTxt = 'Mentse el receptként (takarmánylistaként) a keverékben szereplő eredeti takarmányokkal és arányokkal';
SaveMixAsfeedTxt = 'Mentse el takarmányként, és adja hozzá létező takarmánylistához';
SaveOpenWindowsDataTxt = 'Adatok mentése és minden ablak bezárása';
SaveOwnerInfoTxt = 'Vigye fel és mentse a tulajdonos adatait';
SaveRationfiletoTxt = 'Az adag fájljának mentése ide';
SaveStableAndHorsesTxt = 'Istálló és lovak mentése';
SaveTableTxt = 'Táblázat mentése';
SaveToFileTxt = 'Mentés fájlba';
SaveTxt = 'Mentés';
ScalingFactorTxt = 'Scaling faktor';
ScreenTxt = 'Képernyő';
SearchHorseByNameTxt = 'Keresés a ló neve szerint';
SearchHorseByOwnerTxt = 'Keresés a ló tulajdonosa szerint';
SearchHorseObjectFileTxt = 'Az importálni kívánt lovat keresse az istálló-mappában';
SearchHorseTxt = 'Ló keresése';
SearchStableTxt = 'Istálló keresése';
SearchTxt = 'Keresés';
SearchWebTxt = 'Webes keresés';
SelDirTxt = 'Válasszon könyvtárat';
SelectAllTxt = 'Összes kijelölése';
SelectBrandForFeedPricesTxt = 'Válasszon márkát a takarmány árak módosításához';
SelectBrandTxt = 'Válasszon márkát';
SelectCalculationMethodTxt = 'Válasszon rendszert az energia-és fehérjeszükséglethez';
SelectCancelToContinueTxt = 'Kattintson a Megszakításra a PC-Horse jelenlegi verziójával való folytatáshoz';
SelectDownloadTemplatefeedTxt = 'Takarmánysablon tápanyagainak kiválasztása elemzés nélkül';
SelectEarlierVersionTxt = 'Korábbi verzió kiválasztása';
SelectedForCopyTxt = 'Másolásra kijelölve';
SelectedGainNowTxt = 'A kiválasztott napi gyarapodás most';
SelectedTxt = 'Kiválasztott';
SelectFeedfromStableFeedlistTxt = 'Kiválasztás az aktív istálló takarmánylistájából';
SelectFeedListAndFeedsForCopyingTxt = 'Takarmánylisták és takarmányok kijelölése másolásra';
SelectFeedListAndFeedTemplateTxt = 'Válasszon egy megfelelő sablon takarmányt egy takarmánylistából';
SelectFeedListForPriceChangeTxt = 'Válassza ki azokat a takarmánylistákat, amelyekre érvényes az árváltozás';
SelectFeedListForSuppliersTxt = 'Válasszon márkákat a takarmánylistához';
SelectFeedListTxt = 'Válasszon takarmánylistát';
SelectFeedOrNutrientTxt = 'Válasszon takarmányt vagy tápanyagot';
SelectFeedResemblingAnalysedFeedTxt = 'A PC-Horse kiválasztott egy sablon takarmányt az elemzett takarmánnyal mutatott nagyfokú hasonlóság alapján. Később módosíthatja ezeket a sablon értékeket';
SelectFeedsAndNutrientsTxt = 'Válasszon takarmányokat és tápanyagokat';
SelectFeedsForComparisonTxt = 'Válasszon takarmányokat összehasonlításhoz';
SelectFeedsForPriceExportTxt = 'Válasszon ki takarmányokat a takarmány árak exportálásához';
SelectFeedsTxt = 'Válasszon takarmányokat';
SelectFeedSuppliersTxt = 'Válasszon márkákat az istálló számára';
SelectFeedTxt = 'Válasszon takarmány(ok)at';
SelectFeedTypeTxt = 'A kiválasztott takarmány típusa';
SelectFileWithHorsesNameTxt = 'Válassza ki a ló nevét tartalmazó fájlt';
SelectFromOtherFeedlistTxt = 'Kiválasztás másik takarmánylistából';
SelectHorsesTxt = 'Ellenőrizze a lovak nevét a jelentésekhez';
SelectImageTxt = 'Kép kiválasztása';
SelectIncludedFeedsTxt = 'Válasszon elérhető takarmányokat az adag megalkotásához';
SelectionAlternativesForFeedsTxt = 'Kiválasztási alternatívák a takarmányokhoz';
SelectionNotCompletedTxt = 'A kiválasztás nem fejeződött be';
SelectionRequiredTxt = 'Másik alternatíva kiválasztása szükséges';
SelectionTxt = 'Kiválasztás';
SelectLogoFileTxt = 'Válasszon logo fájlt';
SelectMatcingFeedTypeTxt = 'Válasszon egy megfelelő takarmánytípust';
SelectMethodToCreateNewOwnFeedTxt = 'Takarmány létrehozása az elérhető információk és elemzések alapján';
SelectMultipleFeedsTxt = 'Válasszon ki több takarmányt';
SelectNewTxt = 'Új kiválasztása';
SelectNutrientsForDisplayTxt = 'Válassza ki azokat a tápanyagokat, amelyek megjelennek az adag nyomtatásakor';
SelectNutrientsForRationTxt= 'Válassza ki az adagnál megjelenő tápanyagokat';
SelectNutrientsTxt = 'Tápanyagok kiválasztása';
SelectNutrientTxt = 'Tápanyag kiválasztása';
SelectOnlyOneBrandNodeTxt = 'Egy márkacsoport kiválasztása';
SelectPastureGrasTxt = 'Válassza ki a legelőfüvet!';
SelectPCHorseRoughageTxt = 'Válassza ki a szálastakarmányait a PC-Horse takarmánylistából';
SelectPregnantMareTrainingLevelFromExerciseTabTxt = 'Válasszon edzettségi szintet a Munka fülön';
SelectRecipientFeedListsTxt = 'Válasszon ki takarmánylistákat a takarmány árak módosításához';
SelectReportsHorseAndStableTxt = 'Válasszon jelentéseket a lovakról és az istállóról';
SelectStableFileTxt = 'Válassza ki az istálló adatait tartalmazó fájlt';
SelectStableTxt = 'Válasszon ki egy istállót az istálló ikonra való kattintással';
SelectTemplateFeedTxt = 'Válasszon takarmány sablont innen';
SelectTemplateTxt = 'Válasszon sablon takarmányt (ajánlott)';
SelectTemporaryTrainingIntensityTxt = 'Válasszon ideiglenes munka intenzitást';
SelectTestPathTxt = 'Válassza ki a teszteléshez szükséges útvonalat';
SelectTxt = 'Kiválaszt';
SelectYesToTerminatePCHorseTxt = 'Kattintson az Igen gombra a PC-Horse leállításához. Ezután telepítse a legújabb verziót';
SendInfoWithEmailTxt = 'Küldje el az információkat e-mailen';
SendingMessageTxt = 'Üzenet küldése';
SendMailTxt = 'Küldjön e-mailt';
SendTxt = 'Küldés';
SetGrazingHoursNowTxt = 'Megadja most a legelőn töltött időt?';
SettingsTxt = 'Beállítások';
SexTxt = 'Ivar';
ShoeingTxt = 'Patkolás';
ShortcutsTxt = 'Parancsikonok';
ShowFullRationTxt = 'A teljes adag megjelenítése';
ShowGraphTxt = 'Gráf megjelenítése';
ShowNewFeedlistInPCHorseTxt = 'Új takarmánylista megjelenítése a PC-Horse-ban';
ShowNewFeedlistTxt = 'Új takarmánylista megjelenítése';
ShowNutrientDeviationPercentageTxt = 'Mutassa a tápanyag eltéréseket százalékként az adag lapján';
ShowOnlyPlannedTreatmentsTxt = 'Csak a tervezett kezelések mutatása';
ShowOnlyStableFeedListsTxt = 'Csak az istállóhoz tartozó takarmánylisták mutatása';
ShowReportTxt = 'Jelentés mutatása';
ShowSameFeedTypeTxt = 'Csak az azonos típusba tartozó takarmányok mutatása';
ShowSelectedTxt = 'Kijelöltek megjelenítése';
ShowStableFeedlistTxt = 'Az istálló takarmánylistáinak megjelenítése';
ShowStartWindowTxt = 'Kezdőablak megjelenítése';
ShowTxt = 'Megjelenítés';
ShowWelcomeScreenTxt = 'Súgó képernyő indítása';
SilageTxt = 'Szilázs és szálastakarmányok magas víztartalommal';
SimpleRationTxt = 'Rövid jelentés az adagról';
SortAlphabeticTxt = 'Rendezés A-tól Z-ig';
SortOnPriceTxt = 'Rendezés ár szerint';
SortTxt = 'Rendezés';
SpinnerClickTxt = 'Mennyisegék módosítása';
StableAndHorseInputReadyTxt = 'Istálló és ló bevitele kész';
StableExists_GiveNewNameTxt = 'Az istálló már létezik. Adjon meg másik nevet';
StableFeedListTxt = 'Az istálló takarmánylistája';
StableInfoTxt = 'Információk az istállóról';
StableMiniTxt = 'Istálló Mini';
StableMissingTxt ='Hozzon létre egy istállót, mielőtt folytatja!';
StableNameTxt = 'Istálló neve';
StableOwnerTxt = 'Istálló tulajdonosa';
StableReportsTxt = 'Istálló jelentések';
StableReportTxt = 'Ellenőrizze az istállókról szóló jelentéseket';
StablesTxt = 'Istállók';
StableTxt = 'Istálló';
StallionInActiveServiceTxt = 'Aktívan fedező mén';
StallionInfoTxt = 'Aktívan fedező mén';
StallionTxt = 'Mén';
StandardTxt = 'Standard';
StarchFeedingAdviceTxt = 'Az ajánlott felső határ 2 g/testsúly kg. Az egy etetésre jutó keményítő mennyisége legyen kevesebb, mint 1,5 g/testsúly kg annak érdekében, hogy csökkenjen az egészségügyi problémák kockázata';
StarchOKHighRangeTxt = 'Az étrend keményítőtartalma elfogadható, de magasnak tekinthető ';
StarchOKTxt = 'A teljes étrend keményítőtartalma mérsékelt ';
StarchWarningTxt = 'Az adag olyan mennyiségben tartalmaz keményítőt, amely egészségügyi problémákat okozhat (> 2 g/testsúly kg). Az adag etetésekre való felosztása után az egy etetésre jutó keményítő mennyisége nem lehet több 1.5 g/testsúly kg-nál';
StartProgramTxt = 'Start';
StartTxt = 'Start';
StatusTxt = 'Állapot';
StoreSelectionTxt = 'Válogatás mentése';
StraightEmailTxt = 'Egyszerű e-mail';
StrawSeedhayBasedRoughagesTxt = 'Szalma és termesztett széna';
StrawTxt = 'Szalma';
StudentNameTxt = 'Tanuló neve';
SubjectTxt = 'Tárgy';
SubmitTxt = 'Információ küldése';
SufficientTxt = 'Elegendő';
SugarFeedingAdviceTxt = 'A lovak könnyen megemésztik a cukrokat. A cukorbevitel egyes lovak számára problémás lehet. Ilyenek a savós patairhagyulladásra hajlamos, a túlsúlyos, és az inzulinrezisztenciával rendelkező állatok. A cukorbevitel szabályozása fontos része ezen lovak kezelésének.';
SugarOKTxt = 'A teljes étrend cukortartalma normális ';
SummaryOfHorsesTxt = 'Ló index';
SummaryTxt = 'Összefoglaló';
SymbolHelpTxt = 'Segítség- Szimbólumok';
TableTxt= 'Táblázat';
TargetedGainTxt = 'Megcélzott növekedési ütem';
TaskAbortedTxt = 'Feladat megszakítva';
TemplateFeedSelectionModeNotGivenTxt = 'Kérem, jelezze, ha sablon takarmányt kíván használni';
TemplateFeedTxt = 'Sablon takarmány';
TemplatefeedUsedTxt = 'Sablon takarmány került felhasználásra';
TemplateNotFoundTxt = 'Hiányzó sablon takarmány. Később létrehozhatja a saját takarmányát';
TemplateSelectionModeTxt = 'Hogyan válassza ki a takarmány sablont?';
TemplateTxt = 'Sablon';
TemplateValueSelectedByPCHorseTxt = 'A PC-Horse sablon takarmányából származó érték';
TestFeedWithHorseTxt = 'Takarmány tesztelése a ló adagjában';
TestTxt = 'Teszt';
TextTxt = 'Szöveg';
ThanksForUsingPCHorseTxt = 'Köszönjük, hogy a PC-Horse-t használja - Üdvözöljük újra!';
TheoreticalGainTxt = 'Elméleti gyarapodás';
TheoreticalTxt = 'Elméleti';
TimeForTreatmentTxt = 'A kezelés időpontja';
TimeTxt = 'Idő';
ToCancelOperationTxt = 'Művelet törlése';
ToDeleteTxt = 'töröl';
TooFewCharactersTxt = 'Túl kevés karakter';
TooHighCaPRatioTxt = '1.2 és 1.8 között optimális. Adjon kevesebb kalciumot. Tartsa a foszfort normál értékhatáron belül';
TooLargeGainTxt = 'Túl nagy napi gyarapodás (max 2.00 kg)';
TooLittleFiberFromRoughageTxt = 'Fibre intake from forages is insufficient atA szálastakarmányból származó rostbevitel elégtelen ';
TooLittleTxt = 'Hiány';
TooLowCaPRatioTxt =  '1.2 és 1.8 között optimális. Adjon több kalciumot. Tartsa a foszfort normál értékhatáron belül';
TooManyCharactersTxt = 'Túl sok karakter';
TooManyPasturegrassesTxt = 'NB! Egyszerre maximum egy legelő típust választhat ki';
TooMuchStarchInMealTxt = 'Figyelem: A .... számú adag túl sok keményítőt tartalmaz.';
TooMuchTxt = 'Túl sok';
TopQualityTxt = 'Magas minőségű';
ToPrintRationBeforeTerminationTxt = 'Most kinyomtathatja az adagot tartalmazó lapot, amennyiben még nem tette';
TotallyTxt = 'Teljesen';
TotalTxt = 'Teljes';
TrainingTxt = 'Munka';
TransferPricesToSelectedFeedListsTxt = 'Az árak átvitele a kiválasztott takarmánylistákra';
TransferredTxt = 'Áthelyezve';
TranslateTxt = 'Fordít';
TreatmentDateOrTypeTxt = 'Rendezés dátum szerint vagy a kezelés típusa szerint';
TreatmentInformationTxt = 'Kezelési információ';
TreatmentListTxt = 'Kezelések listája';
TreatmentNameTxt = 'Kezelés neve';
TreatmentsPlannedUptoDateTxt = '... ig tervezett kezelések';
TreatmentsTxt = 'Kezelések';
TreatmentTxt = 'Kezelés';
TreatmentTypeTxt = 'Kezelés típusa';
TryAgainTxt = 'Próbálja újra!';
TryLaterTxt = 'Próbálja újra később!';
TypeTxt = 'Típus';
UELNLengthTxt = 'Az UELN szám 15 karakterből kell álljon';
UELNTxt = 'A ló univerzális életszáma (UELN)';
UnArchiveHorseTxt = 'Ló aktiválása';
UnCheckAllTxt = 'Kiválasztás visszaállítása';
UnderCategoryTxt = 'Kategória alatt';
UnderlineTxt = 'Aláhúzás';
UnitTxt = 'Egység';
UnknownTxt = 'Ismeretlen';
UpdateCompleteTxt = 'Frissítés kész';
UpdatedTxt = 'Frissítve';
UpdateFeedPricesForHorsesTxt = 'Takarmány árak frissítése az összes lónál';
UpdateFeedsFromFeedCenterTxt = 'Takarmányok frissítése a takarmány központból';
UpdateFeedsInStablesAndHorsesTxt = 'Az istállók és lovak adatainak frissítése a program használata során (Ajánlott)';
UpdateFromInternetTxt = 'PC-Horse frissítése az internetről';
UpdateGuarantyFeedsFromFeedCenterTxt = 'A Garantált takarmánylista frissítése';
UpdateHorseRationTxt = 'Kérem, frissítse az adagot';
UpdateHorsesFeedListsTxt = 'Új értékek átvitele lovakra (Az istállóban)';
UpdateOld_AddNewFeeds_AllFeedListsTxt = 'Frissítse a tápanyag összetételt és adjon új takarmányokat minden takarmánylistához';
UpdatePCHorseFromWebTxt = 'Frissítés elérhető a www.pc-horse.com weboldalról. Töltse le most vagy később a Verziók lapról';
UpdateSelectedFeedListWithNewFeedAnalysesTxt= 'Frissítse a kiválasztott takarmánylistát új takarmány analízissel';
UpdateTxt = 'Frissítés';
UpdatingFeedsFromServerTxt = 'Takarmányok frissítése a PC-Horse szerverről';
UpdatingOldFeedDefinitionsTxt = 'A korábbi takarmánylisták frissítése folyamatban van...';
UpgradedFromVersionTxt = 'Frissítve erről a verzióról:';
UpgradeProgramTxt = 'Frissítés erre a verzióra:';
UpgradeTxt = 'Frissítés';
UseBreedImageTxt = 'A fajta képének hasznákata';
UseCampaignCodeHintTxt = 'Használja a kampánykódot az ingyenes licenc megszerzéséhez';
UseCampaignCodeTxt = 'Van kampánykódom';
UseDiscountCodeTxt = 'Itt felhasználhatja a kedvezmény kódját!';
UseFeedTemplateAndOwnNutrientsTxt = 'Használja a saját értéktáblázatát a hiányzó tápanyagokhoz';
UseMyOwnRoughageTxt = 'Felviszem a saját szálastakarmányom adatait';
UserDefinedFeedsTxt = 'Felhasználó által meghatározott takarmányok';
UserDefinedNutrientTxt = 'Felhasználó által meghatározott vagy hiányzó érték';
UserDefinedTxt = 'Felhasználó által meghatározott';
UserEmailAdressTxt = 'Adja meg a saját (felhasználói) e-mail címét';
UserMailserverTxt = 'Nevezze el a levelezőszerverét (SMTP-szerver)';
UserNamesNotAcceptedTxt = 'Az alábbiak nem regisztrált felhasználók';
UserSelectedTxt = 'Felhasználó kiválasztása';
UserSelectsTemplateTxt = 'Önállóan választom ki a sablont';
UseStableFeedPricesGloballyTxt = 'Használja az istálló takarmánylistáját, hogy az istálló összes lovánál megváltoztassa a takarmány árakat';
UseStandardRoughageTxt = 'Standard szálastakarmányokat használok';
UseTableValuesForNotAnalysedNutrientsTxt = 'A PC-Horse képes táblázati értékeket találni a nem analizált tápanyagokhoz';
UseTxt = 'Használja';
VaccinationTxt = 'Védőoltás';
ValidRangeTxt = 'Érvényes tartomány';
ValueTxt = 'Érték';
VersionTxt = 'Verzió';
VeryHighAmountOfTxt = 'Nagyon magas tartalma';
VeterinarianTxt='Állatorvos';
VetTreatmentTxt='Állatorvosi kezelés';
VitaminCTxt = 'Nincs meghatározva követelmény. A ló normál esetben elegendő mennyiségű C-vitamint képes előállítani. A vitamin ennek ellenére gyakori alkotóeleme a kereskedelmi takarmányoknak';
VitaminsTxt = 'Vitaminok';
WaitForUpdateOfDataTxt = 'Várja meg az adatok frissítését';
Warning_LossOfStablesAndHorsesTxt = 'A mappa tartalmazhat olyan lovakat és istállókat, amelyek elvesznek, amennyiben nincs róluk biztonsági másolat egy másik helyen';
WarningChangeToModelStableTxt = 'A modell istállókban a lovak életkora nem változik az idő előrehaladtával. Megtartják a létrehozásukkor megadott életkort';
WarningChangeToNormalStableTxt = 'Az átlagos istállókban a PC-Horse a megadott születési dátum alapján számítja ki a lovak életkorát';
WarningFeedInfoTxt = 'A takarmány nem rendelkezik garantált tápanyagösszetétellel. Az értékek felhasználótól vagy nyílt forráskódból származnak';
WarningTrainingAndPregnancyTxt = 'A vemhesség utolsó harmadában a munka intenzitása ne lépje túl a Mérsékelt szintet';
WarningTxt = 'Figyelem';
WebAdressTxt ='Webcím';
WebpageNotShownTxt = 'Weboldal nem látható';
WebPageTxt = 'Weboldal';
WeekTxt = 'Hét';
WeightHelpAndGraphicsTxt = 'Testsúly kalkulátor. Testsúly grafika';
WelcomeToCampaignTxt = 'Használja a kampány kódját személyes PC-Horse licenc rendeléséhez';
WelcomeTxt = 'Segítség a PC-Horse indításához';
WhenYouAreReadyTxt = 'Amikor kész';
WhiteTxt = 'Fehér';
WillBeAddedToTxt = 'Hozzá lesz adva';
WindowsTxt = 'Ablakok';
WithinIntervalTxt = 'a tartományon belül kell legyen';
WorkIntensityTxt = 'Munka';
WorkWithTxt = 'Munka ezzel:';
WormingTxt = 'Féreghajtás';
YearOfBirthIntervalTxt = 'Felnőtt ló születési éve';
YearTxt='Év';
YellowTxt = 'Sárga';
YesTxt = 'Igen';
YoungHorse_BirthDatesTxt = 'A fiatal ló születési dátuma a tartományon belül kell legyen';
YoungHorseTooOldTxt  = 'Túl idős a Fiatal, fejlődő ló kategóriához. Létfenntartás kiválasztva';
YoungHorseTxt = 'Fiatal ló';
YoungInfoTxt = 'A ló életkora kevesebb, mint 3 év';
YourPCHorseVersionTxt =  'Az ön PC-Horse verziója';
