unit langstrings;
//Langstrings31.txt   The Netherlands ANSI version
interface
resourcestring
//
   LinkedIniFilenameTxt = 'nld.ini';
//
//2.189
   ScreenTxt = 'Scherm';
   AcceptAndSaveFeedTxt = 'Accepteren en bespaar' + #13 + 'voeder';

//2188
   RememberToSaveNewFeedTxt = 'Vergeet niet om de nieuwe feed te slaan met de knop OK';
   AnalysedNutrientTxt = 'Laboratoriumanalyse';
   TemplateValueSelectedByPCHorseTxt = 'Waarde van template voeder in PC-Horse';
   UserDefinedNutrientTxt = 'Gebruiker of ontbrekende waarde';
   ChangeAnalysisValueTxt = 'Veranderen nutriëntgehalte?';
   ChangeNotAllowedTxt = 'Veranderen niet toegestaan';
   FieldTxt = 'Veld';
   BackGroundTxt = 'Achtergrond';
   ColorsTxt = 'Colors';
   WhiteTxt = 'White';
   BlackTxt = 'Black';
   GreyTxt = 'Grey';
   MaroonTxt = 'Maroon';
   CompletedTxt = 'volbracht';
   AcceptTxt = 'Accepteren';
   UseTxt = 'Aanwenden';
   ValueTxt = 'Waarde';
   MiniUseOwnRoughageFeedTxt = 'Ik zal eigen ruwvoer te gebruiken';

//
   ThanksForUsingPCHorseTxt = 'Bedankt voor het gebruik PC-Horse - Welcome back!';
   WillBeAddedToTxt = 'Wordt toegevoegd aan';
   ForMissingValuesTxt = 'Voor ontbrekende waarde';
   LaboratoryTxt = 'Laboratorium';
   LicenseExpiredRenewFromMyPageTxt = 'Uw PC-Horse licentie is verlopen. Klik op de update link te vernieuwen!';
   UseStandardRoughageTxt = 'Ik zal standaard ruwvoeders gebruiken';
   HaveRoughageInfoTxt = 'Ik heb informatie over het ruwvoer ik voeden, en ik zal dit iformation invoeren in het programma';
   ProceedWhenDoneTxt = 'Doorgaan als u klaar';
   ProvidedByTxt = 'Geleverd door';
   ClickTxt = 'geleverd door';
   SavedTxt = 'Opgeslagen';
   ExternalTxt = 'Extern';
   FeedAnalysisFileTxt = 'Feed analysebestand';
   FileFormatTxt = 'Bestandsformaat';
   InvalidTxt = 'Ongeldig';

   //2.187
   ImportTxt = 'Import';
   CancelRoughageCreationTxt = 'Annuleer het invoeren van uw eigen ruwvoer';
   IfAvailableTxt = 'Als beschikbaar';
   UseMyOwnRoughageTxt = 'Ik zal mijn eigen ruwvoer gegevens nu invoeren';
   DoNotUseMyOwnRoughageTxt = 'Ik zal niet mijn eigen ruwvoer gegevens in te voeren nog';
   SelectMethodToCreateNewOwnFeedTxt = 'Maak het voer op basis van beschikbare kennis en analyses';
   DigitalFeedAnalysisAvailableTxt = 'Ik heb een datafile (xml-formaat)';
   DigitalFeedAnalysisNotAvailableTxt = 'Ik heb geen een datafile';
   ReadLaboratoryFeedAnalysisFromFileTxt = 'Voer uw feed analyse door middel van een databestand ontvangen van uw laboratorium (dwz Eurofins)';
   CreateFeedBasedOnTemplateValues = 'Geen xml-bestand. Voer gegevens op basis van diervoeder eigenschappen of voeden analyserapport';
   DigitalFeedAnalysesTxt = 'Digitale (filebased) voeder analyse';
   EnterYourOwnNutrientValuesNowTxt = 'Als uw voeder wordt geanalyseerd, moet je nutriëntgehalte nu invoeren';

   //2.18
   NotTxt = 'Niet';
   LocationTxt = 'Plaats';
   TestTxt = 'Test';
   AvailableForIOOperationsTxt = 'Beschikbaar voor input/output';
   SelectTestPathTxt = 'Selecteer path om te testen testen';
   DiagnosticsTxt = 'Diagnostiek - PC-Horse opslaan plaatsen';
   SearchStableTxt = 'Zoek een stal';
   StablesTxt = 'Stallen';
   DeletedFromPathTxt = 'Verwijderd van path';
   PathTxt = 'Path';

   FeedsTxt = 'Voeders';
   RationComponentsTxt = 'Rantsoen componenten';
   GiveAlternativeSaveDescriptionTxt = 'Geef een andere naam voor de nieuwe bewaar locatie';
   SaveDirectoriesMaxTxt = 'U kunt niet meer dan een extra bewaar map hebben';
   ExistsTxt = 'Bestaat al';
   SaveDirectoryTxt = 'Bewaar map(pen)';
   SaveDirectoryInUseTxt = 'De opslagmap is actief en kan niet verwijderd worden';
   NowTxt = 'Nu';
   Warning_LossOfStablesAndHorsesTxt = 'De file kan paarden en stallen bevatten welke verloren gaan als u geen kopie backup heeft op een andere loactie';

   TotallyTxt = 'Totaal';
   CompareTxt = 'Vergelijk';
   NotFoundTxt = 'Niet gevonden';
   EmailIsSentTxt = 'De e-mail is verzonden!';
   TryAgainTxt = 'Probeer opnieuw!';
   TemplateTxt = 'Sjabloon';
   Providetxt = 'Voorzien';
   ReadMoreTxt = 'Lees meer';
   ContentTxt = 'Inhoud';
   MyFeedsTxt = 'Mijn voeders';
   MyPageTxt = 'Mijn pagina';
   CancelledTxt = 'Geannulleerd';
   TotalTxt = 'Totaal';
   BackTxt = 'Terug';

   meFeedByIdTxt1 = 'Als u uw hooi of kuil heeft laten analyseren kunt de de nutrient waarden rechtstreeks dwonloaden in Pc-Horse';
   meFeedByIdTxt2 = 'Op dezelfde manier als u nutrient waarden heeft van ruwvoer kunt u deze opvragen bij uw leverancier ten bate van uw eigen voerbibliotheek';
   meFeedByIdTxt3 = 'Geeft de voercode van de procucent of lab op in het ID veld en klik om de analyse te vinden. Geef het voer je eigen naam om het te herkennen.';
   meFeedByIdTxt4 = 'PC-Horse selecteert niet geanalyseerde nutrient waarden op basis van energie en eiwitgehalte van het voer. U mag ook handmatig een voeder selecteren.';
   ProvideFeedIDTxt = 'U moet een voercode invoeren';
   DownloadfeedNotFoundTxt = 'Gedownload voer niet gevonden';
   DownloadExternalFeedTxt = 'Download extern voeder';
   DownloadNutrientAnalysesOnPurchasedFeedTxt = 'Download nutrient informatie van een geanalyseerd voer';
   GiveFeedIDTxt = 'Voer identificatie code (Voeder ID)';
   GetFeedTxt = 'Download het voeder';
   GiveFeedDatatxt = 'voeder data';
   GiveOwnFeedNameTxt = 'Geef uw eigen naam voor het voer';
   SelectDownloadTemplatefeedTxt = 'Selecteer een nutrienten voeder sjabloon zonder analyse';
   PCHorseSelectsTemplateTxt = 'PC-Horse zal een sjabloon selecteren';
   UserSelectsTemplateTxt = 'I zal zelf een sjabloon selecteren';
   NoTemplateTxt = 'Gebruik geen sjabloon voeder';
   Downloadtxt = 'Download';
   HighAmountOfTxt = 'Een hoog gehalte van';
   ModerateAmountOfTxt = 'Een gemiddeld gehalte van';
   SufficientTxt = 'Voldoende';
   InSufficientTxt = 'Te weinig';

   SelectPCHorseRoughageTxt = 'Selecteer ruwvoeder(s) uit de PC-Horse voederlijst';
   FeedingsTxt = 'Maaltijden';
   CommentsTxt = 'Opmerkingen';
   ComponentTxt = 'Bestanddeel';
   DCABInRationTxt = 'Kation-Anion balans (KAB) in het rantsoen';
   DCABInFeedTxt = 'Kation-Anion Balans (KAB)';
   TooMuchStarchInMealTxt = 'Waarschuwing: Te veel zetmeel in rantsoen no.';
   NutrientNotAccountedForTxt = 'PC-Horse heeft onvoldoende informatie over dit nutrient in het rantsoen';
   VitaminCTxt = 'Behoefte niet vastgesteld. Het paard produceeert normaliter voldoende hoeveelheid Vitamine C. Het is nog steeds gewoongoed om vitaminen toe te voegen aan commerciele voeders.';
   BiotinTxt = 'Het paard verkrijgt normaliter voldoende Biotine vanuit de dikke darm bacterien. Het is nog steeds gewoongoed om vitaminen toe te voegen aan commerciele voeders';

   TooLittleFiberFromRoughageTxt = 'Te weinig Ruwe Celstof vanuit ruwvoer';
   FiberOKTxt = 'het totale ruwe celstof gehalte is boven de geadviseerde hoevelheid.';
   FiberTotalWarningTxt = 'Het rantsoen van dit paard moet meer dan 4 gram ruwe celstof per kg lichaamsgewicht bevatten. De voorziening van ruwe celstof vanuit ruwvoer is OK (> 3g). Geef een rantsoen met meer ruwe celstof-rijke voeders';
   FiberRoughageWarningTxt = 'het rantsoen moet voorzien in tenminste 3 gram ruwe cesltof per kg lichaams gewicht uit hooi en ander ruwvoer. Geef meer ruwvoer!';

   VeryHighAmountOfTxt = 'Zeer hoog gehalte van';
   StarchOKTxt = 'De hoeveelheid zetmeel is binnen de geadviseerde norm (<5g/kg bodyweight)';
   StarchWarningTxt = 'Het rantsoen bevat hoeveelheden zetmeel welke gezondheidsproblemen kunnen veroorzaken (>5g/kg bodyweight). Als het rantsoen in porties verdeeld wordt, mag elke portie bij voorkeur niet meer dan 1.5g zetmeel/kg lichaamsgewicht bevatten';
   DistributeConcentrateOnAtLeastTxt = 'Geef het concentraat en graan in tenminste';

   SugarOKTxt = 'het paard heeft een grote capaciteit om suikers te verteren. Wel dien je het suikeraabod te beperken bij paarden die gevoelig zijn voor hoefbevangenheid, insulineresistentie';

   FatOKTxt = 'Het gehalte aan vet/olie in het rantsoen ligt binnen de geadviseerde hoeveelheden (<1 g/kg bodyweight), en het zal in de vertering niet tot hinder leiden van de overige nutrienten.';
   FatWarningTxt = 'Het rantsoen bevat hoge gehalten aan  vet/olie (>1 g/kg bodyweight), meer dan de darm verteren kan. Verminder de portie plantaardige olie of ander vetrijk ingredient in het rantsoen';

   TooHighCaPRatioTxt = 'Tussen 1.2 en 1.8 is optimaal. Geef minder Calcium. Houd Fosfor tussen normale waarden';
   TooLowCaPRatioTxt =  'Tussen 1.2 and 1.8 is optimaal. Geef meer Calcium. houd Fosfor tussen normale waarden';



   SaveDataAndProceedTxt = 'Alle informatie gegeven. Opslaan en verder';
   MiniProvideInformationOnYourOwnHorseTxt = 'Geef informatie over je paard';
   MiniOwnRoughageInfoTxt = 'Geef informatie over de ruwvoer (hooi of voordroogkuil) u voeden';
   ForUseInPCHorseTxt = 'Voor gebruik in PC-Horse';
   MiniUseOwnRoughageAnalysisTxt = 'Ik zal mijn eigen voeder analyse';
   FeedTypeAndQualityTxt = 'Voeder type en de kwaliteit';
   ProvideYourOwnValuesTxt = 'Geef uw eigen voeder analyses';
   UserSelectedReviewOfDataTxt = 'De gebruiker geselecteerd om de informatie te herzien';
   MiniNotSavedFeedTxt = 'U heeft niet opgeslagen uw eigen voeder';
   ClickYesToSaveTxt = 'Klik op "Ja" om op te slaan';
   ClickNoToProceedTxt = 'Geen Klik om "Door" te gaan zonder op te slaan';
   ClickCancelToContinueTxt = 'Klik op "Annuleren" om het voeder te veranderen';
   UnderCategoryTxt = 'Onder de categorie';
   AbortedTxt = 'Afgebroken';
   IgnoreTxt = 'Negeer';
   FeedAnalysisTxt = 'Voeder analyse';
   Haytxt = 'Hooi';
   StrawTxt = 'Stro';
   HaylageTxt = 'Voordroogkuil';
   TopQualityTxt = 'Hoge kwaliteit';
   MediumQualityTxt = 'Gemiddelde kwaliteit';
   PoorQualityTxt = 'Slechte kwaliteit';
   TemplateNotFoundTxt = 'Sjabloon voeder niet gevonden. U kunt het voeder later creeren';
   ShopRationmailToAdvisorTxt = 'Kopieer mail van de klant naar de winkeladviseur';
//
//
   AboutPCHorseTxt = 'Betreft PC-Horse';
   AboutTxt = 'Betreft';
   AboveOptimalTxt = 'Boven optimaal';
   AcceptAllChangesTxt = 'Accepteer alle veranderingen ';
   AcceptedUsersTxt = 'Geregistreerde gebruikers';
   ActivateLicenseTxt = 'Activeer licentie';
   ActiveHorseHintTxt = 'Energiebehoefte toegenomen met 10%';
   ActiveHorseTxt = 'Actief paard';
   ActivitiesTxt = 'Activiteiten ';
   ActualGainTxt = 'Huidige uitkomst';
   ActualInfoTxt= 'Relevante informatie - ';
   AddedToTxt = 'is toegevoegd aan';
   AddedTxt = 'Toegevoegd';
   AddFeedlistTxt = 'Samenstelling van voederlijst';
   AddFeedsToSelectedFeedlistTxt = 'Voeg voeders toe aan geselecteerde voederlijst';
   AddsessionTxt = 'Voeg sessie toe';
   AddToFeedListTxt = 'Voeg toe aan voederlijst';
   AddToTxt = 'Voeg toe aan';
   AdjustAdultWeightTxt= 'Pas volwassen gewicht aan als verwacht wordt dat het af wijkt van het gemiddelde gewicht van het ras';
   AdjustSensitivityTxt = 'Pas gevoeligheid aan';
   AdmittedToStableTxt = 'Toegevoegd aan stal';
   Adresse1Txt =  'Bedrijf/straat';
   Adresse2Txt =  'Postcode en plaats';
   Adresse3Txt =  'Land';
   AdresseTxt =  'Adres';
   AdultFemaleWeightTxt= 'Volwassen vrouwelijk gewicht';
   AdultMaleWeightTxt= 'Volwassen mannelijk gewicht';
   AdultTxt = 'Volwassen ';
   AdultWeightExpectedTxt = 'Verwacht volwassen gewicht';
   AdvanceTreatmentsTxt = 'Behandeling data vooraf niet toegestaan ';
   AgeTxt = 'Leeftijd';
   AllHorsesCorrectedTxt = 'Alle paarden met foute gegevens worden gecorrigeerd en opgeslagen ';
   AllTxt = 'Alle';
   AlreadyPresentTxt = 'bestaat al! Opgeslagen waarden veranderen?';
   AlternativeTxt = 'Alternatief';
   AmountOfGrasTxt = 'Hoeveelheid gras in weide';
   AmountsInKgTxt = 'Hoeveelheid in kg als niet anders wordt aangegeven';
   AnaPrKgForTxt = 'Nutrient gehalte per kg voeder';
   AndTxt = 'En';
   AsTxt = 'als...';
   AtLeastTxt = 'Minstens';
   AttachFileTxt = 'Voeg bestand';
   AutomaticFileNameTxt = 'PC-Horse zal bestandsnaam automatisch genereren';
   AverageTxt = 'Gemiddeld';
   BackDataTxt = 'Backup van datafiles';
   BackupDataTxt = 'Backup data';
   BackupInDirectoryTxt = 'Backup van stal en paarden';
   BalanceTxt = 'Balans';
   BalansertRasjonTxt = 'Rantsoen is gebalanceerd';
   BCCTxt = 'Blind kopie';
   BelowRequirementTxt = 'Minder dan de behoefte';
   BirthDateTxt = 'Geboortedatum';
   BloodtypeTxt = 'Bloedtype';
   BodyWeightCorrectionTxt= 'Correctie van lichaamsgewicht nodig';
   BodyWeightCurveTxt = 'Curve voor lichaamsgewicht';
   BodyWeightTxt = 'lichaamsgewicht';
   BoldTxt = 'Vet Schrift';
   BornTxt = 'Geboren';
   BrandsTxt = 'Merken';
   BrandTxt = 'Merk';
   BreedAndPictureTxt = 'Selecteer ras en foto';
   BreedTxt = 'Ras';
   CalculateFromGirthTxt = 'Schat gewicht van borstomfang';
   CalculateGirthTxt = 'Schat borstumfang';
   CalculateWeightTxt = '276 Bereken gewicht';
   CalculationOfRequirementsTxt = 'Berekening van behoefte';
   CancelSelectionTxt = 'Annuleer selectie';
   CancelTxt = 'Annuleer';
   CannotBeEmptyTxt = 'Kan niet leeg zijn';
   CascadeWindowsTxt = 'Ruim beeldschermen op';
   CathegoryTxt = 'Categorie';
   ChangeBreedPictureTxt = 'Selecteer een nieuwe foto';
   ChangedTxt = 'Veranderd';
   ChangeFeedAnalysisTxt = 'Verander nutrient samenstelling';
   ChangeFeedPricesInHorsesTxt = 'Verander voederprijzen voor alle paarden';
   ChangeFileNameDescription1Txt = 'U moet de naam van het bestand wijzigen als u meer dan een bestand aanmaakt op dezelfde dag.';
   ChangeFileNameDescription2Txt = 'Geef een korte beschrijvende tekst ter vervanging van de "00" i de bestandsnaam';
   ChangeTxt = 'Verander';
   ChangeValuesTxt= 'Wilt u de oude waarden veranderen?';
   CheckTxt = 'Gedaan';
   ChestCircumferenceTxt = 'Borstomvang';
   CircleTxt = 'Cirkel';
   ClassGroupTxt = 'Groep of eenheid';
   ClearTrainingprogramTxt = 'Verwijder programma';
   ClickBoxToSelectTxt = 'Klik voer soort aan';
   ClickForHelpTxt = 'Klik voor help';
   ClickToChangeAmountsTxt ='Klik voor veranderen van hoeveelheden';
   ClickToMakeEmailTxt = 'Klik voor het aanmaken van een email.' + #13 + 'Klik OK voor het van verzenden';
   ClickToOpenBrandTxt = 'Klik op + om een voedermerk te openen ';
   ClickToSelectNewImageTxt = 'Klik om ander beeld te selecteren';
   ClickToSelectTxt = 'Klik voor selectie';
   ClickWhenSelectionCompletedTxt = 'Klik wanneer selectie gereed is';
   CloseHorseScreensNowTxt = 'Sluit af en bewaar alle paardendata';
   CloseOpenWindowsTxt = 'Sluit venster';
   ClosePCHorseTxt = 'Sluit PC-Horse af';
   CloseReportWindowTxt = 'Sluit rapportvenster';
   CloseScreensBeforeExitTxt = 'Sluit open schermen voor het verlaten van het programma';
   CloseTxt = 'Sluiten';
   ColorTxt = 'Kleur ';
   CommentTxt = 'Commentaar';
   CommercialFeedNoAgreementTxt = 'Verandering van voedersamenstelling is niet toegestaan';
   CommercialFeedTxt = 'Commercieel voeder';
   CompanyLogoTxt = 'Bedrijfs logo';
   CompanyTxt = 'Bedrijf';
   ComposeFeedMixTxt = 'Stel voedermix samen';
   ConcentrateTxt = 'Krachtvoermix';
   ConditionTxt = 'Conditie';
   ConfigurationsTxt = 'Configuraties';
   ConfigureTxt = 'Configureer programma';
   ConfirmDeletionTxt = 'Bevestig verwijdering';
   ConsultantTxt = 'Voedingsspecialist';
   ContactInfoTxt = 'Contact informatie voor geselecteerde gebruiker';
   ContactNotSelectedTxt = 'Gebruiker niet geselecteerd';
   ContactPersonTxt = 'Contact';
   ContactsTxt = 'Contacten';
   ContactTxt = 'Contact';
   ContactTypeTxt = 'Contact type';
   ContinueTxt = 'Doorgaan ';
   CopyfeedsManuallyTxt = 'Kopieer voer van bestaande voederlijsten';
   CopyFeedTxt = 'Kopieer voeder van een andere lijst';
   CopyFullFeedlistWarningTxt = 'Kopieer alle voeders, of van een geselecteerd type. Kopieer een voeder per keer als er slechts enkele voeders nodig zijn';
   CopyHorseTxt ='Maak een kopie van het paard';
   CopyLicenseTxt = 'Geef licentie aan';
   CopyOptionsTxt = 'Kopieer opties';
   CopySelectedTxt= 'Kopie geselecteerd';
   CopyToClipBoardTxt = 'Kopieer grafische pagina naar clipbord';
   CopyTxt = 'Kopieer';
   CopyWebLicenseTxt = 'Kopieer licentie van webpagina naar licentieveld en bevestig';
   CorrectInfoTxt = 'Controleer alle informatie';
   CostTxt = 'Kosten ';
   CountryOfOriginTxt = 'Land van oorsprong';
   CountryTxt = 'Land';
   CreateBrandFeedListTxt = 'Maak nieuwe voedermerkenlijst';
   CreateFeedListTxt = 'Maak nieuwe voerlijst';
   CreateNewFeedTxt = 'Maak een nieuw voeder';
   CreateOrSelectTxt = 'Maak of selecteer';
   CreateStableTxt = 'Maak nieuwe stal';
   CreateTxt = 'Maak';
   CreationDateTxt = 'Aanmaak Datum';
   CrudeProteinTxt = 'Ruw eiwit';
   CustomerModusTxt = 'Klant modus';
   DataOnYoungHorseTxt = 'Data over het jonge paard';
   DataTxt = 'Data';
   DateMaskTxt = 'dd-mm-jjjj';
   DateTxt = 'Datum';
   DaysAgoTxt = 'dagen geleden ';
   DaysAheadTxt = 'dagen vooruit ';
   DaysToExpiryTxt = 'dagen tot einde licentieperiode';
   DaysTxt = 'Dagen';
   DayTxt = 'Dag ';
   DblClickBlueTxt = 'Dubbelklik de blauwe markering voor selectie';
   DblClickEmailTXT = 'Dubbelklik voor e-mail';
   DblClickForFeedTxt = 'Dubbelklik voeder om het in het rantsoen te plaatsen';
   DblClickForNutrientDetailsTxt = 'Dubbelklik voor nutrient aandeel in rantsoen';
   DBLClickToCreateorEditTreatmentTxt = 'Dubbelklik voor het aanmaken of bewerken van een behandeling ';
   DblClickToDeleteTxt = 'Dubbelklik om te verwijderen';
   DblClickToDownloadTxt = 'Dubbelklik om te downloaden ';
   DBLClickToEditTxt = 'Dubbelklik om te wijzigen';
   DblClickToSelectTxt = 'Dubbelklik om te selecteren';
   DBLClickToShowTxt = 'Dubbelklik om te tonen';
   DBLClickWebTxt = 'Dubbelklik om web adres te openen';
   DefaultTxt = 'Standaard';
   DefineExerciseSessionTxt = 'Definieer nieuwe trainingssessie';
   DefineTxt = 'Definieer';
   DeleteAllTxt = 'Verwijder alle';
   DeleteLogoTxt = 'Verwijderen logo ';
   DeleteSelectedTxt = 'Verwijder selectie';
   DeleteStableandHorsesTxt = 'Wilt u de gegevens over stal en paarden verwijderen?';
   DeleteTxt = 'Verwijder';
   DeletingOfTxt = 'Verwijderen van';
   DemoLicenseTxt = 'Gratis test versie voor 10 dagen';
   DescriptionTxt = 'Beschrijving';
   DiaryTxt = 'Journaal';
   DigestibleProteinTxt = 'Verteerbaar ruw eiwit';
   DigestionTxt = 'Vertering en metabolisme';
   DirectoryPath_Save_Txt = 'Directory voor gebruiksgegevens';
   DirectoryTxt = 'Directory';
   DistributeEquallyTxt = 'Gelijkmatig verdelen';
   DonedateTxt = 'Gedaan ';
   DoNotShowTxt = 'Toon dit scherm niet een volgende keer';
   DownloadCompletedTxt = 'Download is afgerond';
   DownloadedGuarantyFeedListTxt = 'Gedownloade gegarandeerde voederlijst';
   DownloadFeedlistTxt = 'Download bijgewerkte voederlijst ';
   DryMatterPercentageTxt = '% Droge stof';
   DryMatterTxt = 'Droge stof';
   DryRoughagesTxt = 'hooi, stro en andere gedroogde ruwvoedergewassen';
   DuplicatesTxt = 'Duplikaat';
   DurationTxt = 'Tijd (min)';
   EditFeedSequenceTxt = 'Verander voederreeks';
   EditSequenceTxt = 'Bewerk volgorde';
   EditTxt = 'Bewerken ';
   EmailLicenseReceivedHelp_1Txt = 'Check uw email';
   EmailLicenseReceivedHelp_2Txt = 'Kopieer de licentie code en plaats deze hierboven in het gele veld';
   EmailLicenseReceivedHelp_3Txt = 'Activeer licentie';
   EmailLicenseReceivedTxt = 'U heeft de licentie via een email ontvangen. U kunt de licentie naar het programma over plaatsen';
   EmailRecipientTxt = 'Email ontvanger';
   emailTxt = 'Email';
   EmptyFeedTxt = 'Nutrient informatie missen. Alleen beschikbaar in aangeschafte versie';
   EndHorseworkSelectedTxt = 'U heeft gekozen om het werken met een paard af te sluiten';
   EnergyAndProteinSupplyTxt = 'Energie-en eiwit leveren';
   EnergyCalculationTxt = 'Systeem voor energieberekening';
   EnergyDETxt = 'verteerbare energie';
   EnergyEnhetTxt = 'EWpa';
   EnergyMETxt = 'metabole energie';
   EnergyNETxt = 'netto energie';
   EnergyProteinCalculationTxt = 'Berekening energie- en eiwitbehoefte';
   EnergyRequirementTxt = 'Energiebehoefte';
   EnergyTxt = 'Energie';
   EnergyUnitTxt = 'Energie eenheid';
   EnterMessageTxt = 'Geef boodschap aan';
   ErrorInHorseDataExplainedTxt = 'Foutmelding. Paarden met onjuiste geboortedata (jonge paarden) ums onjuiste datums voor dekking of geboortedatums van veulens worden geherdefinieerd tot onderhoud. '+ #13 +'U zou nu de juiste gegevens. In het geval data van een paard zijn gecorrigeerd, voegt PC-Horse automatisch ** voorande naam van het paard';
   ErrorInHorseDataTxt = 'Een of meer paarden bevatten foute gegevens ';
   ErrorSendingMailTxt = 'Fout verzenden email';
   ErrorTxt = 'Fout';
   ExecuteMailTxt = 'Maak email';
   ExitNowTxt = 'Wilt u nu PC-Horse afsluiten en later verder gaan? ';
   ExportHorseTxt = 'Exporteer paard';
   ExportTxt = 'Exporteer';
   FailedToCreateTxt = 'Kan niet werden aangemakt';
   FatherTxt = 'Vader';
   FeedAlreadyInListTxt = 'staat al in de voederlijst';
   FeedAmountsTxt = 'Hoeveelheid voedsel';
   FeedAnalysesLockedTxt = 'Beschermd voeder. Samenstelling kan niet aangepast worden';
   FeedBrandTxt ='Voedermerk';
   FeedComparisonTxt = 'Vergelijk nutrient concentraties in voeders';
   FeedConsultantTxt = 'Consultant ';
   FeedContributionTxt = 'Bijdrage van voeders aan nutrient samenstelling';
   FeedingAdviceTxt = 'Consultants voederadvies ';
   FeedingHoursTxt = 'Voedertijden';
   FeedingHoursInStableTxt = 'Voedertijden in stal';
   FeedingTxt = 'Voedering';
   FeedlistForSavingFeedTxt = 'Voederlijst om voeder te bewaren';
   FeedListTxt = 'Voederlijst';
   FeedMixCostTxt = 'Kosten voedermix';
   FeedMixListTxt = 'Voederlijst voor mix';
   FeedMixNameTxt = 'Naam van mix';
   FeedMixTxt = 'Voedermix';
   FeedNameForMixTxt = 'Naam voedermix';
   FeedNameTxt = 'Voedernaam';
   FeedNotDistributedTxt = 'Voeder niet toegekend aan rantsoenen';
   FeedNotInStableTxt = 'Voeder staat niet op stalvoederlijst';
   FeedNotSelectedTxt = 'Geen selectie';
   FeedPricesTxt = 'Voederkosten';
   FeedPriceTxt = 'Voederkosten';
   FeedPropertiesTxt = 'Voeder hoeveelheden';
   FeedsAddedTxt = 'Voeders toegevoegd';
   FeedsAndAmountsInRationTxt = 'Voeders en voorwaarden in rantsoen';
   FeedsAndFeedingTxt = 'Voeders en voeding van het paard';
   FeedSelectionInfoTxt = 'Informatie over voederscherm';
   FeedSelectionOKTxt = 'Selectie OK';
   FeedsInListTxt = 'Voeders in lijst';
   FeedsInMixTxt ='Voeders in mix';
   FeedsSelectedTxt = 'Geselecteerde voeders';
   FeedsUpdatedTxt = 'Voeders aangepast';
   FeedSupplementTxt = 'Vitaminen en mineralen';
   FeedTxt = 'Voeder(s)';
   FeedTypeTxt = 'Voeder type';
   FeedUseStableTxt = 'Voeder hoeveelheid';
   FemaleTxt = 'Vrouwelijk';
   FileNameTxt = 'Bestand naam';
   FileNotFoundTxt = 'Bestand niet gevonden';
   FileTxt = 'Bestand';
   ForwardReportingDaysTxt = 'Aantal dagen dat het behandelings rapport omvat';
   FreeUseExpiredTxt = 'Periode voor gratis licentie is verlopen';
   FromTxt = 'Van';
   FurtherInfoTxt = 'Meer informatie';
   GainTxt = 'Toename';
   GeneralInfoTxt = 'Informatie om op te beginnen';
   GenericFeedInfoTxt = 'Standaard voeder, waarden gebaseerd op nationale gemiddelden. Gebruik als sjabloon voor eigen voeders';
   GenericFeedTxt = 'ALGEMEEN VOEDER';
   GetTxt = 'Verkrijg ';
   GiveFeedAmountsTxt = 'Verstrek hoeveelheden';
   GiveNewFeedingtimesTxt ='Voeg nieuwe voedertijdstippen toe';
   GiveRestOfFeedTxt = 'Geef de rest';
   GoToTxt = 'Ga naar';
   GrainTxt = 'Graan';
   GraphicFileErrorTxt = 'Onmogelijk om grafisch bestand te openen';
   GraphicsAndHelpTxt = 'Rantsoen analyse en -help';
   GraphicsTxt = 'Grafiek';
   GrassSelected_IsHorseOnPastureTxt = 'U heeft gekozen voor weidegras als het rantsoen. Is het paard in de wei? ';
   GreenTxt = 'Groen ';
   GrowthCurveExplanationYoungHorseTxt = 'Groeicurve. Rode cirkels: waargenomen lichaamsgewicht. Oranje driehoek: theoretische gewicht ';
   GuarantyFeedInfoTxt = 'Beschermd voeder. Nutrient samenstelling beschermd door producent. Kan niet worden veranderd';
   GuarantyFeedlistTxt = 'Garantievoederlijst';
   HealtInfoTxt = 'Gezondheidsinformatie';
   Help_BodyWeightTxt = 'Gewichtshelp';
   Help_CreateNewFeeds_Txt = 'Aanbevolen stappen bij aanmaken van een nieuw voer';
   Help_TemplateFeedTxt = 'Help voor het gebruik van een voeder-sjabloon';
   HelpOnMultiselectionTxt = 'Gebruik Crtl of Shift om meerdere ingangen te selecteren';
   HelpSelectBreedTxt = 'Selecteer ras hier';
   HelpTxt = 'Help';
   HideReportTxt = 'Verberg rapport';
   HighTxt = 'Hoog';
   HorseExerciseTxt = 'Dagelijkse trainingsactiviteiten van het paard';
   HorseExists_GiveNewNameTxt = 'Paard bestaat al. Geef nieuwe naam';
   HorseFatteningTxt = 'Paard is te mager. Energiebehoefte is toegenomen';
   HorseFeedTxt = 'Paardenvoeders';
   HorseFiletypeErrorTxt = 'Fout: Bestand is niet een paardenbestand, of het bestand is fout';
   HorseInfoTxt = 'Gegevens over';
   HorseNameTxt = 'Naam van het paard ';
   HorseNotFoundTxt = 'Paard niet gevonden. Definieer nieuw paard!';
   HorseNotImportedTxt = 'Paard kan niet geimporteerd worden';
   HorseNotSelectedTxt = 'Paard niet geselecteerd';
   HorseOnPastureTxt = 'Paard in de wei';
   HorseOwnerTxt = 'Eigenaar paard';
   HorsePictureTxt = 'Paardenfoto';
   HorseRations_StableSummaryTxt = 'Samenvatting van paardenrantsoenen';
   HorseReportTxt = 'Paardenrapporten';
   HorsesInStableTxt='Paarden op stal';
   HorseSlimmingTxt = 'Paard is te vet. Energiebhoefte is gereduceerd';
   HorsesOwnedByTxt = 'Paarden eigendom';
   HorsesTxt = 'Paarden ';
   HorsesWithQuarantineTxt = 'Paarden in quarantaine ';
   HorseTxt = 'Paard';
   HorseTypeTxt = 'Paarden type';
   HotLinksTxt = 'Koppelingen';
   HoursOnPastureTxt = 'Graastijd (uren/dag)';
   HVSShopEmailNameTxt = 'shop@pc-horse.com ';
   IllegalNameTxt = 'Foute naam';
   IllegalTxt = 'Fout';
   ImageTxt = 'Foto';
   ImportFeedlistTxt = 'Importeer voederlijst';
   ImportFeedlistV1Txt = 'Importeer voederlijst van versie 1 (pc-paard)';
   ImportHorseToStableTxt = 'Importeer paard naar stal';
   ImportHorseTxt = 'Importeer paard van bestand';
   ImportStableTxt = 'Importeer een stal van bestand';
   IncludeFeedTxt = 'Inkluderen van voeder?';
   IncludeHorseObjectFileTxt =  'Inkludeer het paarden databestand';
   IncludeHorsesTxt = 'Inkluderen van paarden?';
   InCludeRecipientsInMailTxt = 'Inkludeer als email ontvanger';
   IncludeStableObjectFileTxt = 'Inkludeer het stal databestand';
   IncludeTodaysRationsTxt = 'Inkludeer het rantsoenen van vandaag';
   IncompleteTxtDefinitionsTxt = 'Uw definities zijn onvolledig ';
   IncreasedEnergyRequirement10pctTxt = 'Hoger activiteitsniveau geselecteerd. Energiebehoefte toegenomen met 10%';
   Info_ShortTxt = 'Info';
   InfoAboutTxt = 'Informatie over';
   InfoOtherNutrientsTxt = 'Info over andere nutrienten';
   InformationTxt = 'Informatie';
   InfoUsedForPrintoutsTxt = 'Opgenomen teksten worden weergegeven als voettekst in het PC-Horse rapporten';
   InspectTxt = 'Controleer';
   InstitutionTxt = 'Universiteit/School';
   IntakeTxt = 'Opname';
   InTxt = 'in';
   InvalidWeightTxt = 'Fout gewicht';
   ItalicsTxt = 'Cursief';
   KeepGenericFeedsTxt = 'Behoud algemene voeders';
   KeepNonListBrandsTxt = 'Behoud merken die niet aanwezig zijn op de voederlijst';
   KeepOwnFeedsTxt = 'Behoud eigen voeders';
   kgPerDayTxt = 'kg/dag';
   kgPerMonthTxt = 'kg/maand';
   kgPerWeekTxt = 'kg per week';
   LactationMonthTxt='Lactatiemaand';
   LactationTooLongTxt  = 'Te lange lactatie periode! Onderhoud is geselecteerd';
   LastChangedTxt = 'Laatst gewijzigd';
   LastWeightGainTxt = 'Laatste gewichtstoename';
   LicenceNameTxt = 'Licentiehouder';
   LicenceValidUntilTxt = 'Vergunning tot';
   LicenseAndUpgradeCenterTxt = 'Licentie informatie en actualisering';
   LicenseMissingTxt = 'Geldige licentie ontbreekt';
   LicenseTxt = 'Licentie';
   LittleTxt = 'Weinig';
   LoadTxt = 'Gewicht ruiter plus tuig';
   LocalRoughagesTxt = 'ruwvoer uit uw eigen regio';
   ManuallyTxt = 'Handmatig ';
   MarkFeedMoveTxt = 'Selecteer voeder en verplaats met pijlen';
   MarksOnHorseTxt = 'Kleuren en tekens';
   MatchVektTxt = 'Pas gewicht aan?';
   MatingDateTxt = 'Dekdatum';
   MaxAcceptableIsTxt = 'Maximaal aanvaardbaar is ';
   MaximumTxt = 'Maximum ';
   MealChartTxt = 'Maaltijd menu';
   MealsChangedTxt = 'Aantal maaltijden is gewijzigd';
   MealsListTxt = 'Maaltijden lijst';
   MealTimesAndAmountsTxt = 'Voedertijden en hoeveelheden';
   meShop1Txt = 'In dit scherm kun je je eigen paard en gebruik van PC-Horse te definiëren om een compleet rantsoen te formuleren. ';
   meShop2Txt = 'Wanneer u klaar bent, kunt u het rantsoen naar uw eigen emailadres raten sturen of het laten uitprinten hier in de winkel. ';
   meShop3Txt = 'Aan klicken aan het vakje als u de definities PC-Horse heeft verzameld om op te nemen. ';
   meShop4Txt = 'Wanneer u klaar bent, klikt u op "Doorgaan" te gaan werken met de definitie van uw paard, en de planning van een rantsoen. ';
   meShop5Txt = 'U kunt de gegevens naar uw emailadres versturen om er daarna thuis verder mee te werken. ';
   meShopKeeper1Txt = 'Als gebruiker kunt u nu het programma aanpassen aan uw weigen situatie ';
   meShopKeeper2Txt = 'Op dit formulier kunt u de winkelnaam en de naam van de stal met de toebehorende paard. ';
   meShopKeeper3Txt = 'PC-Horse stel een stalnaam voor. Deze kunt u na behoefte wijzigen. ';
   meShopKeeper4Txt = 'Gebruik de blauwe link om die voedersoorten te selecteren die u wil gebruiken. ';
   meShopKeeper5Txt = 'Gebruik de + knop om uw winkellogo te selecteren ';
   meShopKeeper6Txt = 'Klik op "Doorgaan" om de klant te activeren '; //Proceed button
   MessageDeliveredTxt = 'Email verzonden';
   MiniIncompatibilityTxt = 'In dit verband kan de mini-versie niet worden gebruikt:';
   MinimumTxt = 'Minimum ';
   MinimumUndefined_HorseProducesTxt = 'Minimum kan niet worde vastgesteld, angezien het paard zelf het nutrient aanmaakt';
   MiniReinstallTxt = 'Opnieuw installeren van PC-Horse in een lege file. PC-Horse wordt nu beëndigd ';
   MiniStableMissingTxt =  '- De stal is niet genoemd ';
   MiniTooManyHorsesTxt = '- Te veel paarden in stal (>1) ';
   MiniTooManyStablesTxt =  '- Er is meer dan 1 stal ';
   MiniWarningTxt = 'Programversion Mini. Veranderingen van gegevens over uw paard is niet toegestaan ';
   MiniWelcomeTxt = 'Welkom op de Mini-versie van PC-Horse ';
   MiniWrongHorseTxt = '- Het paard heeft een foute naam ';
   MissingTxt = 'Ontbrekende ';
   MobileTxt = 'Mobiel nr';
   ModelHorsesTxt = 'Model-paarden';
   ModelStableTxt = 'Model paardenstal';
   ModelTxt = 'Model';
   MonthNameLongTxt = 'maanden';
   MonthTxt = 'maand';
   MoreInfoTxt = 'Verdere informatie vindt u hier ';
   MotherTxt = 'Moeder';
   MyFeedmixTxt = 'Eigen voedermix';
   MyFeedTxt = 'Mijn voeder';
   MyFirstHorseTxt = 'Mijn eerste paard';
   MyHorseTxt ='Mijn paard';
   MyStableTxt = 'Mijn stal';
   MyTreatmentTxt = 'Mijn medische behandeling ';
   MyTxt = 'Mijn';
   NameListTxt = 'Lijst van gebruikers programma';
   NameMissingTxt = 'Naam mist';
   NameTxt = 'Eigenaar';
   NewBreedSelectedChangeBodyWeightTxt = 'Nieuw ras geselecteerd. Pas lichaamsgewicht aan';
   NewFeedTxt = 'Nieuw voeder';
   NewHorseTxt = 'Nieuw paard';
   NewMatingDateTxt = 'Nieuwe datum voor dekken';
   NewMatingTxt = 'Nieuwe dekking';
   NewNameTxt = 'Nieuwe naam';
   NewStableTxt = 'Nieuwe stal';
   NewTxt = 'Nieuwe';
   NextTxt = 'Volgende ';
   NoChangeTxt =  'mag niet veranderd worden';
   NoFeedsSelectedTxt = 'Geen voeders geselecteerd';
   NoNamesTxt = 'Geen contacten geregistreerd';
   NoneTxt = 'Geen';
   NonPaidFeedTxt = 'Niet betaald voeder';
   NoOfMealsTxt = 'Aantal maaltijden';
   NormalTxt = 'Normaal';
   NormsTxt = 'Normen';
   NotActiveInVersionTxt= 'Functie niet actief in het programma';
   NotCalculatedTxt = 'niet berekend';
   NotDeterminedTxt ='Niet bepaald';
   NotDistributedTxt = 'Niet gegeven';
   NoTemplatefeedTxt = 'Gebruik geen sjabloon voor voederwaarden voor een nieuw voeder';
   NotesTxt = 'Opmerkingen ';
   NothingToDeleteTxt = 'Geen gegevens om te wissen';
   NotImplementedTxt = 'Nog niet geimplementeerd';
   NotRequestedTxt = 'Niet verlangd ';
   NotSelectedTxt = 'Paard niet geselecteerd';
   NoTxt = 'nr. ';
   NoUpdatesAvailableTxt = 'Geen nieuwe up-dates op www.pc-horse.com';
   NoWarningsTxt = 'Geen waarschuwingen ';
   NumberOfFeedsInListTxt = 'Aantal voeders in de lijst';
   NumberTxt = 'nr';
   NutrientConcentrationTxt = 'Nutrient samenstelling';
   NutrientContributionTxt = 'Bijdrage aan totale hoeveelheid';
   NutrientErrorsInPrintTxt = 'Rapport met informatie over nutrient tekort of overschot';
   NutrientsInDisplayTxt = 'Nutrienten te zien op scherm';
   NutrientsInRationTxt = 'Nutrienten in rapportenvorm';
   NutrientSupplyInOptimalAreaTxt ='Nutrient in optimaal gebied';
   NutrientTxt = 'Nutrient';
   NutrientsTxt = 'Nutrienten';
   OpenFileTxt = 'Open bestand';
   OpenSourceFeedInfoTxt = 'Voedersamenstelling afkomstig van een open bron. Alleen beschikbaar in aangekochte versies van PC-Horse';
   OptimalTxt = 'Boven optimaal';
   OptimizedTxt = 'Geoptimaliseerd ';
   OrderLicenseTxt = 'Bestel een nieuwe/verleng licentie';
   OverwriteTxt = 'Overschrijven?';
   OwnerInfoTxt = 'Informatie eigenaar';
   OwnFeedInfoTxt = 'Eigen voeder ingevoerd door gebruiker';
   ParturitionDateTxt = 'Geboortedatum';
   PasswordRequiredTxt = 'Password nodig';
   PastureGrasMissingTxt = 'Weidegrassen missen in voederlijst. Begrazing niet toegelaten';
   PastureGrasTxt = 'NB! Voor een grazend paard kan alleen ëen weidegras worden geselecteerd.';
   PastureInfoTxt = 'Informatie over begrazing';
   PayBeforeUseTxt = 'Voeder alleen beschikbaar in angekochte versies van PC-Horse';
   PaymentRequiredNowTxt = 'Alstublieft betaal de licentie om het programma te kunnen gebruiken';
   PCHorsetxt = 'PC-Horse';
   PCHorseErrorTxt = 'Een fout is opgetreden in PC-Horse! ';
   PCHorseIntroTxt = 'De berekeningen zijn gebaseerd op recente wetenschappelijke resultaten uit Europa en de VS (NRC2007) ';
   PercentageTxt = 'Percentage';
   PercentageOnDryMatterBasisTxt = 'Percentage op basis van droge stof gehalte';
   PerDayTxt = '/dag';
   PerKgDMTxt = 'per kg Droge stof';
   PerKgFeedTxt = '/kg voeder';
   PhoneTxt = 'Tel';
   PlannedTxt = 'Geplande ';
   PlentyTxt = 'Voldoende';
   PregnancyMonthTxt = 'Aantal maanden drachtig';
   PregnancyTooLongTxt   = 'Te lange dracht! Pas aan; onderhoud is geselecteerd';
   PreviousTxt = 'Vorige ';
   PreviousOrNextTxt = 'Vorige/Volgende';
   PriceChangedLocallyAtTxt = 'Je hebt nu de prijs lokaal veranderd';
   PrinterSetupTxt = 'Printerinstelling';
   PrintTxt = 'Print';
   ProceedToWeightTabTxt = 'Klik op de "Lichaamsgewicht"-tab om verder te gaan als je alle nodige informatie hebt verstrekt ... ';
   ProgramTerminatesTxt = 'Programma stopt';
   ProgramTxt = 'Programma ';
   ProteinTxt = 'Eiwit';
   ProvideAdultWeightTxt= 'Ras onbekend, geef het verwachte lichaamsgewicht aan van het volwassen dier.';
   ProvidedateForTreatmentTxt = 'Geef de datum voor de behandeling aan ';
   ProvidedTxt = 'Hoeveelheid';
   ProvideFeedListNameAndPathTxt = 'Selecteer naam en file van de voederlijst';
   ProvideFeedlistNameTxt = 'Naam voederlijst';
   ProvideNewNameTxt = 'Geef nieuwe naam aan';
   ProvideNewTxt = '* nieuwe';
   ProvideOwnValueTxt = 'Geef eigen waarde aan';
   ProvideSaltTxt = 'Te weinig zout in het rantsoen. Geef zout.';
   ProvideShopPasswordTxt = 'Geef paswoord aan voor de winkel';
   ProvideUserTreatmentNameTxt = 'Naam toevoegen van de behandeling ';
   ProvisionOfTxt = 'Voorwaarde van';
   QuarantineTxt = 'Quarantaine ';
   RaisingIntensityTxt = 'Voedingsintensiteit';
   RapidRaisingRegimenTxt = 'Een snelle gewichtstoename is gekozen: De Energievoorziening is met 25% toegenomen';
   RapidTxt = 'Snel';
   RapidWeightGainTxt = 'Gebruik een snelle gewichtstoename voor volbloeden, dravers en rijpaarden welke vroeg in de competitie komen';
   RationAsterixTxt = '*: Nutrientgehalte ligt buiten het optimale gebied';
   RationContainsTxt = 'in rantsoen';
   RationCostTxt = 'Voederkosten';
   RationGraphicsTxt = 'Grafiek voor rantsoen';
   RationInfoTxt = 'Informatie over rantsoen';
   RationProvidesTxt = 'Rantsoen voorziet in';
   RationSummaryTxt = 'Rantsoen samenvatting';
   RationTxt = 'Rantsoen';
   RatioTxt = 'Verhouding';
   RClickTxt = 'Rechterklik';
   ReadLicFromMailTxt = 'Voeg licentie toe (zie email)';
   ReceiveFutureMailOffersTxt = 'Ik accepteer om informatie via email te ontvangen over voeders. ';
   RecommendedTxt = 'Aanbevolen';
   RecommendedUseTxt = 'Aanbevolen gebruik';
   RedForWarningTxt = 'De rode lijn geeft een afwijking van de optimale situatie';
   RedTxt = 'Rood';
   RegisterTreatmentTxt = 'Register behandeling ';
   RekalkulerTxt = 'Herreken';
   RememberToSaveHorseTxt = 'Bewaar gegevens wanneer correcties zijn aangebracht!';
   RepeatOperationTxt = 'Herhaal operatie';
   ReplaceTxt = 'Herplaats';
   ReportsTxt = 'Rapporten';
   ReportTxt = 'Rapport';
   ReproductionInfoTxt = 'Reproductie data';
   ReproductionTxt = 'Reproductie ';
   RequirementsAndNutrientsInRationTxt = 'Behoefte en nutrient hoeveelheid in het rantsoen';
   RequirementsTxt = 'Behoefte';
   ResetHorseValuesTxt = 'Reset waarden';
   ResetTxt = 'Reset';
   RestartProgramAfterUpdateTxt = 'Nieuwe licentie geaccepteerd!' +  #13 + 'Het programma moet opnieuw worden gestart';
   RestartStartHorsesForNewMealsTxt = 'Heropen de paarden schermen en verdeel de rantsoenen over de maaltijden';
   ResultTxt = 'Resultaat';
   RetryTxt = 'Probeer opnieuw?';
   RevertToHorseScreenTxt = 'Ga terug naar het paardenscherm';
   RoughageAmountsOKTxt = 'Hoeveelheid ruwvoer acceptabel';
   RoughageInsufficientTxt = 'Niet genoeg ruwvoer. Verhoog hoeveelheid!';
   RoughageMissingTxt = 'Ruwvoer ontbreekt in het rantsoen! ';
   RoughageTooHighTxt = 'Teveel ruwvoer. Verlaag hoeveelheid!';
   RoughageTxt = 'Ruwvoer';
   SaveActiveChildTxt = 'Bewaar actief scherm';
   SaveAndCloseAllWindowsTxt = 'Bewaar en sluit alle schermen af';
   SaveAndCloseTxt = 'Bewaar en sluit af';
   SaveAndTestTxt = 'Test en bewaar';
   SaveBitmapToFileTxt = 'Opslaan bitmap';
   SaveChangedDataTxt = 'Opslaan bijgewerkte informatie?';
   SaveDietAsTxt = 'Bewaar rantsoen als....';
   SaveMixAsFeedListTxt = 'Bewaar als recept (voederlijst) met originele voeders en hoeveelheden in mix';
   SaveMixAsfeedTxt = 'Bewaar als een voeder in bestaande voederlijst';
   SaveOpenWindowsDataTxt = 'Bewaar data van alle open schermen';
   SaveOwnerInfoTxt = 'Enter en bewaar informatie over eigenaar';
   SaveRationfiletoTxt = 'Bewaar bestand rantsoen in';
   SaveStableAndHorsesTxt = 'Bewaar stal en paarden';
   SaveStableAsTxt = 'Bewaar stal als ...';
   SaveToFileTxt = 'Opslaan naar bestand ';
   SaveTxt = 'Opslaan';
   ScalingFactorTxt = 'vermenigvuldigingsfaktor';
   SearchHorseByNameTxt = 'Vind paard op naam ';
   SearchHorseByOwnerTxt = 'Vind paard via eigenaar ';
   SearchHorseObjectFileTxt = 'Zoek in stal bestand voor te importeren paard';
   SearchHorseTxt = 'Vind een paard ';
   SearchTxt = 'Zoeken';
   SearchWebTxt = 'Zoeken op het web ';
   SelDirTxt = 'Selecteer directory';
   SelectAllTxt = 'Selecteer alles';
   SelectCalculationMethodTxt = 'Selecteer systeem voor energie en eiwit behoefte';
   SelectedTxt = 'Geselecteerd';
   SelectFeedfromStableFeedlistTxt = 'Selecteer uit eigen voederlijst stal';
   SelectFeedListAndFeedsForCopyingTxt = 'Selecteer voederlijst en voeders om te kopieeren';
   SelectFeedListForPriceChange = 'Selecteer voederlijsten waarbij moeten worden geactiveerd';
   SelectFeedListForSuppliersTxt = 'Selecteer merken voor voederlijsten';
   SelectFeedOrNutrienttxt = 'Selecteer voeder of nutrient';
   SelectfeedsAndNutrientsTxt = 'Selecteer voeders en nutrienten';
   SelectFeedSuppliersTxt = 'Selecteer voerleveranciers';
   SelectFeedTxt = 'Selecteer voeder(s)';
   SelectFileWithHorsesNameTxt = 'Selecteer bestand met paardennaam';
   SelectFromOtherFeedlistTxt = 'Selecteer uit andere voederlijsten';
   SelectHorsesTxt = 'Selecteer paard(en) voor rapportering';
   SelectImageTxt = 'Selecteer foto';
   SelectIncludedFeedsTxt = 'Selecteer de beschikbare voeders voor formulering van rantsoen';
   SelectionAlternativesForFeedsTxt = 'Selectie voederalternatieven in';
   SelectionNotCompletedTxt = 'Selectie niet gecomplementeerd';
   SelectionTxt = 'Selectie';
   SelectLogoFileTxt = 'Selecteer logobestand';
   SelectMultipleFeedsTxt = 'Selecteer een of meerdere voeders';
   SelectNewTxt = 'Selecteer nieuw';
   SelectNutrientsForDisplayTxt = 'Selecteer nutrienten welke getoond worden bij het maken van een rantsoen';
   SelectNutrientsForRationTxt= 'Selecteer nutrienten voor een rantsoen';
   SelectNutrientTxt = 'Selecteer nutrient';
   SelectReportsHorseAndStableTxt = 'Selecteer rapporten over paarden en stal';
   SelectStableFileTxt = 'Selecteer bestand met stal data';
   SelectStableTxt = 'Selecteer een stal door te klikken op een stal pictogram';
   SelectTemplateFeedTxt = 'Selecteer voedersjabloon';
   SelectTxt = 'Selecteer';
   SendInfoWithEmailTxt = 'Zend informatie via email';
   SendingMessageTxt = 'Versturen email';
   SendMailTxt = 'Verstuur email';
   SendTxt = 'Verstuur';
   SessionNameTxt = 'Naam sessie';
   SexTxt = 'Geslacht';
   ShoeingTxt = 'Beslaan ';
   ShopEmailTxt = 'Uw emailadres ';
   ShopFillInForEmailTxt = 'Geef uw emailadres om uw rantsoen verstuurd te krijgen ';
   ShopIncludeHorsedataTxt =  'Bevestig datafile paard ';
   ShopKeeperInfoTxt = 'Meer over de configuratie van de winkel-info';
   ShopKeeperNameTxt = 'Geef de naam van uw winkel en stal';
   ShopKeeperTxt = 'Shop Admin';
   ShopMailBody1Txt = 'U hebt een email ontvangen van PC-Horse met data over rantsoen en paard ';
   ShopMailBody2Txt = 'U moet de bestanden opslaan op uw eigen computer. U kunt de rantsoen gegevens openen en uitprinten. ';
   ShopMailBody3Txt = 'Als u al een licentiehouder bent, of als u nu een licentsie krijgt, dan kunt u verder gaan werken om uw gegevens te importeren. ';
   ShopMailBody4Txt = 'Voor meer informatie, ga naar onze homepage: www.pc-horse.com ';
   ShopMailBody5Txt = 'Wij hopen dat u nut hebt gehad van PC-Horse! ';
   ShopMailBody6Txt = 'Meet een vriendlijke groet van het PC-Horse team. ';
   ShopModusTxt = 'Winkel configuraties ';
   ShopNameTxt = 'Winkel naam';
   ShopPartnersTxt = 'De service woerd uitgevoerd door ';
   ShopSplashIntroTxt = 'Welkom bij de, terveld, eerste self-service software voor rantsoen formuleringen ';
   ShopStartInfotxt = 'Verstrekken van informatie ';
   ShopTxt = 'Shop';
   ShowNewFeedlistTxt = 'Toon een nieuwe voederlijst';
   ShowReportTxt = 'Toon rapport';
   ShowSameFeedTypeTxt = 'Toon voeders van zelfde type';
   ShowSelectedTxt = 'Toon geselecteerde';
   ShowStableFeedlistTxt = 'Toon voederlijst van de stal';
   ShowStartWindowTxt = 'Toon startvenster';
   ShowTxt = 'Toon';
   ShowWelcomeScreenTxt = 'Starthelp scherm';
   SilageTxt = 'Silagevoeder';
   SimpleRationTxt = 'Rantsoen in het kort ';
   SortTxt = 'Sorteer ';
   SpinnerClickTxt = 'Klik voor wijzigen gegevens';
   StableExists_GiveNewNameTxt = 'Stal is reeds gedefinieerd. Geef een andere naam';
   StableFeedListTxt = 'Voederlijst stal';
   StableInfoTxt = 'Informatie over stal';
   StableMiniTxt = 'Stal Mini';
   StableMissingTxt ='Creeer een nieuwe stal alvorens verder te gaan!';
   StableNameTxt = 'Stalnaam';
   StableOwnerTxt = 'Staleigenaar';
   StableReportTxt = 'Sluit het stalrapport in';
   StableTxt = 'Stal';
   StartProgramTxt = 'Start';
   StartTxt = 'Start';
   StoreSelectionTxt = 'Bewaar selectie';
   StraightEmailTxt = 'Standard email';
   StudentNameTxt = 'Naam student';
   SubjectTxt = 'Onderwerp';
   SummaryOfHorsesTxt = 'Overzicht paarden';
   SymbolHelpTxt = 'Help-Symbool';
   TableTxt= 'Tabel ';
   TargetedGainTxt = 'Beoogde winst';
   TaskAbortedTxt = 'Taak geannuleerd';
   TemplateFeedTxt = 'Sjabloonvoeder';
   TestFeedWithHorseTxt = 'Test voeder in paardenrantsoen';
   TextTxt = 'Tekst ';
   TheoreticalTxt = 'Theoretisch';
   TimeForTreatmentTxt = 'Datum van behandeling ';
   TimeTxt = 'Tijd';
   ToDeleteTxt = 'te verwijderen';
   TooFewCharactersTxt = 'Niet genoeg tekens ';
   TooLargeGainTxt = 'Te grote dagelijkse groei (max. 2.0 kg)';
   ToolIttleTxt = 'Te weinig';
   TooManyCharactersTxt = 'Te veel tekens ';
   TooManyPastureGrassesTxt = 'NB! Voor een grazend paard kan alleen en weidegras worden geselecteerd';
   TooMuchTxt = 'Te veel';
   ToPrintRationBeforeTerminationTxt = 'Als u nog niet uw rantsoen hebt uitgeprint, kunt u dat nog doen voor dat u afsluit.';
   TotalTSEnhetTxt ='kg';
   ToTxt = 'Tot';
   TrainingSessionTxt = 'Trainingsessie';
   TrainingTxt = 'Arbeids- of trainingsintensiteit';
   TreatmentActiveEditOrCancelTxt = 'Uw behandeling is reeds gedefinieerd '+ #13 +'U moet de gegevens opslaan of annuleren alvorens u verder kunt gaan ';
   TreatmentDateOrTypeTxt = 'Sorteren op datum of type van behandeling ';
   TreatmentInformationTxt = 'Informatie van behandeling';
   TreatmentListTxt = 'Lijst van behandelingen ';
   TreatmentNameTxt = 'Naam van behandeling';
   TreatmentsPlannedUptoDateTxt = 'Behandelingen zijn gepland tot';
   TreatmentsTxt = 'Behandelingen';
   TreatmentTxt = 'Behandeling ';
   TreatmentTypeTxt = 'Behandelingstype ';
   TrenIgnorerTxt = 'Training genegeerd na 9 maanden dracht';
   TryLaterTxt = 'Probeer het later opnieuw! ';
   UELNLengthTxt = 'Het UELN nummer moet hebben 15 characterts ';
   UELNtxt = 'Universeele paarden identificatienummer ';
   UnCheckAllTxt = 'Reset selecties ';
   UngHestVektTxt= 'Lichaamsgewicht';
   UnitTxt = 'Eenheid';
   UpdatedTxt = 'Bijgewerkt';
   UpdateFeedAlternativesTxt = 'Alternatieve updateringen voor voeders in PC-Horse';
   UpdateFeedsInStablesAndHorsesTxt = 'Werk bestand voor data over stallen en paarden te gebruiken in het hele programma (aanbevolen)';
   UpdateFromInternetTxt = 'Update van internet';
   UpdateFromPCHorseV1Txt = 'Voer paarden in van FpWin';
   UpdateHorsesFeedListsTxt = 'Update voor alle voederrantsoenen voor alle paarden in de stal?';
   UpdateOld_AddNewFeeds_AllFeedListsTxt = 'Update nutrientsamenstellingen en het toevoegen van nieuwe voeders aan alle voederlijsten';
   UpdatePCHorseFromWebTxt = 'Een nieuwere programversie is toegankelijk op www.PC-Horse.com' +#13 + 'U kunt nu of later opdateren';
   UpdateSelectedFeedListWithNewFeedAnalysesTxt= 'Opdateer geselecteerde voederlijst met nieuwe nutrientanalyses';
   UpdateTxt = 'Update';
   UpgradeProgramTxt = 'Een nieuwere programmaversie is toegankelijk op www.PC-Horse.com';
   UseBreedPictureTxt = 'Gebruik standaard foto van ras';
   UserEmailAdressTxt = 'Geef uw email adres aan';
   UserMailserverTxt = 'Geef naam van mail server (SMTP-server)';
   UserNamesNotAcceptedTxt = 'De volgende zijn niet geregistreerde gebruikers';
   UserSelectedTxt = 'Gebruiker selectie';
   UseStableFeedPricesGloballyTxt = 'Gebruik de stal voerlijst om de prijzen te veranderen voor alle paarden op stal';
   VaccinationTxt = 'Vaccinatie ';
   VersionTxt = 'Versie';
   VeterinarianTxt ='Dierenarts';
   VetTreatmentTxt='Behandeling dierenarts';
   WarningFeedInfoTxt = 'Gegarandeerde nutrientsamenstelling ontbreekt. Waarden van gebruiker of open bronnen';
   WarningTrainingAndLactationTxt = 'Paard is in de laatste 3 maanden van de dracht' +#13+ 'Intensiteit van de oefeningen dient verminderd te worden!';
   WarningTxt = 'Waarschuwing!';
   WebAdressTxt ='Web-adres';
   WebForPlanTxt = 'Web rantsoen blad';
   WebpageNotShownTxt = 'Webpagina niet getoond';
   WeekTxt = 'Week';
   WelcomeToShop1Txt = 'Welkom bij het rantsoenenplan voor uw paard met het PC-Horse programma ';
   WelcomeToShop2Txt =  'De berekeningen zijn gebaseerd op de meest recente beschikbare informatie over de behoeften aan voedingsstoffen en de samenstelling van diervoeders ';
   WelcomeTxt = 'Starthelp PC-Horse';
   WindowsTxt = 'Schermen';
   WithinIntervalTxt = 'Moet binnen de interval liggen';
   WorkIntensityTxt = 'Trainingsintensiteit';
   WorkWithTxt = 'Werk met';
   WormingTxt = 'Ontwormen ';
   YearOfBirthIntervalTxt = 'Geboortejaar voor';
   YearTxt='Jaar';
   YellowTxt = 'Geel ';
   YesTxt = 'Ja ';
   YoungHorse_BirthDatesTxt = 'Geboortedatum voor een jong paard moet binnen de interval liggen';
   YoungHorseTooOldTxt = 'Paard te oud voor de geselecteerde categorie. Automatisch tot onderhoud herdefinieerd';
   YourShopLogoTxt = 'Uw winkellogo';
   UnderlineTxt = 'Onderstrepen';

implementation
end.

