﻿MobileTxt = 'Mobile';
ActualTxt = 'Todellinen';
RequirementSystemTxt = 'Tarvejärjestelmä';
RequirementsCannotBeCalculatedTxt = 'Tarpeita ei voida laskea';
RestartProgramAndTryAgainTxt = 'Käynnistä ohjelma uudelleen ja yritä uudelleen';
ActiveTxt = 'Aktiivinen';
NoTrainingTxt = 'Ei harjoittelua';
ActiveTrainingTxt = 'Aktiivinen harjoittelu/harjoitus';
NotAllocatedTxt = 'Ei kohdistettu';
RemainingAmountGivenTxt = 'Jäljellä oleva määrä annettu';
ChangeMealDataNowTxt = 'Muuta ateriatiedot nyt';
MealAllocationIncompleteTxt = 'Ateriavarauksen puutteellinen';
DeletingFromServerIsIrreversibleTxt = 'Poistaminen palvelimelta on peruuttamatonta';
DailyRationTxt = 'Päivittäinen annos';
DailyRationsTxt = 'Päivittäiset annokset';
RationsAndReportsTxt = 'Annokset ja raportit';
OverViewOfTxt = 'Yleiskatsaus';
UpdateFromServerTxt = 'Päivitys palvelimelta';
NameOfTxt = 'Nimi';
AmountTxt = 'Määrä';
MealAllocationIncompleteTxt = 'Aterioiden jakaminen on puutteellista';
RationForMobileTxt = 'Annos matkapuhelimelle';
MealAllocationMissingTxt = 'Rehuannos ei ole jaettu aterioihin';
AddMealValuesNowTxt  = 'Lisää ateriatiedot nyt';
RationsForYourHorsesTxt = 'Hevosten ruoka-annokset';
CreateNewRationTxt = 'Luo uusi rehuannos';
ChangeCurrentRationTxt = 'Muuta nykyistä rehuannos';
CurrentRationTxt = 'Nykyinen rehuannos';
GiveNewNameTxt = 'Anna uusi nimi';
RationsTxt = 'Rehuannos';
NameOfRationTxt = 'Rehuannos nimi ja päivittäinen annos';
RetrieveTxt = 'Retrieve';
ErrorGettingListOfTxt = 'Virhe listan noutamisessa';
NotOnServerTxt = Ei palvelimella';

IsOnServerTxt = 'On palvelimella';
ContactUsForFurtherAdviceTxt = 'Ota yhteyttä saadaksesi lisäneuvoja';
RationsFromYourConsultantInTxt = 'Konsultin antamat annokset';
ClickHorseToShowRationTxt = 'Napsauta hevosta nähdäksesi annoksen';
CalculatedByPCHorseAndDistributedByMyHorseFeedTxt = 'PC-Horse laskenut ja MyHorseFeed.com jakanut';

PostToServerTxt = 'Lähetä palvelimelle';
NoExtraActivityTxt = 'Ei ylimääräistä toimintaa';
NotInActiveServiceTxt = 'Ei aktiivisessa käytössä';
MonthsTxt = 'Kuukautta';
RationMadeByTxt = 'Annoksen on tehnyt';
RationAndMealsTxt = 'Annos ja ateriat';
AddAPasturegrassToTheRationTxt = 'Lisää laidunruoho rehuannokseen';
ThenSetGrazingHoursAndPastureQuality = 'Aseta sitten laiduntunnit ja laitumen laatu';
KeepSelectedFeedsTxt = 'Säilytä valitut rehut';

CreateNowTxt = 'Luo nyt';
SupplementTxt = 'Täydennys';
CarbohydrateIntakeTxt = 'Hiilihydraattien saanti';
VitMinTxt = 'VitMin'; //Lyhyt lyhenne
CarbohydratesTxt = 'Hiilihydraatit';
LowTxt = 'Matala';
IncreasedDiseaseRiskTxt = 'Kohonnut sairausriski';
BodyWeightShortTxt = 'Kehon paino';
IntakeTooLowTxt = 'Saanti liian vähän';
IntakeOKLowTxt = 'Saanti OK (matala)';
IntakeOKHighTxt = 'Saanti OK (korkea)';
IntakeTooHighTxt = 'Saanti liian suuri';

//340 build 02
TerminateLactationTxt = 'Lopeta imetys';
DeleteStableTxt = 'Poista talli';

//340 build1
ChangesSavedTxt = 'Muutokset tallennettu';
SaveBrandAsExcelFileTxt = 'Tallenna tuotemerkki excel-tiedostona';
SendNewLogoToPChorseTxt = 'Lähetä uusi logo PC-Horseen';
WeWillMakeLogoAvailableTxt = 'Tuomme logosta saataville';
MailToTxt = 'Lähetä osoitteeseen';
WidthTxt = 'Leveys';
NoLogoTxt = 'Ei logoa';
LogosTxt = 'Logot';
LogoTxt = 'Logo';
PleaseTryAgainTxt = 'Yritä uudelleen';
LoadFromFileTxt = 'Lataa tiedostosta';
LoadFromFileTxt = 'Load from file';
PrepareForOfflineTxt = 'Valmista offline-tilaan';
SortingOnUNusedFeedsTakesTimeTxt = 'Käyttämättömien syötteiden lajittelu vie aikaa';
PleaseDoNotInterruptTxt = 'Salli PC-Horsen toimia keskeytyksettä';
OperationIsTimeConsumingTxt = 'Prosessi on aikaa vievä';
WhileTxt = 'Aikana';
FeedsWillNotBeDeliveredFromServerForCalculationOfRationsEtcTxt = 'Syötteitä, joita tarvitaan muun muassa annosten laskemiseen, ei voida noutaa palvelimelta';
YouCanCreateHorsesStablesAndFeedsTxt = 'Voit luoda uusia hevosia, talleja ja rehuja';
RememberToCloseTheOfflineSessionTxt = 'Muista sulkea ohjelma, kun olet lopettanut offline-työskentelyn';
RememberToCloseTheSessionBeforeGoingOfflineTxt = 'Muista sulkea ohjelma ennen offline-tilaan siirtymistä';
PCHorseWillSaveOffLineDataToServerWhenNextOnlineSessionStartsTxt = 'PC-Horse tallentaa tiedot palvelimelle seuraavan online-istunnon alkaessa';
ClickMenuChoiceTxt = 'Napsauta valikon vaihtoehtoa';
PCHorseWillStoreYourFeedsForUseInTheNextOfflineSituationTxt = 'PC-Horse tallentaa syötteesi käytettäväksi seuraavassa offline-istunnossa';
PrepareForWorkingOffLineTxt = 'Valmista PC-Horse offline-työhön';
InOrderToPrepareOfflineInAdvanceTxt = 'Offline-tilaan valmistautuminen etukäteen';

PrepareTxt = 'Valmista';
CreatedTxt = 'Luotu';
WorkingOnlineTxt = 'Työskentely verkossa';
WorkingOfflineTxt = 'Työskentely offline-tilassa';
OnLineTxt = 'Online';
OffLineTxt = 'Offline';
HandledTxt = 'Käsitetty';
SaveFeedMixOnServerAsOneFeedTxt = 'Tallenna syöteyhdistelmä palvelimelle yhtenä syötteenä';
AddFeedToFeedListTxt = 'Lisää syöte syöteluetteloihin';
TestFeedWithExistingHorseTxt = 'Testaa syöte olemassa olevalla hevosella';

ManageUserFeedsTxt = 'Hallinnoi käyttäjien syötteitä';
ManageTxt = 'Hallinnoi';
SelectionBaseTxt = 'Valinnan perusta';
AllFeedsTxt = 'Kaikki syötteet';
FeedsInUseTxt = 'Syötteet käytössä';
AllYearsTxt = 'Kaikki vuodet';
AddToNewFeedListTxt = 'Lisää uuteen syöteluetteloon';
AnalysedNutrientsTxt = 'Analysoidut ravinteet';
ByHorsesStablesAndFeedlistsTxt = 'Hevosten, tallien ja syöttölistojen mukaan';
FeedsDeletedTxt = 'Syötteet poistettu';
PleaseNoteTxt = 'Huomaa';
FeedListHadFeedsThatWereOutdatedOrNotAvailableForUserTxt = 'Syöteluettelossa oli syötteitä, jotka olivat vanhentuneita tai eivät olleet käyttäjän saatavilla';
HasDeletedTheFeedsTxt = 'On poistanut syötteet';

AllUserFeedsMustBeMovedToServerTxt = 'Kaikki omat syötteesi on siirrettävä PC-Horse-palvelimelle';
AfterCompletionYouWillWorkWithVersion340Txt = 'Valmistumisen jälkeen käytät uutta versiota (3.40)';
YouMayTerminateProcessAndContinueWithPreviousVersionTxt = 'Voit lopettaa prosessin ja jatkaa aiemmalla versiolla';
MoveFeedsNowTxt = 'Aloita syötteiden siirtäminen nyt';
MovingFeedsToServerTxt = 'Siirretään syötteitä palvelimelle';
YourFeedsWereTransferredToServerTxt = 'Omat syötteesi siirrettiin onnistuneesti PC-Horse-palvelimelle';
PCHorseWillRetrieveFeedDataFromServerOnDemandTxt = 'PC-Horse hakee nyt kaikki syötteet palvelimelta tarvittaessa';
PCHorseWillWorkAsBeforeTxt = 'Ohjelma toimii kuten ennen';

//3371
PublishTxt = 'Julkaise';
PublishAndSaveFeedTxt = 'Julkaise ja tallenna syöte';
ChangeFeedTxt = 'Muuta syötettä';
SynchronizeFeedsWithFeedServerTxt = 'Synkronoi syötteet palvelimen kanssa';
ChangesArePublishedAndSavedTxt = 'Muutokset julkaistaan ja tallennetaan paikallisesti';
YouMayTxt = 'Saat';
ContinueWithTheFeedLaterTxt = 'Jatka tätä syötettä myöhemmin';
EditOrCreateNewFeedsTxt = 'Muokkaa tai luo uusia syötteitä';
SaveWhenFeedIsCompletedTxt = 'Napsauta "Julkaise ja tallenna syöte", kun syöte on valmis. PC-Horsen käyttäjät saavat muutokset uudelleenkäynnistettäessä tai takuusyöteluettelon päivityksen jälkeen.

FeedListHadFeedsThatWereOutdatedOrNotAvailableForUserTxt = 'Syöteluettelossa oli syötteitä, jotka olivat vanhentuneita tai eivät olleet käyttäjän saatavilla';
HasDeletedTheFeedsTxt = 'On poistanut syötteet';

//336
URLTxt = 'URL';
CloseFeedEditorTxt = 'Sulje rehueditorille';
TheseFeedsAreNolongerAvailableTxt = 'Nämä syötteet eivät ole enää saatavilla';
OutDatedFeedsAreDeletedTxt = 'Vanhentuneet syötteet poistetaan';
OutDatedTxt = 'Vanhentunut';
SelectFileTxt = 'Valitse tiedosto';
FeedEditorHelpTxt = 'Käyttöohjeet rehueditorille';
CalculationTxt = 'Laskelma';
IsDeletedTxt = 'on poistettu';
UserInstructions1Txt = 'Kaksoisklikkaa maata aloittaaksesi. Tallenna, kun olet valmis. Teksti tallentuu rehupalvelimelle';
UserInstructions2Txt = 'Voit liittää tekstin muista lähteistä ja muista maista muokkauskenttään';
UserInstructions3Txt = 'Kansainväliset tekstisi näkyvät kyseisessä maassa';

FeedEditorNewFeed0Txt = 'Tärkeää ennen kuin aloitat...';
FeedEditorNewFeed1Txt = 'Lisää rehun nimi, esim. "BRÄNDI Rehu"';
FeedEditorNewFeed2Txt = 'Aseta kuiva-aineprosentti (KA) ja vaihda muokkaustilaan ennen kuin lisäät ravintoarvoja';
FeedEditorNewFeed3Txt = 'Valitse aina Per kg KA muoto ennen kuin muokkaat kuiva-ainepitoisuutta';
FeedEditorNewFeed4Txt = 'Paina <Enter> tallentaaksesi, kun olet muokannut ravintoaineen arvoa';
BrandHasNoFeedsTxt = 'Brändi ei sisällä rehuja';

PasteFromClipBoardTxt = 'Liitä leikepöydältä';
OriginTextTxt = 'Rehunvalmistajan teksti';
ShortDescriptionOfTaskTxt = 'Lyhyt selite';
FeedLogTxt = 'Rehuloki';

TerminatePregnancyTxt = 'Päätä tiineys';
WillBeSelectedTxt = 'tulee valituksi';

SelectTaskTxt = 'Valitse tehtävä';
ErrorFromServerTxt = 'Virhe palvelimelta';
YouMayContinueAfterSavingTxt = 'Voit jatkaa tallenuksen jälkeen';
SaveOnServerTxt = 'Tallenna palvelimelle';
CorrectErrorsAndRetryTxt = 'Korjaa virheet ja yritä uudelleen';
ChangesNotSavedToServerWillBeLostTxt = 'Palvelimelle tallentamattomat muutokset häviävät';
OperationTxt = 'Tehtävä';
WillReloadFeedsFromServerTxt = 'Ladataan uudelleen palvelimelta';
CountryDistributionTxt = 'Jälleenmyyntimaa';
MareTxt = 'Tamma';
SelectedFeedTxt = 'Valittu rehu';
WillBeDeletedFromServerTxt = 'Poistetaan palvelimelta';
InspectFeedFirstTxt = 'Tarkista rehu ensin';
FeedCompanyTxt = 'Rehuyritys';
FeedEditorTxt = 'Rehueditori';

OriginTxt = 'Alkuperä';
FeedSourceTxt = 'Valitse rehuluettelo';
SourceOfFeedDataTxt = 'Valitse rehuluettelo';
InformationToHorseOwnerTxt = 'Tietoja hevosen omistajalle';
RecommendationsForFeedUseTxt = 'Suositukset rehun käyttöön';
URLToFeedHomepageTxt = 'URL-osoite rehun verkkosivuille';
HandlingFeedsOnServerTxt = 'Rehujen käsittely PC-Horsen palvelimella';
HasRightsToTxt = 'on oikeudet luoda, muokata ja poistaa rehuja seuraavista tuotemerkeistä';
EditFeedTxt = 'Muokkaa rehua';
DeleteFeedTxt = 'Poista rehu';
DeleteFromServerTxt = 'Poista palvelimelta';
ClearSelectionTxt = 'Tyhjennä valinta';
PostFeedTxt = 'Julkaise rehu';
PostInternationalizationTxt = 'Kansainvälistetty';
InternationalizationTxt = 'Kansainvälistäminen';
InternationalizeFeedInformationForExportUseTxt = 'Kansainvälistä rehutiedot vientikäyttöä varten';
PublishWhenDeletedFeedIsSelectedTxt = 'Kun rehu on valittu, paina "Julkaise ja poista palvelimelta". Rehu ei ole uusien käyttäjien saatavilla. '
InfoOnUseOfDeletedFeedTxt = 'Nykyiset käyttäjät voivat käyttää rehua, kunnes he päivittävät aktiivisesti rehunsa "Tiedosto"-valikon kautta.';

//335
LoadingCompletedTxt = 'Lataus suoritettu';
ControllingAgeTxt = 'Hallitsee ikää';
SaveFileTxt = 'Tallenna tiedostot';
ExportStablesTxt = 'Vie tallit';
PleaseControlTxt = 'Ole hyvä ja hallitse';
FeedsNolongerAvailableTxt = 'Syötteet eivät ole enää saatavilla';

//334
BodyweightIsNotCheckedTxt = 'Bodyweight is not checked';
UncheckedWeightsAreNotSavedTxt = 'Unchecked weights are not saved';
CheckNowTxt = 'Check now';

NormalConditionTxt = 'Normaali kuntoluokka';
DeleteAllTreatmentsTxt = 'Poista kaikki hoidot';
AddedToFeedListTxt = 'Lisätty rehuluetteloon';

//333 Google
MakeNeccesaryChangesAfterRestartTxt = 'Voit tehdä tarvittavat muutokset uudelleenkäynnistyksen jälkeen';
TooManyHorsesForYourLicenseTxt = 'Sinulla on liian monta hevosta lisenssillesi';
AdjustYourResoucesToContinueTxt = 'Säädä PC-Horse-resursseja jatkaaksesi';
RightClickHorseForDeletionTxt = 'Napsauta hiiren kakkospainikkeella hevosta poistettavaksi';
RightClickTxt = 'Oikea napsautus';
SaveAdditionalRationTxt = 'Tallenna lisäannos';
ResourcesTxt = 'Resurssit';


//332
ContactInfoInReportsTxt = 'Yhteystiedot raporteissa';
RightClickStableForDeletionTxt = 'Napsauta poistettavaa tallia hiiren kakkospainikkeella';
TooManyStablesForYourLicenseTxt = 'Sinulla on liian monta tallia lisenssillesi';
RenewLicenseTxt = 'Uusi lisenssi';
BackupTxt = 'Varmuuskopiotiedot';
BackupOnPCTxt = 'Varmuuskopiointi paikalliselle PC:lle';
BackupOnServerTxt = 'Varmuuskopiointi PCHorse-palvelimella';
StandardBreedsTxt = 'Standardirodut;
ValidTxt = 'Voimassa';
UserStatusInformationTxt = 'Käyttäjän tiedot/ohjelman ominaisuudet';
UpdateProgramTxt = 'Päivitä ohjelma';
BuyStablesAndHorsesTxt = 'Osta lisää talleja ja hevosia';
BuyNowTxt = 'Osta nyt';
UpgradeProgramVersionTxt = 'Päivitä ylempään versioon';

BuyHorseAndStable2Txt = 'Lisää useampia hevosia ja talleja nykyiseen Mini tai Standard-versioosi';
BuyHorseAndStable3Txt = 'Hinnat näet nettikaupassamme tilauksesi yhteydessä';
BuyHorseAndStable4Txt = 'Klikkaa -Osta nyt- edetäksesi';
BuyHorseAndStable5Txt = 'Klikkaa maksun jälkeen -Päivitä- saadaksesi uudet ominaisuudet käyttöösi';

UpdatePCHorseVersion1Txt = 'Päivitä PC-Horse ylempään versioon saadaksesi lisää hevosia ja talleja:';
UpdatePCHorseVersion2Txt = 'Mini -> Standard tai Professional';
UpdatePCHorseVersion3Txt = 'Standard -> Professional';
UpdatePCHorseVersion4Txt = 'Näet uuden lisenssikoodisi PC-Horsen nettisivuilla ja lähetämme sen myös sähköpostitse maksun jälkeen';
UpdatePCHorseVersion5Txt = 'Ostoksen jälkeen Sinun tulee sulkea PC-Horse ja käynnistää ohjelma uudelleen';

HelpSendingPCHorseEmailsTxt = 'Lue sivuiltamme sähköpostien lähettämisestä PC-Horsesta';
HelpOnEmailTxt = 'Ohjeita sähköposteihin';

ProvideCorrectValueTxt = 'Lisää oikea arvo';
CorrectErrorInFeedAnlysisFileOrAskForNewTxt = 'Korjaa virhe analyysitiedostossa tai kysy laboratoriosta uusi tiedosto';
ErrorWhenImPortingFeedAnalysisXMLTxt = 'Virhe rehuanalyysitiedoston tuomisessa (XML-tiedosto)';
DryMatterErrorInXMLImportFileTxt = 'Kuiva-ainevirhe XML-tiedosto';
CheckValueInFeedAnalysisPDFFileTxt = 'Tarkista oikea arvo rehuanalyysitiedostossa (PDF-tiedosto)';

RenewUpgradeLicenseTxt = 'Uusi lisenssi/ohjelmaversio';
LicenseWebPurchaseInfo1Txt = 'PC-Horse avautuu uuteen nettiselainikkunaan, mistä saat uudistettua lisenssisi.';
LicenseWebPurchaseInfo2Txt = 'Kun maksu on suoritettu, saat lisenssisi sekä uuteen nettiselaimen ikkunaan että sähköpostitse.';

//330
CannotSendEmailFromPCTxt = 'PC-Horse ei voi lähettää sähköpostia tietokoneeltasi. (MAPI postijärjestelmää ei löytynyt)';
CreateNewMailByDefaultSystemTxt = 'Luo uusi sähköposti käyttämällä ohjelman oletussähköpostijärjestelmää';
CopyEmailAddressesAndAttachmentsToClipboardTxt = 'Kopioi sähköpostiosoitteita ja liitetiedostoja leikepöydälle (tuplaklikkaa)';
PasteFromClipBoardToEmailTxt = 'Liitä tiedostoja leikepöydältä sähköpostiisi';
PasteIntoEmailFieldTxt = 'Liitä sähköpostikenttään';


DeselectAllFeedsTxt = 'Poista kaikkien rehujen valinta';
FeedIsSavedAutomaticallyToTxt = 'Rehu tallennetaan automaattisesti';
SelectFeedListsTxt = 'Valitse rehuluettelot';
OverWriteExistingFeedTxt = 'Korvaa olemassa oleva rehu';
SaveToTxt = 'Tallenna';
SavedToTxt = 'Tallennettu kohteeseen';
SelectAStableTxt = 'Valitse talli';
SelectAHorseTxt = 'Valitse hevonen';
SaveFeedMixBeforeTestingWithHorseTxt = 'Tallenna rehuseos ennen hevosella testaamista';
PricedFeedsTxt = 'Hinnoitellut rehut';
GlobalTxt = 'Yleinen';
HeightTxt = 'Korkeus';
CopyInformationTxt = 'Kopioi tiedot';
HorsesStablesFeedsMoveToNewStorageFolderTxt = 'Hevoset, tallit ja rehut siirtyvät uuteen tallennuskansioon';
Example_FolderOnLocalDiskTxt = 'Esimerkki: Kansio paikallisella levyllä';
PDFFileWarning1Txt = 'Olet valinnut PDF -tiedoston';
PDFFileWarning2Txt = 'PC-Horse ei voi lukea rehun analyysitietoja tiedostosta PDF';
PDFFileWarning3Txt = 'Haluatko syöttää tiedot manuaalisesti nyt?';

//3.29
RightClickHorseToResetAdministratorTxt = 'Rightclick a horse to set to unhandled';
SetHorseToUnhandledTxt = 'Set horse to unhandled';
HorseSelectionControlsTxt = 'Horse selection controls';
SelectionOfHorsesTxt = 'Mark horses';
CodeTxt = 'Code';
UserTxt = 'User';
FeedListNameTxt = 'Feed list name';
TerminateTaskTxt = 'Terminate task';
FindHorsesAndStablesTxt = 'Etsi hevosia ja tallia';
FindByOwnerTxt = 'Etsi omistajan mukaan';
FindByNameTxt = 'Hae nimen mukaan';
StablesOwnedByTxt = 'Tallit omistaa';

//3.27-3
RegionTxt = 'Alue';
MoveFromTxt = 'Siirrä kohteesta';
CopyModeTxt = 'Kopiointimenetelmä';
CopyAndInsertTxt = 'Kopioi ja lisää';

//3.26-2
SendErrorFileToPCHorseTxt = 'Lähetä virhetiedosto sähköpostitse PC-Horse';
ConfirmTxt = 'Vahvistaa';
DeleteFeedsTxt = 'Delete feeds';
SaveFeedTxt = 'Save feed';
SaveFeedMixTxt = 'Save feed mix';
FeedAlreadyInMixTxt = 'Is already in mixture';

//3.26-1
NewVersionAvailabeTxt = 'Uusi versio PCHorse -ohjelmasta on nyt saatavilla';

BackupBeforeClosingTxt = 'Lopeta varmuuskopioimalla';
BackupRecommendedTxt = 'Suosittelemme varmuuskopiointia';
SelectAllFeedsTxt = 'Valitse kaikki rehut';
AddressTxt = 'Osoite';
PostalCodeTxt = 'Postinumero';
StablesSelectedTxt = 'Tallit valittu';
MyDecimalsTxt = 'Omat desimaalit';
ChangeCategoryTxt = 'Haluatko vaihtaa luokitusta';

FeedlistExportHelp1Txt = 'Rehuluettelot voidaan lähettää xml-tiedostoina ja sähköpostin liitteenä. PC-Horse valmistelee lähetettävän tiedoston sekä standardirehuista että omista rehuista. Käyttäjäkohtaiset rehut on käytettävissä vastaanottajan PC:llä ja voidaan käyttää hevosille ja talleille';
FeedlistExportHelp2Txt = 'Lähetettävä tiedosto tallentuu ExportImport kansioon Save -kansiossa. Voit liittää tiedoston manuaalisesti omaan sähköpostiisi tai käyttää PC-Horsen valmistelemaa sähköpostiviestiä liitteineen';
FeedlistExportHelp3Txt = 'Vientitiedoston polku näkyy rehuluetteloa luodessasi. Samat vientimahdollisuudet ovat olemassa talleille ja hevosille, jotka molemmat sisältävät rehuluettelon';

IllegalOperationTxt = 'Laiton toiminto';
ExportFeedListTxt = 'Vie rehuluettelo';
ShowFileTxt = 'Näytä tiedosto';
CreateFileTxt = 'Luo tiedosto';
ResetFeedPricesTxt = 'Aseta uudet hinnat';
ExportFeedPricesTxt = 'Vie hinnat';
ChangeFeedPricesTxt = 'Muuta hinnat';
ShowFeedPricesTxt = 'Näytä hinnat';
NutrientRatioTxt = 'Ravintoaineiden suhde';
EditNameTxt = 'Muokkaa nimeä';
DeleteNameTxt = 'Poista nimi';
AllFeedsInBrandTxt = 'Kaikki tuotemerkin rehut';
ChangeBodyWeightTxt = 'Muuta elopainoa';
TheoreticalBodyWeightTxt = 'Teoreettinen elopaino';
CheckForObservedBodyWeightTxt = 'Tarkista merkityt elopainot';
InformationAboutNutrientsTxt = 'Tietoa ravintoaineista';
EditCommentsTxt = 'Kirjoita suosituksesi';
ResetFeedingAdviceTxt = 'Poista suosituksesi';
ChangeGrazingTxt = 'Muuta laidunnustietoa';
CompleteRationTxt = 'Yksityiskohtainen ruokinta';
BWNotRegisteredTxt = 'Elopainoa ei merkitty';
BWLastRegisteredTxt = 'Elopaino merkitty';
FatContentOfRationTxt = 'Ruokinnan rasva- ja öljypitoisuus';
CopyRecipientsToClipboardTxt = 'Kopioi vastaanottajat leikepöydälle';
CopyAttachmentsToClipboardTxt = 'Kopioi liitteet leikepöydälle';

//FiberOKTxt = 'Kuitujen saanti karkearehuista on riittävä tasolla';
FiberRoughageOKTxt = 'Kuitujen saanti karkearehuista on riittävä';
FiberTotalOKTxt = 'Kuitujen kokonaissaanti on riittävä tasolla';

FiberTooLittleTotalTxt = 'Kuitujen saanti riittämätöntä';
ImportFeedAnalysisTxt = 'Tuo rehuanalyysi';
AddFeedTxt = 'Lisää rehu';
AddRoughageTxt = 'Lisää karkearehu(ja)';
AddGenericRoughageToHorseFeedListTxt = 'Lisää yleinen karkearehu hevosen rehuluetteloon';
QuickFeedListAvailableTxt = 'Pikarehuluettelo saatavilla';
ShowQuickFeedListsAndFeedsTxt = 'Näytä pikarehuluettelot ja niiden sisältämät rehut';


QuickFeedListAvailableTxt = 'Pikarehuluettelo saatavilla';
ShowQuickFeedListsAndFeedsTxt = 'Näytä pikarehuluettelot ja niiden rehut';
DeleteAllFeedsTxt = 'Poista kaikki rehut';
NoPastureTxt = 'Ei laidunta';
CalculatedChestCircumferenceTxt = 'Laske rinnanympärys';
DeleteBodyWeightTxt = 'Poista elopaino';
ChangeBreedTxt = 'Vaihda rotu';
NewBreedTxt = 'Uusi rotu';
DeleteBreedTxt = 'Poista rotu';
EditBreedTxt = 'Muokkaa rotua';
CopyBreedTxt = 'Kopioi rotu';

HorseDataTxt = 'Hevosen tiedot';
FormulateRationTxt = 'Laske rehustus';
RationMissingTxt = 'Rehustus puuttuu';
LatestRationTxt = 'Viimeisin rehustus';

YearsTxt = 'Vuotta';
NutrientsInRationReportTxt = 'Ravintoaineet ruokintalaskelmassa';
RenewUpgradeLicenseTxt = 'Uusi lisenssi/ohjelmaversio';
PCHorseLanguageTxt = 'PC-Horsen kieli';
EMailStableAndHorseTxt = 'Lähetä sähköpostitse talli/hevonen';
NewModelStableTxt = 'Uusi mallitalli';
NewFeedMixTxt = 'Uusi rehuseos';
ExamineUserDefinedFeedsTxt = 'Tarkastele käyttäjäkohtaisia rehuja';
SupplyLogoFromPCHorseServerTxt = 'Käytä PC-Horsea lisäämään logo raportteihin';
EditFeedListTxt = 'Muokkaa rehuluetteloa';
DeleteFeedListTxt = 'Poista rehuluettelo';
MyFeedListTxt = 'Oma rehuluetteloni';
MyQuickFeedListTxt = 'Oma pikarehuluetteloni';
NewContactTxt = 'Uusi yhteyshenkilö';
SaveContactTxt = 'Tallenna yhteyshenkilö';
DeleteContactTxt = 'Poista yhteyshenkilö';
SearchImpossibleNoDataTxt = 'Etsintä mahdotonta. Tietoja puuttuu';
RegisterLogoMessageTxt = 'Lähetä logo sähköpostin liitteenä kh@pc-horse.com. Lisäämme logon saataville ja informoimme sinua';
SelectedCategoryTxt = 'Valitse luokitus';
SymbolsTxt = 'Symbolit';
PassedPlanningTxt = 'Suunnitelman aika ohi';
PlannedSoonTxt = 'Suunniteltu pian';
PlannedLaterTxt = 'Suunniteltu myöhemmäksi';
AddNotesTxt = 'Lisää huomioita';
ImportStablesHorsesFeedListsTxt = 'Tuo talleja, hevosia, rehuluetteloita';
ImportExternalFeedListTxt = 'Tuo ulkoinen rehuluettelo';
ImportExternalHorseTxt = 'Tuo ulkoinen hevonen';
ImportExternalStableTxt = 'Tuo ulkoinen talli';
ExportACollectionOfStablesTxt = 'Vie useita talleja';
ImportACollectionOfStablesTxt = 'Tuo useita talleja';
OpenFolderTxt = 'Avaa kansio';
LogoSizeTxt = 'Sopiva logon koko: 170x50 pikseliä';
SupplyLogoFromPCHorseServerTxt = 'Lisää logo PC-Horsen palvelimelta raportteihin';
SelectLogoTxt = 'Valitse logo';
RegisterLogoTxt = 'Rekisteröi logo';
RegisterLogoMessageTxt = 'Lähetä logo sähköpostin liitteenä kh@pc-horse.com. Ilmoitamme, kun logo on valmiina PC-Horsessa';
SelectedCategoryTxt = 'Valitse luokitus';
SymbolsTxt = 'Symbolit';
PassedPlanningTxt = 'Päivämäärä ohi';
PlannedSoonTxt = 'Pian';
PlannedLaterTxt = 'Tuleva päivämäärä';
AddNotesTxt = 'Lisää huomioita';
Selected_nTxt = 'Valittu';
New_nTxt = 'Uusi';
OptionalTxt = 'Vaihtoehtoinen';
LoadFromServerTxt = 'Lataa palvelimelta';
ShowUnhandledHorsesTxt = 'Näytä käsittelemättömät hevoset';
HorsesAvailableForSelectionTxt = 'Valittavana olevat hevoset';
ChangeNameAndSelectQuickFeedListTxt = 'Voit nyt vaihtaa nimen ja valita pikarehuluettelon';
StableForTransferToPCHorseTxt = 'Talli hevosten siirtoon PC-Horseen';
PrepareTransportStableTxt = 'Valmistele talli siirtoa varten';
StablesReadyForTransferTxt = 'Talli(t) valmiina siirtoon';
TransferTxt = 'Siirrä';
SelectByDayWeekOrMonthTxt = 'Valitse ajanjakso';
SelectByRegionTxt = 'Valitse alue';
CustomerTxt = 'Asiakas';
OrderedTxt = 'Tilattu';
HandledByTxt = 'Käsittelijä';
TodayTxt = 'Tänään';
YesterdayTxt = 'Eilen';
ThisWeekTxt = 'Tämä viikko';
LastWeekTxt = 'Viime viikko';
ThisMonthTxt = 'Tämä kuukausi';
LastMonthTxt = 'Viime kuukausi';
AllDataTxt = 'Kaikki tiedot';
WebHorseStartHelp1Txt = 'Aloita lataamalla WebHorsen hevoset PC-Horsen palvelimelta';
WebHorseStartHelp2Txt = 'Tämän jälkeen valitse aikajakso tai alue, minkä hevosia haluat käsitellä';
WebHorseStartHelp3Txt = 'Poista merkintä Näytä ainoastaan uudet hevoset nähdäksesi kaikki palvelimen hevoset';
WebHorseStartHelp4Txt = 'Lopuksi valitse hevoset, luo talli ja siirrä PC-Horsen pääversioon';
NoHorsesAvailableTxt = 'Ei ladattavia hevosia';
SelectionfOHorsesTxt = 'Merkitse hevoset';

UsedDecimalsTxt = 'Desimaalia käytössä';
UsedTxt = 'Käytössä';
NutrientDecimalsInReportsTxt = 'Vaihda näytettäviä desimaaleja ravintoaineraporteissa';
SigificantDigitsInReportsTxt = 'Merkitsevää numeroa raporteissa';
UseDefaultDigitsTxt = 'Käytä 2 merkitsevää numeroa (3 energialle ja valkuaiselle)';
UseUserDefinedDigitsTxt = 'Käytä 3 merkitsevää numeroa kaikille ravintoaineille';
DecimalsInfo1Txt = 'Ravintoaineiden arvot näytetään ennaltavalittujen desimaalimäärien mukaisesti';
DecimalsInfo2Txt = 'Voit vaihtaa näytettäviä desimaalimääriä kivennäisille ja vitamiineille';
DecimalsInfo3Txt = 'Valinta-alue on 0-3 desimaalia. Palauta-painike palauttaa oletusasetukset';
DecimalsChangedByUserTxt = 'Desimaalimäärää muokattu käyttäjän toimesta';
SaveChangesTxt = 'Tallenna muutokset';
DecimalsTxt = 'Desimaalit';
ResetToDefaultTxt = 'Palauta oletusarvot';

//

MoveTxt = 'Siirrä';
PCHorseRootFolderTxt = 'PC-Horse juurikansio';
MovePCHorseFilesToNewLocationTxt = 'Siirrä PC-Horse tiedostot uuteen kohteeseen (juurikansio)';
SelectNonStandardStorageFolderTxt = 'Valitse uusi tallennuskansio';
LocalFolderTxt = 'Paikallinen kansio';
PresentStorageFolderTxt = 'Nykyinen tallennuskansio';
DefaultStorageFolderTxt = 'Oletustallennuskansio';
WebHorseTxt = 'Verkkohevonen';
WebHorsesTxt = 'Hevoset verkkosivustoltasi';
HandleMultipleStablesTxt = 'Käsittele useita talleja';
PastureQualityTxt = 'Laidunlaatu';
PreviousDiseaseHistoryTxt = 'Aikaisempi sairaushistoria';
CouldNotOpenTxt = 'Ei voitu avata';
CouldNotSaveTxt = 'Ei voitu tallentaa';
UseLastSelectedDietTxt = 'Käytä viimeksi valittua ruokavaliota';
MultipleTxt = 'Useita';
SelectionsTxt = 'Valinnat';
ErrorImportingTxt = 'Virhe tuotaessa';
ResetToNormalTxt = 'Palauta normaaliksi';
ReceivedTxt = 'Vastaanotettu';
ToTxt = 'Vastaanottaja';
OwnerMessageTxt = 'Omistajan viesti';
FilesTxt = 'Tiedostot';
ACollectionOfTxt = 'Kokoelma';
SaveAsIndividualFilesTxt = 'Tallenna yksittäisinä tiedostoina';
SavedAsExportFilesTxt = 'Tallennettu vientitiedostoiksi';
PrintingTxt = 'Tulostus';
AbortedTxt = 'Poistettu';
AbortTxt = 'Keskeytä';
AboutPCHorseTxt = 'Tietoja PCHorse-ohjelmasta';
AboutTxt = 'Lue';
AboveOptimalTxt = 'Optimaalisen yläpuolella';
AcceptAllChangesTxt = 'Hyväksy kaikki muutokset';
AcceptAndSaveFeedTxt = 'Hyväksy ja tallenna';
AcceptedUsersTxt = 'Rekisteröityneet käyttäjät';
AcceptTxt = 'Hyväksy';
ActionLogTxt = 'Toimintoloki';
ActivateLicenseTxt = 'Aktivoi lisenssi';
ActiveHorseHintTxt = 'Aktiivinen hevonen. Energiantarvetta nostettu 10 %';
ActiveHorsesTxt = 'Aktiiviset hevoset';
ActiveHorseTxt = 'Aktiivinen hevonen';
ActivitiesTxt = 'Tapahtumat';
ActivityTxt = 'Aktiivisuus';
ActualGainTxt = 'Todellinen kasvu';
ActualInfoTxt = 'Asiaan liittyvää tietoa';
AddedToTxt = 'On lisätty';
AddedTxt = 'Lisätty';
AddFeedlistTxt = 'Päivitä rehuluettelon ravintoainekoostumus';
AddFeedsToSelectedFeedlistTxt = 'Lisää rehuja valittuun rehuluetteloon';
AddToDiaryTxt = 'Lisää päiväkirjaan';
AddToFeedListTxt = 'Lisää rehulistalle';
AddToTxt = 'Lisää tiedostoon';
AddTxt = 'Lisää';
AdjustAdultWeightTxt = 'Säädä aikuisen painoa, jos hevosesta odotetaan tulevan huomattavasti suurempi tai pienempi kuin rodun yksilöt keskimäärin';
AdjustAmountsAndSelectConcentrateTxt = 'Säädä määrät ja valitse lisäväkirehut';
AdjustGainTargetForNextPeriodTxt = 'Lisää tavoiteltu kasvunopeus (valinnainen)';
AdjustSensitivityTxt = 'Säädä herkkyys';
AdjustTxt = 'Muokkaa';
AdmittedtoStableTxt = 'Otettu talliin';
Adresse1Txt = 'Tila/Katuosoite';
Adresse2Txt = 'Postinumero ja postitoimipaikka';
Adresse3Txt = 'Maa';
AdresseTxt = 'Osoite';
AdultFemaleWeightTxt = 'Aikuisen tamman paino';
AdultHorseMustBeThreeYearsOldTxt = 'Täysikasvuisen hevosen on oltava 3 vuotta tai vanhempi';
AdultMaleWeightTxt = 'Aikuisen oriin paino';
AdultTxt = 'Aikuinen';
AdultWeightExpectedTxt = 'Odotettu aikuispaino';
AdvancedSettingsTxt = 'Lisäasetukset';
AdvanceTreatmentsTxt = 'Etukäteen sovitut hoitopäivämäärät';
AdviceTxt = 'Neuvonta';
AgeTxt = 'Ikä';
AlfAlfaBasedRoughagesTxt = 'Sinimailanen alfalfa';
AllFeedsInUseTxt = 'Kaikki rehut käytössä';
AllHorsesCorrectedTxt = 'Korjataan ja tallennetaan kaikki hevoset, joilla on virheellisiä tietoja';
AllHorsesWillBeDeletedTxt = 'Poista kaikki hevoset';
AllInformationWillBeDeletedTxt = 'Kaikki tallennetut tiedot poistetaan';
AllTxt = 'Kaikki';
AlreadyPresentTxt = 'Jo esillä';
AlternativeTxt = 'Vaihtoehtoinen';
AmountOfGrasTxt = 'Ruohomäärä laitumella';
AmountsInKgTxt = 'Määrät kiloina ellei toisin mainita';
AnalysedFeedTxt = 'Analysoitu rehu';
AnalysedNutrientTxt = 'Laboratorioanalyysi';
AndTxt = 'Ja';
ArchivedDateTxt = 'Arkistoitu';
ArchivedHorsesTxt = 'Arkistoidut hevoset';
ArchiveSelectedTxt = 'Siirrä valittuun arkistoon'
ARelatedTemplatefeedHelpsNewFeedCreationTxt = 'Samantyyppinen mallirehu helpottaa tehtävää';
AsTxt = 'Kuin';
AtLeastTxt = 'Ainakin';
AttachFileTxt = 'Liitä tiedosto';
AttachmentsTxt = 'Liitteet';
AutomaticFileNameTxt = 'PCHorse tuottaa tiedostonimen automaattisesti';
AvailableForIOOperationsTxt = 'Saatavilla syöttöulostulo toimintoihin';
AvailableTxt = 'Available';
AverageTxt = 'Keskimääräinen';
BackGroundTxt = 'Tausta';
BackTxt = 'Takaisin';
BackupDataTxt = 'Varmuuskopioi tiedot';
BackUpInDirectoryTxt = 'Varmuuskopioi talli ja hevoset';
BalanceTxt = 'Tase';
BasicHorseDataTxt = 'Hevosen perustiedot';
BCCTxt = 'Piilokopio';
BelowRequirementTxt = 'Vaaditun alapuolella';
BiotinFeedingAdviceTxt = 'Hevonen saa normaalisti riittävästi biotiinin suolen mikrobien toiminnan tuloksena. Jos biotiinista halutaan apua kavioiden vahvistamiseen, tulisi biotiinia antaa 15-20 mg/päivä täysikasvuiselle hevoselle';
BiotinTxt = 'Hevonen yleensä saa riittävästi biotiinia suoliston mikrobien tuottamana. Vitamiinia kuitenkin usein lisätään kaupallisiin rehuihin';
BirthDateTxt = 'Syntymäpäivä';
BlackTxt = 'Musta';
BloodTypeTxt = 'Hevostyppi';
BodyWeightCorrectionTxt = 'Painon korjaus';
BodyWeightCurveTxt = 'Painon kehitys';
BodyWeightTxt = 'Elopaino';
BoldTxt = 'Lihavoitu';
BornTxt = 'Syntynyt';
BrandNotSelectedTxt = 'Rehumerkkiä ei valittuna';
BrandsTxt = 'Merkit';
BrandTxt = 'Merkki';
BreedAndPictureTxt = 'Valitse rotu ja kuva';
BreedingSeasonEndTxt = 'Siitoskauden päättyminen';
BreedingSeasonStartTxt = 'Siitoskauden alkaminen';
BreedingSeasonTxt = 'Siitoskausi';
BreedingStallionInfoTxt = 'Oriille käytetään ylläpitotarvetta siitoskauden ulkopuolella';
BreedingStallionTxt = 'Siitosori;
BreedNameTxt = 'Rodun nimi';
BreedSourceTxt = 'Tietolähde rodun valintaa varten';
BreedsTxt = 'Rodut';
BreedTxt = 'Rotu';
BucketFeedTxt = 'Erilliset lisärehut';
CalculatedTxt = 'Laskettu';
CalculateFromGirthTxt = 'Ympärysmitasta arvioitu paino';
CalculateGirthTxt = 'Arvioitu ympärysmitta';
CalculateWeightTxt = 'Laske paino';
CalculationOfRequirementsTxt = 'Energian  laskenta';
CalculatorTxt = 'Laskin';
CampaignCodeErrorTxt = 'Väärin kirjoitettu tai aiemmin käytetty kampanjakoodi';
CampaignCodeTxt = 'Kampanjakoodi';
CancelCopyTxt = 'Älä kopioi valittua';
CancelledTxt = 'Peruutettu';
CancelRoughageCreationTxt = 'Peruuta oman korsirehun syöttö';
CancelSelectionTxt = 'Peruuta valinta';
CancelTxt = 'Peruuta';
CannotBeEmptyTxt = 'Pakollinen kenttä';
CaroteneRichFeedTxt = 'Runsaasti karoteenia sisältävä rehu';
CascadeWindowsTxt = 'Järjestä ikkunat';
CategoryTxt = 'Valikko';
ChangeAnalysisValueTxt = 'Vaihda ravintoainepitoisuus';
ChangeBreedPictureTxt = 'Valitse uusi kuva';
ChangedFeedNameTxt = 'Nimi on muutettu';
ChangedTxt = 'Muokattu';
ChangeFeedingHoursTxt = 'Muuta ruokinta-aikaa';
ChangeFeedPricesInHorsesTxt = 'Muuta rehujen hinnat kaikille tallin hevosille';
ChangeFileNameDescription1Txt = 'Muokkaa tiedostonimeä tallennettaessa useampi kuin yksi tiedosto päivässä';
ChangeFileNameDescription2Txt = 'Anna lyhyt kuvaava teksti, joka korvaa 00 tiedostonimessä';
ChangeHorseCategoryFirstThenAdjustBirtDateTxt = 'Muuta ensin hevosen käyttötarkoitus tai ikäluokka ja vaihda syntymäaika';
ChangeNotAllowedTxt = 'Muutos ei ole hyväksyttävissä';
ChangeOfNutrientValuesAllowedTxt = 'Voit nyt muuttaa ravinnepitoisuuksia';
ChangeTreatmentInformationTxt = 'Muuta hoitotiedot';
ChangeTxt = 'Muuta';
ChangeValuesTxt = 'Haluatko muuttaa vanhat arvot';
ChangeViewTxt = 'Vaihda näkymä';
CharactersReadTxt = 'Arvot luettu';
CheckingTxt = 'Varmistus';
CheckTxt = 'Valmis';
ChestCircumferenceTxt = 'Rinnanympärys';
ClassGroupTxt = 'Ryhmä tai yksikkö';
ClearTxt = 'Tyhjennä';
ClickBoxToSelectTxt = 'Rastita ruutu valitaksesi rehun';
ClickCancelToContinueTxt = 'Klikkaa Peruuta vaihtaaksesi rehu';
ClickEmailAttachmentButtonTxt = 'Klikkaa sähköpostin liitetiedostoa';
ClickForHelpTxt = 'Klikkaa apua';
ClickNoToProceedTxt = 'Klikkaa Ei jatkaaksesi tallentamatta';
ClickQuestionMarkForHelpTxt = 'Klikkaa painiketta tarvitessasi apua';
ClickToChangeAmountsTxt = 'Klikkaa muuttaaksesi määriä';
ClickToChangeTxt = 'Muuta klikkaamalla';
ClickToOpenBrand_ClickToSelectOrDeselectFeedTxt = 'Klikkaa avataksesi rehumerkki, klikkaa valitaksesi tai poistaaksesi valinta';
ClickToOpenBrandTxt = 'Klikkaa  avataksesi tuotemerkin';
ClickToSelectNewImageTxt = 'Klikkaa valitaksesi uuden kuvan';
ClickToSelectTxt = 'Klikkaa valitaksesi';
ClickTxt = 'Klikkaa';
ClickWhenReadyTxt = 'Klikkaa kun olet valmis';
ClickWhenSelectionCompletedTxt = 'Klikkaa, kun olet saanut valmiiksi rehun valinnat';
ClickYesToSaveTxt = 'Klikkaa Kyllä tallentaaksesi';
ClipBoardTxt = 'Leikepöydälle';
CloseHorseScreensNowTxt = 'Tallenna ja sulje kaikki hevosen näytöt nyt';
CloseOpenWindowsTxt = 'Sulje ikkunat';
ClosePCHorseTxt = 'Sulje PCHorse';
CloseReportWindowTxt = 'Sulje raportti-ikkuna';
CloseScreensBeforeExitTxt = 'Sulje avatut ikkunat ennen poistumistasi ohjelmasta';
CloseTreatmentWindowTxt = 'Sulje hoidot/raportit-ikkuna ensin!';
CloseTxt = 'Sulje';
ColorCodesTxt = 'Värikoodit';
ColorsTxt = 'Värit';
ColorTxt = 'Väri';
CommentsTxt = 'Kommentit';
CommentTxt = 'Kommentti';
CommercialFeedNoAgreementTxt = 'Pyydä valmistajalta analyysitodistuksia täydentääksesi rehun tiedot';
CommercialFeedTxt = 'Kaupallinen rehu';
CompanyLogoTxt = 'Yhtiön logo';
CompanyTxt = 'Yritys';
CompareTxt = 'Vertaa';
CompletedTxt = 'Valmis';
CompleteTxt = 'Täydellinen';
ComponentTxt = 'Osa';
ComposeFeedMixTxt = 'Luo rehuseos';
CompositionOfFeedMixTxt = 'Rehuseoksen koostumus';
CompositionTxt = 'Koostumus';
ConcentrateTxt = 'Väkirehu';
ConditionTxt = 'Kunto';
ConfigurationsTxt = 'Asetukset';
ConfigureTxt = 'Ohjelman asetukset';
ConfirmDeletionTxt = 'Vahvista poisto';
ConsultantTxt = 'Neuvoja';
ContactInfoTxt = 'Yhteystiedot';
ContactNotSelectedTxt = 'Yhteyshenkilöä ei valittu';
ContactPC_HorseForHelpTxt = 'Ota yhteyttä PCHorse-ohjelman tukeen saadaksesi apua';
ContactpersonTxt = 'Yhteystiedot';
ContactsTxt = 'Yhteystiedot';
ContactTxt = 'Yhteystiedot';
ContactTypeTxt = 'Yhteystietojen tyyppi';
ContentOKTxt = 'Sisältö OK';
ContentTxt = 'Sisältö';
ContinueTxt = 'Jatka';
ControlSuggestedFeedTypeTxt = 'Tarkista ehdotettu rehutyyppi';
CopiedTxt = 'Kopioitu';
CopyAllTxt = 'Kopioi kaikki';
CopyBrandsToFeedListTxt = 'Valitse rehumerkit rehuluetteloon';
CopyEmailAddressesAndAttachmentsToClipboardTxt = 'Kopioi sähköpostiosoitteita ja liitetiedostoja leikepöydälle (tuplaklikkaa)';
CopyFeedPricesTxt = 'Kopioi rehujen hinnat';
CopyfeedsManuallyTxt = 'Kopioi rehut nykyisistä rehulistoista';
CopyFeedsWithOneOfTheButtonsAboveTxt = 'Kopioi syötteitä yhdellä yllä olevista painikkeista';
CopyFeedTxt = 'Kopioi rehu toisesta rehuluettelosta';
CopyFeedWithPriceTxt = 'Luo puuttuvat rehut vastaanottavaan rehuluetteloon';
CopyFullFeedlistWarningTxt = 'Kopioi kaikki rehut tai kaikki valitun tyypin rehut. Kopioi yksi rehu kerrallaan, jos tarvitset vain muutaman;
CopyHorseTxt = ' Tee työstettävä kopio hevosen tiedoista';
CopyLicenseTxt = 'Liitä tai kirjoita lisenssin merkkijono  ja klikkaa painiketta';
CopyOptionsTxt = 'Kopiointivaihtoehdot';
CopySelectedTxt = ' Kopioi valitut';
CopySelectionsTxt = 'Siirrä valitut hinnat';
CopyToClipBoardTxt = 'Kopioi->leikepöydälle';
CopyTxt = 'Kopioi';
CopyWebLicenseTxt = 'Kopioi  lisenssin merkkijono verkkosivulta lisenssikenttään ja klikkaa painiketta';
CorrectInfoTxt = 'Onko kaikki tiedot oikein';
CorrectNowTxt = 'Korjaa nyt';
CostTxt = 'Kulut';
Country1Txt = 'Yhdysvallat, Kanada';
Country31Txt = 'Alankomaat';
Country33Txt = 'Ranska';
Country34Txt = 'Espanja';
Country36Txt = 'Unkari';
Country353Txt = 'Irlanti';
Country358Txt = 'Suomi';
Country44Txt = 'Iso-Britannia';
Country45Txt = 'Tanska';
Country46Txt = 'Ruotsi';
Country47Txt = 'Norja';
Country49Txt = 'Saksa';
CountryDefaultEnergyProteinSystemTxt = 'Kansallinen energia- ja proteiinijärjestelmä';
CountryOfOriginTxt = 'Alkuperämaa';
CountryTxt = 'Maa';
CountTxt = 'Määrä';
CreateBrandFeedListTxt = 'Luo uusi rehulista tuotemerkille';
CreateFeedBasedOnTemplateValuesTxt = 'Ei xml-tiedostoa. Lisää tiedot rehun ominaisuuksiin tai rehuanalyysiin pohjautuen';
CreateFeedListTxt = 'Luo uusi rehuluettelo';
CreateNewFeedTxt = 'Luo uusi rehu';
CreateNewHorseInsteadTxt = 'Luo uusi hevonen';
CreateOrSelectTxt = 'Luo tai valitse';
CreateStableTxt = 'Luo uusi talli';
CreateTxt = 'Luo';
CreationDateTxt = 'Luotu';
CrudeProteinTxt = 'Raakavalkuainen';
CurrentHorseDataTxt = 'Nykyiset hevostiedot';
CustomerModusTxt = 'Käyttäjätoiminto';
DataOnYoungHorseTxt = 'Nuoren hevosen tiedot';
DataTxt = 'Tiedot';
DateMaskTxt = 'yyyy-mm-dd';
DateTxt = 'Päivämäärä';
DaysAgoTxt = 'päivää sitten';
DaysAheadTxt = 'päivää jäljellä';
DaysToExpiryTxt = 'päivää lisenssin käyttöoikeutta jäljellä';
DaysToFoalingTxt = 'Päivää varsomiseen';
DaysTxt = 'Päiviä';
DayTxt = 'Päivä';
DblClickBlueTxt = 'Tuplaklikkaa sininen viiva valitaksesi';
DblClickEmailTxt = 'Tuplaklikkaa kirjoittaaksesi sähköpostia';
DblClickForFeedTxt = 'Tuplaklikkaa valitaksesi rehu';
DblClickForNutrientDetailsTxt = 'Tuplaklikkaa ravintoaineen osuus ruokavaliossa';
DblClickToCreateorEditTreatmentTxt = 'Tuplaklikkaa luodaksesi tai muokataksesi hoitoa';
DblClickToDeleteTxt = 'Tuplaklikkaa poistaaksesi';
DblClickToDownloadTxt = 'Tuplaklikkaa ladataksesi';
DblClickToEditTxt = 'Tuplaklikkaa muokataksesi';
DblClickToSelectDeselectTxt = 'Tuplaklikkaa valitaksesi / poista valinta';
DblClickToSelectFeedTxt = 'Tuplaklikkaa valitaksesi rehu';
DblClickToSelectNutrientTxt = 'Tuplaklikkaa valitaksesi ravintoaine';
DblClickToSelectTxt = 'Tuplaklikkaa valitaksesi';
DblClickToShowTxt = 'Tuplaklikkaa näyttääksesi';
DblClickTxt = 'Tuplaklikkaa';
DblClickWebTxt = 'Tuplaklikkaa seurataksesi linkkiä';
DCABInFeedTxt = 'Kationi/anioni-tasapaino';
DCABInRationTxt = 'Kationi/anioni-tasapaino DCAB annoksessa';
DefaultTxt = 'Standardi';
DefineBreedTxt = 'Anna rotuominaisuudet';
DefineTxt = 'Määrittele';
DeleteAllFeedsInBrandTxt = 'Poista kaikki tämän rehumerkin rehut';
DeleteAllReportsTxt = 'Poista kaikki raportit';
DeleteAllTxt = 'Poista kaikki';
DeleteBrandTxt = 'Poista merkki';
DeletedFromPathTxt = 'Poistettu polusta';
DeleteHorseTxt = 'Poista hevonen';
DeleteLogoTxt = 'Poista logo';
DeleteSelectedTxt = 'Poista valitut';
DeleteStableAndHorsesTxt = 'Poista talli ja hevoset';
DeleteTreatmentTxt = 'Poista hoito';
DeleteTxt = 'Poista';
DeletingOfTxt = 'Poistaa';
DemoFilmsTxt = 'Demofilmit'
DemoLicenseTxt = 'Vapaa testilisenssi 10 päivää';
DescriptionTxt = 'Kuvaus';
DeSelectTxt = 'Poista valinta';
DiagnosticsTxt = 'PCHorse-muistipaikat';
DiaryTxt = 'Päiväkirja';
DigestibleProteinTxt = 'Sulava raakavalkuainen';
DigestionTxt = 'Ruoansulatus ja aineenvaihdunta';
DigestiveMedicalFeedsTxt = 'Ruoansulatusta edistävä  lääketieteellinen';
DigitalFeedAnalysesTxt = 'Digitaalinen tiedostopohjainen rehuanalyysi';
DigitalFeedAnalysisAvailableTxt = 'Minulla on datatiedosto XML-muodossa';
DigitalFeedAnalysisNotAvailableTxt = 'Minulla ei ole datatiedostoa';
DirectoryForSavingTxt = 'Kansiot PCHorse- tiedostoille';
DirectoryPath_Save_Txt = 'Hakemisto käyttäjän tiedoille';
DirectoryTxt = 'Hakemisto';
DisableFeedUpdateTxt = 'Pikaopas: Ei päivitystä PCHorse-rehukeskuksesta alussa';
DistributeConcentrateOnAtLeastTxt = 'Anna vähintään tiiviste ja vilja';
DistributeEquallyTxt = 'Jaa tasan';
DMControl_AdjustNutrientsTxt = 'Säädä energian ja ravinteiden jako';
DMControl_DM_RoughageOKTxt = 'kuiva-aineen ja karkearehun määrät OK';
DMControl_DMOKTxt = 'kuiva-aineen määrä OK';
DMControl_GiveLessFeedTxt = 'Anna vähemmän rehua';
DMControl_GiveMoreFeedTxt = 'Anna lisää rehua';
DMControl_GiveMoreRoughageTxt = 'Anna enemmän karkearehua';
DMControl_InOptimalRangeTxt = 'kuiva-aineen ja karkearehun määrät optimaalisella alueella';
DMControl_ReduceConcentrateTxt = 'Vähennä väkirehua';
DMControl_RoughageOKTxt = 'Karkearehun määrä OK';
DMControl_TooLittleRoughageTxt = 'Liian vähän karkearehua';
DMControl_TooMuchDMTxt = 'kuiva-aineen määrä liian suuri';
DMControl_TooMuchRoughageTxt = 'Annoksessa on enemmän karkearehua kuin hevonen syö';
DMControl_TooSmallRationTxt = 'Annoksen koko liian pieni';
DMControl_UseBetterRoughageTxt = 'Käytä parempilaatuista karkearehua';
DMControlTxt = 'Kuiva-ainetta annoksessa (kg /100 kg)';
DoneDateTxt = 'Valmis';
DoneTxt = 'Valmis';
DoNotShowTxt = 'Älä näytä tätä seuraavalla kerralla';
DoNotUseMyOwnRoughageTxt = 'Syötän oman karkearehun tiedot myöhemmin';
DownloadCompletedTxt = 'Lataus valmis';
DownloadedGuarantyFeedListTxt = 'Lataa rehuluettelo';
DownloadExternalFeedTxt = 'Lataa ulkoinen rehu';
DownloadFeedlistTxt = 'Lataa rehuluettelo';
DownloadfeedNotFoundTxt = 'Ladattua rehua ei löydy';
DownloadingTxt = 'Lataaminen käynnissä';
DownloadNewVersionTxt = 'Lataa uusin versio internetistä www.pchorse.com';
DownloadNutrientAnalysesOnPurchasedFeedTxt = 'Lataa analysoidun rehun ravintoainetiedot';
DownloadTxt = 'Lataa';
DryMatterCannotBeZeroTxt = 'Lisää arvo! Kuiva-ainepitoisuus ei voi olla nolla';
DryMatterPercentageTxt = 'Kuiva-aine-%';
DryMatterShortTxt = 'ka';
DryMatterTxt = 'Kuiva-aine';
DryRoughagesTxt = 'Heinä, oljet ja muu kuivattu karkearehu';
DuplicatesTxt = 'kaksoiskappaleet';
EditFeedAnalysisTxt = 'Muokkaa rehuanalyysiä';
EditFeedSequenceTxt = 'Muokkaa  jaksoa;
EditHorseInformationTxt = 'Muokkaa hevosen tietoja';
EditSequenceTxt = 'Muokkaa sekvenssi';
EditTreatmentInformationTxt = 'Muokkaa hoitotietoja';
EditTxt = 'Muokkaa';
EmailIsSentTxt = 'Sähköposti on luotu';
EmailLicenseReceivedHelp_1Txt = 'Tarkista viesti sähköpostiohjelmastasi';
EmailLicenseReceivedHelp_2Txt = 'Kopioi  lisenssirivi ja sijoita se yllä olevaan keltaiseen kenttään';
EmailLicenseReceivedHelp_3Txt = 'Napsauta painiketta aktivoidaksesi lisenssin';
EmailLicenseReceivedTxt = 'Olet saanut käyttölisenssin sähköpostitse. Voit nyt liittää tiedoston sisällön ohjelmaan';
EmailRecipientTxt = 'Sähköpostin vastaanottajat';
EmailTxt = 'Lähetä sähköposti';
EmptyFeedTxt = 'Ravintoaineanalyysi ei ole käytettävissä';
EnableFeedUpdateTxt = 'Päivitä rehut PCHorse-rehukeskuksesta alussa (suositus)';
EnergyAndProteinSupplyTxt = 'Energian ja proteiinin saanti';
EnergyCalculationTxt = 'Energian laskentajärjestelmä';
EnergyDETxt = 'Sulava energia';
EnergyMETxt = 'Aineenvaihdunnan käytettävissä oleva energia';
EnergyNETxt = 'Nettoenergia';
EnergyProteinCalculationTxt = 'Energia ja valkuainen';
EnergyRequirementTxt = 'Energiantarve';
EnergyTxt = 'Energia';
EnergyUnitTxt = 'Energiayksikkö';
EnterMessageTxt = 'Viimeistele sähköposti';
EnterValidLicenseTxt = 'Lisää voimassaoleva lisenssi';
EnterYourOwnNutrientValuesNowTxt = 'Jos rehusi on analysoitu, lisää nyt ravintoainesisältö';
ErrFieldCannotBeEmptyTxt = 'Kenttä ei voi olla tyhjä';
ErrInEmailTxt = 'Virheellinen sähköpostiosoite';
ErrInMobilePhoneTxt = 'Virheellinen puhelinnumero';
ErrorInHorseDataExplainedTxt = 'Hevoset, joilla on virheelliset syntymäajat ( nuoret hevoset) tai virheellinen astutus-  tai varsomispäivämäärä, siirretään ylläpitoon. Tarkista tiedot nyt.  PCHorse liittää hevosen nimeen etuliitteen ”**”,  kun se siirretään ylläpitoon';
ErrorInHorseDataTxt = 'Yhden tai useamman hevosen tiedoissa on virheitä.';
ErrorMessageTxt = 'Virheviesti';
ErrorSendingMailTxt = 'Virhe sähköpostin lähetyksessä';
ErrorTxt = 'Virhe';
EstimatedTxt = 'Arvioitu';
ExamineTxt = 'Tutkia';
ExecuteMailTxt = 'Luo sähköpostiviesti';
ExerciseInfoTxt = 'Täysikasvuinen hevonen aktiivisessa valmennuksessa tai käytössä';
ExerciseTxt = 'Valmennus';
ExistingBodyWeightsWillBeDeletedTxt = 'Olemassa olevat kehonpainot poistetaan';
ExistsTxt = 'On jo olemassa';
ExitNowTxt = 'Haluatko poistua PC-Horsesta ja jatkaa myöhemmin?';
ExpectedDateOfParturitionTxt = 'Odotettu varsomispäivä';
ExpectedFoalingTxt = 'Odotettu varsominen';
ExpectedTxt = 'Odotettu';
ExpiredTxt = 'Vanhentunut';
ExportFileTxt = 'Vie tiedosto';
ExportHorseTxt = 'Vie hevonen';
ExportTxt = 'Vienti';
ExternalTxt = 'Ulkoinen';
FailedToCreateTxt = 'Ei voitu luoda';
FatFeedingAdviceTxt = 'Suositeltu yläraja on alle 1 g/kg elopainoa. Ylimääräinen rasva ja öljy voivat vaikuttaa negatiivisesti muiden ravintoaineiden ruoansulatukseen';
FatherTxt = 'Isä';
FatOKTxt = 'Rehustuksen rasva- ja öljypitoisuus on normaali';
FatWarningTxt = 'Annoksessa on runsaasti rasvaa (> 1 g/kg elopainoa) ja voi sisältää enemmän rasvaa kuin ruoansulatuskanava pystyy käsittelemään.  Vähennä kasviöljyjen ja muiden korkearasvaisten ainesten osuutta annoksessa';
FeedAlreadyInListTxt = 'On jo rehuluettelossa';
FeedAmountsTxt = 'Rehun määrä';
FeedAnalysesLockedTxt = 'Tuotesuojattu rehu. Koostumusta ei voi muokata';
FeedAnalysisFileTxt = 'Syötä analyysitiedosto';
FeedAnalysisTxt = 'Syötä analyysi';
FeedAnalysisXMLDataTxt = 'Syötä analyysitiedot XML-tiedostosta';
FeedColorsGreenTxt = 'Lukitut arvot rehulaboratoriosta tai valmisrehuille';
FeedColorsRedTxt = 'Käyttäjän antamat arvot';
FeedColorsYellowTxt = 'Muokattavat arvot rehujen mallipohjasta';
FeedComparisonTxt = 'Vertaa rehujen ravintoainepitoisuuksia';
FeedConsultantTxt = 'Ruokintakonsultti';
FeedContributionTxt = 'Ravintoaineiden osuus ruokavaliossa';
FeedingAdviceTxt = 'Konsultin neuvot';
FeedingHoursInStableTxt = 'Ruokinta-ajat';
FeedingHoursTxt = 'Ruokinta-ajat';
FeedingsTxt = 'Ateriat';
FeedingTxt = 'Ruokinta';
FeedlistForSavingFeedTxt = 'Rehuluettelo rehun tallentamista varten';
FeedListsTxt = 'Rehuluettelot';
FeedListTxt = 'Rehuluettelo';
FeedMixCostTxt = 'Rehuseosten hinta';
FeedMixListTxt = 'Rehuluettelo sekoituksiin';
FeedMixNameTxt = 'Seoksen nimi';
FeedMixPriceWhenDistributedTxt = 'Rehuseoksen hinta tallennuksen jälkeen';
FeedMixTxt = 'Rehuseos';
FeedNameExistsInFeedListTxt = 'Rehun nimi on jo luettelossa';
FeedNameForMixTxt = 'Rehuseoksen nimi';
FeedNameTxt = 'Rehun nimi';
FeedNotDistributedTxt = 'Rehuja ei ole jaettu aterioiksi';
FeedNotInStableTxt = 'Rehu puuttuu tallin rehuluettelosta';
FeedNotSelectedTxt = 'Rehua ei ole valittu';
FeedPricesTxt = 'Rehujen hinnat';
FeedPriceTxt = 'Rehun hinta';
FeedProducerInfoTxt = 'Tietoja yhteistyötä tehneistä rehunvalmistajista';
FeedProducerTxt = 'Rehunvalmistaja';
FeedPropertiesTxt = 'Rehun ominaisuudet';
FeedsAddedTxt = 'Lisätyt rehut';
FeedsAndAmountsInRationTxt = 'Rehuannostelu annoksittain';
FeedsAndFeedingTxt = 'Rehut ja hevosen ruokinta';
FeedSelectionInfoTxt = 'Tietoja rehuvalintanäytöstä';
FeedSelectionOKTxt = 'Valinta OK';
FeedSelectionTxt = 'Rehun valinta';
FeedsInFeedListTxt = 'Rehut rehuluettelossa';
FeedsInFeedMixTxt = 'Rehuseoksessa käytetyt rehut';
FeedsNotInUseTxt = 'Rehut, joita ei käytetä';
FeedsSelectedTxt = 'Valitut rehut';
FeedsTxt = 'Rehut';
FeedSummaryTxt = 'Yhteenveto rehuista';
FeedsUpdatedTxt = 'Päivitetyt rehut';
FeedSupplementTxt = 'Kivennäisrehut';
FeedTxt = 'Rehu';
FeedTypeAndQualityTxt = 'Rehun tyyppi ja laatu';
FeedTypeTxt = 'Rehun tyyppi';
FeedUseStableTxt = 'Rehun käyttö';
FemaleTxt = 'Tamma';
FiberOKTxt = 'Kuitujen saanti rehuista on riittävää';
FiberRoughageWarningTxt = 'Annoksen tulisi sisältää kuitua karkearehusta vähintään 3 g/kg elopainoa. Anna enemmän karkearehua';
FiberTotalWarningTxt = 'Kuitujen vähimmäistarve on 4 g elopainokiloa kohden. Kuidunsaanti rehuista riittää (> 3 g). Käytä enemmän kuitupitoisia rehuja ';
FieldTxt = 'Kenttä';
FileFormatTxt = 'Tiedostomuoto';
FileNameTxt = 'Tiedoston nimi';
FileNotFoundTxt = 'Tiedostoa ei löytynyt';
FileTxt = 'Tiedosto';
FindingFeedsOnServerForUserTxt = 'Löydä rehuja palvelimelta käyttäjälle';
FindTrainingLevelFromRationTxt = 'Arvioi rasitustaso rehustuksen perusteella';
FolderTxt = 'Kansio';
ForageFeedingAdviceTxt = 'Ihanteellisesti karkearehua on vapaasti tarjolla, mikä varmistaa säännöllisen saannin ja on hevoselle luonnollista';
ForMissingValuesTxt = 'Puuttuville arvoille';
FormulateTxt = 'Laske rehustus';
ForUseInPCHorseTxt = 'Käytettäväksi PCHorse-ohjelmassa';
ForwardReportingDaysTxt = 'Hoitoraporttiin sisältyvät päivät';
FreeUseExpiredTxt = 'Ilmainen käyttöjakso päättynyt!';
FromTxt = 'Alkaen';
FurtherInfoTxt = 'Lisätietoa';
GainTxt = 'Kasvu';
GeneralInfoTxt = 'Alkuopastus';
GenericFeedInfoTxt = 'Standardirehun koostumus perustuu kansallisiin keskiarvoihin';
GenericFeedTxt = 'Tavallinen nimetön rehu';
GetFeedAnalysisFromProducerTxt = 'Lataa PCHorsen kanssa yhteistyötä tekevien tuottajien ja vähittäiskauppiaiden karkearehujen analyysitietoja';
GetFeedTxt = 'Lataa rehu';
GetNewOpenSourceFeedListTxt = 'Klikkaa ladataksesi uusi avoimen lähdekoodin rehulista';
GetTxt = 'Hae';
GiveAlternativeSaveDescriptionTxt = 'Anna kuvaava nimi uudelle tallennustiedostolle';
GiveFeedAmountsTxt = 'Anna määrät';
GiveFeedIDTxt = 'Rehutunnus (Rehu ID)';
GiveNewFeedingtimesTxt ='Lisää ruokinta-ajat';
GiveOwnFeedNameTxt = 'Anna nimi omalle rehulle';
GiveRestOfFeedTxt = 'Anna loput';
GoToTxt = 'Mene';
GrainTxt = 'Vilja';
GraphicFileErrorTxt = 'Grafiikkatiedostoa ei voitu avata';
GraphicsAndHelpTxt = 'annosanalyysi ja neuvonta';
GraphicsTxt = 'Kuvaaja';
GrassBasedRoughagesTxt = 'Laidunrehu säilöheinä ja heinä (pääasiassa nurmista)';
GrassSelected_IsHorseOnPastureTxt = 'Olet valinnut laidunruohoa annokseen. Onko hevonen laitumella?';
GrazingTxt = 'Laitumella';
GreenTxt = 'Vihreä';
GreyTxt = 'Harmaa';
GrowthCurveExplanationYoungHorseTxt = 'Punaiset ympyrät havaitut painot Kolmio teoreettinen paino';
GuarantyFeedInfoTxt = 'Takuurehu: Tuottajan takaama ravintoainekoostumus';
GuarantyFeedlistTxt = 'Valmistajien takaama rehulista';
GuarantyFeedsTxt = 'Valmisrehut';
HardTrainingExampleTxt = 'Raskaita valmennuskertoja 5 päivänä viikossa. Aktiivinen kilpaileminen';
HaveRoughageInfoTxt = 'Minulla on tietoa karkearehusta, jota käytän ruokintaan ja syötän tämän tiedon ohjelmassa';
HayCloverBasesRoughagesTxt = 'Heinä tai säilöheinä, jossa on merkittävä apilapitoisuus';
HaylageTxt = 'Säilöheinä';
HayTxt = 'Heinä';
HealtInfoTxt = 'Terveystiedot';
Help_BodyWeightTxt = 'Apua:  Elopaino';
Help_CreateNewFeeds_Txt = 'Suositellut vaiheet uutta rehua luotaessa';
Help_TemplateFeedTxt = 'Miksi käyttää mallirehua';
HelpOnMultiselectionTxt = 'Paina Ctrl tai Shift painikkeita valitaksesi useita merkintöjä';
HelpSelectBreedTxt = 'Valitse rotu  täällä';
HelpTxt = 'Apua';
HideReportTxt = 'Piilota raportti';
HighAmountOfTxt = 'Korkea pitoisuus';
HighTxt = 'Korkea';
HorseExists_GiveNewNameTxt = 'Hevonen olemassa. Valitse uusi nimi';
HorseFatteningTxt = 'Hevonen on liian laiha. Kasvanut energiantarve';
HorseFeedTxt = 'Hevosrehu';
HorseFileTypeErrorTxt = 'Virhe: tiedosto ei ole hevostiedosto tai tiedosto on vioittunut';
HorseGroupsTxt = 'Hevosryhmät;
HorseGroupTxt = 'Hevosryhmä;
HorseImageTxt = 'Hevosen kuva';
HorseInfoTxt = 'Tietoa hevosesta';
HorseNameTxt = 'Hevosen nimi';
HorseNotFoundTxt = 'Hevosta ei löytynyt.  Anna uusi hevonen';
HorseNotImportedTxt = 'Hevosen tietoja ei voitu tuoda';
HorseNotSelectedTxt = 'Hevosta ei valittu';
HorseOnPastureTxt = 'Hevonen on laitumella';
HorseOwnerTxt = 'Hevosen omistaja';
HorsePictureTxt = 'Hevosen kuva';
HorseRations_StableSummaryTxt = 'Yhteenveto hevosen annoksista';
HorseReportTxt = 'Tarkista hevosten raportit';
HorsesInStableTxt = 'Tallin hevoset';
HorseSlimmingTxt = 'Hevonen on liian lihava.  Energiantarve vähentynyt';
HorsesOwnedByTxt = 'Hevoset omistaa';
HorsesTxt = 'Hevoset';
HorsesWithQuarantineTxt = 'Hevoset karanteenissa';
HorseTooOldForCategoryTxt = 'Hevonen on liian vanha valittuun luokkaan';
HorseTooYoungForCategoryTxt = 'Hevonen on liian nuori valittuun luokkaan';
HorseTxt = 'Hevonen';
HorseTypeTxt = 'Hevosen tyyppi';
HotLinksTxt = 'Linkit';
HoursOnPastureTxt = 'Laiduntamistunnit';
HoursTxt = 'Tuntia';
HVSShopEmailNameTxt = 'Shop@pc-horse.com';
IgnoreTxt = 'Jätä huomiotta';
IHaveLicenseTxt = 'Olen saanut lisenssin';
IllegalBirthdateTxt = 'Syntymäpäivä ei sallittu';
IllegalEntryTxt = 'Virheellinen datatieto';
IllegalMatingDateTxt = 'Astutuspäivä ei sallittu';
IllegalNameTxt = 'Virheellinen nimi';
IllegalParturitionDateTxt = 'Varsomispäivä ei sallittu';
IllegalTxt = 'Virheellinen';
ImageTxt = 'kuva';
ImportantRequirementsTxt = 'Tärkeät ravintoainetarpeet';
ImportExternalTxt = 'Tuo ulkoinen';
ImportFeedlistTxt = 'Tuo rehulista';
ImportFileTxt = 'Tuo tiedosto';
ImportHorseToStableTxt = 'Tuo hevonen talliin';
ImportHorseTxt = 'Tuo hevonen tiedostosta';
ImportOfStableUsingDifferentEPCalculationsNotAllowedTxt = 'Et voi tuoda talleja, jotka eivät käytä suomalaisia energia- ja valkuaisarvoja';
ImportStableTxt = 'Tuo talli tiedostosta';
ImportTxt = 'Tuo';
IncludeFeedPriceForMixTxt = 'Sisällytä rehuseoksen hinta';
IncludeFeedTxt = 'Sisällytä rehu';
IncludeHorseObjectFileTxt = 'Liitä hevosen tiedosto';
IncludeHorsesTxt = 'Sisällytä hevoset';
InCludeRecipientsInMailTxt = 'Liitä sähköpostin vastaanottajaksi';
IncludeStableObjectFileTxt = 'Liitä tallin tiedosto';
IncludeTodaysRationsTxt = 'Liitä kaikki tänään tehdyt annokset';
IncompleteTxtDefinitionsTxt = 'Määritelmät keskeneräiset';
IncreasedEnergyProteinRequirementTxt = 'Lisääntynyt energian ja valkuaisen tarve';
IncreasedEnergyRequirement10pctTxt = 'Energian tarve kasvoi 10%';
IncreasedTxt = 'Lisääntynyt';
Info_ShortTxt = 'Info';
InfoAboutTxt = 'Tietoja';
InfoOtherNutrientsTxt = 'Tietoja muista ravintoaineista';
InformationAboutStableTxt = 'Tietoa tallista';
InformationTxt = 'Tiedot';
InfoUsedForPrintoutsTxt = 'Syötettävä teksti näkyy PCHorse-ohjelman raporttien alatunnisteessa';
InServiceTxt = 'Ori siitoskäytössä';
InspectTxt = 'Tarkista';
InstitutionTxt = 'Oppilaitos';
InSufficientTxt = 'Liian vähän';
IntakeOKTxt = 'Saanti on normaalitasolla ja rehustus on tasapainossa';
IntakeTxt = 'Saanti';
IntenseTrainingExampleTxt = 'Intensiivinen valmennus ja käyttö. Kenttäratsastus, laukkahevoset, matkaratsastuskilpailut';
InternetConnectionRequiredTxt = 'Sinulla tulee olla toimiva internet-yhteys lataaksesi lisenssin';
InvalidCountryOfOriginTxt = 'Alkuperämaa ole kelpaa';
InvalidTxt = 'Virheellinen';
InvalidWeightTxt = 'Virheellinen paino';
ItalicsTxt = 'Kursiivi';
KeepGenericFeedsTxt = 'Pidä tavallinen rehu';
KeepLastSavedVersionTxt = 'Säilytä viimeisin tallennettu versio';
KeepNonListBrandsTxt = 'Pidä tuotemerkit, jotka eivät ole mukana rehulistassa';
KeepOwnFeedsTxt = 'Pidä omat rehut';
KgPerDayTxt = 'Kg/päivä';
KgPerMonthTxt = 'Kg/kuukausi';
KgPerWeekTxt = 'Kg/viikko';
KiloFeedMixToBeMadeTxt = 'Rehuseoksen valmistusmäärä';
LaboratoryTxt = 'Laboratorio';
LactatingTxt = 'Imettävä';
LactationInfoTxt = 'Varsomisesta vieroitukseen';
LactationMonthTxt = 'Imetyskuukausi';
LactationTooLongTxt = 'Liian pitkä imetysaika.  Ylläpito valittu';
LanguageTxt = 'Kieli';
LastBackupTxt = 'Viimeisin varmuuskopio';
LastChangedTxt = 'Viimeksi muutettu';
LastPeriodsWeightGainTxt = 'Lisäkasvu ajanjaksolla';
LastWeightGainTxt = 'Viimeisin painonmuutos';
LatestTxt = 'Viimeisin';
LengthOfGestationTxt = 'Tiineyden pituus';
LicenseAndUpgradeCenterTxt = 'Lisenssitiedot ja päivittäminen';
LicenseErrorTxt = 'Lisenssivirhe';
LicenseExPiredClickToEnterStringTxt = 'Klikkaa ..Lisää lisenssikoodi.. jos olet jo saanut lisenssin sähköpostitse';
LicenseExpiredOnDateTxt = 'Viimeinen voimassaolopäivä oli';
LicenseExpiredRenewFromMyPageTxt = 'Voimassaoleva lisenssi puuttuu. Klikkaa ..Lisää lisenssikoodi.. jos olet jo tilannut ja saanut uuden lisenssin';
LicenseExpiredTxt = 'Lisenssi vanhentunut.';
LicenseInputError_NameMissingTxt = 'Lisenssi on aloitettava käyttäjän nimellä.  Yritä kopioida lisenssi uudelleen';
LicenseInputError_UserOutOfRangeTxt = 'Virheellinen käyttäjätunnus lisenssissä. Yritä kopioida lisenssi uudestaan';
LicenseMissingTxt = 'Voimassaoleva lisenssi puuttuu';
LicenseNameTxt = 'Lisenssinhaltija';
LicensePurchase_DiscountTxt = 'Osta lisenssi (valinnainen alennus)';
LicenseTxt = 'Lisenssi';
LicenseValidUntilTxt = 'voimassaolo loppuu';
LicenseWebPurchaseInfo3Txt = 'Kopioi lisenssikoodi!';
LicenseWebPurchaseInfo4Txt = 'Palaa PC-Horse ohjelmaan.';
LicenseWebPurchaseInfo5Txt = 'Lisää lisenssikoodi keltaiseen kenttään';
LightTrainingExampleTxt = 'Ratsastus tai kilpaileminen 1-2 h/päivässä';
LinkedIniFilenameTxt = 'Fin.ini';
LittleTxt = 'Pieni';
LocalFileTxt = 'Paikallinen tiedosto';
LocallyTxt = 'Paikallisesti';
LocalRoughagesTxt = 'Karkearehut alueeltanne';
LocalTxt = 'Paikallinen';
LocationTxt = 'Sijainti';
MaintenanceInfoTxt = 'Täysikasvuinen hevonen, ei valmennusta';
MaintenanceTxt = 'Ylläpito';
MakingFeedOrdersFromServerTxt = 'Tarkistetaan uusien tai päivitettyjen rehujen tietoja palvelimelta';
ManuallyTxt = 'Manuaalisesti';
MareCoveredAfterFoalingTxt = 'Tamma on astutettu varsomisen jälkeen';
MareIsCoveredTxt = 'Tamma on astutettu';
MarkFeedMoveTxt = 'Valitse rehu ja siirry nuolilla';
MarksOnHorseTxt = 'Merkit hevosessa';
MaroonTxt = 'Punaruskea';
MatingDateTxt = 'Astutuspäivämäärä';
MaxAcceptableIsTxt = 'Suurin hyväksyttävä on';
MaximumTxt = 'Suurin';
MealChartTxt = 'Ruokintaohje';
MealsChangedTxt = 'Ruokintakertojen määrä';
MealsListTxt = 'Aterialista';
MealsTxt = 'Ateriat';
MealTimesAndAmountsTxt = 'Ruokintakerrat ja määrät';
MealTxt = 'Ateria';
MediumQualityTxt = 'keskinkertainen laatu';
MessageDeliveredTxt = 'Sähköposti lähetetty;
MineralsTxt = 'Kivennäiset';
MiniIncompatibilityTxt = 'Miniversiota ei voi käyttää ympäristössä, jossa';
MinimalTrainingExampleTxt = 'Hevosta käytetään satunnaiseen lyhytkestoiseen harjoitteluun tai suurin osa harjoitusjaksosta kuluu kävellen. Tyypillisesti 1-2 kertaa viikossa';
MinimalTxt = 'Minimaalinen';
MinimumTxt = 'Minimi';
MinimumUndefined_HorseProducesTxt = 'Minimiä ei ole määritelty tai hevonen tuottaa ravintoainetta';
MiniNotSavedFeedTxt = 'Et ole tallentanut omaa rehua';
miniOwnRoughageInfoTxt = 'Anna tiedot karkearehusta (heinä tai säilöheinä), jota syötät';
MiniPastureAdjustmentInfoTxt = 'Voit säätää laiduntamistuntien määrää ja laidunrehun laatua hevonen-näytössä';
MiniPasturegrassInfoTxt = 'Olet valinnut laidunrehun karkearehuksi. PCHorse käyttää 12 tunnin oletusaikaa laiduntamisajaksi';
MiniProvideInformationOnYourOwnHorseTxt = 'Anna hevosesi tiedot';
MiniReinstallTxt = 'Asenna PCHorse uudelleen tyhjään hakemistoon. PCHorse sulkeutuu nyt';
MiniStableMissingTxt = ' Tallia ei ole nimetty';
MiniTooManyHorsesTxt = ' Tallissa on enemmän kuin 1 hevonen';
MiniTooManyStablesTxt = ' Talleja on enemmän kuin 1';
MiniUseOwnRoughageFeedTxt = 'Käytän omaa karkearehua';
MiniWarningTxt = 'Mini-versio PCHorse-ohjelmasta.  Muutoksia hevosen tietoihin ei sallita';
MiniWelcomeTxt = 'Tervetuloa PCHorse-ohjelman Mini-versioon';
MiniWrongHorseTxt = ' Hevosen nimi on muu kuin';
MissingFeedsWillBeRemovedTxt = 'Puuttuvat rehut poistetaan hevosen rehustuksesta';
MissingTxt = 'Puuttuu';
MobilePhoneTxt = 'Kännykkä';
ModelHorsesTxt = 'Mallihevoset';
ModelStableTxt = 'Mallihevostalli';
ModelTxt = 'Malli';
ModerateAmountOfTxt = 'Kohtuullinen määrä';
ModerateTrainingExampleTxt = 'Valmennus kaksi kertaa päivässä tai useammin. Valmentautuminen kilpailuihin';
MonthNameLongTxt = 'Kuukautta';
MonthTxt = 'Kuukausi';
MoreInfoTxt = 'Lisätietoja tästä';
MotherTxt = 'Emä';
MyBreedsTxt = 'Omat rodut';
MyBreedTxt = 'Valittu rotu';
MyFeedAnalysesFolderTxt = 'Omat rehuanalyysini';
MyFeedAnalysesTxt = 'Omat rehuanalyysini';
MyFeedMixTxt = 'Oma rehuseokseni';
MyFeedsTxt = 'Omat rehut';
MyFeedTxt = 'Oma rehu';
MyFirstHorseTxt = 'Ensimmäinen hevoseni';
MyHorseTxt = 'Oma hevoseni';
MyPageTxt = 'Oma sivuni';
MyRoughageTxt = 'Oma karkearehuni';
MyStableTxt = 'Oma tallini';
MyTreatmentTxt = 'Oma hoitoni';
MyTxt = 'Minun';
NameExistsTxt = 'Nimi käytössä';
NameListTxt = 'Nimiluettelo';
NameMissingTxt = 'Nimi puuttuu';
NameTxt = 'Nimi';
NewBodyWeightTxt = 'Uusi elopaino';
NewBreedSelectedChangeBodyWeightTxt = 'Uusi rotu valittuna. Vaihda elopaino';
NewFeedListTxt = 'Uusi rehuluettelo';
NewFeedTxt = 'Uusi rehu';
NewHorseTxt = 'Uusi hevonen';
NewLicenseReceivedTxt = 'Uusi lisenssi saapunut';
NewMatingDateTxt = 'Uusi astutuspäivä';
NewMatingTxt = 'Uusi astutus';
NewNameTxt = 'Uusi nimi';
NewStableTxt = 'Uusi talli';
NewsTxt = 'Uutiset';
NewTreatmentTxt = 'Uusi hoito';
NewTxt = 'Uusi';
NewVersionAvailableTxt = 'Uusi versio PCHorse -ohjelmasta on nyt saatavilla';
NextTxt = 'Seuraava';
NoChangeTxt = ' Ei voi muuttaa';
NoFeedsSelectedTxt = 'Ei valittuja rehuja';
NoFeedUpdatesOnNextProgramStartTxt = 'Pikaopas valittu: PCHorse ei ota yhteyttä PCHorse-rehukeskukseen alussa';
NoFeedUpdatesPendingTxt = 'Ei uusia tai päivitettyjä rehuja';
NoFurtherInformationRequiredTxt = 'Lisätietoja ei saatavilla';
NoInternetAvailableTxt = 'PCHorse ei saanut yhteyttä internettiin. Työskentely tapahtuu offline-tilassa';
NoNamesTxt = 'Ei  rekisteröityjä yhteystietoja';
NoneTxt = 'Tyhjä';
NonPaidFeedTxt = 'Rehua ei ole lisätty PCHorse-ohjelmaan';
NoOfMealsTxt = 'Aterioiden määrä';
NoPregnantHorsesTxt = 'Ei tiineitä tammoja';
NoQuarantineTxt = 'Ei varoaikaa';
NormalFeedUpdatesOnNextProgramStartTxt = 'PCHorse päivittää aluksi rehuja PCHorse-rehukeskuksesta';
NormalTxt = 'Normaali';
NormsTxt = 'Normit';
NotActiveInVersionTxt = ' toiminto ei toimi nykyisessä ohjelmaversiossa';
NotAvailableTxt = 'Ei voida laskea';
NotCalculatedTxt = 'Ei laskettu';
NotDeterminedTxt = 'Ei määritetty';
NotDistributedTxt = 'Ei annettu';
NoTemplatefeedTxt = 'Älä käytä mallirehun arvoja uusille rehuille';
NotesTxt = 'Huomautuksia';
NotFoundOnServerTxt = 'Ei löydy PC-Horse-palvelimesta';
NotFoundTxt = 'Ei löydetty';
NothingToDeleteTxt = 'Ei poistettavia tietoja';
NotImplementedTxt = 'Ei vielä toteutettu';
NotRequestedTxt = 'Ei pyyntöä';
NotSelectedTxt = 'Ei valittu';
NotTxt = 'Ei';
NoTxt = 'Ei';
NoUpdatesAvailableTxt = 'Ei uusia päivityksiä www.pc-horse.com';
NoWarningsTxt = 'Ei varoituksia';
NowTxt = 'Nyt';
NumberOfFeedListsReceivingPricesTxt = 'Hinnat lisätään rehuille';
NumberOfFeedsInListTxt = 'Rehujen määrä rehulistalla';
NumberTxt = 'Nro';
NutrientColorsHelpTxt = 'Lisätietoja ravintoaineiden värikoodeista';
NutrientConcentrationTxt = 'Ravintoainepitoisuudet';
NutrientContributionTxt = 'Osuus annoksessa';
NutrientDeviationOptionsTxt = 'Ravinteiden poikkeama voidaan näyttää prosentteina tai tekstinä annossivulla';
NutrientErrorsInPrintTxt = 'Sisältytä ravinteiden puute tai ylimäärätiedot raportteihin';
NutrientNotAccountedForTxt = 'PCHorse-ohjelmalla ei ole riittävästi tietoa ravintoaineen määrästä annoksessa';
NutrientRatiosTxt = 'Ravintoaineiden suhteet;
NutrientsInDisplayTxt = 'Ravintoaineet kuvaajassa';
NutrientsInFeedMixTxt = 'Rehuseoksen ravintoaineet';
NutrientsInRationTxt = 'Ravintoaineita raporteissa';
NutrientsTxt = 'Ravintoaineet';
NutrientSupplyInOptimalAreaTxt = 'Ravinteet optimaalisella alueella';
NutrientSupplyTxt = 'Kuiva-aineen ja ravintoaineiden saanti';
NutrientTxt = 'Ravinne';
OpenFileTxt = 'Avaa tiedosto';
OpenSourceFeedInfoTxt = 'Rehun koostumus avoimista lähteistä. Ei mitään takeita tuottajilta';
OpenSourceFeedListExistsTxt = 'Avoimen lähteen rehulista olemassa. Korvataanko nyt?';
OpenSourceTxt = 'Avoin lähdekoodi';
OpenTxt = 'Avaa';
OptimalTxt = 'Optimaalisella alueella';
OptimizedTxt = 'Optimoitu';
OptionalInformationTxt = 'Muut tiedot';
OrderFeedsTxt = 'Tilaa rehuja';
OrderLicenseTxt = 'Tilaa uusi /uudista lisenssi';
OrganisationTxt = 'Organisaatio';
OrTxt = 'Tai';
OtherFeedsTxt = 'Muut rehut';
OtherFeedTypesTxt = 'Muut rehut';
OutsideIntervalTxt = 'Välin ulkopuolella';
OverViewTxt = 'Yleiskatsaus';
OverwriteTxt = 'Korvaa';
OwnerInfoTxt = 'Omistajan tiedot';
OwnFeedInfoTxt = 'Oma rehu, käyttäjän kirjaama';
ParturitionDateTxt = 'Varsomispäivä';
ParturitionTxt = 'Varsominen';
PasswordRequiredTxt = 'Salasana vaaditaan';
PasteLicenseTxt = 'Liitä uusi lisenssi';
PasteTxt = 'Liitä';
PastureGrasMissingTxt = 'Valitse laidunruoho rehulistalta ja anna tarvittavat tiedot';
PastureGrasTxt = 'Laidun';
PastureInfoTxt = 'Tietoja laitumesta';
PastureInRationTxt = 'Olet valinnut laidunruohon karkearehuksi';
PastureTxt = 'Laidun';
PathTxt = 'Polku';
PayBeforeUseTxt = 'Rehu käytettävissä vain PCHorse-ohjelman maksullisissa versioissa';
PaymentRequiredNowTxt = 'Maksa lisenssi jatkaaksesi PC-Horsen käyttöä';
PCHorseErrorTxt = 'PCHorse-ohjelmassa on tapahtunut virhe';
PCHorseIntroTxt = 'Laskelmat perustuvat viimeaikaisiin tieteellisiin tuloksiin Euroopasta ja USAsta (NRC2007)';
PCHorseProposesTxt = 'PCHorse ehdottaa';
PCHorseSelectsTemplateTxt = 'PCHorse valitsee mallin';
PCHorseSuggestsFedTypeTxt = 'PC-Horse ehdottaa rehutyyppiä';
PCHorseTerminatesTxt = 'PCHorse lopettaa nyt';
PCHorseTxt = 'PCHorse';
PercentageOnDryMatterBasisTxt = ' Kuiva-aineesta';
PercentageTxt = 'Prosenttia';
PerDayTxt = ' / Päivä';
PeriodTxt = 'Jakso';
PerKgDMTxt = 'Per kg ka';
PerKgFeedTxt = 'Rehukiloa kohti';
PerMealTxt = 'Per ateria';
PhoneTxt = 'Puhelin';
PlannedTxt = 'Suunniteltu';
PlentyTxt = 'Paljon';
PoorQualityTxt = 'Huonolaatuinen';
PregnancyMonthTxt = 'Kuukaudella tiineenä';
PregnancyTooLongTxt = 'Liian pitkä raskaus .Ohjelman ylläpito valittu';
PregnantInfoTxt = 'Astutuksesta varsomiseen';
PregnantTxt = 'Tiine';
PreselectAgeTxt = 'Valitse ikä';
PreselectedBreedTxt = 'Esivalittu rotu';
PreviousOrNextTxt = 'Klikkaa siirtyäksesi edelliseen tai seuraavaan';
PreviousRationReportsTxt = 'Aikaisemmat rehuannos';
PreviousTxt = 'Edellinen';
PriceChangedLocallyAtTxt = 'Olet nyt muuttanut hintaa paikallisesti';
PrinterSetupTxt = 'Tulostimen asetukset';
PrinterTxt = 'Printer';
PrintTxt = 'Tulosta';
ProceedToWeightTabTxt = 'Klikkaa Paino välilehteä edetäksesi, kun olet antanut kaikki tarvittavat tiedot';
ProceedWhenDoneTxt = 'Siirry eteenpäin, kun olet valmis';
ProgramTerminatesTxt = 'Ohjelma päättyy';
ProgramTxt = 'Ohjelma';
ProgramVersionTxt = 'Ohjelmaversio';
PropertyTxt = 'Omaisuus';
ProteinTxt = 'Proteiini';
ProvideAdultWeightTxt = ' Rotu tuntematon. Anna odotettavissa oleva aikuisen elopaino';
ProvidedateForTreatmentTxt = 'Anna päivämäärä, jolloin hoito on';
ProvidedByTxt = 'Toimittaneet';
ProvidedTxt = 'Määrä';
ProvideFeedIDTxt = ' Rehun ID (tunnus) on syötettävä';
ProvideFeedListNameAndPathTxt = 'Valitse nimi ja kansio rehuluettelon tiedostolle';
ProvideFeedlistNameTxt = 'Anna nimi rehuluettelolle';
ProvideNewNameTxt = 'Anna uusi nimi';
ProvideNewTxt = 'Anna uusi';
ProvideOwnValueTxt = 'Oma arvo';
ProvideSaltTxt = 'Liian vähän suolaa Anna suola-/nuolukivi tai muu natriumia sisältävä täydennys';
ProvideUserTreatmentNameTxt = 'Lisää hoidolle nimi';
ProvideYourOwnValuesTxt = 'Anna oman rehun analyysitulokset';
ProvisionOfTxt = 'Antaminen';
QuarantineTxt = 'Karanteeni';
QuickFeedListTxt = 'Pikarehuluettelo';
QuickFeedsTxt = 'Pikarehut';
QuitGrazingTxt = 'Lopeta laiduntaminen';
RaisingIntensityTxt = 'Ravitsemuksen taso';
RapidRaisingRegimeTxt = 'Nopea kasvu valittuna. Energiantarvetta nostettu 25 %';
RapidTxt = 'Nopea';
RapidWeightGainTxt = 'Käytä lisääntynyttä painonnousua täysiverisille ravihevosille ja ratsuille, jotka kilpailevat aikaisin';
RationAsterixTxt = ' Ravintoainesisältö optimaalisen alueen ulkopuolella';
RationComponentsTxt = 'Annoksen ainesosat';
RationCompositionTxt = 'Rehustuksen koostumus;
RationContainsTxt = 'Annoksessa';
RationCostTxt = 'annoksen kustannukset';
RationGraphicsTxt = 'annosgrafiikka';
RationInfoTxt = 'Tietoa annoksesta';
RationProvidesTxt = 'annos tarjoaa';
RationSummaryTxt = 'Rehustuksen yhteenveto';
RationTxt = 'Rehuannos';
RatioTxt = 'suhde';
RClickTxt = 'Klikkaa hiiren oikealla näppäimellä';
ReadingTxt = 'Lukeminen';
ReadLaboratoryFeedAnalysisFromFileTxt = 'Anna Eurofins-laboratoriosta saamasi rehuanalyysin tulostiedosto';
ReadLicFromMailTxt = 'Liitä lisenssin merkkijono (sähköpostista)';
ReadMeFirstTxt = 'Lue tämä ennen kuin aloitat';
ReadMoreTxt = 'Lue lisää';
ReadyTxt = 'Valmis';
ReceiveFutureMailOffersTxt = 'Lähetä minulle tietoja rehuista ja ruokinnasta';
RecipientTxt = 'Vastaanottaja';
RecommendedTxt = 'Suositeltava';
RecommendedUseTxt = 'Suositeltava käyttö';
RecoverAutomaticBackupTxt = 'Tuo automaattinen varmuuskopio';
RedForWarningTxt = 'Punaiset viivat osoittavat poikkeaman optimaalisesta';
RedTxt = 'punainen';
ReduceAmountsTxt = 'Vähennä rasvan sisältöä rehustuksessa paremman sulavuuden varmistamiseksi';
RegisterTreatmentTxt = 'Lisää hoito;
RememberToSaveHorseTxt = 'Muista tallentaa hevosen tiedot muutosten jälkeen';
RememberToSaveNewFeedTxt = 'Muista tallentaa uusi rehu klikkaamalla OK';
RemoveCurrentImageTxt = 'Poista nykyinen kuva';
RemovedFromFeedListTxt = 'Poistettu rehuluettelosta';
RemovedTxt = 'Poistettu';
RenameTxt = 'Nimeä uudelleen';
RenamingIllegalTxt = 'Uudelleen nimeäminen kielletty';
RenewTxt = 'Uudista';
RepeatOperationTxt = 'Toista toiminto.';
ReplaceTxt = 'Korvaa';
ReportsTxt = 'Raportit';
ReportTxt = 'raportti';
ReproductionInfoTxt = 'Lisääntymistiedot';
ReproductionTxt = 'Lisääntyminen';
RequirementsAndNutrientsInRationTxt = 'Ravinnontarve ja ravintoaineet annoksessa';
RequirementsTxt = 'Ravinnontarve';
ResetFeedDownloadTxt = 'Tarkista rehukeskus alussa';
ResetHorseValuesTxt = 'Nollaa tallennetut arvot';
ResetTxt = 'Nollaa';
RestartProgramAfterUpdateTxt = 'Uusi lisenssi on hyväksytty.  Ohjelma on käynnistettävä uudelleen aktivoidaksesi uudet ominaisuudet';
RestartStartHorsesForNewMealsTxt = 'Avaa uudelleen hevonen-näyttö ja jaa annos aterioille';
ResultTxt = 'Tulos';
RetrievingFeedsFromServerTxt = ' Rehujen haku palvelimelta';
RetryTxt = 'Yritätkö uudelleen?';
RevertToHorseScreenTxt = 'Palaa hevosen näkymään';
RevertToOriginalVersionTxt = 'Palauta alkuperäinen versio';
RoughageAmountsOKTxt = 'Karkearehun jako hyväksyttävissä';
RoughageInsufficientTxt = 'Liian vähän karkearehua. Nosta määriä';
RoughageMissingTxt = 'Karkearehu puuttuu annoksesta';
RoughageTooHighTxt = 'Liian paljon karkearehua. Vähennä määrää';
RoughageTxt = 'Karkearehu';
SaveAndCloseAllWindowsTxt = 'Tallenna ja sulje kaikki ikkunat';
SaveAndCloseTxt = 'Tallenna ja sulje';
SaveAndRenameFeedlistTxt = 'Tallenna rehuluettelo. Voit muokata nimeä myöhemmin';
SaveAndTestFeedMixTxt = 'Tallenna ja testaa rehuseosta';
SaveAndTestTxt = 'Testaa ja tallenna';
SaveAsTxt = 'Tallenna nimellä';
SaveChangedDataTxt = 'Tiedot muuttuneet. Haluatko tallentaa uusia tietoja?';
SavedAlreadyByUserTxt = 'Edellinen versio on jo tallennettu';
SavedAsTxt = 'Tallennettu nimellä';
SaveDataAndProceedTxt = 'Kaikki tiedot annettu. Tallenna ja jatka';
SaveDietAsTxt = 'Tallenna ruokavalio nimellä';
SaveDirectoryInUseTxt = 'Tallennuskansio on aktiivinen tai pakollinen ja sitä ei voi poistaa';
SaveDirectoryTxt = 'Tallenna kansio(t)';
SavedPathTxt = 'Tallennettu polkuun';
SavedTxt = 'Tallennettu';
SaveMixAsFeedListTxt = 'Tallenna resepti (rehuluettelo) alkuperäisillä rehuilla ja seossuhteilla';
SaveMixAsfeedTxt = 'Tallenna rehu nykyiseen rehulistaan';
SaveOpenWindowsDataTxt = 'Tallenna tiedot ja sulje kaikki avoimet ikkunat';
SaveOwnerInfoTxt = 'Syötä ja tallenna omistajan tiedot';
SaveRationfiletoTxt = 'Tallenna annostiedosto';
SaveStableAndHorsesTxt = 'Tallenna talli ja hevoset';
SaveTableTxt = 'Tallenna taulukko';
SaveToFileTxt = 'Tallenna tiedostoon';
SaveTxt = 'Tallenna';
ScalingFactorTxt = 'Skaalauskerroin';
ScreenTxt = 'näyttö';
SearchHorseByNameTxt = 'Etsi hevosen nimellä';
SearchHorseByOwnerTxt = 'Etsi hevonen omistajan mukaan';
SearchHorseObjectFileTxt = 'Hae tuotava hevonen tallikansiosta';
SearchHorseTxt = 'Etsi hevonen';
SearchStableTxt = 'Etsi talli';
SearchTxt = 'Etsi';
SearchWebTxt = 'Web-haku';
SelDirTxt = 'Valitse tiedostot';
SelectAllTxt = 'Valitse kaikki';
SelectBrandForFeedPricesTxt = 'Valitse rehumerkki muokataksesi hintoja';
SelectBrandTxt = 'Valitse tuotemerkki';
SelectCalculationMethodTxt = 'Valitse järjestelmä energia ja proteiinivaatimuksille';
SelectCancelToContinueTxt = 'Klikkaa Peruuta jatkaaksesi nykyisellä PCHorse-versiolla';
SelectDownloadTemplatefeedTxt = 'Valitse mallirehu ilman analyysia';
SelectEarlierVersionTxt = 'Valitse edellinen versio';
SelectedForCopyTxt = 'Valitse kopiointia varten';
SelectedGainNowTxt = 'Valittu kasvutavoite tällä hetkellä';
SelectedTxt = 'Valitut';
SelectFeedfromStableFeedlistTxt = 'Valitse aktiivisen tallin rehuluettelosta';
SelectFeedListAndFeedsForCopyingTxt = 'Valitse rehuluettelo ja kopioitavat rehut';
SelectFeedListAndFeedTemplateTxt = 'Valitse sopiva mallirehu rehuluettelosta';
SelectFeedListForPriceChangeTxt = 'Valitse rehuluettelot, joissa muokatut hinnat otetaan käyttöön';
SelectFeedListForSuppliersTxt = 'Valitse tuotemerkit rehulistaan';
SelectFeedListTxt = 'Valitse rehulista';
SelectFeedOrNutrientTxt = 'Valitse rehu tai ravintoaine';
SelectFeedResemblingAnalysedFeedTxt = 'PC-Horse valitsee vastaavan mallirehun rehun analysoitujen arvojen perusteella. Voit myöhemmin muokata näitä ”malliarvoja”';
SelectFeedsAndNutrientsTxt = 'Valitse rehut ja ravintoaineet';
SelectFeedsForComparisonTxt = 'Valitse rehut vertailuun';
SelectFeedsForPriceExportTxt = 'Valitse rehut viedäksesi hintatiedot';
SelectFeedsTxt = 'Valitse rehut';
SelectFeedSuppliersTxt = 'Valitse tuotemerkit tallille';
SelectFeedTxt = 'Valitse rehut';
SelectFeedTypeTxt = 'Valitse rehutyyppi';
SelectFileWithHorsesNameTxt = 'Valitse tiedosto hevosten nimellä';
SelectFromOtherFeedlistTxt = 'Valitse toisesta rehuluettelosta';
SelectHorsesTxt = 'Tarkista hevosten nimet raportteja varten';
SelectImageTxt = 'Valitse kuva';
SelectIncludedFeedsTxt = 'Valitse rehut annoksen koostamista varten';
SelectionAlternativesForFeedsTxt = 'Valintavaihtoehtoja rehuiksi';
SelectionNotCompletedTxt = 'Valinta ei ole valmis';
SelectionRequiredTxt = 'Yksi vaihtoehto on valittava';
SelectionTxt = 'Valinta';
SelectLogoFileTxt = 'Valitse logo-tiedosto';
SelectMatcingFeedTypeTxt = 'Valitse vastaava rehutyyppi';
SelectMethodToCreateNewOwnFeedTxt = 'Luo rehu perustuen saatavilla olevaan tietoon ja analyyseihin';
SelectMultipleFeedsTxt = 'Valitse useita rehuja';
SelectNewTxt = 'Valitse uusi';
SelectNutrientsForDisplayTxt = 'Valitse ravintoaineet jotka tulostetaan annostulosteelle';
SelectNutrientsForRationTxt = 'Valitse ravinteita annokseen';
SelectNutrientsTxt = 'Valitse ravintoaineita';
SelectNutrientTxt = 'Valitse ravintoaine';
SelectOnlyOneBrandNodeTxt = 'Valitse ainoastaan yksi rehumerkki';
SelectPastureGrasTxt = 'Valitse laidunruoho';
SelectPCHorseRoughageTxt = 'Valitse karkearehu PCHorse-rehulistalta';
SelectPregnantMareTrainingLevelFromExerciseTabTxt = 'Valitse valmennuksen määrä Rasitustaso-välilehdestä';
SelectRecipientFeedListsTxt = 'Valitse rehuluettelot muokataksesi rehujen hintoja';
SelectReportsHorseAndStableTxt = 'Valitse raportit hevosten ja tallien osalta';
SelectStableFileTxt = 'Valitse tiedosto joka sisältää tallin tiedot';
SelectStableTxt = 'Valitse talli napsauttamalla tallikuvaketta';
SelectTemplateFeedTxt = 'Valitse rehumalli osoitteesta';
SelectTemplateTxt = 'Valitse mallirehu (suositus)';
SelectTemporaryTrainingIntensityTxt = 'Valitse väliaikainen rasitustaso';
SelectTestPathTxt = 'Valitse polku testaukseen';
SelectTxt = 'Valitse';
SelectYesToTerminatePCHorseTxt = 'Klikkaa Kyllä lopettaaksesi tämän PCHorse-ohjelman istunnon. Asenna sitten uusin versio';
SendInfoWithEmailTxt = 'Lähetä tiedot sähköpostilla';
SendingMessageTxt = 'Lähetä sähköposti';
SendMailTxt = 'Lähetä sähköposti';
SendTxt = 'Lähetä';
SetGrazingHoursNowTxt = 'Anna laiduntamistunnit nyt';
SettingsTxt = 'Asetukset';
SexTxt = 'Sukupuoli';
ShoeingTxt = 'Kengitys';
ShortcutsTxt = 'Pikakuvakkeet';
ShowFullRationTxt = 'Näytä koko rehustus';
ShowGraphTxt = 'Näytä kuvaaja';
ShowNewFeedlistInPCHorseTxt = 'Näytä uusi rehulista PCHorse-ohjelmassa';
ShowNewFeedlistTxt = 'Näytä uusi rehulista';
ShowNutrientDeviationPercentageTxt = 'Näytä ravintoainepoikkeama prosentteina annostulosteessa';
ShowOnlyPlannedTreatmentsTxt = 'Näytä ainoastaan suunnitellut toimenpiteet';
ShowOnlyStableFeedListsTxt = 'Näytä ainoastaan tallin rehuluettelo';
ShowReportTxt = 'Näytä raportti';
ShowSameFeedTypeTxt = 'Näytä vain samantyyppisiä rehuja';
ShowSelectedTxt = 'Näytä valitut';
ShowStableFeedlistTxt = 'Näytä tallin rehuluettelo';
ShowStartWindowTxt = 'Näytä aloitusikkuna';
ShowTxt = 'Näytä';
ShowWelcomeScreenTxt = 'Avaa apua-näyttö';
SilageTxt = 'Säilörehun ja karkearehun vesipitoisuus on suuri';
SimpleRationTxt = 'Lyhyt annosraportti';
SortAlphabeticTxt = 'Järjestä aakkosten mukaan';
SortOnPriceTxt = 'Järjestä hinnan mukaan';
SortTxt = 'Lajittele';
SpinnerClickTxt = 'Klikkaa muuttaaksesi määriä';
StableAndHorseInputReadyTxt = 'Vakaa ja hevostulo on valmis';
StableExists_GiveNewNameTxt = 'Talli on jo määritelty.  Anna muu nimi';
StableFeedListTxt = 'Tallin rehulista';
StableInfoTxt = 'Tietoja tallista';
StableMiniTxt = 'Talli Mini';
StableMissingTxt = ' Luo talli ennen kuin jatkat';
StableNameTxt = 'Tallin nimi';
StableOwnerTxt = 'Tallin omistaja';
StableReportsTxt = 'Tallin raportit';
StableReportTxt = 'Tarkista tallien raportit';
StablesTxt = 'Tallit';
StableTxt = 'Talli';
StallionInActiveServiceTxt = 'Ori aktiivisessa siitoskäytössä';
StallionInfoTxt = 'Ori aktiivisessa siitoskäytössä';
StallionTxt = 'Ori';
StandardTxt = 'Standardi';
StarchFeedingAdviceTxt = 'Suositeltu yläraja on 2 g/kg elopainoa. Tarkista myös yhdellä ruokintakerralla annettava määrä: suositus on alle 1.5 g tärkkelystä/kg elopainoa vähentämään terveysongelmien riskiä ja ihanteellisesti 1 g/kg elopainoa tai vähemmän';
StarchOKHighRangeTxt = 'Ruokavalion tärkkelyspitoisuus on hyväksyttävä, mutta sitä pidetään korkeana';
StarchOKTxt = 'Tärkkelyksen määrä annoksessa on suositellulla alueella';
StarchWarningTxt = 'Annoksen sisältämä tärkkelysmäärä voi aiheuttaa terveysongelmia (>2 g/kg elopainoa). Yhdellä ruokintakerralla ei tulisi antaa tärkkelystä yli 1.5 g/elopainokilo';
StartProgramTxt = 'Käynnistä';
StartTxt = 'Käynnistä';
StatusTxt = 'Tila';
StoreSelectionTxt = 'Tallenna valinta';
StraightEmailTxt = 'Suora sähköposti';
StrawSeedhayBasedRoughagesTxt = 'Olki ja siemenheinä';
StrawTxt = 'Olki';
StudentNameTxt = 'Opiskelijan nimi';
SubjectTxt = 'Aihe';
SubmitTxt = 'Lähetä tiedot';
SufficientTxt = 'Riittävä';
SugarFeedingAdviceTxt = 'Hevoset sulattavat sokerit helposti. Sokereiden saanti voi olla ongelmallista mm. ylipainoisille, insuliiniresistenteille tai kaviokuumelle alttiille hevosille. Sokerin saannin säätely on tärkeä osa tällaisten hevosten hoitoa'
SugarOKTxt = 'Rehustuksen sokeripitoisuus on normaali';
SummaryOfHorsesTxt = 'Hevoshakemisto';
SummaryTxt = 'Yhteenveto';
SymbolHelpTxt = 'Apua - Symbolit';
TableTxt = 'Taulukko';
TargetedGainTxt = 'Tavoiteltu kasvunopeus';
TaskAbortedTxt = 'Tehtävä keskeytetty';
TemplateFeedSelectionModeNotGivenTxt = Merkitse haluatko käyttää mallirehua';
TemplateFeedTxt = 'Mallirehu';
TemplatefeedUsedTxt = 'Käytetty mallirehua';
TemplateNotFoundTxt = 'Mallirehu puuttuu.  Voit määrittää oman rehun myöhemmin.';
TemplateSelectionModeTxt = 'Miten mallirehu tulisi valita?';
TemplateTxt = 'Malli';
TemplateValueSelectedByPCHorseTxt = 'Arvo PCHorse -ohjelman mallirehusta';
TestFeedWithHorseTxt = 'Testirehu hevosen annoksessa';
TestTxt = 'Testi';
TextTxt = 'Teksti';
ThanksForUsingPCHorseTxt = 'Kiitos kun käytit PC-Horsea – Tervetuloa takaisin!';
TheoreticalGainTxt = 'Teoreettinen kasvu';
TheoreticalTxt = 'Teoreettinen';
TimeForTreatmentTxt = 'Hoidon päivämäärä';
TimeTxt = 'Aika';
ToCancelOperationTxt = 'Jos haluat peruuttaa toiminnon';
ToDeleteTxt = 'Poistaa';
TooFewCharactersTxt = 'Ei tarpeeksi merkkejä';
TooHighCaPRatioTxt = 'Optimaalinen väli 1,2 -1,8.  Anna vähemmän kalsiumia. Pidä fosfori normaalin rajoissa.';
TooLargeGainTxt = 'Liian suuri päivittäinen kasvu (max 2,00 kg).';
TooLittleFiberFromRoughageTxt = 'Kuitujen saanti rehuista on riittämätöntä';
TooLittleTxt = 'Liian vähän';
TooLowCaPRatioTxt = 'Optimaalinen väli 1,2 – 1,8. Anna enemmän kalsiumia. Pidä fosfori normaalin rajoissa.';
TooManyCharactersTxt = 'Liian monta merkkiä';
TooManyPasturegrassesTxt = 'Huom! Et voi valita useita laiduntyyppejä kerrallaan.';
TooMuchStarchInMealTxt = 'Varoitus: liian paljon tärkkelystä aterialla nro';
TooMuchTxt = 'Liian paljon';
TopQualityTxt = 'Korkealaatuinen';
ToPrintRationBeforeTerminationTxt = 'Voit nyt tulostaa rehustuksen tiedot, ellet vielä ole sitä tehnyt.';
TotallyTxt = 'Kaikkiaan';
TotalTxt = 'yhteensä';
TrainingTxt = 'Rasitustaso';
TransferPricesToSelectedFeedListsTxt = 'Siirrä hinnat valittuihin rehuluetteloihin';
TransferredTxt = 'Siirretty';
TranslateTxt = 'Käännä';
TreatmentDateOrTypeTxt = 'Lajittele päivämäärän tai hoitotyypin mukaan';
TreatmentInformationTxt = 'Hoitotiedot';
TreatmentListTxt = 'Hoitoluettelo';
TreatmentNameTxt = 'Hoidon nimi';
TreatmentsPlannedUptoDateTxt = 'Hoidot suunniteltu saakka';
TreatmentsTxt = 'Hoidot';
TreatmentTxt = 'Hoito';
TreatmentTypeTxt = 'Hoidon tyyppi';
TryAgainTxt = 'Yritä uudelleen';
TryLaterTxt = 'Yritä myöhemmin uudelleen';
TypeTxt = 'Tyyppi';
UELNLengthTxt = 'UELN-numerossa on oltava 15 merkkiä';
UELNTxt = 'Universal Equine Life Number UELN';
UnArchiveHorseTxt = 'Aktivoi hevonen';
UnCheckAllTxt = 'Nollaa valinnat';
UnderCategoryTxt = 'Luokan alla';
UnderlineTxt = 'Alleviivaus';
UnitTxt = 'Yksikkö';
UnknownTxt = 'Tuntematon';
UpdateCompleteTxt = 'Päivitys valmis';
UpdatedTxt = 'Päivitetty';
UpdateFeedPricesForHorsesTxt = 'Päivitä rehujen hinnat kaikille hevosille';
UpdateFeedsFromFeedCenterTxt = 'Päivitä rehut rehukeskuksesta;
UpdateFeedsInStablesAndHorsesTxt = 'Päivitä tallien tiedot ja hevoset koko ohjelmistossa? (Suositus)';
UpdateFromInternetTxt = 'Päivitä PCHorse Internetistä';
UpdateGuarantyFeedsFromFeedCenterTxt = 'Päivitä takuurehuluettelo;
UpdateHorseRationTxt = 'Päivitä rehustus';
UpdateHorsesFeedListsTxt = 'Siirrä uudet arvot hevosille? (Tallissa)';
UpdateOld_AddNewFeeds_AllFeedListsTxt = 'Päivitä ravintoainesisältö ja lisää uudet rehut kaikkiin rehuluetteloihin';
UpdatePCHorseFromWebTxt = 'Päivitys saatavilla sivustolta www.pc-horse.com. Lataa kohdasta Versiot nyt tai myöhemmin';
UpdateSelectedFeedListWithNewFeedAnalysesTxt= 'Päivitä uudet ravintoarvot valittuun rehuluetteloon';
UpdateTxt = 'Päivitä';
UpdatingFeedsFromServerTxt = 'Päivittää rehuja PCHorse-palvelimelta';
UpdatingOldFeedDefinitionsTxt = 'Vanhoja rehulistoja päivitetään';
UpgradedFromVersionTxt = 'Päivitetty versiosta';
UpgradeProgramTxt = 'Päivitä versioon';
UpgradeTxt = 'Päivitys';
UseBreedImageTxt = 'Käytä rodun oletuskuvaa';
UseCampaignCodeHintTxt = 'Syötä kampanjakoodi saadaksesi vapaan käyttöoikeuden';
UseCampaignCodeTxt = 'Minulla on kampanjakoodi';
UseDiscountCodeTxt = 'Voit käyttää alennuskoodisi tässä';
UseFeedTemplateAndOwnNutrientsTxt = 'Käytä omia taulukkoarvojasi puuttuville ravintoaineille';
UseMyOwnRoughageTxt = 'Syötän oman karkearehuni tiedot nyt';
UserDefinedFeedsTxt = 'Käyttäjän määrittelemät rehut;
UserDefinedNutrientTxt = 'Käyttäjän määrittelemä tai puuttuva arvo';
UserDefinedTxt = 'Käyttäjä määritelty';
UserEmailAdressTxt = 'Lisää omat (käyttäjien) sähköpostiosoitteesi';
UserMailserverTxt = 'Lisää sähköpostitilisi nimi (SMTP-palvelin)';
UserNamesNotAcceptedTxt = 'Seuraavat eivät ole rekisteröityneitä käyttäjiä';
UserSelectedTxt = 'Käyttäjän valinta';
UserSelectsTemplateTxt = 'Aion valita mallin itse';
UseStableFeedPricesGloballyTxt = 'Käytä tallin rehulistaa muuttaaksesi rehujen hinnat kaikille tallin hevosille';
UseStandardRoughageTxt = 'Aion käyttää tavanomaista karkearehua';
UseTableValuesForNotAnalysedNutrientsTxt = 'PC-Horse voi löytää analysoimattomille ravintoaineille taulukkoarvot';
UseTxt = 'Käytä';
VaccinationTxt = 'Rokotus';
ValidRangeTxt = 'Sopiva vaihteluväli';
ValueTxt = 'Arvo';
VersionTxt = 'Versio';
VeryHighAmountOfTxt = 'Erittäin korkea pitoisuus';
VeterinarianTxt = 'Eläinlääkäri';
VetTreatmentTxt = 'Eläinlääkärin hoito';
VitaminCTxt = 'Vaatimustasoa ei ole määritetty. Hevonen tuottaa normaalisti riittävän määrän C-vitamiinia. Kaupallisiin rehuihin on tapana lisätä vitamiinia';
VitaminsTxt = 'Vitamiinit';
WaitForUpdateOfDataTxt = 'Odota tietojen päivittämistä';
Warning_LossOfStablesAndHorsesTxt = 'Kansio saattaa sisältää hevosia ja talleja, jotka häviävät, jos sinulla ei ole varmuuskopiota toisaalla';
WarningChangeToModelStableTxt = 'Mallihevostallissa hevoset säilyvät sen ikäisinä kuin ne on ohjelmaan luotu – aina avattaessa PC-Horse -ohjelmisto';
WarningChangeToNormalStableTxt = 'Tavallisessa tallissa PC-Horse laskee hevosen iän ohjelmaan annetun syntymäpäivän perusteella';
WarningFeedInfoTxt = 'Rehun ravinnekoostumusta ei ole taattu. Arvot käyttäjältä tai avoimista lähteistä';
WarningTrainingAndPregnancyTxt = 'Tiineyden viimeisellä kolmanneksella. Rasitus ei saisi ylittää keskiraskasta tasoa';
WarningTxt = 'Varoitus';
WebAdressTxt = 'Nettiosoite';
WebpageNotShownTxt = 'Web-sivu ei näy';
WebPageTxt = 'Web page';
WeekTxt = 'Viikko';
WeightHelpAndGraphicsTxt = 'Elopainolaskelma ja painografiikka';
WelcomeToCampaignTxt = 'Tervetuloa käyttämään kampanjakoodisi tilataksesi henkilökohtaisen PCHorse-ohjelman lisenssin';
WelcomeTxt = 'Alkuasetukset PCHorse-ohjelman käyttäjälle';
WhenYouAreReadyTxt = 'Kun olet valmis';
WhiteTxt = 'Valkoinen';
WillBeAddedToTxt = 'Lisätään kohteeseen';
WindowsTxt = 'Näyttöikkunat';
WithinIntervalTxt = 'On oltava alueella';
WorkIntensityTxt = 'Harjoitusteho';
WorkWithTxt = 'Työskennellä';
WormingTxt = 'Madotus';
YearOfBirthIntervalTxt = 'Aikuisen hevosen syntymävuosi';
YearTxt = 'Vuotta';
YellowTxt = 'Keltainen';
YesTxt = 'Kyllä';
YoungHorse_BirthDatesTxt = 'Nuoren hevosen syntymäaika on oltava alueella';
YoungHorseTooOldTxt = 'Liian vanha ”Nuori kasvava hevonen” –luokkaan. Ylläpito valittu.';
YoungHorseTxt = 'Nuorihevonen';
YoungInfoTxt = 'Hevonen on alle 3 vuoden ikäinen';
YourPCHorseVersionTxt = 'Käytät versiota';

